「wrong of」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When it calls out a memory dial and makes a call and receives the answer, this collates a received signal and announce data of wrong number with each other.例文帳に追加

メモリダイヤルを呼び出して発呼してその応答受信した際、受信した信号と番号誤りのアナウンスデータとを照合する。 - 特許庁

To provide a label issuance management system which can effectively check printing of wrong individual identification numbers at goods labels.例文帳に追加

商品ラベルにおいて誤った個体識別番号の印字を効果的にチェックすることができるラベル発行管理システムを提供する。 - 特許庁

He directed films such as 'Watashi chigatte irukashira' (Am I wrong?) featuring Sayuri YOSHINAGA, and 'Futari no sekai' (The World of Two) and 'Yogiri no bojo' (Longing in a night fog) featuring Yujiro ISHIHARA. 例文帳に追加

石原裕次郎主演の「二人の世界」「夜霧の慕情」、吉永小百合主演の「私、違っているかしら」などを監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, such wrong operation as unintentional operation of the lid opening knob to open the lid body 6 can be prevented in any condition.例文帳に追加

これにより、いかなる状態でも不用意に蓋開放つまみ１０を操作し蓋体６が開放するなどの誤操作を防止できる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing switch for one-man operation, preventing wrong operation of door opening/closing switches on a side opposite to a train platform.例文帳に追加

ホームと反対側のドア開閉スイッチを誤って操作してしまうことを防止できるワンマン操作用ドア開閉スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for card with improved durability, without risk of failure even if a card is pulled out by a wrong operation.例文帳に追加

誤った操作でカードが引き抜かれたときでも故障が生じることがなく、耐久性が向上されたカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a card with improved durability, without risk of failure even if the card is pulled out by a wrong operation.例文帳に追加

誤った操作でカードが引き抜かれたときでも故障が生じることがなく、耐久性が向上されたカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic plate making method which enables the extermination of artificial mistake that a wrong image is pasted on a document.例文帳に追加

文書に貼り付けるべき画像を取り違えてしまう人為的ミスを撲滅することを可能にする電子的製版方法を提供する。 - 特許庁

The human error classification system classifies human errors that occurred into nine error types by classifying them based on: the causes of lacking attention to correct operation and judgment (S1): whether wrong operation or misjudgment has been done (S2): the causes of paying attention to the wrong operation or misjudgment (S3): and the kind of wrong operation or misjudgment (S4).例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るヒューマンエラー分類システムは、正しい作業や判断への注意が欠損した要因に着目した分類（Ｓ１）、誤った作業や判断を行ったか否かによる分類（Ｓ２）、誤った作業や判断に注意が向けられた要因に着目した分類（Ｓ３）、誤った作業や判断の種類に着目した分類（Ｓ４）により、発生したヒューマンエラーを、９つのエラータイプに分類する。 - 特許庁

The road communication terminal managing center announces that the vehicle has been parked to the wrong direction based on the decision result of the deciding means.例文帳に追加

前記路上通信端末管理センターは判定手段の判定結果に基づき誤って駐車していることを車両に報知する。 - 特許庁

To avoid a huge loss by preventing wrong operations in accordance with a risk level of processing to be executed without depending on dialog boxes.例文帳に追加

ダイアログボックスに頼らない仕組みにより、実行される処理のリスクの度合い応じて誤操作を防止して莫大な損失を回避する。 - 特許庁

To decrease the possibility of wrong operation in an operation process or a measurement process related to a printed image formed on a printed body.例文帳に追加

被印刷体に形成された印刷画像に関連して操作プロセスまたは測定プロセスにおける誤操作の可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a communications system capable of reducing wasteful time up to synchronization, without carrying out wrong synchronization processings.例文帳に追加

本発明は、誤った同期の処理を行うことなく、且つ同期までの無駄な時間を削減することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control unit and a vehicle mounted with this unit, capable of preventing vehicle trouble caused due to wrong operation at the start time.例文帳に追加

発進時の誤操作による車両故障を防止できる車両制御ユニット及び該ユニットを搭載した車両を提供する。 - 特許庁

Therefore, while the male connector member is inserted in the female connector member, the wrong operation of the switch can be surely prevented.例文帳に追加

したがって、雄型コネクタ部材が雌型コネクタ部材に挿入されている間はこのスイッチの誤操作を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide an image recognition technology which can easily check whether or not the recognition result of a numeral is correct and whether or not a wrong numeral is entered when a document is prepared.例文帳に追加

数字の認識結果の正誤や、原稿作成時の数字の誤記を簡単にチェックし得る画像認識技術を提供する。 - 特許庁

5.1. Why is FreeBSD finding the wrong amount of memory on i386 hardware? 例文帳に追加

この種のプログラムは大抵、ドライブの制御部分に対して不良ブロックを再走査し、不良ブロックを使用不能にするようにセットすることができます。 - FreeBSD

Therefore, many adverse effects, for example, of arresting a wrong person due to relentless cracking-down operations,, were caused, and therefore, the post remained abolished for a while but was reestablished in 1702. 例文帳に追加

そのため、熾烈な取り締まりによる誤認逮捕等の弊害も多く、一時廃止されていたが、1702年（元禄15年）再設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though the above practice is not necessarily wrong, it sometimes gave rise to cases where oral traditions of Heike no Ochudo were mistakenly understood since they have been passed down orally. 例文帳に追加

それは一概に間違いではないが、口伝を基本としている平家の落人伝承が誤って認識される素ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, tickets for stations on the subway lines, such as Marutamachi Station and Shijo Station, can be bought here, and therefore a warning to prevent the purchase of the wrong ticket is displayed. 例文帳に追加

地下鉄線の丸太町駅・四条駅などへの切符は購入可能であるため、誤購入防止のための注意書きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a navigation system capable of reducing misoperations, when a driver pushes a wrong position in a touch panel during cruising.例文帳に追加

走行時に運転者がタッチパネルの間違った位置を押すことによる誤操作を低減することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detecting device capable of avoiding a failure wrong detection even if a ground antenna receives frequency signals from two vehicles.例文帳に追加

地上アンテナが２つの車両から周波数信号を受信しても、故障誤検知を回避し得る車両検知装置を提供する。 - 特許庁

An orderer of the printing and a designer confirm whether the image direction (namely, the image reading direction by the scanner means 3a) is wrong or not.例文帳に追加

印刷発注主やデザイナーは、その画像方向（即ち、スキャナ手段３ａによる画像読取方向）に誤りがないかを確認する。 - 特許庁

To prevent ink leakage due to wrong loading of an ink cartridge with the cartridge not held by a cartridge holding means.例文帳に追加

カートリッジ保持手段がインクカートリッジを保持していない状態において、インクカートリッジが誤装填されることによるインク漏れを防止すること。 - 特許庁

To provide an output circuit of an in-vehicle electronic apparatus enabling miniaturization while suitably avoiding wrong operation caused by electric wave noise.例文帳に追加

電波ノイズによる誤動作を好適に回避しつつも小型化を実現することのできる車載電子機器の出力回路を提供する。 - 特許庁

When the estimation results in the fuel sulfur concentration of a predetermined value or more, catalyst deterioration diagnosis is suspended to prevent wrong diagnosis.例文帳に追加

また、所定値以上の燃料硫黄濃度が推定されたときには、誤診断を防止すべく触媒の劣化診断を保留する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette without causing the wrong detection of a reader tape even when a half case has transparency and also having an easy assembly workability.例文帳に追加

ハーフケースが透光性を有していても、リーダーテープの誤検出を起こさず組み立ても容易な磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

To prevent photographing in the selected state of a wrong photography mode and to recognize that photographing is performed with the prescribed photography mode.例文帳に追加

間違った撮影モードを選択したまま撮影を行うことを防ぎ、且つ所定の撮影モードで撮影したことを認識可能とする。 - 特許庁

You told that doctor that I couldn't possibly be wrong about the number of remodeled fractures I found.例文帳に追加

私が見つけた骨折した数を 間違えるはずがないって言ったのよ どうして? どうしてって オレたちは いつも一緒に働いてるじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waspy white guy fish I married the wrong woman, and now I lead a life of regret oh look at this guy, I went to new york once, in 1981 and I just did not feel safe例文帳に追加

"間違った結婚しちまった 後悔の人生だ" あれを見ろ "俺は 1981年に一度NYに行った" "でも安全とは感じなかった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as we can tell, the bomb he was making was supposed to release a cloud of chlorine gas after it went off, something went wrong while he was experimenting with the mix, he inhaled some gas例文帳に追加

状況から察するに 彼が作っていた爆弾は 爆破後に 塩素ガスを発するようだな 爆薬の実験中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a car carries a forged car registration plate stating a wrong number instead of the undercarriage number which has been registered for the vehicle, it is called 'tempura number.' 例文帳に追加

正規に登録された乗用車の車台番号のものと異なる偽造ナンバープレートを取り付けたものを「天ぷらナンバー」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots. 例文帳に追加

彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。 - Tanaka Corpus

bring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one 例文帳に追加

人生や振る舞いの間違ったか邪なやり方を放棄して正しいものに従うところまで持って来るか、導くか、または強制する - 日本語WordNet

His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.例文帳に追加

彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。 - Tatoeba例文

Therefore, although some members of the current Buddhist community reject the Fivefold Periods thesis as wrong, it cannot be denied completely. 例文帳に追加

したがって今日の仏教学では五時説は間違いであるとして否定する向きもあるが、完全に否定されるものともいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when the user performs a wrong leg movement, the user cannot feel a water pressure on the sole and the internal surface (heel side surface) of the foot.例文帳に追加

これにより、使用者が誤った脚動作を行うと、足の裏と足の内側面（踝側面）に水圧を感じることができない。 - 特許庁

But we are now speaking of conduct which, while it does no wrong to others, is supposed to do great harm to the agent himself: 例文帳に追加

しかしここで言っているのは、他人には害をなさないが、実行者本人には大きな損害を及ぼすと思われる行為なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

“But he answered one of them, ‘Friend, I am doing you no wrong. Didn’t you agree with me for a denarius? 例文帳に追加

「だが，彼はその一人に答えた，『友よ，わたしはあなたに何も不正をしていない。あなたはわたしと一デナリオスで合意したではないか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 20:13』

To provide a plunger for a syringe filled with a chemical capable of easily identifying correspondence between the syringe filled with the chemical and a patient for whom the syringe is to be used, so as to prevent a wrong patient or a wrong chemical from being selected.例文帳に追加

薬液充填済み注射器用のプランジャであって、薬液充填済み注射器とそれを使用する患者との対応を容易に識別することができ、したがって患者間違い、薬液間違いを防止するのに有効なプランジャを提供する。 - 特許庁

To provide a character correctness determination method that can relatively precisely determine the reliability of a candidate character even when link probability in contact reading and wrong reading is set inappropriately and when the preceding and following first-rank recognition candidate characters are wrong.例文帳に追加

正読および誤読に対する連接確率の設定が不適当な場合や、直前と直後の第１位の認識候補文字が誤りである場合にも、比較的精度よく候補文字の信頼性を判定できる文字正誤判別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing the closing of a housing by simple and highly reliable means when there is no filter element, when any wrong type filter element is used or when a filter element is mounted by the wrong method.例文帳に追加

フィルタエレメントがないか、又は間違ったタイプのフィルタエレメントが使用されるか、あるいはフィルタエレメントが間違った方法で装着されている場合に、簡単で信頼性の高い手段によってハウジングの閉鎖が防止される方法を提供する。 - 特許庁

To provide a security control system and a train traffic system for a shunt part of a train running track at a low cost whereby it is practicable to effectively prevent a train from intruding to a wrong line at the shunt part and quickly stop it even when intrusion to wrong line has eventually occurred.例文帳に追加

車両の分岐部の異線進入をより効果的に防止でき、異線進入が発生した場合でも速やかに停止させる車両走行軌道上分岐部の保安制御システムおよび車両交通システムをより安価に提供する。 - 特許庁

and opinions propounded which assert an unlimited right in the public not only to prohibit by law everything which it thinks wrong, but in order to get at what it thinks wrong, to prohibit any number of things which it admits to be innocent.18 例文帳に追加

それに、公的生活では、公衆が悪だと思うことはなんでも法で禁じるばかりか、公衆が悪だと思うものを攻撃するためには、無害だとして許される多くのことも禁じる無制限の権利を肯定する意見も出されているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

As creeds developed in the latter years, Gokan Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by goin (right or wrong conduct which can be a cause of the happiness or trouble in the future) of all living things), Raya Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by arayashiki (to store consciousness, consciousness forming the base of all human existence)), Nyoraizo Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by Nyoraizo (the Buddhist nature)), fate (destiny), Rokudai Engi (Six major Buddhist theories of Engi) and so on are preached as the main principles of each creed. 例文帳に追加

後代に発展した教義としては、業感縁起・頼耶縁起・如来蔵縁起・法界縁起・六大縁起などが、それぞれの教学の中心として説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス