「work processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the work function difference between a counter electrode substrate and a transparent common electrode is made small to manufacture the liquid crystal display device which is free of a flicker and image persistence of liquid crystal at low cost without increasing the number of processes.例文帳に追加

更に、対向電極基板の透明共通電極との仕事関数差を小さくし、フリッカや液晶の焼き付きの発生しない液晶表示装置を、工程数を増加させることなく低コストで製造することが可能である。 - 特許庁

The following shall not be protected as utility models: technical solutions contrary to public interest, particularly the principles of humanity and public morality; plant or animal varieties and biological reproductive materials; production processes or work activities. 例文帳に追加

次のものは，実用新案として保護されない。公共の利益，特に人間性及び道徳性の原則に反する技術的解決,植物又は動物の品種及び生物学的増殖材料,生産方法又は業務活動。 - 特許庁

We agreed to continue to exchange views on the early warning systems and to work towards developing appropriate early warning system models for East Asian countries, through appropriate processes such as holding additional seminars. 例文帳に追加

また、今後も更にセミナーを開催していく等、適切なプロセスを通じて、早期警戒システムに関する意見交換や東アジア各国に適した早期警戒システムのモデルの開発への取組みを引き続き行っていくことに合意した。 - 財務省

To provide a mobile crane capable of achieving high work efficiency in an assembly process, facilitating conveyance and assembly of components when they move among processes, and facilitating assembly and disassembly even when moving the whole crane to a remote place.例文帳に追加

組立工程内での作業性が高く、部品が工程間を移動する際に部品の搬送、組立が容易であると共に、遠方にクレーン全体を移動する場合においても、その組立及び解体が容易な移動クレーンを提供する。 - 特許庁

To achieve the reduction of the number of work processes required in the adjustment of a mold thickness, and to enable the highly precise mold thickness adjustment irrespective of the magnitude of a clamping force while assuring sufficient accuracy and stability.例文帳に追加

型厚調整に要する作業工数の削減及び生産効率の向上を図り、また、十分な正確性及び安定性を確保するとともに、型締力の大きさに拘わらずに高精度の型厚調整を可能にする。 - 特許庁

To improve reliability of an apparatus of attaching/detaching a window by preventing human errors by reducing burden on a worker, while simply and surely executing works in a short time to reduce downtime through all work processes in replacing a window.例文帳に追加

ウインドウ交換の全作業工程を通して、短時間で簡易かつ確実に作業を行えるようにし、ダウンタイムを減らすとともに、作業者にかかる負担を減らしてヒューマンエラーを防止しウインドウ脱着装置の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a production history managing and retrieving method, with which production histories in production processes connected by a network can be preserved stably over a long time and the production history of a target work can be retrieved speedily.例文帳に追加

ネットワークで結ばれた製造工程での生産履歴を長期間にわたって安定して保管し、かつ迅速に目的のワークの生産履歴を抽出できる生産履歴管理検索方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A master server divides cutter location (CL) by positional relationship of a tool and work (relational division), and divides a CL calculation process into CL calculation processes for respective relational divisions of a cutting part, a retracting/approaching part, a picking part, and an air cutting part (step403).例文帳に追加

マスタサーバは、工具軌跡（ＣＬ）を工具とワークとの位置関係により区分（関係区分）し、ＣＬ計算処理を、切削部、リトラクト部／アプローチ部、ピック部、及びエアカット部の各関係区分毎のＣＬ計算処理に分割する（ステップ４０３）。 - 特許庁

To provide a mounting structure which is advantageous to a reduction in thickness and is capable of reducing the number of processes, a manufacturing lead time, a material cost, a processing cost, and a repair cost; is resistant to shock stress and thermal stress; and is capable of improving a reliability and a quality and facilitates a repair work.例文帳に追加

薄型化に有利であり、作業工程、製造リードタイム、材料コスト、加工コスト、修理コストを低減でき、衝撃ストレス、熱的ストレスに強く、信頼性、品質の向上が期待でき、修理が容易にできる。 - 特許庁

To perform processes from formation of a tilted groove to division of a chip efficiently in series when dividing a laminated work wherein a region to be cut does not surface, such as a laminated capacitor, into chips.例文帳に追加

積層コンデンサーのような表面に切削すべき領域が現れない積層被加工物を個々のチップ状に分割する際に、傾斜溝の形成からチップへの分割工程を一連に効率よく遂行できるようにすること。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device preventing a come-off of an inner ring in assembling processes for a vehicle without giving ill effects to a bearing function by actualizing accurate diameter enlarging and caulking work for a hub ring, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

軸受機能へ悪影響がなく、車両への組立工程での内輪抜けが防止でき、かつこのためのハブ輪の拡径加締加工を精度良く行うことができる車輪用軸受装置、とその製造方法を提供する。 - 特許庁

From what I heard, what was endorsed at the recently-held Seoul Summit with respect to the policy proposed by the Financial Stability Board (FSB) regarding so-called systematically important financial institutions (SIFIs) was not its substance but the work processes and timelines for it for the future. 例文帳に追加

いわゆるシステム上重要な金融機関（SIFIs）については、金融安定理事会（FSB）により提案された政策を、今回のソウルサミットで、内容ではなく、今後の作業手順及び日程が承認されたというように聞いております。 - 金融庁

To provide a tire mold capable of reducing the processing cost of a side plate and the number of processing work processes and capable of enhancing the appearance of the tire, and the tire molded using it.例文帳に追加

サイドプレートの加工コストの低減、加工作業工数の低減を図ることが出来ると共に、タイヤの外観を向上させることが出来るタイヤ成形用金型及びそのタイヤ成形用金型を用いて成形したタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a press working apparatus performing a plurality of working processes in a limited installation space, enhancing the energy efficiency during the working, and reducing production cost by enhancing work efficiency.例文帳に追加

限られた設置スペースで複数の加工工程を実施可能とすることに加え、加工時のエネルギー効率を向上させるとともに、作業効率を向上させて生産コストを低減させることができるプレス加工装置を提供する。 - 特許庁

If, for example, an enterprise is successful at reducing labor input through the mechanization of work processes and that mechanization also invites a decline in the quality of products and services, resulting in a decrease of added value, it is even possible that labor productivity could drop as a consequence.例文帳に追加

仮に業務の機械化により労働投入量の削減に成功しても、それに伴って製品・サービスの品質の低下も招いて付加価値額を減少させてしまう場合は、労働生産性を低下させる可能性さえある。 - 経済産業省

Between 30% and 40% of SMEs are feeling some effect0 of "Acquiring new customers," the "Growth of sales," and "Increased high value added in goods and services," despite the fact that these have not had as much of an effect as the "Streamlining of work processes" or "Reduction of costs."例文帳に追加

「新規顧客の獲得」や「売上の拡大」、「製品・サービスの高付加価値化」については、「業務プロセスの合理化」や「コストの削減」に比べて効果が得られていないものの、中小企業の3割～4割が効果を感じている。 - 経済産業省

In Section 3 we saw that it is necessary to review work processes in order to realize effects from IT utilization. What kind of organizational structure should an enterprise establish in order to further increase the effects of IT utilization?例文帳に追加

第3節では、IT活用の効果を得るためには業務プロセスの見直しを行うことが重要であることを見たが、更にIT活用の効果を高めるためには、企業はどのような組織体制を整備することが望ましいのであろうか。 - 経済産業省

In Chapter 1 we saw that there is a certain correlation between the effective utilization of IT and the productivity of SMEs. As seen in Section 2 of this Chapter, there were many expectations for IT to be a tool for streamlining work processes and reducing costs and labor inputs.例文帳に追加

第1章ではITの有効活用と中小企業の生産性に一定の相関が見られたが、本章第2節で見たとおり、ITは業務プロセスの合理化、コスト削減、省人化のツールとして期待されることが多かった。 - 経済産業省

Process blocks 5 completing a basic function as a series of processes is formed for a produced work, the process blocks 5 are assembled as a unit module, and the production line is formed, thereby allowing flexible adding or thinning of the line.例文帳に追加

被生産ワークに対し、一連の工程としての基本機能を完結するプロセスブロック５を形成し、プロセスブロック５を単位モジュールとして組み合わせ、生産ラインを編成することにより、ラインの増設、変更が柔軟に行える。 - 特許庁

To provide a road face information-systematization method for pavement through which a series of information can be obtained to effectively make use of information of a road face and information after respective executed works such as cutting or paving processes (road face condition after cutting out and road face condition after paving work).例文帳に追加

路面の情報、切削や舗装の各施工後の情報（切削後の路面状況、舗装後の路面状況）を有効活用するべく、一連の情報取得を行い得る舗装の路面情報化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide production number control technology, dispensing with reproduction or confirmation of a discharge amount after production completion of a work by readily and accurately taking into consideration the discharge amount of the work, in a short time, in a series of production processes, allowing accordance between a target production number and an actual production number at all times, and allowing simultaneous satisfaction of improvement of production efficiency and reduction in the production cost of the work.例文帳に追加

一連の生産工程においてワークの排出分を短時間で簡単に且つ正確に考慮することで、ワークの生産完了後での排出分の確認や再生産を不要とし、常に目標生産数と実生産数とを一致させることが可能であると共に、ワークの生産コストの低減と生産効率の向上を同時に満足させることが可能な生産数制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber array and its manufacturing method, in which the manufacturing cost of the optical fiber array is reduced and high-quality optical fiber array products are manufactured, by providing a series of economical and industrial manufacturing processes for the production of the optical fiber array, without causing the optical coupling performance of the optical fiber array to be reduced, while eliminating manufacturing processes conducted by complicated hand work.例文帳に追加

光ファイバアレイの光学的結合性能を低下させることなく、光ファイバアレイ本体の製造に対し、経済的かつ工業的であり、煩雑な手作業による生産工程を排除した一連の製造プロセスを提供することによって、光ファイバアレイの製造コストの低減化と高品質光ファイバアレイ製品の製造が可能となる光ファイバアレイとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic sheet processing line capable of continuing normal processing without stopping a processing unit inconvenient to stop driving in a state when a work is in the middle of processing even when driving of a specific process out of a pleural number of the processes is temporarily stopped and released.例文帳に追加

複数の処理のうち特定の処理工程の運転を一時停止・解除しても、被加工物が処理中の状態で運転停止することが不都合な処理ユニットを停止させることなく、正常な処理を継続出来る自動枚葉処理ライン。 - 特許庁

In embossing work, the first vertical embossments 8 and the second embossments 10 and 10 are formed in respectively different processes by a front-step compression groove molding device 19 and a rear-step compression groove molding device respectively.例文帳に追加

エンボス付与加工にあたり、前記第１の縦方向エンボス８を前段の圧搾溝成形装置１９により付与し、前記第２のエンボス１０、１０を後段の圧搾溝成形装置２０によりそれぞれ別々の工程で付与するようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for a fluorescent lamp which can be used for manufacturing a fluorescent lamp having an external electrode, and in particular, is simple in its series of work processes and capable of manufacturing in the mass-production of a good quality lamp.例文帳に追加

外部電極を有する蛍光ランプの製造などに用いることができ、特に、ランプ製造のための一連の作業工程が簡単であるだけでなく、良質のランプを大量生産することができる蛍光ランプ製造装置を開示する。 - 特許庁

To obtain a culture soil-producing apparatus which can massively produce the non-cracking, non-collapsing, easily handleable raising seedling culture soil at a low cost in reduced work processes and gives a wholly uniform density and a high quality to the produced raising seedling culture soil.例文帳に追加

割れたり崩れることがなく取扱いが容易な育苗用培土を、安価でかつ少ない作業工数で量産することができ、しかも、製造した育苗用培土の密度が全体的に均一で高品質となる培土製造装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a flexible tube for an endoscope and a flexible tube for endoscope, decreasing the number of work processes in manufacturing a flexible tube, facilitating the manufacture, and further reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、可撓管の製造時の作業工程の数を減らすことができ、製造を容易化することができるうえ、製造原価を低減させることができる内視鏡用可撓管の製造方法と内視鏡用可撓管を提供することである。 - 特許庁

Spraying work is applied to a trunnion 20 to improve the strength of a boss portion 22 and the base of a leg shaft 26 in the same treatment instead of conventional separate treatment, thus simplifying manufacturing processes and reducing cost.例文帳に追加

トラニオン２０に噴射加工を施すことにより、従来別処理で行われていたボス部２２及び脚軸２６付け根部の強度向上を、同一処理によって向上させることができるため、製造が簡易化され、コストの低減が図られる。 - 特許庁

To provide a planting method which enables the execution of work not only on a horizontal plane such as a roof floor of a building but also on a steep concrete surface such as a slope and a retaining wall, and can reduce necessary materials, the number of processes, a construction cost and a construction period.例文帳に追加

緑化工法において、建築物の屋上のような水平面だけでなく、法面や擁壁等の急勾配のコンクリート面にも施工でき、必要材料や工程数が少なく、工事費、工期も削減可能とすることである。 - 特許庁

The moisture conditioning space is formed only by using contact members 2 (3, 4) for adhering a moisture conditioning member 1 having moisture absorbing/desorbing property with mounting/demounting work, while eliminating the processes of separating wall sheets from a backing material W and reconditioning the backing material.例文帳に追加

下地材Ｗの壁紙などを剥がし下地材Ｗの調整を行うなどの工程を省き、吸放湿性を有する調湿部材１をコンタクト部材２（３，４）を用いて着脱作業によって添着させるだけで調湿空間を形成する。 - 特許庁

To provide an interior construction method for multiple dwelling house capable of efficiently performing the construction of partition walls, ceilings, floors, and fittings, and air conditioning equipment construction and electric work in connection therewith in a series of processes by a small number of all-round workers.例文帳に追加

間仕切壁、天井、床、建具等の施工、及びこれに連動する空調設備工事、電気工事などを、一連の工程の中で少数の多能工により効率的に施工できる集合住宅の内装工事の施工方法を提供する。 - 特許庁

Antennas 11_-1-11_-n are individually installed in processes 1_-1-1_-n where products 2 with product IC tags 3 attached thereto are received and operators 4_-1-4_-n wearing operator IC tags 5_-1-5_-n work.例文帳に追加

生産物ＩＣタグ３を付した生産物２が搬入されると共に、作業者ＩＣタグ５_−１〜５_−ｎを付けた作業者４_−１４_−ｎが作業をする工程１_−１〜１_−ｎには、個別にアンテナ１１_−１〜１１_−ｎが設置されている。 - 特許庁

To provide a method for conveying packing boxes and a device therefor, capable of effectively executing the processes of the whole device in a narrow space, simplifying a control device by simplifying the device, and efficiently performing work.例文帳に追加

装置全体の工程を狭いスペースで有効に実施することが出来、また装置の簡素化を図ることにより制御装置の簡略化を図ることが出来、効率の良い作業を行うことが出来る梱包箱の搬送方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The fixation and electric connection work requiring two processes in a conventional liquid level detector is thereby finished by one process, to provide the fuel level gage 1 with excellent attaching workability onto the fuel pump holder 12.例文帳に追加

これにより、従来の液面検出装置において、２工程要していた固定および電気的接続作業を１工程で完了することができるので、燃料ポンプホルダ１２への取り付け作業性に優れる燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

To easily provide information on materials required for producing a work tool, a manual tool and a sharp-edged tool or various kinds of informa tion for respective processes until production from materials in rear time to a user, who performs access on the Internet or the like.例文帳に追加

作業工具、手動工具及び利器の製造に必要な材料に関する情報や、材料から製造するまでの各工程における各種情報等を、インターネット等でアクセスするユーザーに対して簡便かつリアルタイムに提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material used for CTP (computer-to-plate) and an aluminum support body used for the lithographic printing plate material permitting operation without pollution to processes in manufacturing the lithographic printing plate material, in plate making work and in printing.例文帳に追加

本発明の目的は、平版印刷版材料の製造時、製版作業時、印刷時に工程への汚染がなく作業が可能である、ＣＴＰに用いられる平版印刷版材料およびそれに用いられるアルミニウム支持体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solid state image pickup device capable of reducing its size and cost by reducing the number of processes for assembling and adjusting work and the number of parts for peripheral units (a packaging base, a connection member, etc.), and a prism unit to be used for the device.例文帳に追加

組立て、調整作業における工程数の削減、及び周辺ユニット（実装基板、連結部材など）の部品点数の削減による小型化、低コスト化を実現する固体撮像装置及びこれに用いられるプリズムユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a stator of salient pole-concentrated winding of an electric motor which does not require members for wire connection such as bus rings by removing wire connecting work between in-phase different poles, and is capable of reducing production cost by simplifying production processes of the stator.例文帳に追加

同相異極間の結線作業を廃止してバスリングなどの結線用部材を不要とし、ステータの製造工程の簡素化により製造コストの低減が可能な電動機の突極集中巻きステータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tag allowing saving of manpower by efficiently managing a series of procedures from cleaning of laundry accepted from a customer to delivery to an agent and automating distribution work of the laundry to various treatment processes.例文帳に追加

顧客から預かったクリーニング物をクリーニングして取次店に配送する一連の流れを効率良く管理するとともに各種処理工程へのクリーニング物の振り分け作業についても自動化して人手を省くことが可能なＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus which utilizes plasma and is adaptable to plasma etching, physical or chemical vapor deposition, photoresist stripping and the like to be used for semiconductor wafers, flat-panel displays, printed circuit boards, and a variety of thin-film work processes.例文帳に追加

半導体ウェーハ、平板画面、印刷回路基板及び多様な薄膜加工工程で使用されるプラズマエッチングと物理的または化学的蒸気蒸着法、フォトレジストストリッピング等に適用されるプラズマを利用した半導体製造装置を提供する 。 - 特許庁

By performing the rolling work for the backfilling material 14 by the rolling motor vehicle, the amount of backfilling material 14 can be increased and the number of rolling processes can be reduced and the construction period can be shortened and construction cost can be decreased.例文帳に追加

このように転圧用車両１５による裏込め材１４の転圧作業を行なうことによって、裏込め材１４の搬入量を増やすとともに、転圧工程数を減らして、施工の工期を短縮して施工コストを削減することができる。 - 特許庁

To provide a connecting structure, attaining high air tightness, liquid tightness and connecting stability of a metal pipe and a connecting object, and provide a connecting method, performing connection with a small number of parts and work processes by simplified manufacturing technique.例文帳に追加

金属管とその接続対象物との、気密性、液密性及び接続安定性の高い接続構造を得るとともに、この接続を、少ない部品点数や作業工程で、簡易な製作技術で行う事が可能な接続方法を得る。 - 特許庁

As it has become increasingly important at monodzukuri work sites in recent years to streamline and improve quality control and production lines, rather than enhancing specific skills, the need is growing for core human resources with onsite leadership skills and workers with skills related to various processes.例文帳に追加

また、近年のものづくり現場においては、個別の技能よりも品質管理生産ラインの合理化・改善が重要になり、このため、中核人材についても現場リーダー型技能者や多工程持ち技能者等のニーズが高くなっている。 - 経済産業省

As it has become increasingly important at monodzukuri work sites in recent years to streamline and improve quality control and production lines, rather than enhancing specific skills, the need is growing for core human resources with on-site leadership skills and workers with skills related to various processes.例文帳に追加

また、近年のものづくり現場においては、個別の技能よりも品質管理や生産ラインの合理化・改善が重要になり、このため、中核人材についても現場リーダー型技能者や多工程持ち技能者等のニーズが高くなっている。 - 経済産業省

A HTTP server device 20 is connected to a database server device 40 with a database memory 40a storing a database for managing progress status in a plurality of work processes in a given workflow, and has a hard disk drive 8 storing a workflow definition table 40c that defines the transition sequence of the status of each work process in the workflow.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ装置２０は、所定のワークフロー上の複数の作業工程における進捗状況を管理するためのデータベースを格納するデータベースメモリ４０ａを備えたデータベースサーバ装置４０と接続され、ワークフロー上の各作業工程のステータスの遷移順序を定義するワークフロー定義テーブル４０ｃを格納するハードディスクドライブ８を備える。 - 特許庁