| 例文 |
wrong ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3143件
When the hot water of high temperature is supplied to the bathtub by wrong operation in supplying the hot water to the bathtub, the bathtub adaptor is kept in a blocked state, and the outflow of hot water of high temperature to the bathtub is prevented.例文帳に追加
浴槽への湯張り時に、誤操作で高温湯を浴槽に供給した場合、浴槽アダプタが遮断状態となり、高温湯が浴槽に流出するのを防止する。 - 特許庁
An asynchronous data detection part 31 latches the data under the control of a central processor 3 so that even if one piece of the four divided pieces of data is wrong, the remaining three pieces are always correct.例文帳に追加
非同期データ検出部31は中央処理装置34の制御によって、4分割したうちの1つが誤っていたとしても他の3つが必ず正しくなるようにデータをラッチする。 - 特許庁
When any result which is contradictory to the law of a compression number is calculated, it is decided that the answer of multiplication is wrong, and when the result is not contradictory to the law of a compression number, the correctness of the answer of multiplication is not decidable.例文帳に追加
ただし、圧縮数の法則に矛盾する結果が出た場合は、掛け算の答えが間違っていると判定できるが、圧縮数の法則に矛盾しない場合は、掛け算の答えの正否は判定できない。 - 特許庁
To prevent the possibility of the occurrence of accident in an inductive heating fixing device having a plurality of induction coils, due the possibility of wrong connections of the induction coils in the assembly process thereof.例文帳に追加
複数の誘導コイルを有する誘導加熱定着装置では、その組み立て工程において、誘導コイルの誤接続が起きる可能性があり、誤接続により事故が起きる可能性があるので、これを防止する。 - 特許庁
The contents of the series of the dispute were esoteric and they ranged widely such as Hokekyo in kyohanron (teaching theory), the legitimacy of Tendai-sandai-bu, the right and wrong of the interpretation of doctrines by the sentetsu (ancient wise men) in Tenjiku (India) and Cinasthana (China) and so on. 例文帳に追加
一連の論争の内容は難解で、一乗・三乗の権実のみならず、教判論における法華経や天台三大部の正当性、天竺・震旦の先哲による教義解釈の是非など広範囲に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the basis of the designation of right or wrong of the appending of the document for a mail by a kind of the distribution document and a customer, the document distribution device decides whether the document is added to be distributed or opened on a web page to inform only URL.例文帳に追加
配信する文書の種類や顧客によるメールへの文書添付の可否の指定に基づいて、文書をメールに添付して配信するか、ウェブページ上で公開してURLのみを通知するかを決定する。 - 特許庁
To prevent wrong determination on a cause of misfire when the heating power of a gas burner is changed to small fire in an environment where the oxygen deficient state progresses in a gas combustion equipment having a function of determining a cause of misfire of the gas burner.例文帳に追加
ガスバーナの失火原因を判定できる機能を備えたガス燃焼器に於いて、酸欠状態が進行している環境下でガスバーナの火力が小火に変更された場合の失火原因の誤判定を防止する。 - 特許庁
A pixel value changing part 40 calculates a difference value of a pixel value of each pixel corresponding to the first distance image D1 and the second distance image, detects a pixel in the second distance image D2 whose difference value exceeds a threshold as a wrong corresponding pixel, and changes the pixel value of the wrong corresponding pixel into a prescribed pixel value.例文帳に追加
画素値変更部40が、第1の距離画像D1および第2の距離画像における対応する画素の画素値の差分値を算出し、差分値がしきい値を超える第2の距離画像D2における画素を誤対応画素として検出し、誤対応画素の画素値を所定の画素値に変更する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus which is capable of judging whether a transmission destination of a facsimile from a transmission source terminal is wrong or not, and reporting that the transmission destination is wrong, in such a case, the communication apparatus being capable of utilizing a number set for facsimile reception and a number different from the above number.例文帳に追加
ファクシミリ受信用に設定された番号および該番号とは異なる番号を利用することが可能な通信装置において、送信元端末からのファクシミリの送信先が誤りであるか否かを判断すると共に該送信先が誤りである場合にはその旨を通知することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
When measurement trigger output every predetermined time after start of an engine is detected, a sensor is driven to measure concentration of urea water solution and counts number of empty determination on which concentration is an upper limit threshold or greater for continuous empty determination or wrong water solution determination on which concentration is a lower limit threshold or less for wrong water solution determination.例文帳に追加
エンジン始動後所定時間ごとに出力される測定トリガが検出されると、センサを駆動して尿素水溶液の濃度を測定する一方、その濃度が、連続して空判定を行う上限閾値以上又は異種判定を行う下限閾値以下となった空判定回数又は異種判定回数を計数する。 - 特許庁
This pedometer has a constitution wherein wrong counting is prevented by suspending a step-counting function at the operation time of mode change-over or the like, and the suspended step-counting function is recovered by determining operation finish of mode change-over or the like or based on change-over to the state having no possibility of the wrong counting.例文帳に追加
モード切り換え等の操作時において、歩数計数機能を停止させることによって誤計数を防ぎ、また、モード切り換え等の操作の終了を判断して、あるいは誤計数のおそれがない状態への切り換えに基づいて停止していた歩数計数機能を機能回復させる構成を備える。 - 特許庁
In the test circuit for determining right/wrong of information obtained by a memory access, specific fail-information among pieces of sequentially obtained fail-information in accordance with a wrong-determination result is held in a first storage section (51), and differences in serial two pieces of fail-information sequentially continuing from the specific fail-information are held in a second storage section (61).例文帳に追加
メモリアクセスによって得られる情報の正否を判定するテスト回路に、否の判定結果に応じて順次得られるフェイル情報の内の特定のフェイル情報を第1記憶部(51)に保持させ、前記特定のフェイル情報に順次連続する前後のフェイル情報の差分を第2記憶部(61)に保持させる。 - 特許庁
To provide an electronic equipment for learning which permits to surely learn by heart and repeatedly learn by collecting data of only wrong answers or correct answers.例文帳に追加
暗記を確実に行え、誤答だけの、あるいは正答だけのデータを集めて繰り返し学習できる学習用電子装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wrong insertion preventing mechanism and a card connector which prevents a unit of a different size from being inserted.例文帳に追加
サイズの異なるユニットを誤って挿入することを防ぐことができる誤挿入防止機構とそれを備えたカードコネクタとを提供すること。 - 特許庁
To provide a picture processor which prevents the quality of a print picture from being degraded due to wrong light emission in a second scan range.例文帳に追加
第2走査範囲における不正発光によりプリント画像の品質が低下することを防止できる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
At a continuous read operation in the case of a wrong hit, switches 22-j, 23-j, 24-1 are turned on after the transistors 3-i, 4-i are turned on.例文帳に追加
ミスヒット時の連続的なリード動作の際、トランジスタ3_−i,4_−iをオンにした後、スイッチ22_−j,23_−j,24_−1をオンにする。 - 特許庁
If number of empty determination or wrong water solution determination is less than the predetermined value, it is determined that urea water solution is regular one (S46).例文帳に追加
また、空判定回数又は異種判定回数が所定値未満であれば、尿素水溶液は正規なものであると判定する(S46)。 - 特許庁
According to this, image processing can be performed while focusing on a limited range, and the processing rate can be improved while minimizing wrong detection of the recognition object.例文帳に追加
これにより、限定範囲に絞って画像処理が行え、認識対象物の誤検出を低減しつつ処理速度の向上が図れる。 - 特許庁
To provide a dynamic address assignment method which prevents wrong access to the terminal of an information provider which will next use a network address.例文帳に追加
次にネットワークアドレスを利用する情報提供者の端末に不正アクセスがなされるのを防止できる動的アドレス割当方法を、提供する。 - 特許庁
To make immediately detectable an error in the case of erroneously mounting a wrong control device which looks the same by component sharing or the like.例文帳に追加
部品共用化などで見た目には変わらない制御装置を謝って装着された場合に、その誤りを直ぐ発見できるようにすること。 - 特許庁
To prevent wrong connection securely due to an error of polarity, to secure excellent workability, and to control the connection order by the polarity.例文帳に追加
極性違いによる誤接続を確実に防止するとともに、良好な作業性を確保し、更に極性による接続順を規制する。 - 特許庁
To provide a card connector which prevents a wrong operation of a detecting switch for card insertion/removal even if a metal card cover is pressed and deformed.例文帳に追加
金属カバーが押圧され変形された場合であっても、カードの挿抜を検知するスイッチに誤作動を生じさせないカード用コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet printer which can correctly detect a printing medium by eliminating wrong detection resulting from the unevenness of a sensor system.例文帳に追加
センサー系の不均一性に起因した誤検出をなくし、印刷媒体を正確に検出することができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
To prevent a vibrated photographed image caused by a wrong correction due to a shake signal detected in spite of the fact that a camera is not shaken.例文帳に追加
カメラを振っていないにもかかわらず、検出された振れ信号により誤補正され、撮影画像が揺れて見えてしまうのを防止する。 - 特許庁
To provide a separated door opening/closing switch for one-man operation, presenting wrong operation of door opening/closing switches on a side opposite to a train platform.例文帳に追加
ホームと反対側のドア開閉スイッチを誤って操作してしまうことを防止できるワンマン操作用セパレート型ドア開閉スイッチを提供する。 - 特許庁
According to this, the offending vehicle which ignores the red light can be surely detected while suppressing a wrong detection of a vehicle not in breach.例文帳に追加
これにより、違反していない車両の誤検出を抑制して、赤信号を無視する違反車両を確実に検出することができる。 - 特許庁
To avoid the situation that a modem parameter goes wrong beyond restoration and image information cannot be received in the facsimile communication of a V.34 modulation system.例文帳に追加
V.34変調方式のファクシミリ通信において、モデムパラメータが回復不可能なほど狂い、画情報が受信できなくなることを回避する。 - 特許庁
To provide a reception display device that is adaptive to wrong purchase of a food ticket, and can serve food to a customer in suitable timing.例文帳に追加
食券の誤購入に対応でき、適切なタイミングに客に料理を提供することができる受付表示装置を提供すること。 - 特許庁
To improve productivity by reducing wrong measurements in the examination of electrical characteristics and by examining the electrical characteristics in a process midway in assembly.例文帳に追加
電気特性検査時の誤測定を低減し、また、組み立て途中の工程にて電気特性検査を行うことで、生産性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a portable electronic apparatus and a control program for a portable electronic apparatus capable of increasing operability while preventing wrong operation.例文帳に追加
誤作動を防止しながら、操作性を向上させることができる携帯型電子機器、及び携帯型電子機器の制御プログラムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, it is speedily confirmed that the component 40 is placed in the regular direction, thereby preventing erroneous packaging where a packaging direction of the component 40 is wrong.例文帳に追加
また、部品40が正規の向きで載置されていることを速やかに確認して、部品40の搭載向きを誤った誤実装を防止できる。 - 特許庁
To provide a road surface state determination device capable of avoiding wrong determination, even when a conventional road surface state determination standard becomes inapplicable.例文帳に追加
従前の路面状態判定基準が適用できなくなった場合でも,誤判定を回避するような路面状態判定装置を提供する。 - 特許庁
A medal sortor 10 of a slot machine 1 selects correct medals from those thrown in to exclude the wrong medals.例文帳に追加
本発明は、投入されたコインの中から適正なコインを選別し、不適正なコインを排出するスロットマシン1のコイン選別装置10である。 - 特許庁
To provide a connection unit which can reduce the wiring cost by saving the number and lengths of cables used and can avoid wrong wirings.例文帳に追加
使用ケーブル数とケーブル長を節約することによって、配線コストの削減と、配線ミスの防止を実現可能な接続ユニットを提供する。 - 特許庁
To prevent wasteful reading, when a user, finding out the wrong setting for copying conditions during copying, makes re-copy of the same original.例文帳に追加
利用者が複写条件の設定ミスを複写動作中に気づき再度同一原稿で複写を行う際に無駄な読み取りを防止する。 - 特許庁
Consequently, a problem that the internal clock signal LCLK is continuously controlled to a wrong direction due to malfunction of aliasing does not occur.例文帳に追加
これにより、エイリアシングによる誤動作によって内部クロック信号LCLKが誤った方向に連続制御されるという問題がなくなる。 - 特許庁
A medal selector 10 of a slot machine 1 selects correct medals among those thrown in to exclude the wrong medals.例文帳に追加
本発明は、投入されたコインの中から適正なコインを選別し、不適正なコインを排出するスロットマシン1のコイン選別装置10である。 - 特許庁
To mask unauthorized access from a second vicarious operation means (PCI agent) so as to prevent wrong operation of a first vicarious operation means (host agent).例文帳に追加
第2の作業代行手段(PCI・エジェント)からの不正アクセスをマスクし、第1の作業代行手段(ホスト・エジェント)の誤動作を防止する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal employing a key structure adopting small sized keys whereby the possibility of wrong operations can be decreased while maintaining fundamental performance.例文帳に追加
基本性能を維持しつつ、小さいキーでも誤操作の可能性を低減することができるキー構造を持つ携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
The start signal generator 2 also receives pressure signals transmitted from starting blocks 6 to judge whether flying occurs or not and when determining the occurrence of the flying, the start signal generator 2 transmits a flying signal to the wrong start discovery device 7.例文帳に追加
そして、スタート信号発生装置2は、フライング有りと判別すると、フライング信号を不正スタート発見装置7に送信する。 - 特許庁
An LCD 207 of a portable telephone set 200 has its display updated in specified cycles to evade a wrong display caused by static electricity.例文帳に追加
携帯型電話装置200のLCD207は、静電気による誤表示を回避するために表示が所定期間ごとに更新される。 - 特許庁
To prevent wrong detection in hydrogen detection by eliminating miscellaneous gases such as moisture adsorbed onto a hydrogen detector element during stop of a hydrogen detection device.例文帳に追加
水素検知装置停止中に、水素検知器素子に吸着した水分等の雑ガスを脱離させ水素検知時の誤検知を防止する。 - 特許庁
To provide an input support device capable of improving operability by an operator when performing radiation measurement, and preventing wrong input.例文帳に追加
放射能測定を行う際の作業者による操作性を向上し、誤入力を防止することができる入力支援装置を実現する。 - 特許庁
To provide an escalator for a wheelchair that facilitates grasp of a handling procedure for a control panel and the like and can prevent a wrong operation.例文帳に追加
本発明は、操作盤などの取扱手順を難なく把握することができ、誤操作を防止しえる車椅子用エスカレーターを提供する。 - 特許庁
To provide a combine harvester, having a control mechanism that prevents wrong lifting and lowering operation of a pretreatment part that performs culm reaping, and the like.例文帳に追加
穀稈の刈り取り等を行う前処理部の誤った昇降操作を防止する制御機構を備えたコンバインを提供することを課題とする。 - 特許庁
The collation template and the wrong template information are collated in time of the authentication, and authenticating processing is not performed when the similarity is large.例文帳に追加
認証時には照合テンプレートと前記不正テンプレート情報を照合して、類似度が大きいときには認証処理を行わないようにする。 - 特許庁
To prevent a wrong shift of a different gear with high reliability when the torque flow exists in a gear change unit and a lock unit.例文帳に追加
ギヤチェンジ装置およびロック装置において、トルクフローが存在する場合における別のギヤの間違ったシフトを高い信頼性をもって防止する。 - 特許庁
To provide a restarting method of a system BIOS invalidated by wrong microcode input resulting from accidental miscode or malice.例文帳に追加
偶発的なミスコードや悪意によるものの結果、誤ったマイクロコード(microcode)入力によって無効になったシステムバイオスの再起動方法を提供する。 - 特許庁
To dispense with a drain pipe, to surely detect even small leakage from an oil supply pipe without wrong operation and to reduce the number of pressure sensors.例文帳に追加
ドレン配管を不要にし、給油配管からの微少な漏れも、確実に且つ誤作動無く検出し、しかも、圧カセンサーの個数を削減すること。 - 特許庁
John, flash gordon was the most important influence of our informative years.he taught us right from wrong, good from evil and the word acting apparently has an extremly broad definition例文帳に追加
行けない "ジョン 彼は俺達に大きな影響を 与えたんだ 正と誤、善と悪" "そして Act という言葉が極めて 広い意味をもつことを" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)