「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索

The video section includes an authentication device for authenticating to the DRM system that the video memory is configured to be write-only except with regard to the video section.例文帳に追加

ビデオセクションはビデオメモリがビデオセクションに関する以外は書込み専用となるように構成されることをＤＲＭシステムに対して認証するための認証デバイスをさらに含む。 - 特許庁

Although the original duty of Yuhitsu was to write texts in someone's place, as the centuries roll by, they started handling official documents and records, taking a role of clerks. 例文帳に追加

文章の代筆が本来の職務であったが、時代が進むにつれて公文書や記録の作成などを行い、事務官僚としての役目を担うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made it possible to write Japanese, which had hitherto been written only in kanji (Chinese characters) or Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyo-shu or Collection of Myriad Leaves), as it actually was, leading to the emergence and evolution of Japanese literature. 例文帳に追加

これまで全て漢字や万葉仮名で記述されていた日本語をそのまま文章にすることが可能となり、日本文学が発生・発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the yugisho method, each of the two claimants to be tried first swore that their claim was the truth in front of the parties concerned (in some cases, they would write a kishomon [sworn oath]). 例文帳に追加

湯起請の方法は、まずあらかじめ審理を受ける者二人が、それぞれ自分の主張が事実であると、当事者の前で誓う（起請文を作成する場合もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore almost all intellectuals could read and write in Chinese, and Chinese did not become a barrier to diffusion of "Bankoku Koho" among political leaders. 例文帳に追加

そのため知識人層にとって漢文の読み書きが標準的素養であり、政治指導者階層への普及という点で漢文表記が阻害要因となることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ema sold at temples and shrines for personal dedication are small with a picture of a horse, and have space in the margin or on the back to write the wish and a person's name. 例文帳に追加

個人で奉納する絵馬は小型でウマなどの絵が描かれていて、余白や裏面に祈願の内容や氏名などを書くようになっているものが寺社で販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masanobu WAKASA (class of 1972, linguistics): He started to write novels for dojinshi (publications aimed at a particular hobby group) when he was a student, and his novel 'Kayanokimatsuri,' which was written under his pen name Shuzo TAKI, won the Akutagawa Award in 1977. 例文帳に追加

若狭雅信（1972年卒・言語）在学中に同人誌で創作活動を始め、1977年に高城修三の筆名による「榧の木祭り」で芥川賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 968 (1) To make a will by holograph document the testator must write the entire text, the date, and his/her name in his/her own hand and affix his/her seal. 例文帳に追加

第九百六十八条　自筆証書によって遺言をするには、遺言者が、その全文、日付及び氏名を自書し、これに印を押さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A position of a detected sync error is stored, a C1 error position indicating the position of the error, which cannot be corrected by C1 decoding, is stored, and the position of over write protect (OWP) error is stored.例文帳に追加

検出したシンクエラーの位置が記憶され、Ｃ１復号で訂正できなかったエラーの位置を示すＣ１エラーの位置が記憶され、ＯＷＰエラーの位置が記憶される。 - 特許庁

The nonstandard signal and a write synchronizing signal are supplied to a memory controlling part 21 and the nonstandard signal is written to a memory 22 according to its own synchronizing signal.例文帳に追加

非標準映像信号と書き込み同期信号がメモリーコントロール部２１に供給されて非標準映像信号が自己の同期信号に従ってメモリー２２に書き込まれる。 - 特許庁

A light emitting chip Cal (C) includes light emitting thyristors L1, L2, L3, etc., transfer thyristors T1, T2, T3, etc., write-in thyristors M1, M2, M3, etc., arranged in seriate on a substrate 80.例文帳に追加

発光チップＣａ１（Ｃ）は、基板８０上に列状に配列された発光サイリスタＬ１、Ｌ２、Ｌ３、…、転送サイリスタＴ１、Ｔ２、Ｔ３、…、書込サイリスタＭ１、Ｍ２、Ｍ３、…を備える。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproduction unit and an optical information recording method, in which highly accurate write strategy can be set in a short time period even in high speed recording.例文帳に追加

高速記録時においても精度の高いライトストラテジを短時間で設定することができる光情報記録再生装置および光情報記録方法を提供する。 - 特許庁

A write starting position of the return line latent image is adjusted when the return side standby time Tw2 is corrected, whereby a relative positional shift of the line latent image is eliminated.例文帳に追加

このように復路側待機時間Ｔw2が補正されることで復路ライン潜像の書込開始位置が調整されてライン潜像の相対的な位置ずれが解消される。 - 特許庁

To construct a system by which transaction histories can be written in a passbook without visiting a correspondent financial institution at any time when a customer intends to write the transaction histories in the passbook.例文帳に追加

顧客が、取引履歴を通帳に記帳しようとする場合、取引金融機関に出向かなくとも、いつでも通帳記帳ができるシステムを構築する。 - 特許庁

To obtain a frame memory in which needless memory, needless write- in/read-out of data, and disturbance of a screen are prevented, and various image can be expressed with simple constitution of a circuit.例文帳に追加

回路構成を簡単にし、メモリの無駄、不要なデータの書き込み・読み出し、画面の乱れを無くし、さらに、さまざまな映像の表現の可能なフレームメモリを得ること。 - 特許庁

When the registration of the job is operated, the write-in processing of the requested digital data in the recording medium is successively executed in the order of acceptance, and the completed recording medium is stored inside.例文帳に追加

ジョブの登録が行われると、希望するデジタルデータの記録媒体への書込処理が受付順に順次実行され、完成した記録媒体は内部に保管される。 - 特許庁

Thus, the host generates and provides a new write command such that data are not written on the defective area based upon the returned information on the defective area.例文帳に追加

このように、ホストは、返された欠陥領域情報に基づいて、データが欠陥領域に書き込まれないような新しい書き込みコマンドを生成して提供する。 - 特許庁

The system has a timer mechanism 7 which uses a clocking function of the platform OS 3 of a computer system to write an initial value V into a monitoring region 9 at constant time intervals Ta.例文帳に追加

コンピュータシステムのプラットフォームＯＳ３の計時機能を利用して一定の時間間隔Ｔａで監視用領域９に初期値Ｖを書き込む時計機構７を有する。 - 特許庁

A cell current made to flow from the bit line by output of a column latch via a memory cell in which write is completed is bypassed by this source line MSL outside the block.例文帳に追加

プログラムベリファイ時にカラムラッチの出力でビット線から書き込み完了のメモリセルを介して流れるセル電流をこのブロック外ソース線ＭＳＬでバイパスさせる。 - 特許庁

To write information in a magnetic card with currents suitable for coercive force of a magnetic card in a device such as an ATM in which magnetic cards with different coercive force coexist and are used.例文帳に追加

保磁力の異なる磁気カードが混在して使われるＡＴＭ等の装置において、磁気カードの保磁力に適した電流にて磁気カードに情報の書込みを行う。 - 特許庁

Since the ID tag 53 can read/write the data by a reader/writer, the kind of the die, the blade tip angle, and the die specification data can be identified thereby.例文帳に追加

ＩＤタグ５３はリード／ライタによりデータの読み込み／書き込みを行うことができるので、金型種類及び刃先角度、さらに金型仕様データを特定できる。 - 特許庁

To relax recording density by decreasing a rate at which a gap occupies in a medium recording format and lengthening a sector length, in a magnetic disk apparatus provided with a disk synchronism write-in function.例文帳に追加

ディスク同期書き込み機能を備えた磁気ディスク装置で、媒体記録フォーマットの中でギャップが占める割合を減らしてセクター長を長くし、記録密度を緩和する。 - 特許庁

The CPU 11 instructs a bit adding circuit 901 to control the residual magnetizing direction of a write head to a direction opposite to the magnetizing direction of the disturbance magnetic field.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ライトヘッドの残留磁化方向を外乱磁界の磁化方向に対して反対方向に制御するように、ビット付加回路９０１に指示を行なう。 - 特許庁

This cause an application of high power, via a sense line (302, 303), to an addressed bit (320) in the memory array (325) and causes write operation to be applied to the addressed bit.例文帳に追加

これにより、メモリアレイ(325)のアドレス指定されたビット(320)にセンス線(302,303)を介して大電力が印加され、そのアドレス指定されたビットに対して書き込み操作が行われる。 - 特許庁

To provide a disk device in which wobbling of the disk can be prevented at a time of read/write operation (at the time of rotation operation), even when an eccentric disk is inserted, and the operation can be stabilized.例文帳に追加

偏心ディスクが挿入されてもリード／ライト動作時（回転動作時）にディスクの面振れを防ぐことができて、安定させることができるディスク装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a dummy pack corresponding to a black image and silence data is used to fill a gap area between the end of the written reproduction data and a write start position of succeeding reproduction data.例文帳に追加

また、書き込まれた再生データの末尾と次の再生データの書き込み開始位置との間の隙間領域は、黒色画像及び無音に対応したダミーパックで埋めておく。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiving set and its method which can conceal information set or registered by a user, and can write, read or delete the information.例文帳に追加

ユーザが設定した情報や登録した情報を秘匿化し、書き込んだり、読み込んだり、削除することが可能なデジタル放送受信装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In a handwritten character input device 100, a write position determination unit 109 determines deviation/non-deviation of stroke position information viewed from an input area on a touch panel 101.例文帳に追加

手書き文字入力装置１００では、書き込み位置判定部１０９がタッチパネル１０１上の入力エリアから見たストローク位置情報の偏りの有無を判定する。 - 特許庁

In this case, data is sufficiently supplied from the data signal line driving circuit 17 regardless of increase of the data signal line charge storage capacities because the charge write period is long.例文帳に追加

この場合、電荷書き込み期間も長くなるため、データ信号線電荷蓄積容量を大きくしても、データ信号線駆動回路１７からデータを十分供給できる。 - 特許庁

To provide a communication device reduced in the processing load required for history write and history read by effectively using the limited resources of a communication device.例文帳に追加

通信装置の限られた資源を有効に活用するとともに、履歴書き込みおよび履歴読み込みにかかる処理負荷の低減を図った通信装置を提供することである。 - 特許庁

The doctor seeing the vital measurement information for the user through the home page puts a comment for the user from the vital measurement value in a comment write-in column on the home page.例文帳に追加

ホームページを通じて利用者のバイタル計測情報を見た医師はバイタル計測値から当該利用者に対するコメントをホームページ上のコメント書き込み欄に記入する。 - 特許庁

The seek timing generating part 22 outputs the seek start permission signal S14 at such a timing as a seeking operation is started when the read/write operation is ended.例文帳に追加

シークタイミング発行部２２は、リード／ライト動作が終了した時点でシーク動作が開始されるタイミングでシーク開始許可信号Ｓ１４をシークコマンド実行部９へ出力する。 - 特許庁

This method includes to write information for the repair and the disassembly on a non-contact type IC card 1 with no-contact and to store the IC card 1 in the workpiece 41.例文帳に追加

非接触式のＩＣカード（１）に補修及び解体の為の情報を非接触で書込むことと、ＩＣカード（１）を工作物４１に保持させておくこととを含んでいる。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory device which can read whole electric charges quantity (polarization electric charges; 2Pr) accumulated in a ferroelectric substance at the time of write.例文帳に追加

書き込み時に強誘電体に蓄積させた全電荷量（分極電荷量：２Ｐｒ）を全て読み出すことができる強誘電体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The display content on which write by each terminal at the operation origin has been reflected according to the selection is displayed on a display screen based on the received data.例文帳に追加

このように受信したデータに基づいて、操作元の各端末での書込みを前記選択にしたがって反映した表示内容を表示画面に表示させる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory which makes it possible to suppress the increase of the read time of a multivalued memory and realize a high speed read and the reduction of the write disturbance.例文帳に追加

多値メモリの読み出し時間の増加を抑制でき、高速な読み出しおよび書き込みディスターブの軽減を実現可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This optional matter is a bracket 1 to be mounted on the writing board 2 having the board surface provided for being allowed to write in with a writing utensil.例文帳に追加

また、特に、板面がスクロールするようなコピーボードにオプション物を取り付ける場合は、その板面がスクロールするのでボード面上にオプション物を取り付けることができない。 - 特許庁

To provide a method of adjusting focal point, by which the focal point of a beam including a beam having an arbitrary shape can be adjusted with high accuracy, and to provide an electron beam lithography system which can write a pattern with high accuracy.例文帳に追加

任意形状ビームを含む高精度なビーム焦点調整方法や、高精度なパターン描画を可能とした電子線描画装置を提供すること。 - 特許庁

The display device has a composition in which drive wiring 200 connected to a buffer 1041 of a final stage (output stage) of a write scanner 104 is divided into a first drive wiring 201 and second drive wiring 202.例文帳に追加

ライトスキャナ１０４の最終段(出力段)のバッファ１０４１に接続される駆動配線２００を２０１と２０２の２つに分割した構成を有する。 - 特許庁

Thus, it is possible to quicken processing by transferring the write data from the buffer memory installed in the CA to the buffer memory installed in the CM when the CA receives an HC command from the CM.例文帳に追加

ＨＣコマンドをＣＡがＣＭから受信したらＣＡの備えるバッファメモリからＣＭの備えるバッファメモリへライトデータを転送して処理の高速化を図る。 - 特許庁

The reading/writing circuits and the inversion layers are connected by the selection circuit so as to use the same reading/writing circuit for the read-out and write-in with respect to the same memory transistor.例文帳に追加

選択回路は同じメモリトランジスタに対する読出しと書き込みには同じ読出し書き込み回路を使用するように読出し書き込み回路と反転層を接続する。 - 特許庁

In the case that image data to be written to the output medium 123 has the same file name, the file names is changed to file names obtained by adding serial numbers to the original file name, to write image data.例文帳に追加

また、出力メディア１２３に書き込む画像データが同一ファイル名を持つ場合、元のファイル名に通し番号を追加したファイル名に変更して書き込みを行う。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing method and apparatus of a dyestuff-based write-once DVD medium which can obtain a good recording waveform at a time of carrying out high linear speed recording.例文帳に追加

高線速記録を実施する際に良好な記録波形を得ることが可能な色素系追記型ＤＶＤ媒体の記録再生方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a top surface imaging technology for controlling the width of top pole tips in a magneto resistance(MR) or large-sized magnetro resistance read/write head.例文帳に追加

磁気抵抗（ＭＲ）または大型磁気抵抗（ＧＭＲ）読出／書込ヘッドにおける頂部極先端幅制御のための頂部表面イメージング技術を提供する。 - 特許庁

Thus, when adding write to the same position, the input person is supposed to touch a pen 38 to a second contact position 40 relatively close to the first contact position 32.例文帳に追加

このため、同じ位置に書込を追加する場合、入力者は、第１の接触位置３２に比較的近い第２の接触位置４０にペン３８をあてることとなる。 - 特許庁