"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."の英語

"What's happening in the cave? I'm curious." "I have no idea."

"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."

"What are you trying to hide?" "Nothing."

“Where are you going?"“What is it to you?"

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

"How did you break in without any lockpicks?" "The bathroom window was open."

"With no picks how did you break in?" "The toilet window was open."

I asked myself, "What do I want to do?"

"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"

"Do you have a boyfriend or something?" "No." "Someone you fancy?" "No, I'm not interested in 3D boys."

"What are you talking about?" "You know perfectly well what I'm talking about."

"What happened last night?" "Nothing."

“Where is my wallet?”“How should I know?”

"Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."

"I've made some nyumen as a midnight snack. Do you want some?" "Yes, I do!"

"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."

"Now that I think of it, where's Tanimoto?" "Playing the lone wolf, as always."

"You're being brainwashed by the media!" "What are you talking about?"

"Why in the world would you do that?" the other asked.

"Ahh! What was that, Mommy?" "Don't be scared. It's just the wind."

“What is that noise?"—“What is that, indeed?"

"Ehm", "Can I help you?" "Would you be able to take a picture with me?"

"Did you look in the fridge?" "No. Did you get me something?" "See for yourself."

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier..."

When I inquired "what is that?" I was told, "go and find out for yourself."

"Money doesn't grow on trees." "I see you haven't played Animal Crossing before."

"Money doesn't grow on trees." "You've never played Animal Crossing before, have you?"

"I think I lost my earphones whilst walking and I haven't been able to find them." "Surely you would've noticed when the music stopped playing after they came off?" "I put them in my pocket."

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"

"What's this shop?" "Should we go in and have a look?" "OK."