広範な機関回転数領域にて共鳴効果と慣性効果とを有効に活用する。例文帳に追加

To effectively utilize a resonance effect and an inertia effect in a wide engine rotation speed area. - 特許庁

CP/MAS NMR（交差分極／マジック角回転核磁気共鳴）を用いて固体試料の表面解析を行う。例文帳に追加

To analyze a surface of a solid sample, using a CP/MAS NMR (cross polarization/magic angle rotation nuclear magnetic resonance). - 特許庁

この共鳴効果によって、中回転域でも吸気を加給することができる。例文帳に追加

Intake air can be supercharged even in the intermediate rotation area by this resonance effect. - 特許庁

遠心圧縮機において、広い回転速度範囲で運転しても、強い共鳴の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent intense resonance even if a centrifugal compressor is operated in a wide revolution speed range. - 特許庁

回転２次成分の共鳴に伴う耳障りな音を抑制して、澄んだ回転４次成分の共鳴に伴う吸気音をエンジンの回転上昇に応じて再現し、快適でリニア感のある車内音を提供する。例文帳に追加

To provide the comfortable and linear cabin sound by restricting the noise generated with resonance of a rotating secondary component, and rendering the intake sound with clear resonance of a rotating fourth component in response to rotation rise of an engine. - 特許庁

さらに、共鳴用穴（５）の内側面は、直線を回転軸とする回転面であるか、または、任意に傾斜する曲面としてもよい。例文帳に追加

Further, the inner side face of the hole (5) for the resonance may be a rotating surface which has a straight line as a rotary axis or an arbitrarily inclined curved surface. - 特許庁

スピーカーユニットは、ピストン式スピーカーと、たとえば、共鳴パネルが回転によってピストン式スピーカーに対し可動であるように配置された共鳴パネルスピーカーとの組合せを含む。例文帳に追加

The loudspeaker unit comprises, in combination, a pistonic loudspeaker and a resonant panel loudspeaker arranged such that a resonant panel is movable, for example by rotation, with respect to the pistonic loudspeaker. - 特許庁

音調整装置１０は、回転可能なシャフト４２を中心軸とする同軸円筒状の首部２１及び３１を有する第１共鳴器２０及び第２共鳴器３０を備える。例文帳に追加

The sound adjusting device 10 is provided with a first resonator 20 and a second resonator 30 having concentric and cylindrical neck parts 21 and 31 around a rotatable shaft 42. - 特許庁

非回転部４には、一端５ａが開口し他端５ｂが閉止された共鳴室５Ｘを有する共鳴管５が、開口する一端５ｂを下向きにして複数配列されている。例文帳に追加

A plurality of resonance pipes 5 having resonance chambers 5X with one ends 5a opened and the other ends 5b closed are arranged in the non-rotating part 4 with the opened one ends 5b facing downward. - 特許庁

そうすると、カバー部材９２内でポリゴンミラー５４が回転することで生じる風切音は、共鳴吸音器１１４によって共鳴して減衰する。例文帳に追加

The wind noise generated by the rotation of the polygon mirror 54 in a cover member 92 is thereby resonated by the resonant sound absorber 114, so as to be attenuated. - 特許庁

前記共鳴空洞部の容積、前記小孔の断面積および長さを前記ブロアの回転周期に応じた共鳴周波数に対応して設定した。例文帳に追加

Volume of the resonance cavity part, section area and length of the small hole are established with corresponding to resonance frequency corresponding to rotation frequency of the blower. - 特許庁

しかも、中空の回転軸12の軸心部に内蔵する、特定の振動周波数で共鳴する内径および長さを有する共鳴管17によって、ＡＥセンサ19には、主に分離された特定の振動成分が伝達される。例文帳に追加

Moreover, a separated specific vibration component is mainly transmitted to the acoustic emission sensor 19 by a resonance pipe 17 which is built in an axial center section of the hollow rotation shaft 12 and has a bore and length as resonates at a specific vibration frequency. - 特許庁

木琴に似ているが、打つ部分は金属の打楽器で、共鳴器の中に回転する円盤があり音にヴィブラートがかかる例文帳に追加

a percussion instrument similar to a xylophone but having metal bars and rotating disks in the resonators that produce a vibrato sound発音を聞く  - 日本語WordNet

環状の空洞を有する構造体がその周方向に回転している場合において、前記空洞内における空洞共鳴を予測すること。例文帳に追加

To forecast cavity avernous resonance in a cavity when a structure having an annular cavity rotates in its circumferential direction. - 特許庁

共鳴装置は主としてエンジンの回転速度の三次高調波あるいはそれ以下の周波数で現れる圧力の脈動を減衰させる。例文帳に追加

The resonance device mainly damps pulsation of pressure appearing at a frequency of a tertiary harmonic of rotational speed of the engine or lower. - 特許庁

密閉型圧縮機の回転数の整数倍と密閉容器内に存在する共鳴周波数を一致させない。例文帳に追加

The integral multiple of the number of revolutions of the hermetic compressor does not agree with the resonance frequency existing in the hermetic container. - 特許庁

圧縮機の起動に関し、起動時に回転数を可変することで、圧縮機内部共鳴音を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent the resonance noise inside of a compressor by making a rotational frequency variable in starting, with respect to the start of the compressor. - 特許庁

モータの回転軸を支持する軸受部材と筐体の間に共鳴空間を設け、より効果的に光偏向器の振動を低減させる。例文帳に追加

To more effectively reduce the vibration of an optical deflector by providing a resonance space between a bearing member which supports the rotating shaft of a motor and a casing. - 特許庁

本発明は、共鳴室ボリュームを有効に生かして体積効率の向上化を得られ、共鳴室において圧縮ガス脈動を抑制して消音器特性の向上化を得る密閉型回転式圧縮機と、この密閉型回転式圧縮機を用いた冷凍サイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hermetic rotary compressor improving volumetric efficiency by efficiently using volume of a resonance chamber and improving silencer characteristics by inhibiting compression gas pulsation in the resonance chamber, and a refrigeration cycle device using the hermetic rotary compressor. - 特許庁

共鳴構造１０は、励起されると主に回転する励起運動を行い、共鳴構造１０には、励起運動の大部分がが行われる励起面９が形成され、質量要素２は、共鳴構造１０の回転慣性テンソルの主軸の全てが励起面９の法線と一致しないように構成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The resonance structure 10 performs excitation motion that mainly rotates, when it is excited, and then an excitation plane 9, where most of the excitation motion is performed, is formed therein; and the mass element 2 is configured so that all the main axes of the rotation inertial tensor of the resonance structure 10 is not aligned with the normal of the excitation plane 9. - 特許庁

シリンダヘッドとエキゾーストパイプとをエキゾーストマニホールド１０を介して連通する内燃機関の排気装置において、前記エキゾーストマニホールド１０は、ブランチ部１２の途中に共鳴室１４を有し、前記共鳴室１４の共鳴周波数を他気筒のブローダウン圧の影響により充填効率が低下する回転数に設定した。例文帳に追加

An exhaust manifold 10 has a resonance chamber 14 in the middle of a branch part 12 and resonance frequency of the resonance chamber 14 is set to be frequency at which filling efficiency is lowered due to influence of blowdown pressure of another cylinder on an exhauster of an internal combustion engine to communicate a cylinder haed and an exhaust pipe through the exhaust manifold 10. - 特許庁

回転削孔装置において、減速機２で生じた振動からの、主に中空円筒状のリーダ中での共鳴、共振による騒音・振動の発生を防止した防振型回転削孔装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vibration control type rotary hole drilling device for preventing generation of noise/vibration by resonance mainly in a hollow cylindrical leader from vibration generated by a speed reducer 2 in the rotary hole drilling device. - 特許庁

位置情報を得るために高周波磁場（回転磁場）勾配のみを用いることによって、磁化率の分布によるアーティファクトおよび渦電流による神経、筋刺激等の障害なく高速に高画質の画像が得られる磁気共鳴映像法および磁気共鳴映像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging method and a magnetic resonance imaging apparatus capable of providing the images of high image quality at high speed without faults such as artifacts due to the distribution of magnetic susceptibility and nerve and muscle stimulation due to an eddy current by using only a high frequency magnetic field (rotating magnetic field) gradient in order to obtain position information. - 特許庁

コアサンプル用生検装置１０が、空気圧式回転モーター７０または圧電式回転モーター７０ａによって駆動されることで磁気共鳴画像（ＭＲＩ）環境での使用に対する適合性を有する。例文帳に追加

A core sampling biopsy device 10 is compatible with use in a Magnetic Resonance Imaging (MRI) environment by being driven by either a pneumatic rotary motor 70 or a piezoelectric drive motor 70a. - 特許庁

同一の送風機を備えた送風機において、送風機の回転数に応じて、ピッチ音の共鳴が大きい回転数ではピッチ音を防止し、コギング音の共振が大きい回転数ではコギング音の共振を防止することである。例文帳に追加

To prevent pitch sound in a rotational frequency of high resonance of pitch sounds and to prevent sympathetic vibration of cogging sound in a rotational frequency of high sympathetic vibration of cogging sounds, according to the rotational frequency of the air blowers, in the air blower including the same air blowers. - 特許庁

内燃機関のクランク軸に取付けられ、変化する回転数に応じて冷却風を発生させる遠心式冷却ファンの騒音防止構造において、内燃機関の種々の回転数に対応した羽根共鳴音の解消と、低回転数においても十分な風量の確保を図る。例文帳に追加

To provide a structure for preventing noise of centrifugal cooling fan arranged at a crankshaft of an internal combustion engine generating a cooling wind according to varied rotation speeds, for eliminating blade resonance in response to various rotation speeds of the internal combustion engine, and for securing a sufficient wind flow even at a low rotation speed. - 特許庁

共鳴管としての働きをするこの接続管により、内燃機関の点火順序や回転数に依存して、両エギゾーストラインの間の共振が生じる。例文帳に追加

Owing to the connecting pipe 16 working as the resonant pipe, resonance between both these exhaust lines is generated in dependence on the firing order and rotational frequency of the internal combustion engine. - 特許庁

これにより、送風ユニット１の小型化により遠心ファン２とハウジング３の壁面とのクリアランスが小さくなっても、孔７の部分の空気が振動する共振系に共鳴する振動数（共鳴振動数）を持った騒音を吸音できるので、遠心ファン２の回転によって生じるピーク騒音の低減にも効果を発揮することが可能である。例文帳に追加

Thus, even when the clearance between the centrifugal fans 2 and wall surfaces of the housing 3 is decreased by miniaturizing the blast unit 1, noise having a frequency (resonance frequency) resonating with a resonance system for vibrating the air in the hole 7 parts can be absorbed, which has an effect on reducing peak noise generated by the rotation of the centrifugal fans 2. - 特許庁

ダイオキシン分子の回転や振動と共鳴する周波数帯の電磁波を焼却炉の中に導入して照射し、ダイオキシン分子のみを選択的に高温加熱して分解除去する。例文帳に追加

Electromagnetic waves at a frequency band that resonates with the rotation and vibration of dioxin molecules are introduced into an incinerator for irradiation, and only the dioxin molecules are heated selectively at a high temperature for decomposition and removal. - 特許庁

この共鳴作用が回転数に依存してトルク変化を悪化させるときには、遮断弁１７が閉じられ、トルクの変化に良好に作用するときに、遮断弁が開放される。例文帳に追加

When a resonance action worsens a torque variation depending on the rotational frequency, a cutoff valve 17 is closed, and when the resonance action is favorably working on the torque variation, the cutoff valve 17 is opened to operate. - 特許庁

そして、固有値解析等によって、気体の解析モデルが回転しているときにおける空洞共鳴周波数を抽出し（ステップＳ１０３）、評価する（ステップＳ１０４）。例文帳に追加

A frequency of the cavity resonance during the rotation of the analysis model of the gas is extracted (a step S103) and is evaluated (a step S104) by eigenvalue analysis or the like. - 特許庁

該同調リング（１００）は、該コイル（２６、３４）を望まれる共鳴周波数に同調するために、該コイル（２６、３４）の静電容量とインダクタンスとを変化させる目的で、該レッグコンダクタに関して回転、叉は、平行移動される。例文帳に追加

The tuning rings 100 are rotated or translated with respect to the leg conductors for the purpose of varying the capacitances and inductances of the coils 26, 34 in order to tune the coils 26, 34 to a desired resonance frequency. - 特許庁

可能な限り簡易な構造を用いて，磁気共鳴撮像装置のＲＦコイルが生成する回転磁界Ｂ１の分布の不均一を低減し、撮像の画像ムラを防止する。例文帳に追加

To reduce unevenness in distribution of a rotary magnetic field B1 generated by an RF coil of a magnetic resonance imaging apparatus so as to prevent image irregularity in obtained images by using the simplest structure as much as possible. - 特許庁

コントローラ４２がモータ２を最高回転数で駆動しているときに作動流体の圧力脈動に基づく共鳴が起こるように入口部１４ａから出口部１４ｂまでの長さＬが調節されている。例文帳に追加

Length L from the inlet part 14a to the outlet part 14b is adjusted so that the resonance based on the pressure pulsation of the working fluid is produced when the controller 42 drives the motor 2 at the maximum rotational speed. - 特許庁

^11Ｂ−高速マジック角回転（ＭＡＳ）核磁気共鳴（ＮＭＲ）スペクトルの化学シフト値および線幅からホウ素化合物の同定を、ピークの積分強度比からホウ素化合物の存在比を定量する。例文帳に追加

A boron compound is identified on the basis of the chemical shift value and the line width of a 11B-fast magic angle spinning(MAS) nuclear magnetic resosnance(NMR) spectrum, and the existence ratio of the boron compound is quantitatively determined on the basis of the integral intensity ratio of a peak. - 特許庁

中回転域では、矢印で示すように、吸気通路内の脈動波がレゾネータ容積部３で反転して、分離隔壁７を介して共鳴する。例文帳に追加

In the intermediate rotation area, a pulsation wave in an intake air passage reverses by a resonator volume part 3 as indicated by an arrow, and resonates via a separate partition wall 7. - 特許庁

磁気共鳴トモグラフィ装置に対し、測定平面の任意のシフト、回転が増幅器の過負荷にならないように、ｋマトリックスの最適で迅速な走査を行う。例文帳に追加

To allow an optimally fast sampling of k-matrix to a magnetic resonance tomography apparatus without an arbitrary shift and/or rotation of a measurement plane loading to an overload of amplifiers. - 特許庁

第１共鳴器の首部２１の筺体２２内には、周波数制御板２６が設けられており、シャフト４２の回転に伴って吸気ダクト１００との通気口である連通口２３の面積が変化する。例文帳に追加

A frequency control plate 26 is provided inside a case body 22 for the neck part 21 of the first resonator 20, and area of a communication opening 23 communicated with an intake duct 100 is changed with rotation of the shaft 42. - 特許庁

ホイール１０とタイヤ１とにより形成される閉空間５の気柱共鳴周波数が車輪１２の回転に伴い変化するように、閉空間５の断面形状を周方向において変化させる。例文帳に追加

Sectional form of a closed space 5 is changed circumferentially in such a way that columnar resonance frequency of the closed space 5 formed by a wheel 10 and a tire 1 varies according to rotation of a wheel 12. - 特許庁

画像相関装置Ｃは、磁気共鳴画像表示に対して、画像補正処理装置４８により実行されるオフセット、スケーリング、回転、及び、非線型補正を判断する。例文帳に追加

An image correlating system C determines offset, scaling, rotational and a non-linear corrections implemented by an image correction processor 48 for a magnetic resonance image representation. - 特許庁

また、核四極子相互作用の大きいホウ素化合物に対して、^11Ｂ−多量子マジック角回転（ＭＱＭＡＳ）核磁気共鳴（ＮＭＲ）スペクトルの化学シフト値および線幅からホウ素化合物の同定を行う。例文帳に追加

In addition, with reference to a boron compound whose nuclear quadrupole interaction is large, the boron compound is identified on the basis of the chemical shift value and the line width of a 11B-multiquantum magic angle spinning(MQMAS) nuclear magnetic resosnance(NMR) spectrum. - 特許庁

この発明は内燃機関の吸気構造に関し、サージタンク容積が少なくなっても、気筒間の共鳴同調エンジン回転数のばらつきを低減しうる内燃機関の吸気構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an air intake structure of an internal combustion engine, reducing variations of the numbers of revolutions between cylinders in a resonance synchronization engine even when a surge tank capacity is low. - 特許庁

また、交換結合の形成に伴い、磁区構造が単磁区化されるため、磁化困難軸励起過程が均一な磁化回転のみとなり、磁壁移動磁化過程の混入に伴う強磁性共鳴線幅の増加を抑制できる。例文帳に追加

Since a magnetic domain structure is made to be a single magnetic domain along with formation of the exchange coupling, an excitation process of an axis of hard magnetization becomes only uniform magnetization rotation, and increase in a ferromagnetic resonance line width associated with mixing of a magnetic wall movement magnetization process can be suppressed. - 特許庁

水素吸蔵金属の薄膜に、その膜面内において９０度回転対称でない形状を有する開口でなる周期的な開口のアレイを設けて表面プラズモン共鳴増強構造を構成した水素検出用表面プラズモン共鳴素子６５の膜面に光源手段（波長可変レーザ６１）からの光を照射し、透過光を光検出手段（光量計６２）で検出する。例文帳に追加

A periodical opening array comprising each opening having a shape which is not rotationally symmetrical by 90 degrees in a film surface is provided on a thin film of a hydrogen absorbing metal, the film surface of a surface plasmon resonance element 65 for detecting hydrogen constituting a surface plasmon resonance enhancing structure is irradiated with light from a light source means (wavelength variable laser 61), and transmitted light is detected by a photodetection means (actinometer 62). - 特許庁