小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 代理人)の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

代理人)の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 deputy; surrogate


研究社 新和英中辞典での「代理人)」の英訳

代理人 <代理>

a deputy; a substitute; 〈取引・販売の〉 an agent; 〈法廷の〉 an attorney

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「代理人)」を含む例文一覧

該当件数 : 3056件



例文

総代理人.例文帳に追加

a general agent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一手[総]代理人.例文帳に追加

the sole agent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

代理人の意思例文帳に追加

the will of a proxy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

代理人が持つ権利例文帳に追加

the rights held by a proxy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

主人の代理人例文帳に追加

a deputy of a master発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

《主に英国で用いられる》 保険代理人.例文帳に追加

an insurance agent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

あなたは誰の代理人ですか？例文帳に追加

Who do you represent for? - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「代理人)」の英訳

代理人

agent； depute； implement； minister； proctor； procurator； substitute； surrogate

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「代理人)」の英訳

代理人

読み方：だいりにん

文法情報（名詞）
対訳 proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「代理人)」の英訳

代理人

agent；attorney；intermediary；proxy；representative
出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「代理人)」の英訳

代理人

対訳 delegate

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「代理人)」の英訳

代理人

agent
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「代理人)」の英訳

代理人

agent
使い分け基準
任意代理
representative
使い分け基準
法定代理も含む場合
proxy
使い分け基準
会社法上の議決権行使の代理人など
用例(和文)
株主は、代理人によってその議決権を行使することができる
用例(英文)
Shareholders may exercise their votes by proxy
用例出典
会社法310条1項
出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「代理人)」の英訳

代理人

proxy

代理人

representative
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「代理人)」の英訳

代理人

deputy; surrogate
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「代理人)」の英訳

代理人

名詞
1 substitute, replacement

別のもの代わりをするか、代わりをすることができる人、または物

(a person or thing that takes or can take the place of another)

2 agent, factor, broker

手数料と引き換えに他人のために売り買いをする実務家

(a businessman who buys or sells for another in exchange for a commission)

3 agent

他人や組織の代理として行動する人

(a representative who acts on behalf of other persons or organizations)

4 delegate

他者を代表するよう選ばれたり任命された人

(a person appointed or elected to represent others)

5 deputy, lieutenant

上官がいない場合、実行する権限を持つ補佐役

(an assistant with power to act when his superior is absent)

6 deputy, surrogate

他人を代表しまたはそのために行動するために任命された人

(a person appointed to represent or act on behalf of others)

7 procurator, proxy, placeholder

他人に代わって行動する権限を持った人

(a person authorized to act for another)

8 representative, spokesperson, voice, interpreter

人の方針または目的を表現する代弁者

(an advocate who represents someone else's policy or purpose)

the meeting was attended by spokespersons for all the major organs of government 会議には、政府のすべての主要機関のスポークスマンが出席した
9 backup man, substitute, relief, backup, stand-in, fill-in, reliever

他人の代わりをする人（危険だったり難しかったりする場合など）

(someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult))

the star had a stand-in for dangerous scenes そのスターは危険なシーンのために代役を立てた
we need extra employees for summer fill-ins 我々は、臨時従業員を夏の間に必要とする
10 alternate, replacement, surrogate

誰かの代わりを務める人

(someone who takes the place of another person)

「代理人」に関する類語一覧
出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「代理人)」の英訳

代理人

読み方 ダイリニン

agent

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「代理人)」の英訳

代理人）

訳語 mandatry；attorny

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「代理人)」の英訳

代理人

読み方 だいりにん

名詞

A proxy; a deputy; a representative; a substitute:（法務代理人は）a procurator; an attorney


用例
代理人をもって事をする
to be anything by proxy―by deputy
本人か代理人
the principal or a proxy
本人もしくは代理人出頭のこと
The principal should present himself, or send a proxy.
出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「代理人)」の英訳

代理人

Representative

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「代理人)」の英訳

代理人

attorney in fact

代理人

Agents; Agent

代理人

proxy

代理人

agent
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「代理人)」に類似した例文

代理人

1

代理公使

例文

a chargé d'affaires

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「代理人)」を含む例文一覧

該当件数 : 3056件



例文

彼を代理人として、委任いたします。例文帳に追加

I entrust him as a representative. - Weblio Email例文集

代理人が署名をすること例文帳に追加

the act of signing something 'by authority' or by the authority invested in one発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

訴訟代理人という役目例文帳に追加

a position called attorney発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

訴訟代理人という役目の人例文帳に追加

a person who holds the position of attorney発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

代理権にもとづく代理人例文帳に追加

an attorney who has proxy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私にあなたが知っている代理人をご紹介下さい。例文帳に追加

Please introduce me to a representative that you know. - Weblio Email例文集

私が彼女の代理人を紹介する必要がありますか？例文帳に追加

Do I need to introduce her proxy?発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

わが社はカルカッタに代理人がいる.例文帳に追加

We have a man in Calcutta.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「代理人)」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「代理人)」の用語索引

代理人)のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS