「without rush」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rush current suppression circuit and an element for surely suppression a rush current without requiring a number of parts even when power is turned on again in a short time after a power supply is broken or when the on/off of the power supply is repeated with a short cycle.例文帳に追加

電源が遮断されてから短時間の後に再投入される場合や、短時間周期で電源の投入／遮断が繰り返される場合でも、多数の部品を必要とせずに、突入電流を確実に抑制する突入電流抑制回路および素子を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent detection circuit that accurately detects overcurrent even if it is a period where a rush current flows and an overcurrent detection 1 protection circuit that accurately interrupts the overcurrent without repeating supply/interruption even if it is a period when the rush current flows.例文帳に追加

突入電流が流れる期間であっても正確に過電流の検出を行うことができる過電流検出回路及び突入電流が流れる期間であっても供給・遮断を繰り返すことなく正確に過電流を遮断する過電流検出・保護回路を提供する。 - 特許庁

To provide a heater control apparatus, an image forming apparatus, a heater control method and a program that suppresses troubles caused by rush currents without using phase control.例文帳に追加

位相制御を用いることなく、突入電流により生じる不都合を極力低減したヒータ制御装置、画像形成装置、ヒータ制御方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To limit a rush current to or below a maximum current consumed during the operation of a load circuit, without causing an increase in the current consumed or changes in the voltage of a power supply applied to the load circuit.例文帳に追加

消費電流増加と負荷回路への印加電源に電圧変動を生じることなく、負荷回路動作時に消費の最大電流以下に突入電流を制限する。 - 特許庁

By conducting such a control, generation of rush current can be prevented at the time of starting driving of the motor 1 without mounting a new component such as a capacitor.例文帳に追加

このような制御を行なうことで、例えばキャパシタなどの部品を新たに搭載することなく、新たにモータ１の駆動開始時における突入電流の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide the subject method and apparatus capable of uniformly and effectively treating in a low bath ratio a long-stem plant such as rush without bending the long stems.例文帳に追加

い草等の長茎植物を、その長い茎が折れたりすることなく、均一に、しかも低浴比で効果的に処理することのできる処理方法およびそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power gate circuit, a solid state image pickup element, and a camera system that can accurately suppress a rush current upon power application without causing an increase in area and a complication in control.例文帳に追加

面積の増大、制御の複雑化を招くことなく電源投入時のラッシュ電流を的確に抑制することが可能なパワーゲート回路、固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power unit, which can cope with the rush current of a load device or the start current, without increasing the power capacity on the side of an AC/DC converter and an input power source.例文帳に追加

ＡＣ／ＤＣ変換部及び入力電源側の電源容量を増加させることなく、負荷装置の突入電流及び起動電流に対応することができる無停電電源装置の提供。 - 特許庁

To provide a motor control system for reducing the cost of switching elements and those of the entire control system, without the need for taking into consideration the defect of rush current generated due to the transition between charging and discharging of a filter capacitor.例文帳に追加

フィルタキャパシタの充放電の遷移により突入電流が発生する欠点を考慮する必要がなく、スイッチ素子と全制御システムのコストを削減できるモーターの制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power-source device for lamps which can realize the extension of life of a discharge lamp and can restrain both of rush current into the discharge lamp and ripple values, without requiring sealing-up of a coil for a filter.例文帳に追加

フィルタ用コイルを大型化する必要がなく、しかも放電ランプへの突入電流とリプル値の双方を抑制できて放電ランプの長寿命化が実現できるランプ用電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter for charging a clamp capacitor without a charging circuit for exclusive use while preventing occurrence of a rush current flowing from a capacitor on an input side of a converter to the clamp capacitor.例文帳に追加

コンバータの入力側のコンデンサからクランプコンデンサへと流れる突入電流を防止しつつ、専用の充電回路なしにクランプコンデンサを充電できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a barium titanate-base positive characteristic thermistor having a low resistance value without the degradation in voltage resistance, rush permissible electric power and on/off cycle life even if an element material is made lower in specific resistance.例文帳に追加

チタン酸バリウム系正特性サーミスタにおいて，素子材料を低比抵抗化しても耐電圧、突入許容電力およびオン／オフサイクル寿命が低下することなく、抵抗値の低い正特性サーミスタを得る。 - 特許庁

To provide a charge pump type DC/DC converter capable of lowering a rush current at the initial operation of charge pump operation by using a conventional charge pump SW circuit without changing a charge pump SW circuit section.例文帳に追加

チャージポンプ方式ＤＣ／ＤＣコンバータにおいて、チャージポンプＳＷ回路部を変更することなく従来のチャージポンプＳＷ回路を使用して、チャージポンプ動作の初期動作時の、突入電流を低減化する。 - 特許庁

To provide a separate feeder to properly perform a forced rush work of a nozzle separator to a bulky loaded paper side and a push-out work of a loaded block divided thereby without occurrence of paper damage and cargo collapse.例文帳に追加

嵩高積載紙側面へのノズルセパレーターの強制突入作業と、これにより区分された積載ブロックの押出作業を、損紙や荷崩れ等を生起することなく適正に遂行するセパレートフィーダーを提供する。 - 特許庁

The majority of the trains are those without conductors on board and limited express trains, and not only the number of trains operated an hour is only one limited express and one local train (a few local trains are available per hour during the rush hour) but there are many stations used by small numbers of passengers. 例文帳に追加

ワンマン列車や特急列車が中心で電車の本数は特急列車と普通列車が1時間に1本ずつ（ラッシュ時は普通列車が1時間に2～3本）しかなく、乗降客の少ない駅が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a chemical capable of beautifully bending rush and blue facing without breaking them while keeping a beautiful external appearance when a tatami facing is bent at the corner of an edgeless tatami.例文帳に追加

縁無し畳のために、コーナーで畳表を折り曲げる際、美麗な外観を保持しつつ、また藺草や青表等を破損させることなく、きれいに曲げることのできる方法及びそのための薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vegetable seedling transplanter which can rush a seedling-planting tine 16 in a seedling tray 15 without damaging the seedling N with the tine 16, when the seedling is taken out with the tine 16, and can highly accurately smoothly take out the seedling N without disordering upper side seedlings, when the seedling is taken out from the seedling tray 15.例文帳に追加

苗植付爪１６による苗取出し時には苗Ｎを爪１６で傷つけることなく良好に爪１６を苗トレイ１５に突入させ、苗トレイ１５より苗抜出し時には上方の苗Ｎを乱すことなくスムーズに苗Ｎを抜出して苗取出し精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an endoscopic instrument which can control generation of rush current without complicated processes when the power source device of the main body and the endoscope part are connected, and which can reduce power consumption of the power source device.例文帳に追加

本体電源装置部と内視鏡部の接続時に煩雑な作業を行うことなく突入電流の発生を抑制すると共に、本体電源装置部の消費電力を削減することができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device which can properly suppress a rush current at powering-on and heat generation at normal operation without the need for any control, and to provide an air cleaner using the power supply device.例文帳に追加

本発明は、何ら制御を要することなく、電源投入時の突入電流と通常運転時の発熱を適切に抑制することが可能な電源装置、及び、これを用いた空気清浄機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To initially charge a single-phase inverter with a rush current suppressed without equipping a dedicated initial charge circuit in a gradient control inverter obtained by connecting a single-phase inverter in series with each phase of a three-phase inverter.例文帳に追加

三相インバータの各相に単相インバータを直列に接続した階調制御インバータにおいて、専用の初期充電回路を装備することなく、突入電流を抑えて単相インバータの初期充電を可能とする。 - 特許庁

To maintain a function of supplying electric power if a rush current is caused to flow temporarily while being capable of protecting circuit elements from an overcurrent without making it required to enlarge current rating of the circuit elements constituting a power supply unit.例文帳に追加

電源装置を構成する回路素子の電流定格を大きくすることを要せずに、過電流に対して回路素子を保護できる一方、ラッシュ電流が一時的に流れた場合には電源供給機能を維持できること。 - 特許庁

As a result, it can be determined without receiving the influence of the largeness of the quantity of the light, dust or the like in the work environment that the thickness of the rush 1 is in the specification or not, or in a doubled state or not.例文帳に追加

これにより、藺草１の太さが規格内であるか否か、または共連れ状態であるか否かを作業環境中の光量の大小や塵埃等の影響を受けることなく判定することを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a power source device of an electric power steering device, preventing a rush current from a capacitor from flowing to the electric power steering device in failure, without particularly requiring an advanced failure diagnosis, in the power source device of the electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の電源装置に関し、特に、高度の故障診断を必要とせずに、故障時にコンデンサからの突入電流が電動パワーステアリング装置に流れるのを防止することが可能な電動パワーステアリング装置の電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rush current suppression circuit capable of preventing generation of a voltage drop even when the output capacity of a power circuit at a pre-stage is small by preventing generation of a spike-shaped current at switch-on without preparing for a circuit with a larger time constant than is necessary.例文帳に追加

突入電流抑制回路に関し、必要以上に大きな時定数の回路を用意することなく、かつスイッチオン時のスパイク状の電流を発生させないことにより、前段の電源回路の出力容量が小さい場合にも電圧降下を起こさないようにすること。 - 特許庁

To provide a method for filling a fluid food into a paper can, capable of smoothly filling it with high quality without letting a filled product overflow or rush out from a tip of a cap when filling at high speed the fluid food with relatively low fluidity into the paper can.例文帳に追加

比較的流動性が小さい流動性食品を紙缶に高速充填するときに、上蓋の飲み口から充填物がはみ出したり飛び出したりすることがなく、円滑にかつ高品質に充填することができる紙缶への流動性食品の充填方法を提供すること。 - 特許庁

In this way, it is possible to prevent occurrence of a problem of a rush current generated in working the actuator 80 for a short period of time and a problem that the switching elements 52, 53 are broken by making it possible to carry out the initial checking without working the actuator 80.例文帳に追加

このように、アクチュエータ８０を作動させないイニシャルチェックが行えるようにすることで、アクチュエータ８０を短時間作動させる場合に発生する突入電流の問題やスイッチング素子５２、５３が破壊されるという問題を発生させないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a voltage regulator (DC power supply device) and a voltage regulator IC that can reduce an output voltage overshoot which is caused by a large rush current flown toward an output terminal just after startup of the regulator without adding a differential amplifier or changing error amplifier characteristics.例文帳に追加

新たに差動増幅器を設けたり誤差増幅回路の特性を変えたりすることなく、起動直後に出力端子に向かって大きなラッシュ電流が流れて生じる出力電圧のオーバーシュートを低減させることができるレギュレータ（直流電源装置）およびレギュレータ用ＩＣを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication equipment where an indoor unit 8 acting like a power supply side monitors power supplied to an outdoor unit 7 through a cable 9 so as to control the supply of power without the need for a large-sized and heavy outdoor unit 7 and to cope with occurrence of the disconnection, short-circuiting or a rush current to the cable.例文帳に追加

電源供給側となる屋内ユニット８において屋外ユニット７へケーブル９を通して供給する電力を監視し、屋外ユニット７を大型化大重量化することなく電力供給を制御して、ケーブルの断線や短絡、突入電流の発生に対処する。 - 特許庁

To reduce a rush current to a heater and suppress the occurrence of a radio noise without disturbing the temperature control of a heat roller by controlling the electric power of a large amount with a small change of electric power by optimally controlling/setting each power consumption in a driving method of several heaters to heat the heat roller.例文帳に追加

ヒートローラを加熱する複数のヒータの駆動方法で、それぞれの消費電力を最適に制御／設定することで、小さな電力変化で、大きな電力を制御させ、ヒートローラの温度制御に支障を来たすことなく、ヒータへの突入電流の軽減とラジオノイズの発生を抑制する。 - 特許庁

To reduce a rush current as a whole of a complex type system power source circuit without enlarging a circuit area so much in the complex type system power source circuit for stabilizing and outputting a multiple kinds of power source voltages based on a direct current power source voltage supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される直流電源電圧に基づいて複数種類の電源電圧を安定化して出力する複合型システム電源回路において、回路面積をあまり大きくすることなく、複合型システム電源回路全体としての突入電流を低減する。 - 特許庁

To provide a highly efficient charger which operates using a general pulse power supply without requiring complicated circuit configuration by at least reducing a rush current generated in charging/discharging a capacitor to reduce loss during charging, in the charger using a pulse power supply.例文帳に追加

パルス電源を用いた充電器においてキャパシタの充放電に伴って生じる突入電流を少なくとも軽減して、充電時の損失を抑えることにより、複雑な回路構成を必要とせず、且つ一般的なパルス電源を用いて動作可能な高効率充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly efficient charger which operates by general time ratio control without requiring complicated circuit configuration by reducing a rush current generated in charging/discharging a capacitor to reduce loss during charging, in the charger using a switching supply circuit.例文帳に追加

スイッチング電源回路を用いた充電器においてキャパシタの充放電に伴って生じる突入電流を防止して、充電時の損失を抑えることにより、複雑な回路構成を必要とせず、且つ一般的な時比率制御によって動作可能な高効率充電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To delay the operation of one switch properly and at an approximately constant delay time, and change the delay speed thereof easily and without any contamination, regarding a delay switch capable of lessening rush current, for example, to an electric motor or the like via the change of the activation timing of two switch mechanisms.例文帳に追加

本発明は、２個のスイッチ機構のオンタイミングを帰ることで、例えば、電動機等の突入電流を軽減させることの出来る遅延スイッチに関し、一方のスイッチを確実に、かつ、遅延時間をほぼ一定にして遅延させると共に、その遅延速度も容易にかつ汚れなく変更で出来るようにすることである。 - 特許庁

To provide a heating rush mat of excellent practicability, extremely safely usable by positively preventing an abnormal temperature rise without needing to fit a thermostat, easily manufactured at a low cost, saving electricity by preventing wasteful heat radiation to perform efficient heating and moreover keeping fine appearance even if installed on a floor made of flooring.例文帳に追加

サーモスタットを取り付ける必要なく、異常な温度上昇を確実に防いで極めて安全に使用することができると共に、コスト安に且つ容易に製作することができ、しかも、無駄な放熱を防いで効率の良い暖房を行うことで節電することができるだけでなく、フローリングの床に設置しても良好な外観を保つことができる実用性に秀れた暖房畳を提供すること。 - 特許庁

Although there is no thorough art like in soba (buckwheat noodles), it is a food on which an Edo native has a distinct opinion about, such as 'it is unsophisticated to rush in an eel restaurant' (it takes time because the eels are slit open individually and grilled to order) and 'drinking sake (rice wine) with shinko (pickled radishes) until the kabayaki is brought out' (it is wrong to order things like shiroyaki - eel broiled without the sauce in order to bide time, therefore, it was considered that eel restaurants paid special attention to shinko pickles). 例文帳に追加

蕎麦ほど徹底した美学はないものの、「鰻屋でせかすのは野暮」（注文があってから一つひとつ裂いて焼くために時間がかかる）、「蒲焼が出てくるまでは新香で酒を飲む」（白焼きなどを取って間をつなぐのは邪道。したがって鰻屋は新香に気をつかうものとされた）など、江戸っ子にとっては一家言ある食べものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス