「wooden materials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The materials of kensui for Sado are earthenware, porcelain, magemono (wooden bucket), metal artifact, and so on. 例文帳に追加

材質は陶器、磁器、曲物、金属器など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The materials are wooden, metals or ceramic, and so on. 例文帳に追加

材質は木製、金属製、陶磁器製など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were wooden, stone and ceramic coffins and so on depending on the materials used. 例文帳に追加

棺の材料によって、木棺、石棺、陶棺などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the raw materials of the filling materials, wooden materials such as Japanese cypress, Japan cedar, bampboo, pine, zelkova, cypress, etc., are used.例文帳に追加

充填材の原材料として、桧，杉，竹，松，ケヤキ，ヒバ等の木質系素材を用いる。 - 特許庁

Currently, wooden materials which are easy to get and process have become mainstream. 例文帳に追加

現在では入手、加工が容易な木材を使用したものが主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wooden door has the plywood 11 and a pair of edge materials.例文帳に追加

木製ドアは、その合板１１と１対の縁材とを有する。 - 特許庁

To provide a working method for paving work using high quality wooden materials.例文帳に追加

品質の優れた木質材料の舗装の施工方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of short wooden materials 2 are applied with halving joint in the not more than 1/2 depth as shallow as a plurality of long wooden materials 1, thereafter, these wooden materials are pressed from the direction orthogonal to the joint face 3, or the vertical direction to fabricate the bearing wall.例文帳に追加

複数の長尺木材１に複数の短尺木材２を材厚１／２未満の深さで相欠き加工して格子状に組み合わせた後、接合面３に直交する方向、すなわち上下方向から圧密加工を施して製造する。 - 特許庁

To provide a method for processing wooden construction materials wherein emission of formaldehyde is suppressed to control an amount of the formaldehyde emitted in a room while the wooden construction materials and a wooden building are provided.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの放出が抑制され、室内に放出されるホルムアルデヒドの量を抑えた木製建設資材の加工方法、木製建設資材及び木造建築物を提供することにある。 - 特許庁

Then the steel member 2 and the wooden members 5, 6 are abutted on and fixed to each other, and therefore the wooden members 5, 6 function as reinforcing materials of the steel member 2.例文帳に追加

更に、鉄骨部材２と木質部材５、６を密着して固定することにより、木質部材５、６を鉄骨部材２の補強材としても用いる。 - 特許庁

Hyakuman-to Towers were comprised of one million wooden sections of sanju no shoto (small towers with three stories, a three-tiered pagoda), and the wood for the project was formed through a process called rokuro-hiki (a lathe technique, composed of a potter's wheel and knife for shaping materials such as wood). 例文帳に追加

100万個の轆轤挽き木製三重小塔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the wooden materials for these printing blocks are a magnolia hypoleuca, although some of them are of cherry tree and a katsura tree wood. 例文帳に追加

これらの版木の材質は、サクラやカツラのものもあるが、ほとんどはホオノキで作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close examination of that theory showed that a matrix was made through processes of engraving letters on wooden pieces, and pressing them on clay materials. 例文帳に追加

その説を委しく見ると、木駒に字を彫込み、塑材に押しつけて母型とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'uchiginu (beaten clothes)' originates from the process of beating materials on kinuta (wooden or stone board especially used at this process) to increase its gross. 例文帳に追加

元々は砧で打つことにより光沢を出した生地から作られたことが名称の起源である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muku pieces can be bonded with various wooden materials if the cross-sectional area is large. 例文帳に追加

無垢（むく）材は広い木端面があればいろいろな木材で接合は可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Materials that are layered with yosegi woodwork at the surface can also be applied to the floor wood of wooden floor. 例文帳に追加

表面は寄木にして材料を積層にしてフロアーなどの床材にも応用できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The small wall is constituted by mounting wooden finishing materials 4d on both sides of a panel 4c.例文帳に追加

小壁は、パネル４ｃの両面に木製の仕上げ材４ｄを取り付けた構成とする。 - 特許庁

The outer frame 11 is configured by connecting wooden plate materials to four sides and is in a rectangular frame shape.例文帳に追加

外枠１１は、木製の板材を四辺に連結し構成されるものであって矩形枠状をなしている。 - 特許庁

To provide a twin-spindle crushing/shearing machine which can efficiently crush wooden materials, etc.例文帳に追加

木質系材料等を効率的に破砕することができる二軸破砕剪断機を提供することである。 - 特許庁

The waste wooden materials 1 are crushed to form wooden chips 2 and composite activators 3 consisting of enzymes and microorganism groups are incorporated into these wooden chips 2.例文帳に追加

木質系廃材１を破砕して木質系のチップ２とし、この木質系のチップ２に酵素類および微生物群からなる複合活性剤３を混入する。 - 特許庁

To provide a heat treatment wooden material producing device and a heat treatment wooden material producing method which can obtain constant quality heat treatment wooden materials.例文帳に追加

品質が一定の熱処理木質材料を得ることができる熱処理木質材料製造装置及び熱処理木質材料製造方法を提供する。 - 特許庁

The reinforcing wooden material 11 is formed by integrally covering a peripheral side surface of the prism-shaped wooden material 12 with a thin steel plate 22, and the frame body for the sill is formed by properly combining and connecting the wooden materials 11 together.例文帳に追加

角柱木材１２の周側面に対し薄板鋼板２２を一体的に覆設して補強木質材１１を形成し、該補強木質材１１を適宜組み合わせて連結することで土台用枠体を形成した。 - 特許庁

To provide an earthquake-proof reinforcing fitting that strides between building structure materials that are crossed and joined, and allows a wooden building to be subjected to earthquake-proof reinforcement so that the wooden building does not collapse even if strong vibration is applied to the wooden building by earthquakes, typhoons, or the like.例文帳に追加

地震、台風等により木造建築物に強度の振動が負荷されても崩壊しないように、交差接合している建築構造材の相互間に跨設して、これを耐震補強する耐震用補強金具を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative laminated sheet in which the most of surface pattern of a wooden base material is made to be utilized and which has high surface strength in a case when an OSB, a WB, etc., manufactured by molding and hot-pressing small wooden pieces using an adhesive are used as wooden base materials.例文帳に追加

接着剤を用いて木材小片を成形熱圧してなるＯＳＢやＷＢ等を木質基材として使用する場合に、その木質基材の表面模様を生かした表面強度の高い化粧板を提供する。 - 特許庁

This fish reef is characterized in that a foundation 3 united, with steel materials 1 is provided with a great number of wooden materials 2 and stones 11.例文帳に追加

鋼材１を組んだ土台３に、多数本の木材２と石１１を設けてあることを特徴とする魚礁。 - 特許庁

To provide a column/beam joint structure made of a wooden column and a steel beam, capable of transmitting a load on a beam to a wooden column without deforming the wooden column even though the column/beam joint structure comprises heterogeneous materials made of a wooden column and a steel beam.例文帳に追加

木造の柱と鋼製の梁からなる異種材料間による柱梁接合構造であっても、木造の柱が変形することなく鋼製の梁の荷重を木造の柱に伝達することができる木造の柱と鋼製の梁からなる柱梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method of generation of organic acids from wooden materials by which organic acids of a commercial value is generated and recovered efficiently by decomposition at a low manufacturing cost from wooden materials.例文帳に追加

木質材料から高効率で且つ低い生産コストで有価物としての有機酸を分解生成して回収するための木質材料からの有機酸生成方法を提供する。 - 特許庁

The duckboards 5 are so formed that a surface board part 3 composed of a plurality of wooden materials 1 and a floor joist board part 4 composed of a plurality of wooden materials 2 are perpendicularly crossed at approximately 90° and fixed together.例文帳に追加

すのこ５は、複数の木質材１からなる表面板部３及び複数の木質材２からなる根太板部４が上下に略９０度の角度に交差して固着される。 - 特許庁

An adhesive is applied to the surface of a plurality of wooden materials, and these wooden materials are piled up so that fibers may turn almost in the same direction to be a laminated product 2.例文帳に追加

複数の木質材の表面に接着剤を塗布し、これら木質材をその繊維方向がおおむね同一方向となるように積層して積層物２とする。 - 特許庁

Wooden-style fancy materials 4a and 4b are provided for parts of an exterior wall 2, and wooden-style fancy plates 5a and 5b are provided for the parts of an interior wall 3, corresponding to the fancy materials 4a and 4b in the housing building 1.例文帳に追加

外壁２の一部分に木調の化粧材４ａ、４ｂが設けられるとともに、この化粧材４ａ、４ｂと対応する内壁３の部分に木調の化粧板５ａ、５ｂが設けられてなる住宅建物１である。 - 特許庁

To provide a wooden building which is improved in earthquake resistance not by using metallic materials at essential joint portions but by applying a unique working technique to the building, and maintains the comfortableness and friendliness of wooden materials, to thereby enhance the strength of the building, that has been insufficient for the wooden building, and impart sufficient earthquake resistance to the same.例文帳に追加

耐震性の向上を図るために主たる組み付け部分は金属を介して強化するのではなく、木材対木材とし、独自の加工技術を適用することで木材の快適さ、優しさを維持し、そして従来欠点とされていた強度向上を図り、十分な耐震性を付与することを目的とする。 - 特許庁

A pillow is basically formed by using an aromatic wooden materials as raw materials, cutting a rod type member elliptic in section formed with the raw materials into pieces and employing the pieces as filling materials 1.例文帳に追加

芳香性を有する木質系素材を原材料とし、この原材料を断面楕円形の棒状体として切削加工したピースを充填材１として用いた枕を基本構成とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering wooden synthetic materials formed as stock from sheathing boards for used concrete forms formed of the wooden synthetic materials as raw materials by a relatively simple method without carrying out removal work of adhered concrete or the like.例文帳に追加

付着したコンクリートの除去作業等を行うことなく比較的簡単な方法により木質合成材料を原料と成す使用済みのコンクリート型枠用せき板から素材化された木質合成材料を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plier having a lock mechanism for superposing large plate materials such as wooden board materials or metal plates in parallel or at different angles and grappling the materials for keeping this state.例文帳に追加

木板材または金属板など大きな板材を平行にまたは角度を違えた状態で重ね合わせ、その状態を維持するためにそれら部材を挟み込むロック機構付きプライヤーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The separator used as it has been driven into the end of piled roof materials after their re-coating for repair comprises a wooden plate body, minimum one or more protrusions provided on the bottom of the wooden plate body and a stopper upwardly formed at an end of the wooden plate body.例文帳に追加

屋根材の補修を目的に再塗装した後、屋根材の重ね合わせ部に打ち込んだまま使用される縁切り部材であって、板状の本体と、前記本体の底部に少なくとも１箇所以上の凸部と、本体の端部に上方向に形成されたストッパーとで構成している。 - 特許庁

To provide a wooden member joint metal fitting which is used for jointing two wooden members in a building or the like, avoids waste in materials to be used, and can easily fix a surface material even in a site where the fitting is used, and the structure of the wooden member joint part excellent in the displacement constraint property.例文帳に追加

建築物等において二つの木部材を接合するときに用いる金具であって、使用材料に無駄がなく、この金具を使用した部位でも面材を容易に固着することができる木部材接合金具、及び変位の拘束性に優れた木部材接合部の構造を提供する。 - 特許庁

The composite structural member 1 includes a steel member 2 and a pair of wooden materials 5, and one-side wooden material 6 and the other-side wooden material 7 have fitting grooves 6d, 7d formed in surfaces (internal wall surface 6c, internal wall surface 7c) opposed to the steel member 2, for fitting therein the steel member 2.例文帳に追加

複合構造材１は、鋼材２と、一対の木質系材料５と、を有し、一方側の木質系材料６、他方側の木質系材料７においてそれぞれ鋼材２と対向する面（内壁面６ｃ、内壁面７ｃ）に、鋼材２を嵌合するための嵌合溝６ｄ、嵌合溝７ｄが凹設される。 - 特許庁

To provide a wooden structure capable of obtaining the same profound material feeling used with solid wood even when fabricated wooden materials are used for the wall material.例文帳に追加

壁材として組付木材を用いても、壁面の質感として、無垢の木材を用いたものと同様の重厚な質感を得ることができる木製構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simply and firmly connecting wooden structural materials like foundation members, columns or beams in a wooden building.例文帳に追加

木製の土台や柱、梁などの構造材を簡単に且つ、堅固に連結することができる木造建築物の土台、柱および梁の組み付け方法を提供する。 - 特許庁

A log 7 as lumber for a wooden structure is used as materials for the wooden structure (for example, a debris barrier partly constituted by the lumber) which is at least partly composed of lumber and built out in the fields.例文帳に追加

木造構造物用木材としての丸太７は、少なくとも一部が木材からなり、かつ野外に構築される木造構造物（例えば、一部を木材によって構成した砂防ダム）の材料として用いられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a fireproof wooden material or a fireproof building material which can be used in the types of buildings where use of wooden materials are restricted because of their vulnerability to fire, and a fireproofing agent.例文帳に追加

耐火性の問題によって木質材の利用が制限されていた建築物において利用可能な、耐火性を有する木質材または建築材の製造方法及び耐火処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a wooden floor material with a clearance not distinguishable between the floor materials even if they are expanded or shrunk due to a humidity change and to provide a floor structure using the wooden floor material.例文帳に追加

湿度変化に原因して膨張、収縮を起こしても、床材間の隙間が目立たない木質床材及びこの木質床材を使用した床構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the grave marker has the hollow square pillar structure, helping to reduce the number of wooden materials to be used, to result in reduction in weight of the product and contribution to the effective utilization of wooden resources.例文帳に追加

さらに、墓標を中空の角柱にしたことで木材の使用量を減らせ、商品の軽量化ならびに木材資源の有効利用に寄与する。 - 特許庁

Herein the organic layer means a layer formed of materials derived from plants such as straws and wooden chips, and the wooden chips are produced by cutting waste wood into chips.例文帳に追加

ここで有機層とは、藁や木材チップといった植物由来のものを用いて形成する趣旨であり、木材チップは廃材をチップにして用いるとよい。 - 特許庁

Down to the Muromachi period, as a bath was like a steam room, materials such as 'straw mat,' 'wooden slats,' 'cloth,' and so on were spread out on the floor. 例文帳に追加

下って、室町時代の風呂は蒸し風呂のようなものであったため「莚」「すのこ」「布」などが床に敷かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス