writeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17795件
You're worried about your destiny? then write a new one.例文帳に追加
君は自分の運命を心配している それなら新しい託宣を書いたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this skill now helps her write compelling pitches to editors.例文帳に追加
それは今や 作品の魅力を 編集者にアピールするのに役立っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I signed a book contract to write more gloomy thoughts about this例文帳に追加
そして、この問題に関してより暗い考えの本を書く契約にサインし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, but we'll need a spare room for a study so that I can work at home and you can write.例文帳に追加
ただ部屋は必要だろ 僕の書斎とか 君も執筆するだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like you to use this paper and write a member of government.例文帳に追加
皆さんには この紙を使って 政府の議員に手紙を書いて欲しいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perhaps not surprising now that i'm going to tell you they can write.例文帳に追加
そうすると「書く」ことだってできると言っても 驚かないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Federal contracts come through, they can write all the stories they fucking want.例文帳に追加
連邦契約さえもらえりゃ あいつらはどんな記事を 書いても構わねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When they write the history of my reign, sweet sister, they will say it began today.例文帳に追加
可愛い妹よ 彼らが私の歴史を書くときは 始まりは今日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In Manajo, the writer wrote the purpose and the reason to write this book. 例文帳に追加
真名序は、この文が書かれることになった目的・由来が書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He told to those close to him that he was not able to write letters and hated reading. 例文帳に追加
自身字が書けないし本を読むのが嫌いと周囲に話していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I've got to write to him again, asking [and ask] for an answer to my previous letter. 例文帳に追加
彼にもう一度手紙をやってこの間の返事を催促しなくちゃ. - 研究社 新和英中辞典
Now that I sit at my desk to write, my mind is a (complete) blank. 例文帳に追加
いざ机に向かって筆をとる段になると何も頭に浮かんでこない. - 研究社 新和英中辞典
It doesn't matter what the topic is; write down your thoughts just as they are [without any embellishment]. 例文帳に追加
どんな題でもいい, 思っていることをありのままに書いてごらん. - 研究社 新和英中辞典
He who learns to write pushes a cart up a slope. Let him relax his efforts ever so little, and down he goes backward. 例文帳に追加
手習いは坂で車を押すように油断をすると後へ戻るぞ - 斎藤和英大辞典
He who learns to write pushes a cart up a slope. Let him relax his efforts ever so little, and down he goes backward. 例文帳に追加
手習いは坂に車を押す如く油断をすると後へ戻るぞ - 斎藤和英大辞典
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it? 例文帳に追加
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの? - Tanaka Corpus
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense. 例文帳に追加
時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。 - Tanaka Corpus
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation. 例文帳に追加
可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。 - Tanaka Corpus
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand. 例文帳に追加
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。 - Tanaka Corpus
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later. 例文帳に追加
問題となっている事件については、後便で詳しく申し上げます。 - Tanaka Corpus
I had to write a paper on the Space Age last weekend. 例文帳に追加
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。 - Tanaka Corpus
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow. 例文帳に追加
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。 - Tanaka Corpus
I am alone and feel I can write this to you, Mimmy. 例文帳に追加
私はひとりぼっちだし、このことをあなたに書いてもいいと思ったのよ。 - Tanaka Corpus
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation. 例文帳に追加
見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。 - Tanaka Corpus
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework. 例文帳に追加
夏に宿題として10ページ以上のレポートを書かなくてはならない。 - Tanaka Corpus
Hairin is to write by memory without observing examples. 例文帳に追加
背臨は手本を記憶した後、手本を見ないで記憶を頼りに書く方法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.例文帳に追加
どんな言語ででも書き込めます。タトエバでは、言語は平等だからです。 - Tatoeba例文
When first year students write compositions, shouldn't they leave spaces between words?例文帳に追加
一年生は文章を書く時に言葉の間のスペースを使うのだろうか。 - Tatoeba例文
For tax purposes you can write off the laser printer 例文帳に追加
税金対策で、あなたはこのレーザープリンターを経費で清算することができる - 日本語WordNet
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?例文帳に追加
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの? - Tatoeba例文
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.例文帳に追加
時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。 - Tatoeba例文
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.例文帳に追加
可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。 - Tatoeba例文
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.例文帳に追加
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。 - Tatoeba例文
With regard to the matter in question, I will write to you in detail later.例文帳に追加
問題となっている事件については、後便で詳しく申し上げます。 - Tatoeba例文
I had to write a paper on the Space Age last weekend.例文帳に追加
先週末は宇宙時代についてのレポートを書かなければならなかった。 - Tatoeba例文
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.例文帳に追加
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。 - Tatoeba例文
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.例文帳に追加
見よう見真似でこんな出来のいいプログラムを書いたんだって。すごいな。 - Tatoeba例文
I have to write a paper of more than 10 pages for my summer homework.例文帳に追加
夏に宿題として10ページ以上のレポートを書かなくてはならない。 - Tatoeba例文
a loss of the ability to write or to express thoughts in writing because of a brain lesion 例文帳に追加
脳障害のため、書くか、書く際に考えを表す能力の損失 - 日本語WordNet
the time it takes for a read/write head to move to a specific data track 例文帳に追加
読み出し/書き込みヘッドがあるデータトラックまで移動するのにかかる時間 - 日本語WordNet
The read or write signals are always active during T2 例文帳に追加
読取りまたは書込み信号は,T2の間ずっと活動状態になっている - コンピューター用語辞典
There is a read/write hed in the tape drive for each tape track 例文帳に追加
テープドライブ(駆動装置)にはテープのトラックごとに読み/書きヘッドが付いている - コンピューター用語辞典
to write the sounds (represented by the words or characters) of one language in the characters of another language 例文帳に追加
ある言語の語の音を別の言語の文字体系で表記すること - EDR日英対訳辞書
a piece of paper attached to a bill or a check that serves as extra space on which to write 例文帳に追加
手形や小切手で,記入する余白がない時に,結合される紙片 - EDR日英対訳辞書
a writing done in an offhand, rambling manner, as the author finds opportunity to write 例文帳に追加
機会のある時筆者の気のむくままにとりとめもなく書いた文章 - EDR日英対訳辞書
Let's write the correct form of the indicated word in the blank. 例文帳に追加
提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう。 - Weblio Email例文集
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

