「work processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve efficiency of centerless grinding work, by improving two processes of rough grinding and finish grinding in centerless grinding so as to be constructible in one cycle.例文帳に追加

センタレス研削における粗研削と仕上研削との２工程を１サイクルで施工できるように改良して、センタレス研削作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To easily and rapidly perform preparation or correction of a work schedule over all processes without requiring a vast calculation amount or a large time period.例文帳に追加

膨大な計算量や多くの時間を要することなく、容易、且つ、迅速に全工程に亘る作業スケジュールを作成又は修正可能にすること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an oxide superconducting wire rod capable of improving in critical current density with no need for processes of positive tape work.例文帳に追加

積極的なテープ加工の工程を要せずしてＪｃを向上させることのできる、安価な酸化物超電導線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed contact-point device which is related to a manufacturing technology for the sealed contact-point device, for reduced processes and work cost and moreover is superior in airtightness.例文帳に追加

封止接点装置の製造技術において、工程の削減と加工コストの低減を果たし、しかも、気密性に優れた封止接点装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process control support device which is convenient for controlling schedule of a plurality of kinds of work processes, and which can be built at low cost.例文帳に追加

複数種の作業工程をスケジュール管理する場合に利便であり且つ低廉なコストにより構築することができる工程管理支援装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of service delivery work by simplifying processes from the acceptance of ordering information from a customer to the preparation of path information.例文帳に追加

顧客から発注情報を受信して経路情報を作成するまでの処理過程を簡素化して、サービス配達業務の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a robot control device capable of making flexible action for translation while keeping a tool attitude in a work coordinates system constant by simple processes.例文帳に追加

簡単な処理で作業座標系におけるツール姿勢を一定に保って、並進の柔軟動作を行うことのできるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contact center that includes enhanced processes and computerized systems that work to enhance the service to customers and the efficiency.例文帳に追加

向上されたプロセスと、顧客へのサービスやそうすることの効率を向上すべく作業するコンピュータ化システムとを含む接触センタを提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus and a heat treatment method capable of achieving a plurality of heat treatment processes on a work with high efficiency in time.例文帳に追加

被処理体に対して、複数の熱処理工程を、高い時間効率で達成することができる熱処理装置および熱処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting part structure of a steel pipe allowing the connecting work for the steel pipe with a few processes as well as chipping measures for the connecting part.例文帳に追加

連結部のチッピング対策とともに鋼管の連結作業を少ない工程数で行うことが出来る鋼管の連結部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering system having a reduced number of part items and enabling simplified manufacturing processes, improved efficiency in assembly work and space saving.例文帳に追加

部品点数を低減し、製造工程を簡単化し、組み立て作業能率を向上し、省スペース化を図れる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To reduce assembly processes by attaching an out ball exit metal fitting simultaneously when attaching an inner rail to a game board, and to easily perform separating work by detaching the out ball exit metal fitting simultaneously when the inner rail is detached when abandoning the game board.例文帳に追加

遊技盤に内レールを取着する際に同時にアウト球出口金具も取着できるようにし、組立工程を軽減させる。 - 特許庁

To provide a procedure manual preparation method and a procedure manual preparation program for efficiently preparing a procedure manual of a work composed of a plurality of processes.例文帳に追加

複数の工程から成る作業の手順書を効率的に作成するための手順書作成方法及び手順書作成プログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the work schedule covering all the processes can be easily and quickly generated or corrected without requiring the large calculation amount nor long time.例文帳に追加

これにより、膨大な計算量や多くの時間を要することなく、容易、且つ、迅速に全工程に亘る作業スケジュールを作成又は修正することができる。 - 特許庁

In the method and the apparatus for the etching manufacturing processes of a panel, the panel is installed in a sealed work tank while the panel is being erected vertically.例文帳に追加

パネルのエッチング製作プロセスの方法及びその装置であり、それはパネルが垂直直立を呈する状態で、密封された作業タンク中に設置される。 - 特許庁

In terms of processes of the method, work sequentially proceeds from deck plate laying to asphalt membrane waterproofing, and therefore drying and curing are not influenced by weather.例文帳に追加

又、工法的にデッキプレートからアスファルト防水施工まで、連続的に作業進行が出来る為、乾燥・養生が天候の影響に左右されない。 - 特許庁

To provide a current adjusting method of a thermally actuated overcurrent relay capable of reducing investment in facilities, shortening work hours, and reducing the number of operation processes.例文帳に追加

設備投資を削減し、作業時間を短縮し、作業工程数も減らすことができる熱動式過電流継電器の電調方法を提供する。 - 特許庁

We can gather, therefore, that SMEs feel actual results are obtained when making efforts to improve business efficiency through the mechanization of work processes.例文帳に追加

こうした結果から、中小企業は業務の機械化による経営の効率化に取り組み、実際に効果を得ていると感じている様子がうかがえる。 - 経済産業省

Traditional hand-drawn Yuzen requires extremely time-consuming work composed of twenty six processes for completion, therefore, techniques of dyeing a fabric with models or of print-type dyeing are mainly used. 例文帳に追加

本格的な手描き友禅の場合、完成までに26もの工程を踏む大変手間のかかるものとなるため、現在は型染めや捺染が主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ceramic heater and a manufacturing method thereof, a heat exchange unit, and a toilet seat with warm-water washing, capable of simplifying work processes and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

作業工程を簡易化でき、製造コストを低減できるセラミックヒータ、熱交換ユニット、温水洗浄便座、及びセラミックヒータの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bulb capable of maintaining high luminous efficiency, which is provided with a filament capable of mechanizing all processes for production of a filament coil and capable of carrying out easily filament connecting work.例文帳に追加

フィラメントコイルの製造を全て機械化でき、かつ継線作業も容易なフィラメントを備えた高い発光効率を維持することのできる電球を得る。 - 特許庁

To lighten a burden in circuit design by reducing the processes for editing work, when symbols are arranged on a net of circuit diagrams.例文帳に追加

回路図のネットにシンボルを配置しようとするとき、編集作業にかかる工程を削減して、回路設計の負担を低減させることを目的とする。 - 特許庁

It can be thought that it will be possible to work with private entities to correspond to new necessities of the residents in local communities during the processes of these efforts. 例文帳に追加

こうした取組の過程において、民間主体とともに地域住民の新たなニーズに対応していくことも可能になると考えられる。 - 経済産業省

To shorten work time and facilitate all manufacturing work by reducing the time for operating a forklift in operation processes and suppressing emission of greenhouse effect gas without using large-scale equipment in the work of handling a cylindrical container indispensable for a wide range of manufacturing work.例文帳に追加

多くの製造業務において欠かす事のできない円筒状容器を取り扱う作業で、大掛かりな設備を使用することなく、作業工程でのフォークリフトの運転時間を減少させ、温室効果ガスの排出を抑制するとともに、作業時間を短縮し製造業務全体の円滑化を図る。 - 特許庁

This management device is provided with a display means for displaying a picture including work unit display elements corresponding to respective work units arranged in the order of processes of a workpiece and load ratio display elements for displaying load ratios at a plurality of future continuous work dates by visually associating them to the respective work unit display elements.例文帳に追加

加工物の工程順に配置された各作業単位のそれぞれに対応する作業単位表示要素と、各作業単位表示要素に視覚的に関連付けて、将来の連続した複数の作業日における負荷率を表示する負荷率表示要素とを含む画面を表示する表示手段を備えている。 - 特許庁

When a worker's name is transmitted from a work condition inquiry/display means 130 to a work condition information storage/retrieval means 100 and workflow management devices 200, 210 and 220 as an inquiry request, the work condition information, the work processes and the list relating to the worker's name are returned as the result.例文帳に追加

作業状況問い合わせ・表示手段１３０から作業者名を問い合わせ要求として作業状況情報記憶・検索手段１００やワークフロー管理装置２００，２１０，２２０に発信すると、その結果として作業者名に関連する作業状況情報やワークプロセスおよびそのリストが返信される。 - 特許庁

To provide a process management device using a computer capable of listing the load states of each work unit of all processes, and immediately recognizing when and how the change of the process of a certain work unit affects the other work units.例文帳に追加

コンピュータを用いた工程管理装置に関し、全工程の作業単位毎の負荷状態を一覧することができ、ある作業単位での工程の変化が他の作業単位にいつどのような影響を与えるかを直ちに知ることができる工程管理装置を得る。 - 特許庁

The machine tool 1 supplies the rod-like work W through the main shaft through hole 30 provided on a main shaft 3 and processes the end tip of the rod-like work W projected from the main shaft 3 while rotating the rod-like work W by the main shaft 3.例文帳に追加

工作機械１では、主軸３に設けられた主軸貫通穴３０を通して棒材ワークＷを供給し、主軸３によって棒材ワークＷを回転させながら、主軸３から突出した棒状ワークＷの先端部分を加工する。 - 特許庁

(2) The processing of stem cells must take place using facilities and equipment needed for work such as the taking delivery of primary materials, preparation processes, intermediate preparations, and the storage of final preparations, and the work areas for such activities must be separate from those used for other work activities.例文帳に追加

(2) ヒト幹細胞等の調製に当たって、原料の受入れ、調製処理、中間段階の調製物、最終調製物等の保管等の作業に必要な施設及び設備があり、これらの作業区域は他の作業区域と区分されていなければならない。 - 厚生労働省

In such a constitution, because the moving images of the work procedures necessary for the respective sewing processes are displayed in sequence, a worker can carry out work in accordance with the moving images, so as to enable to improve sewing efficiency.例文帳に追加

このような構成では、作業者は各縫製工程で必要になる作業手順が順次動画表示されるので、その動画に従って作業を進めることができ、縫製効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a circuit board mount, capable of preventing breakage of an engagement claw in engagement and reducing the number of work processes and work cost, in a configuration other than those including conventional formation of a built-part such as solder.例文帳に追加

従来の半田等の肉盛り部の形成以外の構成で、係合爪の係合時における破損を防止し、かつ加工工数及び加工費の低減を可能とする回路基板取付け部の製造方法を得る。 - 特許庁

To reduce a burden on a worker at work in an inspection process, complete the inspection and improve quality in a cell production system in which the same worker produces products by a plurality of work processes.例文帳に追加

同一の作業者が複数の作業工程により製品を生産するセル生産システムにおいて、作業中の作業者の検査工程における負担を軽減させると共に、検査の徹底および品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a schedule generating method, schedule generating device, and a computer program capable of easily generating a schedule of a work process wherein a plurality of sub processes comprising a plurality of work stages are selectively in parallel with each other.例文帳に追加

複数の作業工程からなる複数のサブプロセスが選択的に並行している作業プロセスのスケジュールを容易に作成することができるスケジュール作成方法、スケジュール作成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of securing safety in processes of manufacturing, shipping, storing and carrying a refrigerating air conditioning device using a flammable or slightly flammable refrigerant and reducing work time and work load during installation on site.例文帳に追加

可燃性あるいは微燃性冷媒を使用する冷凍・空調装置の製造、出荷、保管、及び運搬の工程における安全性を確保し、現地設置時の作業時間や作業負荷を低減する方法が必要である。 - 特許庁

When assisting the work of medical workers using a WS 4, respective work assisting means perform filtering processes depending on users and limit the range of assistance and the range of the intelligent information to be utilized for the assistance.例文帳に追加

ＷＳ４を用いて医療従事者の作業支援を行うときには、各作業支援手段がユーザに依存したフィルタリング処理を実行し、支援の範囲や、支援のために利用する知的情報の範囲を制限する。 - 特許庁

To solve the problems that work efficiency per person is low since there are many work processes for dishing up hot-pot ingredients, labor costs become high since a craftsman technique is required to keep the appearance and it is difficult to manage costs since the amount of ingredients is measured with the eye.例文帳に追加

鍋材料具の盛り付けには作業行程の多さから１人当たりの作業効率が低い上にその美観を保つために職人技術を要し、これが人件費の高騰につながる事。 - 特許庁

The person confirms construction work from a geological survey to exterior construction work by understanding the designer/contractor's job by means of a video, a CD, a DVD, an image, a text with an illustration, and simple instruments, and checking various kinds of construction and operation processes.例文帳に追加

地質調査から外構工事までの工事をビデオ・CD・DVD・映像、図解入りテキスト及び簡単な器具を使用して設計・施工業者の仕事を理解し、各種の施工・作業工程をチェックして確認する。 - 特許庁

The welding method that welds the stud to a work consists of a step that welds a stud blank 1 to the work 6, and a step that processes the welded stud blank to form a necessary stud shape such as a female-threaded stud.例文帳に追加

スタッドを被溶接部材に溶接する方法は、スタッド用ブランク１を被溶接部材６に溶接するステップと、溶接されたスタッド用ブランクを、雌ねじスタッド等の所定のスタッドの形状に加工するステップとから成る。 - 特許庁

To provide a photo ordering program and a photo ordering system whereby a required retry process can surely be carried out by preventing a work mistake in retrying process works and the work efficiency of the entire processing processes in a large lab can be enhanced by averaging loads of each of the processes.例文帳に追加

工程作業のやり直しの際に作業ミスを防止して必要なやり直し工程を的確に行うことができ、また各工程の負荷を平均化して大ラボ内における処理工程全体の作業効率を向上させることのできる写真受注プログラム及び写真注文システムを提供する。 - 特許庁

In this ultrasonic washing method for washing a flat plate-shaped work 1 ultrasonically and the ultrasonic washing apparatus therefor, two processes for washing the upper part of the work in the state suspended by a hook 24 and washing the lower part of the work in the state fixed by a clamp 23 are provided.例文帳に追加

（１）平板状ワーク１を超音波洗浄機で洗浄する超音波洗浄方法であって、ワーク上部をフック２４で吊り下げた状態での洗浄と、ワーク下部をクランプ２３で固定した状態での洗浄との２工程を有する超音波洗浄方法とその装置。 - 特許庁

To provide a spreading device simplifying a gripping work compared with conventional ones when manually performing the gripping work of a cloth or the like and relatively reducing processes until gripping the cloth or the like when performing the gripping work of the cloth or the like by an automatic control.例文帳に追加

本発明の課題は、人手で布地等の把持作業が行われる場合、その把持作業を従来よりも簡素化することができ、自動制御で布地等の把持作業が行われる場合、布地等を把持するまでの工程を比較的少なくすることができる展開装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spreading device simplifying gripping work compared with conventional ones when manually performing the gripping work of a cloth or the like, and relatively reducing processes until gripping the cloth or the like when performing the gripping work of the cloth or the like by an automatic control.例文帳に追加

人手で布地等の把持作業が行われる場合、その把持作業を従来よりも簡素化することができ、自動制御で布地等の把持作業が行われる場合、布地等を把持するまでの工程を比較的少なくすることができる展開装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production planning device for shipbuilding easy to make a production plan for each work of a vessel diversified in designing states and determining states of processes and schedules by solving problems specific to a shipbuilding work.例文帳に追加

造船作業に特有の問題を解決して、設計状況や工程および日程の決定状況などが多様である船の各作業についての生産計画を立て易い、造船用生産計画装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound camshaft with a reduced work burden in manufacturing processes, and a method for manufacturing the same, obtained by omitting polishing work to be applied to a slide surface after a rotary member is fixed to a shaft tube.例文帳に追加

本発明は、軸管に回転部材を固着した後に摺動面に対して施される研磨加工を省略することにより、製造工程における作業負担の軽減された複合カムシャフト、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The photographing and image processing PC 23 digitally processes original image data to automatically generate image data with a plurality of low resolutions based on the original image of a kilt work 60 obtained by photographing the kilt work 60 by the digital camera 21.例文帳に追加

撮影＆画像処理ＰＣ23は、デジタルカメラ２１で撮影したキルト作品60の原画像データに基づいて、この原画像データをデジタル的に処理して解像度の低い複数の分解能の画像データを自動的に生成する。 - 特許庁