| 例文 |
work processesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 646件
To solve the problem that a conventional operation guidance apparatus is capable of providing design information and design tools in accordance with work procedures with respect to standard work procedures and work contents but is not capable of providing appropriate procedures corresponding to a purpose or constraints of analysis because making a user follow operation processes preliminarily designated by others (well-informed persons).例文帳に追加
従来の業務誘導装置は、予め他者(有識者)が指定した業務プロセスを追って行くものであり、標準的な作業手順や作業内容に関しては設計情報や設計ツールを作業手順に沿って提供はできるが、解析の目的や制約条件に応じた適切な手順は提供できない。 - 特許庁
Result information (such as working time) is inputted from each of working processes (W/C8) and on the basis of this result information and a work unit price preset to each of processes, a real product unit price or profit and loss are operated by a production managing server 7 as cost managing device.例文帳に追加
各作業工程(W/C8)から実績情報(作業時間等)を入力させ、この実績情報と、各工程に対して予め設定された作業単価とに基づいて、原価管理装置として構成した生産管理サーバ7で実際の製品単価,損益等を演算する構成とした。 - 特許庁
Standardizing duties and streamlining business processes are some of the effective ways to guarantee stable quality. It is from this perspective that in this paragraph we will examine the standardization of work, reviews of business processes, and measures to introduce IT, which are underway in the service industry.例文帳に追加
この方策として、業務を標準化し、業務プロセスを合理化することにより、安定的な品質を効率的に担保していくこと等が考えられる。こうした観点から、本項では、サービス産業における業務の標準化や業務プロセスの見直し、ITの導入への取組等26について見ていく。 - 経済産業省
To provide the situation of the whole examination progress or treatment progress and a present prospect on anticipated time until the end of individual work processes on determined patients.例文帳に追加
全検査経過もしくは治療経過の状況並びに定められた患者に対する個々の作業プロセスの終了までの見込み時間に関する現在の見通しを可能にする。 - 特許庁
Since the molding of the natural fiber member and the fixing of the synthetic resin clip are performed at the same time, equipment for molding and joining can be decreased and the number of work processes is reduced.例文帳に追加
天然繊維系部材の成形と合成樹脂クリップの固着とが同時に行われるので、成形及び接合のための設備が少なくて済み、また、作業工数も少なくなる。 - 特許庁
To provide a cap removing device efficiently removing a cap from a cultivation container as a preparatory process continuing to processes such as work of inoculating a bacillus or that for scratching fungus.例文帳に追加
菌接種や菌掻き作業等の工程へと続く準備工程として、効率よく栽培容器からキャップを取り外すことのできるキャップ取外し装置を提供することにある。 - 特許庁
To decrease the number of types of trays without increasing plant investment and the number of operation processes, reducing the number of electronic components to be accommodated, and causing no trouble with the work of taking out electronic components by a machine.例文帳に追加
設備投資や作業工程の増大、及び収納数の減少を招くことなく、また機械による電子部品の取り出しに支障を来さずに、トレイの種類を減少させる。 - 特許庁
To provide a rotor of a rotating electric machine which reduces a manufacturing cost and the number of work processes, and improves characteristics when applying a skew to a permanent magnet, and also to provide a rotating electric machine.例文帳に追加
永久磁石にスキューを施す場合に、製造コストと作業工数とを削減するとともに、特性を改善する回転電機の回転子及び回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a dross removing method and a device thereof capable of separating and removing a dross part from a product part efficiently with high precision and in small number of work processes without scratching the product part.例文帳に追加
製品部に疵を付けることなく、カス部を製品部から、少ない作業工程で能率よく高い精度で分離除去することのできるカス取り方法及びカス取り装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an AC generator for a vehicle capable of eliminating the use of a metal terminal, which reduces the number of parts and the number of processes for a connection work, cut down costs and enhancing the reliability.例文帳に追加
この発明は、金属ターミナルを不要とし、部品点数及び接続作業工数を削減し、低コスト化を図るとともに信頼性を高めた車両用交流発電機を得る。 - 特許庁
To provide a construction method of a reinforced concrete building greatly reducing work processes and a cost by using a steel frame concurrently.例文帳に追加
本発明は、鉄骨造の骨組を併用して作業工程及びコストを大幅に短縮することができる鉄筋コンクリート造建築物の構築方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a flicker adjuster which can be performed with a low cost by optimizing flicker caused individually in a TFT liquid crystal display device in mass production, and reducing the number of work processes.例文帳に追加
量産工程でTFT液晶表示装置に個別に発生するフリッカーを最適化するとともに作業工数を削減し、低コストで実施できるフリッカー調整機を提供する。 - 特許庁
To easily, quickly and inexpensively mount a storage shelf on a wall, without largely remodeling and altering the wall and the storage shelf, by reducing the number of parts and the number of work processes.例文帳に追加
部品数や作業工程数を減らして収納棚を、簡単、迅速、低コストで、また壁や収納棚を大きく改造、改変することなく、壁に取り付けできるようにする。 - 特許庁
To provide method and device for assembling a tire for improving efficiency by shortening fitting work time by simultaneously performing pressure contact and separation processes of upper and lower bead edges.例文帳に追加
上下のビード縁の圧接と解離工程を同時に行うことを可能とし馴染み加工作業時間を短縮して能率向上したタイヤ組立方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recording medium reproducing device capable improving convenience for a user by reducing the number of processes regarding the scene deletion work of real data to shorten an editing time.例文帳に追加
実データに対するシーン削除作業に関わる処理数を削減して編集時間を短縮することにより、ユーザーの利便性を向上させた記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁
Processes required for production work for the die, a production capacity of each production machine and workers are registered in a storage medium of a controller provided with a personal computer, in steps S1-S3.例文帳に追加
ステップS1〜S3において、金型の製造作業に必要な工程、生産機械の生産能力及び作業者をパソコンを具備する制御装置の記憶媒体にそれぞれ登録する。 - 特許庁
To provide a mounting structure for an electrical equipment case body capable of improving assembling work efficiency, by reducing the number of components and the number of assembling processes, and of contributing to reduction of manufacturing cost.例文帳に追加
部品点数の削減および組立工程数の削減により組立作業性の向上を図り、製造コスト削減に寄与できる電装品ケース体の取付け構造を提供する。 - 特許庁
To shorten installation period by reducing the number of processes for installation work, when leading a cable into the electric wire pipe with high-speed air flow in an area, where a freeze failure preventing tube is required.例文帳に追加
凍結障害防止チューブが必要な地域で、電線管にケーブルを高速空気流によって引き込む場合に、工事の工程数を減らし、工事時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
To provide a turbo refrigerator reducing work in a series of processes from assembly and disassembly in a manufacturing plant to installation on side even though the turbo refrigerator has large refrigerating capacity.例文帳に追加
冷凍能力の大きなターボ冷凍機であっても、製造工場での組み立て、分解から現地での据付けまでの一連の工程の作業を軽減できるターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁
To protect an element of a driving force transmission mechanism using a torque limiter without increasing operation noise, generating an unstable torque limit value or increasing work and cost burdens in design and manufacture processes.例文帳に追加
作動音の発生やトルク制限値の不安定化や設計・製造過程での作業・コスト負担の増大を招くことなく、トルクリミッタを用いて駆動力伝達機構の機構要素保護を図る。 - 特許庁
To provide a heating floor material capable of simplifying assembling work, obtaining a flooring finishing material of good appearance, and easily performing manufacturing processes.例文帳に追加
組立作業の簡素化を図ることができるとともに、美観に優れたフローリング仕上材を得ることができ、かつ製造加工を簡単に行うことができる暖房床材を提供する。 - 特許庁
To provide a power distribution board which can efficiently and safely conduct the wiring of main circuit external cable and connecting work thereof and can simplify the processes for manufacture and installation.例文帳に追加
主回路外線ケーブルの配線や接続作業を能率よくかつ安全に行なえ、また製造および据付け時の工程を簡素化することができる配電盤を提供する。 - 特許庁
To eliminate welding work from construction processes by connecting a column to anchor bolts without use of a baseplate, in a structure for connecting the column to the anchor bolts used in a steel construction.例文帳に追加
鉄骨構造の建造物に用いる柱とアンカーボルトとの結合構造において、ベースプレートを用いずにアンカーボルトに柱を結合するようにして、施工工程から溶接作業をなくする。 - 特許庁
Endorsement of the policy framework, work processes and timelines proposed by the FSB to mitigate the risks posed by Systemically Important Financial Institutions and address the 'toobig-to-fail' problems. 例文帳に追加
システム上重要な金融機関がもたらすリスクを軽減し、「大きすぎて潰せない」問題に対処するためにFSBにより提案された政策の枠組み、作業のプロセス、期限を承認すること。 - 財務省
In view of the actual processes of such system development, it is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art to systematize existing human transactions, provided that the said systematization would have been made by a routine work by using usual system analysis and system design technologies. 例文帳に追加
このようなシステム開発の実際からみると、システム分析により既存の業務をシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁
To manufacture a foamed resin molded product with a skin sheet which is effectively used as a repeatedly usable packaging material in a state reduced in environmental load by a reduced number of work processes.例文帳に追加
反復使用可能な包装資材として有効に用いる表皮シート付き発泡樹脂成形品を、少ない作業工程で、かつ環境負荷の少ない状態で製造する。 - 特許庁
To provide a tapered pattern forming method which can perform taper work on a thin film, formed on a wafer in short time and moreover has a small number of processes required for forming the taper.例文帳に追加
ウエハ上に成膜された薄膜に対して、短時間でテーパ加工を施すことができ、しかも、テーパ形成に要する工程数の少ないテーパパターン形成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide the structure of a traveling lever of a construction machine by which the rotation of a grip is prevented and which is reduced in the number of production processes, improved in the working efficiency of assembling work, and standardized in quality.例文帳に追加
グリップの回転を防止し、製作工程数を低減し、組立て作業の作業効率を向上し、品質を標準化した建設機械の走行レバーの構造を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of reducing roller shaft machining processes, restricting an increase in the number of part items, and furthermore, simplifying work for fitting a grounding member.例文帳に追加
ローラ軸の加工工程を削減するとともに、部品点数が増加するのを抑制し、かつ、接地部材の取付作業を簡略化することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To optimize a load for each of facilities when a specific work process for production processes is executed by using a plurality of the facilities based on the latest production plan regardless of a difference of product types.例文帳に追加
最新の生産計画に基づいて、生産工程における特定の工程を、製品種類の異同によらず複数の設備にて実行する際に、各設備の負荷を最適化すること。 - 特許庁
To provide a method for operating a crane, a control system, and a crane having the same for minimizing suspended cargo oscillation in the loading or unloading processes for enhancing work efficiency.例文帳に追加
荷役作業における吊荷の振れを最小限に抑えて、作業性の向上を図ることが可能なクレーンの運転方法及び制御装置並びにこれを備えたクレーンを提供する。 - 特許庁
To provide a photovoltaic power generation apparatus reduced in cost by simplifying the structure to reduce the assembling processes in setting work and reduce the manufacturing cost or manufacturing time.例文帳に追加
簡単な構造にて、設置工事の際の組立て工程数を減らし、製作コストや製作時間を低減し、これによって低コスト化を達成した太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁
For plan and processes of repair or alteration of equipments and current conditions after completion of the work, the relevant equipments conforms to the standards set forth under Article 10 paragraph (4) item (i) of the Act. 例文帳に追加
装備品の修理又は改造の計画及び過程並びにその作業完了後の現状について、当該装備品が法第十条第四項第一号の基準に適合すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve defective process measures and work properties by making positioning structure to be constant through processes be possessed in advance during the manufacture of a surface layer material in a car interior material.例文帳に追加
自動車用内装材において、表層材の製作時に、予め各工程間を通じて一定となる位置決め構造を持たせて工程不良対策と作業性の向上を図る。 - 特許庁
The decision unit for the individual work sequence 200, which completed an arrangement of the works in the production processes, sends the data for the works to the computer 11 that is supposed to respond the next production process.例文帳に追加
また対応する生産工程の作業を終了した作業順序決定部200は、その作業情報を次の生産工程に対応する計算機11へ送信する。 - 特許庁
To provide a renewal method whereby an old building constructed of Oya tuff stone can be surely repaired, renewed and reinforced in a shorter period of construction work at reduced costs through a number of spraying processes.例文帳に追加
老朽化した大谷石製建造物を、多段の吹付け工程により少ない工期・費用で確実に補修し再生し補強することができる再生工法を提供すること。 - 特許庁
To facilitate a work for attaching a heater-type flow rate sensor to a pipe, and to quickly perform all processes from receiving an order of the flow rate sensor of a designated specification to delivering it without increasing stock.例文帳に追加
傍熱型流量センサーの配管への取付作業を容易にし、在庫増加を招くことなく指定スペックの流量センサーの受注から納品までを迅速化する。 - 特許庁
With such a method, two processes of solder supply to the electrode and the planarization of the electrode surface can simultaneously be performed, and deterioration of thermal damage to the component and shortening of work time are realized.例文帳に追加
この手法により、電極へのはんだ供給と電極表面の平坦化の2工程を、同時に行うことができ、部品への熱ダメージの低下、作業時間の短縮が可能になる。 - 特許庁
Among the types of effects for IT utilization, the most commonly indicated effect was a "Streamlining of work processes," with nearly 70% of SMEs citing "Increased productivity."例文帳に追加
こうしたIT活用による効果の種類の中では、「業務プロセスの合理化」の効果が最も多く挙げられており、「生産性の向上」を挙げる中小企業も7割近くに上っている。 - 経済産業省
The priority correction means 12 calculates the priorities again by substituting the time corresponding to the residence time of the remaining work time used for calculation of the priority with an updated residence time in consideration of the standard work time and scheduled order of the work in a bottleneck process, for each of the plurality of workpieces in the bottleneck process in a plurality of work processes.例文帳に追加
優先度補正手段12は、複数の作業工程のうちボトルネックとなるボトルネック工程に存在する複数のワークについて、ワーク毎に、優先度の算出に用いた残作業時間のうちの滞留時間に相当する部分を、ボトルネック工程におけるワークの予定作業順位と標準作業時間を加味した更新滞留時間に置き換えて、優先度を再計算する。 - 特許庁
To facilitate attaching work of a clamp spring to a single terminal strip by making the attaching work of the clamp spring to the single terminal strip for connecting a plurality of wires to be carried out only once, and by reducing the number of components and the number of working processes to reduce the cost.例文帳に追加
複数の配線が接続される単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を1回のみにし、部品点数及び作業工程数を減少させてコストの低廉化を図り、単一の端子板に対するクランプバネの取付作業を容易にする。 - 特許庁
Accordingly, the need of a protective member for protecting the substrate from the liquid intruding into the case 2 can be eliminated and work for mounting such the protective member can also be omitted, so that work processes in assembly of a slave unit and the number of components of the slave unit 1 can be reduced.例文帳に追加
従って、筐体2の内部に侵入した液体から基板を保護するための保護部材を不要とでき、かかる保護部材を取り付ける作業も省略できるので、子機の組付作業における作業工程および子機1の部品点数を削減できる。 - 特許庁
To improve the guarantee of the cable tensile strength for overhead wiring work of an optical cable and also to improve the reliability of cable connection wiring by achieving uniformization and durability of the wiring work in which the number of working processes and time are not required and difference on the construction is not generated by workers.例文帳に追加
架空での光ケーブル配線にケーブルの引っ張り強度の保証と、取付け取り扱い作業に手数と時間が掛からず、作業者による施工上での差異がなく、配線工事の均一化と耐久性をはかり、ケーブル接続配線の信頼性を高める。 - 特許庁
To provide a hole punching method and a hole punching device of a work in which a work suitable for an anchor piece can be manufactured without any complicated processes, and a through hole to which a plurality of connection pieces can be fitted can be formed without reducing the strength.例文帳に追加
複雑な工程を必要とせずアンカー金具に好適なワークを製造することができ、また、強度の低下を招かずに複数本の連結金具等を取り付け得る貫通孔を形成することができるワークの孔あけ加工方法及び加工装置を提供する。 - 特許庁
To enhance workability while eliminating the waste of columnar wood by accurately performing the length processing of columnar wood to eliminate correction work on a building site and to automate the attachment of joining metal fittings in pre-cutting processing to reduce the number of work processes.例文帳に追加
柱状木材の長さ加工を正確に行い、建築現場での修正作業をなくして作業性を向上させ、柱状木材の無駄をなくし、さらには、プレカット加工での接合金具の取り付けを自動化して作業工数を削減させること。 - 特許庁
To decide which restoration work is critical restoration work most affecting a period required for production activity resumption of a production facility of one or more pieces of restoration work necessary for production activity resumption of each production process, when the production facility having the plurality of production processes is damaged by a prescribed disaster.例文帳に追加
複数の製造工程を有する生産施設が所定の災害によって被害を受けた場合に、各製造工程の生産活動再開に必要な1又は2以上の復旧作業のうち、生産施設の生産活動再開に要する期間に最も影響を与えるクリティカル復旧作業が何れの復旧作業であるかを判定する。 - 特許庁
To provide an optical element assembly which can obtain a wide data transmitting area, can be reduced in occupying space, and can reduce the number of processes for attaching work.例文帳に追加
広いデータの送信が可能な領域を得ることができるとともに、占有空間を小さくすることができ、取付作業の工程数を少なくすることができる通信用光学素子組立体を提供する。 - 特許庁
To provide a forklift truck for maintaining its beauty without paying careful attention to work for welding and painting to produce a less number of assembling processes and for easily achieving a desired design.例文帳に追加
溶接や塗装等の作業に細心の注意を払わなくても美観を確保できるようにして組立工数を短縮し、しかも所望のデザインを容易に実現できるようにしたフォークリフトを提供する。 - 特許庁
The plate member which is formed by joining the reference plate member W1 with the plate member to be butted W2 is removed from a butt joining apparatus 10 to be provided to other processes such as a press work, etc.例文帳に追加
基準側板材W1と突き合わせ側板材W2とが接合されて作成された板材が突き合わせ接合装置10から取り外され、プレス加工等の他の工程に供される。 - 特許庁
To provide an adhesion type anchor bolt which is used in an occasion like fitting various objects to a concrete ceiling or wall, for example, by which easy and firm anchoring can be achieved with less number of parts and work processes.例文帳に追加
例えばコンクリートの天井や壁等に各種物品を取付ける場合などに用いる接着式アンカーボルトに係り、部品点数や作業工数が少なく容易かつ強固に定着できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
