「without」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent noise from appearing in a RF signal without degrading convenience when a RF signal is output.例文帳に追加

ＲＦ信号を出力する場合に、利便性を損なうことなくＲＦ信号にノイズが発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a competition type rally game program which allows players to compete with one another in a mental play without depending on the relative merits of reflexes.例文帳に追加

反射神経の優劣に依存せず、頭脳的なプレーを競うことの出来る、対戦型ラリーゲームプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an electric apparatus center capable of being optionally expanded or varied without requiring an additional space.例文帳に追加

付加的なスペースを必要とすることなく任意に拡張可能もしくはバリエーション可能な電気機器センタを提供する。 - 特許庁

To simply and surely play back a characteristic playback section of an AV stream without making playback management complicated.例文帳に追加

管理を複雑にすることなく、AVストリームの特徴的な再生区間を、簡単かつ確実に、再生できるようにする。 - 特許庁

To save power for a playback device, and to improve the operability thereof, without interrupting playback of a content designated by a user.例文帳に追加

ユーザにより指定されたコンテンツの再生を中断することなく、再生装置の省力化、操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a dummy memory cell is arranged on the out side of a memory cell array without increasing a chip size.例文帳に追加

チップサイズを増大させることなく、メモリセルアレイの外部にダミーメモリセルを配置した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication cable aggregate capable of holding multiple communication cables without increasing its outside diameter.例文帳に追加

外径寸法が大きくならず、多数の通信ケーブルを保持することができる通信ケーブル集合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a computer system capable of being activated at an activation speed desired by a user without performing complicated operations.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなくユーザの希望する起動速度で起動することができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

The display material supplied in the groove of the predetermined width is formed in a predetermined width without flowing out to an external part of the groove.例文帳に追加

所定幅の溝内に供給される表示材料は、溝の外部に流出せずに、所定幅に形成される。 - 特許庁

The scrapes are smoothly removed to the outside without being clogged and staying between the cutting blades, and tool breakage can be prevented.例文帳に追加

切りくずが切り刃間に詰まって滞留することなく速やかに外部に排除され、工具破損が防止される。 - 特許庁

To reduce the image persistence of a display panel while displaying a video without omitting the periphery of the video picture being displayed.例文帳に追加

表示されている映像の画面周囲を欠けることなく表示しながら、ディスプレイパネルの焼き付きを低減する。 - 特許庁

To provide a CPU cooling method allowing efficient cooling of a CPU without using a cooling fan or a heat sink.例文帳に追加

ヒートシンクや冷却ファンを用いずにＣＰＵを効率的に冷却可能とするＣＰＵ冷却方法を提供する。 - 特許庁

To improve adjusting precision of laser trimming without increasing the width of a resistor and improving equipment.例文帳に追加

抵抗体の幅を広くしたり装置改善を行なわなくてもレーザトリミングの調整精度を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic camera where zoom display is conducted with a simple operation without making the size of the camera large.例文帳に追加

カメラの大型化を招かずに、また簡単な操作でズーム表示を行うことができる電子カメラを提供すること。 - 特許庁

As a result, even if the brake is released, torque will never be abruptly changed, and it thereby starts operating without being accompanied by abrupt impact.例文帳に追加

この結果、ブレーキを解除しても、トルクが急変することなく、がくんという衝撃を伴うことなく動きはじめる。 - 特許庁

To provide a commodity retrieval device which can retrieve purchase target commodities without imposing an excessive operation load on a customer.例文帳に追加

客に過度な操作負担を強いることなく、購入対象商品を検索可能な商品検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air massage device capable of largely lifting the waist without straining the back muscularity at the time of massaging the waist.例文帳に追加

腰をマッサージするときに背筋に無理なく腰を大きく持ち上げることができるエアマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reflection type display device with a high luminance, a high contrast, and high reliance, without using a liquid crystal.例文帳に追加

本発明は液晶を用いることなく高輝度、高コントラスト及び高信頼の反射型の表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deformation of a spring member that supports a lens holder even after assembly without requiring a dedicated tool.例文帳に追加

専用の冶具を必要とせず、組み付けた後においてもレンズ保持体を支持するばね部材の変形を防止すること。 - 特許庁

To provide a drum washing machine capable of washing dry-cleaning clothes without using water, and a laundry method using the same.例文帳に追加

水を使用せずにドライクリーニング衣類を洗濯できるドラム洗濯機及びこれを用いた洗濯方法を提供する。 - 特許庁

To mix and supply exhaust gas and fresh air without raising back pressure against a heat engine.例文帳に追加

排ガスと新鮮空気との混合供給を、熱機関に対する背圧の上昇を伴うことなく行なえるようにする。 - 特許庁

To reproduce no video image unsuitable for reproduction while leaving original moving image data and without taking time and effort.例文帳に追加

元の動画データを残しつつ、しかも手間や時間をかけることなく再生に適さない映像を再生しないようにする。 - 特許庁

To provide an expansion valve capable of correctly transferring heat to a power element, and adjusting the time constant without increasing the cost.例文帳に追加

パワーエレメントへの伝熱が正確にでき、コストを上げることなく時定数の調整が可能な膨張弁を提供する。 - 特許庁

To realize a data transmission device and its method which transmit data at a proper speed without jitter.例文帳に追加

ジッタを発生することなく適切な速度でデータ伝送することができるデータ伝送装置およびその方法を実現する。 - 特許庁

To enable counter-bored hole drilling from a rear face side of a lens without complicating a spectacle lens machining device or increasing the size of the device.例文帳に追加

装置を複雑化させたり大型化させたりすることなく、レンズ後面側からの座繰り穴加工を可能にする。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of surely preventing a detection element from wetting without degrading responsiveness of the detection element.例文帳に追加

検出素子の応答性を低下させず、検出素子の被水を確実に防止することができるガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus with resistibility against noise from a power-supply circuit and the like without enlarging the whole body of a camera.例文帳に追加

カメラ全体の大きさを増加させることなく、電源回路等からのノイズに強い撮像装置を提供する。 - 特許庁

To give a color-corrected and high contrast-corrected photographic print having high image quality without making the mechanism of a camera complicated.例文帳に追加

カメラを複雑な機構にすることなく、色補正，ハイコントラストの補正がなされた高画質の写真プリントを与える。 - 特許庁

To enhance safety without complicating a constitution and a control in an image projection device using light of high intensity.例文帳に追加

高強度光を用いた画像投射装置において、構成や制御の複雑化を伴うことなく安全性を高める。 - 特許庁

To provide a key and a locking device capable of displaying the lock and unlock condition without electric power consumption.例文帳に追加

施錠及び開錠状態を電力消費を伴うことなく表示することのできる鍵及び施錠装置を得る。 - 特許庁

To control the amount of refrigerant circulation properly with a cooling-heating load, without lowering the work efficiency of a compressor.例文帳に追加

圧縮機の仕事効率を低下させずに冷媒循環量を冷暖房負荷に応じて適正に制御すること。 - 特許庁

To constitute a device for easily connecting a power consumption device to a supply line without increasing mounting labor and time.例文帳に追加

電力消費デバイスを簡単に、取付け手間を増やすことなく供給線に接続する装置を構成すること。 - 特許庁

To further improve the operability of a channel selection device of a digital broadcast receiver without increasing the number of buttons.例文帳に追加

デジタル放送受信機の選局装置において、ボタンの個数を増大させず、さらにその操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an oxygen enriching apparatus capable of sucking oxygen to a user in an ambient environment without smells.例文帳に追加

本発明は、臭いの無い周囲環境で、使用者に酸素吸引することができる酸素富化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater and a heat exchanger used in the same, capable of obtaining high water temperature without impairing efficiency.例文帳に追加

効率を低下させずに高い水温を得られるヒートポンプ式給湯機及びそれに用いられる熱交換器を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a semiconductor device in which dust particle is removed from a probe needle without using a sandpaper.例文帳に追加

プローブ針から異物を除去する際に研磨紙を用いる必要がない半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a harmful organic chlorine compound (PCB), which performs a decomposing treatment for detoxification without discharging the same outside the decomposing treatment system.例文帳に追加

有害有機塩素化合物（ＰＣＢ）を分解処理系外に排出することなく、無害化分解処理する。 - 特許庁

To generate three-dimensional computer graphics images without placing an excessive load on a user terminal and decreasing the efficiency.例文帳に追加

ユーザ端末に過大な負荷を与えず、かつ効率を低下させることなく３次元コンピュータグラフィック映像を生成すること。 - 特許庁

To easily make replacement to a measurement unit with different measurement functions without rewriting a control part of a measurement means.例文帳に追加

測定手段の制御部を書き換えることなく、測定機能の異なる測定ユニットに簡単に交換可能にする。 - 特許庁

To provide a tailored blank device capable of welding workpieces of various kinds of shapes without executing any tooling change.例文帳に追加

段取り替えを行うことなく様々な形状のワーク材の溶接を可能にしたテーラードブランク装置を提供する。 - 特許庁

To prevent mist or the like from adhering again to a substrate subjected to liquid treatment without increasing footprint.例文帳に追加

フットプリントを増加させることなく液処理後の被処理基板にミスト等が再付着するのを効果的に防止すること。 - 特許庁

To provide an error correction apparatus and method for wireless data communication capable of decoding data without the need for taking much time for turbo decoding.例文帳に追加

ターボ復号に多くの時間をかけることなく復号することができる誤り訂正装置および方法を提供。 - 特許庁

To provide an inductor element having a high Q value and small in dispersion without being influenced by variation of resistance of a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の抵抗の変動の影響を受けずに、Ｑ値が高く且つばらつきの少ないインダクタ素子を提供する。 - 特許庁

To improve installation strength of an air conditioner duct onto an instrument panel without deteriorating design freedom of the instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネルの設計自由度を低下させることなく、空調用ダクトのインストルメントパネルへの取付強度を高める。 - 特許庁

To mount a headphone body with a suitable side pressure mounting force without reducing user friendliness and feeling of mounting.例文帳に追加

使い勝手や装着感を低下させることなくヘッドホン本体を適度の側圧装着力でもって装着可能にする。 - 特許庁