あんな治安が悪そうな所には行きたくないよの英語

I dislike living in such a noisy place.

The public safety in that vicinity will get bad.

I didn't know your country was dangerous.

Safe

Is your country safe?

I've heard that is a safe country.

I can't stand by and see you play into the hands of that rascal.

to keep the peace

of a public place, the condition of being disturbed

These enormities cannot be forgiven.

It's a public security question.

disturb the peace

I can't endure to see you so discouraged.

You should not take offence at such trifles.

It would be a sin against Heaven―sinful―impious―not to be thankful for so many blessings.

Come now, it can't be that bad.

to order the agitators out of Tokyo―relegate the agitators beyond the city limits

Such an act of injustice will not pass.

My proper pride forbids my stooping to such baseness.

Surely he must be above such baseness.

Don't worry over such trifles.

You must not commit such a rash act.

You should be above such baseness.

Since the fall of the Hussein regime, public security has deteriorated.

Your rude behavior was not called for.

Public Safety Getting Worse in Iraq

People take no pity on―feel no pity for―such women.

You must not lose heart over such trifles.

It's unbelievable that wretched brat like that belongs to the organization.

Public safety is getting worse in Iraq.