休暇の英語
きゅうか追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 vacation; holiday
Weblio実用英語辞典での「休暇」の英訳 |
|
休暇
「休暇」の英語
vacation, holidayvacation
vacationの発音記号
/vəˈkeɪʃən/vacationのニュアンス
「vacation」は主に北米で使われる表現で、学校や職場からの一時的な休みを指す。一般的には、リラクゼーションやレジャー活動を楽しむための時間を意味する。
vacationと一緒に使われやすい単語・表現
go on vacation（休暇を取る）、take a vacation（休暇を取る）、summer vacation（夏休み）、vacation time（休暇期間）など。
vacationの例文
I am going on a vacation next week.（来週、休暇を取る予定だ。）
She took a vacation to relax.（彼女はリラクゼーションのために休暇を取った。）
How was your summer vacation?（夏休みはどうだった？）
holiday
holidayの発音記号
/ˈhɒlɪdeɪ/holidayのニュアンス
「holiday」はイギリス英語で、「vacation」と同様に休暇を意味する。しかし、「holiday」は公的な祝日や宗教的な祝日を指すことも多い。
holidayと一緒に使われやすい単語・表現
public holiday（公休日）、bank holiday（銀行休業日、イギリスの公休日）、holiday season（祝日シーズン）、go on holiday（休暇を取る）など。
holidayの例文
We have a public holiday next Monday.（来週の月曜日は公休日だ。）
I am going on a holiday next month.（来月、休暇を取る予定だ。）
The holiday season is approaching.（祝日シーズンが近づいている。）
「休暇」を含む例文一覧
該当件数 : 1289件
休暇.例文帳に追加
a leave of absence発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
休暇で, 休暇を取って.例文帳に追加
on vacation発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
育児休暇.例文帳に追加
child‐care leave発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
夏期休暇.例文帳に追加
the summer holiday(s)発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
休暇をとる.例文帳に追加
take a holiday [vacation]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
無給の休暇.例文帳に追加
unpaid leave発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
斎藤和英大辞典での「休暇」の英訳 |
|
Weblio例文辞書での「休暇」に類似した例文 |
|
休暇
休暇で
休暇をとれる
休暇を与える
休暇.
休暇を楽しむ
少しの休暇
短い休暇
休暇を過ごすかとる
a holiday
休暇をとる.
素晴らしい休暇
休暇を賜う
to grant one leave of absence―grant one a furlough
臨時休暇
除隊休暇
よい休日を
Have a good holiday.
有給休暇.
休暇がじきおしまいになる
The holidays will soon come to an end
to have a holiday―have a day off
復活祭の休暇
定期的な休暇.
the forthcoming holidays
「休暇」を含む例文一覧
該当件数 : 1289件
良い休暇を。例文帳に追加
Have a nice vacation.発音を聞く - Tanaka Corpus
休暇を楽しむ例文帳に追加
Enjoy a holiday - Weblio Email例文集
|
|
|
休暇のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © Personnel Affairs & Labor Management co.,Ltd. All rights reserved. | |
| © 2024 Microsoft | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1unmet
-
2destiny
-
3prowl
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10test
閲覧履歴
 | 「休暇」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
