「位」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

アクセス情報はホストコンピュータとデータの管理単位である論理ボリュームの組単位に採取する。例文帳に追加

The access data is acquired by the combination of logical volumes which is the management unit for a host computer and the data. - 特許庁

この位置合わせ治具１０は，ω軸５２とφ軸５４の交点と観察装置の視野の基準点とを位置合わせするのに用いる。例文帳に追加

The alignment tool 10 is used for aligning the intersection point between the ω-axis 52 and the ϕ-axis 54 with the reference point of the visual field of an observation device. - 特許庁

光軸上の第１の位置と第２の位置との間を移動可能な第１のフォーカスリング１を備えた。例文帳に追加

The lens device is equipped with a first focus ring 1, capable of moving between a first position and a second position on an optical axis. - 特許庁

まず、符号化対象矩形単位の画像信号と、動き予測により探索された参照矩形単位の画像信号に対して直交変換を施す。例文帳に追加

In an encoder applying the image hierarchical encoding method, a rectangular unit 1 to be encoded is inputted to an orthogonal transformation part 2 at first to execute orthogonal transformation. - 特許庁

用紙の搬送性能を損なうこと無く、記録位置における用紙の幅方向の位置決めが可能な用紙搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper transfer device capable of positioning the width direction of paper at a recording position without damaging paper transfer performance. - 特許庁

流量制御弁の１００％開度位置を弁駆動装置５の機械的全ストロークの中間位置に設定した。例文帳に追加

The 100% opening position of this flow control valve is set in the intermediate position of the mechanical full stroke of the valve drive 5. - 特許庁

安価で精度の低いエンコーダを用いて、高精度な位置検出(測定)を実現する位置測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for measuring a position, capable of precisely detecting (measuring) the position, by using an inexpensive and low precise encoder. - 特許庁

光ピックアップ装置の光検出器取付位置調整方法及び製造方法、光検出器取付位置調整装置、及び光ピックアップ装置例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING PHOTODETECTOR ATTACHMENT POSITION OF OPTICAL PICKUP DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD, DEVICE FOR ADJUSTING PHOTODETECTOR ATTACHMENT POSITION, AND OPTICAL PICKUP DEVICE - 特許庁

また、少なくともフリップチップが薄型基板に実装される位置に相対する平板位置に貫通孔が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In addition, a through hole is formed at the position of the flat plate corresponding to the position where at least the flip chip is mounted to the thin substrate. - 特許庁

また、距離を軸とするグラフ上に、被写体の位置を示す被写体位置マークにフォーカス情報を付加した被写体距離グラフを表示する。例文帳に追加

A subject distance graph where focal information is added to a subject position mark, indicating the position of the subject is displayed on a graph using the distance as the axis. - 特許庁

変位可能なツール３０は、加工物の新しい束が装填される前に、加工物ネストの予め定められた幅に対応する開始位置に戻される。例文帳に追加

The displaceable tool 30 is brought back to its starting position corresponding to the predetermined width of the workpiece nest before a new bundle of workpieces is loaded therein. - 特許庁

位置決め装置１０は、ステータ４０を形成するために円環状に整列させる分割コア４２の位置決めを行うものである。例文帳に追加

The positioning apparatus 10 positions the split cores 42 to be aligned in an annular shape in order to form a stator 40. - 特許庁

携帯端末ユーザの現在位置を取得し、位置情報に応じたウェブコンテンツを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide web contents corresponding to position information by obtaining the current position of a portable terminal user. - 特許庁

位置登録の遅延を抑制しつつ、位置登録要求の大量送信に伴うネットワーク負荷を低減することである。例文帳に追加

To reduce a network load attended with transmission of a huge amount of position registration requests while suppressing a delay in position registration. - 特許庁

演算部は、表示範囲５５の所定の基準点Ｐｂの位置を始点Ｐｓと終点Ｐｅとの位置に基づいて算出する。例文帳に追加

The calculation section also calculates a position of a prescribed reference point Pb of the display range 55 based on the positions of the start point Ps and the end point Pe. - 特許庁

枕１０は概ね矩形の形状であり、本体１２の第１の部位４０及び第２の部位４２が、概ね矩形の形状である。例文帳に追加

The pillow 10 is formed in an approximately rectangular shape; and first and second parts 40 and 42 of a body 12 are formed in an approximately rectangular shape. - 特許庁

両外側翼部位（４、７）における流れ方向が、互いに逆向きにされ、内側翼部位（５＋６）から離れる方向に向けられる。例文帳に追加

The flowing directions in both outer blade parts (4, 7) are oppositely directed to each other and are directed to a direction apart from the inner blade part (5+6). - 特許庁

Ｓ５０で、軌跡直線に対し、時空間内の開始位置、終了位置、色情報および識別子を付与し、記憶部に記憶する。例文帳に追加

At S50, a start position, an end position, color information, and an identifier in time space are imparted to a trajectory straight line and stored in the storage part. - 特許庁

位相比較器で位相比較と周波数比較を同時に行うので、ロックアップタイムを短縮ことができる。例文帳に追加

As the comparator 5 performs both phase comparison and frequency comparison at a time, the lock-up time of a frequency synthesizer device can be shortened. - 特許庁

また、位相シフト領域１０２は、透過性基板１００の光透過領域に対して位相差を有している。例文帳に追加

The phase shift region 102 has a phase difference with respect to a light transmitting region of the transmitting substrate 100. - 特許庁

反射率が不均一な対象物でも表面形状等を測定することが可能な変位センサシステム及び変位センサを提供する。例文帳に追加

To provide a displacement sensor system and a displacement sensor for measuring surface shape, or the like, even if a non-uniform object has nonuniform reflectance. - 特許庁

そして、中空形材２００は結節点２３０を介して周方向に位置する部位の面板２１０の板厚を異ならせて形成されている。例文帳に追加

Further, the hollow formed material 200 is formed such that plate thicknesses of the surface plates 210 of a portion positioned in a circumferential direction through the joint points 230 are made different. - 特許庁

本発明は、交換対象部品や不調な部位がどの位置かを明確に記録できる新規な装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new device which allows the distinct recording of which positions the parts to be exchanged and disorder sections exist. - 特許庁

橋梁の複数の部位２−ｔに位置対応して配置される複数のセンサ１−ｊを含むセンサ群１から構成されている。例文帳に追加

A system for measuring bridge is constituted of a sensor group 1 including a plurality of sensors 1-j, positioned corresponding to the positions of a plurality of portions 2-t of the bridge. - 特許庁

外筒72は、内筒71と外筒72にまたがって取り付けられた引張ばね8によって、ロック解除位置から閉位置まで引っ張り戻される。例文帳に追加

The outer cylinder 72 is pulled and returned to the closing position from the unlocking position by a tension spring 8 mounted over an inner cylinder 71 and the outer cylinder 72. - 特許庁

位相差層を有する液晶表示装置について良好な表示品位が得られる液晶表示装置等を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device and the like capable of obtaining satisfactory display quality with respect to the liquid crystal display device having a retardation layer. - 特許庁

従って、矩形開口１１ａに係合される係合部位に応じて子ドア板３０の前面位置を調節することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the front position of the slave door board 30 can be adjusted in accordance with the engaging site engaged with the rectangular opening 11a. - 特許庁

移動されたときに移動前の設置位置を示す位置情報が設定されたままであるという状態を回避する。例文帳に追加

To avoid a state in which position information indicating an installation position before movement is still set even after the movement. - 特許庁

これを階層化ネットワークシステムの上位サーバから下位サーバに向かって順次繰り返して各サーバの暗号鍵を生成する。例文帳に追加

These procedures are successively repeated from a high-order server toward a low-order server in a hierarchical network system, thus generating the cipher key of each server. - 特許庁

これにより、単位電池１２０の冷却効率を向上させることができ、単位電池１２０間の温度偏差を最少化できる。例文帳に追加

Thereby, cooling efficiency of the unit batteries can be improved, and temperature deviations between the unit batteries can be minimized. - 特許庁

記録材搬送方向の印刷位置ずれを低減し、理想の印刷位置合わせをもたらす印刷装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a printer which reduces the deviation of printing position in the conveyance direction of recording material and brings about ideal positioning of printing. - 特許庁

コンピュータシステムは、特徴の１つまたは複数の制御点の位置を、中心線のグリッド位置に適合するように調整する。例文帳に追加

The computer system adjusts the position of one or more control points of the feature to comply with the grid position of the center line. - 特許庁

そして、本発明の画像形成装置は、光路分離素子を変位させる変位手段を有することに特徴がある。例文帳に追加

Then an image forming apparatus is characterized in having a displacing means of displacing the optical path separating element. - 特許庁

また動画の単独再生とアフレコ再生とで異なる最小記録単位を採用し、用途に応じて最小記録単位を選択する。例文帳に追加

Also, the minimum recording unit being different in independent reproduction of animation and post-recording reproduction is adopted, and the minimum recording unit is selected in accordance with use. - 特許庁

前記支承は脛骨部材の上位面と摺動自在に係合し、Ｚ形溝を中に備えて形成された下位面を備える。例文帳に追加

The supporting part is collapsibly connected to the upper surface of the shinbone material, and also has a lower surface, in which a Z shaped groove is built. - 特許庁

特に、４枚の平板部材１２ａのうちの一枚の平板部材１２ａを、ノーズ位置α（０°）から約２０°の位置に配置することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, in particular, one flat plate member 12a among four flat plate members 12a is arranged at a position of about 20 degrees from the nose position α(0 degree). - 特許庁

装置は、確認用位置を表す確認用位置情報にメールアドレスを表すアドレス情報を複数対応づけて記憶する。例文帳に追加

The processor stores confirmation location information representing a confirmation position in association with a plurality of pieces of address information representing a mail address. - 特許庁

したがって、駆動片７１の位置を正確に制御すれば、追従片７２に連結される押し付け部材５２は正確に位置決めされることができる。例文帳に追加

Thus, once the position of the driving piece 71 is accurately controlled, the pressure member 52 connected to the following piece 72 is accurately positioned. - 特許庁

在床者の生体情報を無拘束で検知し、前記在床者の頭部位置と脚部位置を特定するベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a bed detecting bioinformation of a person in bed and specifying a head part position and a leg part position of the person in bed. - 特許庁

そして、制御部１４は、最良のＲＳＳＩ値が得られた時の位相が選ばれるように、位相選択回路を制御する。例文帳に追加

Then, the control part 14 controls the phase selection circuit so as to select a phase when the best RSSI value is obtained. - 特許庁

上記の吊手部材５の下端を、腰１の背部の左右位置又は腰１の両側部に対応するベルト２の部位に取り付ける。例文帳に追加

The lower end of the hanger member 5 is mounted to the part of the belt 2 corresponding to the right and left positions of the back part of the waist 1 or both side parts of the waist 1. - 特許庁

携帯電話装置４_1 は、受信した位置情報に応じて携帯電話装置４_2 の位置を地図上で特定した表示画面を出力する。例文帳に追加

The mobile phone 41 outputs a display menu, where the position of the mobile phone 42 is specified on a map, depending on the positional information received. - 特許庁

基準点であるＧＰＳ受信機１１ａは斜面外の位置に配置され、ＧＰＳ受信機１１ｂ及び１１ｃは斜面内の位置に配置されている。例文帳に追加

A GPS receiver 11a of a reference point is arranged in a position outside the sloped face, and GPS receivers 11b,11c are arranged in positions within the sloped face. - 特許庁

スライドレール４３には位置決めピン４４があり、引き出し体４１の位置決めと、ストッパーの役目をする。例文帳に追加

The slide rails 43 are provided with positioning pins 44 serving as positioners and stoppers of the drawer body 41. - 特許庁

Ｘ線診断装置１０は、Ｘ線撮影台として臥位撮影台３０と立位撮影台４０とを備える。例文帳に追加

The X-ray diagnostic apparatus 10 includes a decubitus radiographing table 30 and an upright radiographing table 40 as the radiographing tables. - 特許庁