「without parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The inlet 27 of the diffuser 6 is expanded to form a parallel part, thereby increasing the suction air quantity without decreasing the effect of the Laval nozzle.例文帳に追加

ディフューザ6の入口部27を広げて平行部を形成することにより、ラバールノズルの効果を低下させることなく、吸引風量を増大させることができる。 - 特許庁

To allow digit driving terminals to be easily driven in parallel without the burden to software by a small hardware configuration.例文帳に追加

少ないハードウエア構成でソフトウエアに負担を掛けることなく、容易にデジット駆動端子の並列駆動ができる蛍光表示管駆動用マイクロコントローラを提供する。 - 特許庁

To reduce a calculation amount by performing accurate image shake correction without causing breakdown in control even if angular vibration and parallel vibration are mixed in any state.例文帳に追加

角度振れと平行振れがどのような状態で混在していても、制御が破綻することのない正確な像振れ補正を可能とし、演算量を低減する。 - 特許庁

A diode D is independently connected to the inverter INV, the crystal oscillator XD, the resistor R in parallel without interposing other circuit elements.例文帳に追加

ダイオードＤは、これらインバータＩＮＶ、水晶振動子ＸＤ、抵抗器Ｒに対して、他の回路素子を介することなく単独で並列接続されている。 - 特許庁

To attain miniaturization and thinning down without impairing a magnetic amplification effect, in a Hall element which detects a magnetic field parallel to a magnetic sensing surface.例文帳に追加

感磁面に対して平行な磁場を検出するホール素子において、磁気増幅効果を損なうことなく、小型化および薄型化を実現すること。 - 特許庁

To provide a technology for achieving uninterruptible switching without transmitting signals to a plurality of paths in parallel or increasing scale of a circuit of a transmitting device.例文帳に追加

複数経路に信号を並列伝送することなく、更に、伝送装置の回路を大規模化させることなく無瞬断で切り替えを行う技術を提供する。 - 特許庁

To secure an optical path length between a light emitting section and a lens, which are used to obtain parallel light beams, without increasing the thickness of a substrate of an optical wiring plate.例文帳に追加

光配線板において、平行光を得るための光出射部／レンズ間の光路長を基板の厚みを増すことなく確保することを可能とする。 - 特許庁

To visually recognize another display from a different directions even when a display device is installed in parallel with a wall surface without protruding so that no passage is blocked.例文帳に追加

通行の障害にならないように壁面に対して平行に食み出すことなく設置しても異なる方向から別の表示を視認できるようにする。 - 特許庁

To obtain a packet processing apparatus which achieves parallel packet processing without providing any particular means such as a serial numbering means or an order correcting means.例文帳に追加

一連番号付与手段や順序補正手段等の特別な手段を設けることなく並列パケット処理を実現するパケット処理装置を得ること。 - 特許庁

Parallel pin holes 22 are individually machined with given precision without temporary assembly of casing members 171 and 172 and a need for a time for temporary assembly is eliminated.例文帳に追加

ケーシング部材１７１，１７２を仮組を行わなくても所定の精度で個別に平行ピン穴２２を加工可能であり、仮組の時間が不要となる。 - 特許庁

The optical cable 1 comprises a plurality of optical elements 2, in which a coating layer 7 is provided on the outer circumference of a coated optical fiber 5, are bundled in parallel without being twisted.例文帳に追加

光ケーブル１は、光ファイバ心線５の外周に被覆層７が設けられた複数本の光エレメント２が、撚られずに並列されて束ねられている。 - 特許庁

To simultaneously and parallel laminate a plurality of narrow width half-wave plates 2 onto a substrate 1 without air bubbles to enter in-between employing a simple apparatus.例文帳に追加

巾狭の１／２波長板２を基板１に対して、気泡が入らぬよう簡単な装置によって複数枚同時に且つ平行に貼り合わせるようにする。 - 特許庁

To provide an improved data accommodation system utilizing an advantage of a parallel bus without jeopardizing preservation property of redundant-accommodated of the data.例文帳に追加

冗長格納されたデータの保全性を危険にさらすことなく、並列パスの利点を利用する改良されたデータ格納システムを提供すること。 - 特許庁

To align parallel data in accordance with bit shift of a synchronizing pattern, in simple circuit configuration, without increasing a circuit scale, power consumption and latency.例文帳に追加

簡単な回路構成で回路規模、消費電力、レーテンシィの増大を招くことなく、同期パターンのビットずれに対応してパラレルデータの整列を可能にする。 - 特許庁

To achieve parallel processing by use of a conventional application program without modification, in a computer system configured to include a plurality of host computers.例文帳に追加

複数のホストコンピュータを有して構成されるコンピュータシステムにおいて、従来のアプリケーションプログラムを改変することなく用いて処理の並列化を実現する。 - 特許庁

To provide a driving support device allowing to park in parallel with a parking frame from the beginning more easily without making reverse turning.例文帳に追加

切り返しを行わずに最初から駐車枠に平行に駐車を行うことをより容易にできるようにする運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce and output voice without consuming channels more than required, even when a plurality of musical sounds are processed in parallel.例文帳に追加

複数の楽音についての処理を並行して実行する場合であっても、チャンネルを必要以上に消費しないで音声を再生出力することを可能にする。 - 特許庁

If the legitimacy of the option memory is confirmed, the start up process of the system is started in parallel without waiting the result of memory check of the optional memory.例文帳に追加

標準搭載メモリの正当性が確認されたならば、増設オプションメモリのメモリチェック結果を待つことなく、システムの立ち上げ処理が並行的に開始する。 - 特許庁

To provide a super-high power efficiency amplifier circuit for sharply improving load power efficiency without generating any residual reactance components due to parallel stub.例文帳に追加

並列スタブによる残留リアクタンス成分を発生させることなく、負荷電力効率を飛躍的に向上させた超高電力効率増幅回路を得る。 - 特許庁

To provide a thermal head device without generating wrinkles in an ink ribbon even in the case a platen roller is moved substantially parallel to the head surface.例文帳に追加

プラテンローラをヘッド面に対し実質的に平行に移動させても、インクリボンに皺が発生することがないようにしたサーマルヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

To keep stable injection while restraining the inclined injection phenomenon without producing the above problem, when the injections from a plurality of injection tanks are parallel performed.例文帳に追加

複数の吹込みタンクから並列的に吹込みを行う際に、上記問題を有することなく、片吹込み現象を抑制し安定的な吹込みを維持する。 - 特許庁

To increase the number of chips, which are in parallel, and to efficiently test semiconductor chips on a wafer by testing wafer levels at the same time without using a CS signal.例文帳に追加

ＣＳ信号を用いずにウェハレベルのテストを同時に行うことを可能とし、チップの並列数を増やして効率よくウェハ上の半導体チップをテストする。 - 特許庁

To apply a parallel nuclear magnetic resonance photographing method to a moving image to provide an image being effective for diagnosis without causing deterioration of quality of image at high speed.例文帳に追加

パラレル核磁気共鳴撮影方法を動きのある画像にも適用可能とし、画質の劣化がなく診断に有効な画像を高速で提供する。 - 特許庁

To control the increase of the area as much as possible without providing a complicated wiring layout when zener diodes are provided in parallel for overvoltage protection of a capacitor.例文帳に追加

キャパシタの過電圧保護用としてツェナーダイオードを並列に設ける場合に、配線レイアウトを複雑化せず、面積の増大を極力抑制する。 - 特許庁

To provide a power source device connectable in parallel without discriminating a master device and slave devices independently of capacity of each power source device.例文帳に追加

マスター機、スレーブ機の区別をすることなく、さらに、電源装置の容量も意識しないで並列接続することができる電源装置を提供すること。 - 特許庁

As a result of this, a current in the rod keeps a resistor between serial connections without different among parallel cells, letting all cells have even current.例文帳に追加

これにより、電流はロッドを流れ直列接続間の電気抵抗は各並列セル間で差がなくなり、すべてのセルに均等に電流が流れるようになる。 - 特許庁

To provide a coin depositing and dispensing machine respectively checking storing and feeding parts for each of denominations in parallel without enlarging the machine.例文帳に追加

機体全体を大型化することなく、金種別の収納繰出部のそれぞれの精査処理を並行して行うことが可能な硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

A transparent parallel flat plate 18 is confined in a region 19 between an inner end of the precise sleeve 17 and the partition portion 16c, without being fixed.例文帳に追加

透明平行平板１８が、精密スリーブ１７の内端部と仕切り部１６ｃの間の領域１９に、固定されることなく閉じ込められている。 - 特許庁

To provide a parallel processing air-conditioning control communication device which can control air-conditioning equipment adequately without increasing a communication traffic.例文帳に追加

通信トラフィックを増大させること無く適切に空調設備の制御を行うことが可能な並列処理方式空調制御通信装置を提供する。 - 特許庁

Since a microwave can be transmitted and received in a spiral approximately in parallel to a spiral rotary shaft, the large-sized noncombustible can reliably be detected without being cut-off by a rotary spiral.例文帳に追加

スパイラル回転軸とほぼ平行にスパイラル内にマイクロ波を送受信できるので、回転スパイラルに遮断されず、確実に大型不燃物を検知できる。 - 特許庁

To enable a parallel rule to be taken out at the time of usage and housed at the time of non-usage easily in a short time and to be housed without the concern about it being lost.例文帳に追加

平行定規を、使用時の取出しと非使用時の収納とが簡単且つ短時間で行え、紛失の心配もなく収納できるようにする。 - 特許庁

To provide a joint connector which retains connector housings mutually in parallel without coalesce failure and which does not give an abnormal load to a tab in a temporary state.例文帳に追加

仮置き状態において、コネクタハウジング同士を平行に保持して合体不良を無くし、また、タブに異常負荷を与えないジョイントコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a two-frequency shared omnidirectional antenna capable of conducting parallel feed without mounting an independent distributed substrate and capable of sharing two frequencies.例文帳に追加

独立した分配基板を設けることなく並列給電でき、且つ２周波数を共用することができる２周波共用無指向性アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a TC parallel unit serial connection type ferroelectric memory in which almost constant read-out signal margin can be obtained without depending on a word line position.例文帳に追加

ワード線位置に依らず略一定の読み出し信号マージンが得られるようにしたＴＣ並列ユニット直列接続型強誘電体メモリを提供する。 - 特許庁

To construct a work flow system only by a database management system without using groupware and to perform not only sequential processing but parallel processing.例文帳に追加

グループウエアを使わずに、データベース管理システムだけでワークフローシステムを構築できるようにし、かつ、順処理だけでなく、並列処理ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a pipeline processing control technology allowing pipeline processing in a parallel database without pressing a resource such as a memory of a coordinator server.例文帳に追加

コーディネータサーバのメモリなどのリソースを圧迫することなく、並列データベースにおいてパイプライン処理を実現可能なパイプライン処理制御技術を提供する。 - 特許庁

To emit ink droplets in parallel from a plurality of recording electrodes in arbitrary timing without exerting influence on them mutually.例文帳に追加

複数の記録電極から並列に各々が任意のタイミングでお互いに影響されることなくインクを吐出出来るようにしたインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To accelerate turbo decoding, by performing training processing, backward probability calculation processings, and forward probability calculation processings in parallel, without using a multiport memory.例文帳に追加

マルチポートメモリを使用することなく、トレーニング処理、後方確率計算処理及び前方確率計算処理を並列処理してターボ復号の高速化を図ること。 - 特許庁

In the fiber bundle group 2, a plurality of one-way fiber bundles 2a are adjacently arranged in parallel without overlapping each other into a sheet.例文帳に追加

一方向繊維束群２は、多数本の一方向繊維束２ａを平行状態にして重ねることなく隣接配置してシート状にしたものである。 - 特許庁

To provide a dehairing device which has the dehairing element cyclically moved parallel with the skin and is improved in guiding-in hair without moving the skin by the cyclical movement.例文帳に追加

脱毛要素を肌面と平行に周期移動させるものにおいて、周期移動で肌が一緒に動くことがなくて毛の導入が良いものとする。 - 特許庁

To self-diagnose an air valve connected in parallel with a brake valve between an air tank and an air master cylinder without generating abnormal noise and unnecessary braking force.例文帳に追加

エアタンクとエアマスタシリンダとの間にブレーキバルブと並列に接続されたエアバルブを異音または不要なブレーキ力を発生することなく自己診断する。 - 特許庁

To provide a reverse mesa AT cut piezoelectric vibration chip on which excitation electrodes can be arranged in parallel and without generating useless vibration.例文帳に追加

励振電極を平行に配置することが可能であり、不要な振動を発生させることがない、逆メサ型ＡＴカット圧電振動片の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a parallel axis type multistage gear shifting device capable of widening a set range of a speed change ratio without changing the outside dimension of the gear shifting device.例文帳に追加

変速装置の外形寸法を変化させることなく変速比の設定範囲を拡大させることができる平行軸式多段変速装置を提供する。 - 特許庁

To allow parallel storing a plurality of diaphragm upper halves in a state of vertical placement without reversing handling and facilitate checking and maintenance of the diaphragm upper halves stored.例文帳に追加

複数個のダイヤフラム上半を反転操作なしに縦置き状態にして並列格納でき、格納したダイヤフラム上半の点検補修を容易に行う。 - 特許庁

To provide a battery electric storage device capable of switching a circuit for connecting a number of storage cells in series or in parallel without using a switching element or the like.例文帳に追加

多数の蓄電セルを直列または並列に接続する回路をスイッチング素子等を用いることなく切り換える組蓄電装置を提供する。 - 特許庁