階段のリフォームに際して、あるいは、新築であっても、合板等で下地を予め造っている階段においても、施工容易、外観上も優れ、強度も充分にある階段材を開発・提供することにある。例文帳に追加

To develop and provide a stairway material with superior appearance and sufficient strength, easily applicable in reforming, new construction of a stairway, or in a stairway with backing constructed beforehand with plywood or the like. - 特許庁

階段のあらゆる角部形状に対応できることで、安価であると共に階段を昇り降りする人が足を踏み外しにくい階段用床材を提供する。例文帳に追加

To provide a staircase tread material that suits all angular shapes of staircases, is cheap and prevents people going up and down the staircase from missing their footing. - 特許庁

排水性能を向上させつつも、歩行者にとって歩きやすく、通常の階段と同じ外観の階段ブロック、それにより構成された階段およびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a staircase block which brings about proper walkability for a pedestrian while enhancing drainage performance and which is identical in appearance to an ordinary staircase, the staircase which is made of the staircase block, and a construction method for the staircase. - 特許庁

独自性のある外観であり、しかも既存の建物に設置することも容易な階段を提供すること。例文帳に追加

To provide a staircase which has an appearance having originality and is easily installed on an existing building. - 特許庁

階段マット本体３の折り曲げ部２の近傍には、加熱したバーを階段マット本体３に圧接してなる波線状の複数本の踏み外し防止溝５，５，５（図１にあっては３本）が階段マット１の短辺方向へ適宜距離を隔てて設けてある。例文帳に追加

A plurality of step missing prevention grooves 5, 5, 5 which are constituted by bringing a heated bar into pressure contact with a stairs mat body 3 and are like wave line are provided at an adequate distance in the direction of short side of a stairs mat 1 in the vicinity of a bending part 2 of the stairs mat body 3. - 特許庁

壁部の強度を低下させることなく、また、既設の家屋の階段や、階段の側壁が家屋の外壁である場合にも、容易に設置することのできる壁面埋め込み手すりを提供する。例文帳に追加

To provide a wall-surface buried handrail capable of being easily installed even when the stair of an existing house and the side wall of the stair are used as the exterior wall of the house without lowering the strength of a wall section. - 特許庁

前後排水溝５ａ，５ｂは踏み面１に現れないため、外観は通常の階段と同様に維持でき、歩行者にとって歩きやすい階段ブロックとなる。例文帳に追加

Since the front and rear drainage channels 5a and 5b are not exposed on the tread 1, the appearance can be maintained as in the case of the ordinary staircase, and the staircase block can be equipped with the proper walkability for the pedestrian. - 特許庁

また、これらのカラーフィルタは、カラーホイール６の外縁から中心に向かって段が１つある階段状に形成されている。例文帳に追加

Also, these color filters are formed to a staircase form having one step toward the center from the outer edge of the color wheel 6. - 特許庁

建物内外からの物の出入れができ、住宅建物内のデッドスペースを有効利用できる階段下収納を提供するものである。例文帳に追加

To provide a storage space under stairway in which articles can be taken in/taken out of the inside/outside of a building, and a dead space in a dwelling building can be effectively utilized. - 特許庁

同一サイズの床フレームで建物の入隅部にも対応できる屋外階段の踊り場構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a landing structure for an outdoor stair capable of coping with even a reentrant angle of a building while using floor frames having the same size. - 特許庁

建物の設備用縦配管のうち少なくとも下水立管を住戸外の共用部分である階段室３２に設置している。例文帳に追加

At least a sewage standpipe of the vertical piping for the facilities in the building is installed in a stairhall 32 serving as a shared part outside the dwelling units 22A and 22B. - 特許庁

第１層において、出入り領域である玄関１、ホール２、階段室９は後退部ｃ（外部通路ｄ）に沿って配置されている。例文帳に追加

In a first layer, a vestibule 1, a hall 2 and a stairs room 9 being a going in and out area, are arranged along the retreat part (c) (the external passage d). - 特許庁

簡易な工法で設置され、特に雪国等の家屋の外階段といった屋外に設置して好適に使用可能であり、操作が簡単でかつ安全性も高く廉価である。例文帳に追加

To provide a monorail type staircase elevating device installed by simple construction method, especially installed outdoors as an outdoor staircase of a house in a snowy district or the like to be suitably used, operated simply, inexpensive and having high safety. - 特許庁

従来の１番選穀棚は、複数枚のガイド板を階段状に配置構成したものであるため、唐箕風が各ガイド板の間からストレートに後方へ流れてしまい、穀粒の機外飛散が増加する要因となっている。例文帳に追加

To perform good sorting operation by extending the rear end of a clean grain sorting shelf to a level near the tip end of a grain sieve, thereby blowing the sorting wind from a winnower upward through the mesh of the grain sieve and surely applying the wind action to the upper chaff sieve. - 特許庁

連棟式住宅では、複数の住戸Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄが連接して配置され、互いに隣接する住戸の間に接続構造体である屋外階段ＳＡ、ＳＢ、ＳＣ、ＳＤが配置されている。例文帳に追加

The row house has a plurality of residences A, B, C, and D connected to each other, and outside stairs SA, SB, SC, and SD prepared between the adjacent residences as connection structures. - 特許庁

連棟式住宅では、複数の住戸Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄが連接して配置され、互いに隣接する住戸の間に接続構造体である屋外階段ＳＡ、ＳＢ、ＳＣ、ＳＤが配置されている。例文帳に追加

The row-type house includes a plurality of houses A, B, C, D arranged continuously, and outdoor staircases SA, SB, SC and SD, which are connecting structures disposed each between adjacent houses. - 特許庁

従来の枠組壁工法の階段や吹抜けのある建物隅角部が建物外側に開く即ち鈍角に変形するのに対応する補強金物がない。例文帳に追加

To provide a reinforcing metal capable of responding to opening of a building corner part in a building with staircase or stairwell by a wood-frame construction method to the outside of the building, or the deformation at an obtuse angle. - 特許庁

本発明は、階段室型共同住宅の増築方法に関し、従来の階段室型共同住宅の増築方法における外部通路の位置が既存建物から遠くになって工事の長期化及びコストの増加、及び建築計画上の制約となっていることが課題であって、それを解決することである。例文帳に追加

To provide a method for expanding a housing complex with a stairway room, which overcomes the problems of the conventional method for expanding a housing complex with a stairway room, such as external hallways installed far away from the complex, which is one of the reasons to extend construction periods and increase cost and also which is an obstacle to proceed the architectural planning. - 特許庁

階段や坂の昇降時での安定性、及び登り切った時の急激な前倒れを防止でき、外観的にも安定感が得られる荷物運搬車を提供することにある。例文帳に追加

To provide a luggage carrier vehicle having stability at up/down carrying time of a staircase and a slope, capable of preventing rapid forward tumbling when the vehicle ends ascending, and obtaining a sense of security in outward appearance. - 特許庁

係止部は幅の異なる凹部を階段状に重ねて形成し、ボルト穴は長穴９とし、ボルト穴の座部９ａは外側が高い傾斜面にし、或いは、係止部の各端部には把持爪８ｃを設けるなどするとよい。例文帳に追加

The engagement part is formed so that recesses having different widths are overlapped at stages, wherein the bolt hole is formed as a long hole 9, and the seat 9a of the bolt hole is made a slope with the outside positioned higher, or it may be acceptable that grasping pawls 8c are provided at the ends of each engagement part. - 特許庁

段差部２ｂ，３ｂは、外輪２，３の外周面及び内周面が、ラジアル方向の外側から内側へプレスにより押圧されて、それぞれラジアル方向の内側に向って階段状に、軸線Ｏを共有する形で、膨出成形されている。例文帳に追加

In the stepped parts 2b, 3b, outer circumferential surfaces and the inner circumferential surfaces of the outer rings 2, 3 are pressed by pressing them from the outside to the inside in a radial direction, and expansion-molded in a staircase pattern toward the radially inside while sharing an axis O. - 特許庁

彼の後についてモザイク模様でできた幅広の廻り階段を登り、ある部屋に案内されたのですが、その部屋の類い希なる豪華さが、開け放された扉の向こうからその贅沢な輝きで眼がくらんでつぶれてしまいそうなくらいの本物の光を伴って外にはじき出ているではありませんか。例文帳に追加

I was shown up a broad winding staircase of mosaics, into an apartment whose unparalleled splendor burst through the opening door with an actual glare, making me blind and dizzy with luxuriousness.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

接合面Ｓ１・Ｓ２が斜めに傾斜していると、ドア９に階段状の蹴込部１１が設けてあるにもかかわらず、ドア９と外ケース３との接合面Ｓ１・Ｓ２を平坦面で形成して接合面Ｓ１・Ｓ２どうしを確実に密着させることができる。例文帳に追加

When the joint surfaces S1 and S2 are obliquely inclined, the joint surfaces S1 and S2 of the door 9 and the outer case 3 are surely and closely contacted by forming the surfaces S1 and S2 into the flat surfaces, although a step-like footstep riser part 11 is provided on the door 9. - 特許庁

ピストンの母材である金属プレートの周端部を内径側円周面と外径側円周面とで形成される断面階段形状とし、その周端部にハウジングの内周面に摺接するリップ部を有するシール部材を接着一体化する。例文帳に追加

The peripheral edge part of a metal plate, which is the base material of the piston is formed in stepped cross-sectional shape, formed of an inner diameter side circumferential surface and an outer diameter side circumferential surface, and a seal member with a lip part which is brought into sliding contact with the inner peripheral surface of a housing is bonded to the peripheral edge part to be integrated. - 特許庁

課題を解決するため、平坦な同一基材面に（銅＋銅以外の異種金属めっき）からなる厚みの異なる数種類の導体を部品素子を搭載するパターンエリア内に配置し、複数段の階段状となる三次元的な立体回路を有するプリント配線基板とするものである。例文帳に追加

In order to solve the problem, several kinds of conductors of different thicknesses composed of (copper and different kinds of metal plating other than copper) are arranged on the flat same base material surface inside a pattern area for loading the component element and the printed wiring board is attained having the three-dimensional solid circuit in the shape of two or more steps. - 特許庁

段差部２ｂ，３ｂは、外輪２，３の外周面及び内周面が、偏心軸線Ｏ２周りで偏心回転しつつラジアル方向の外側から内側へプレスにより押圧されて、それぞれラジアル方向の内側に向って階段状に、偏心シャフト１３と偏心軸線Ｏ２を共有する形で、膨出成形されている。例文帳に追加

The steps 2b, 3b are press-pushed by a press from the outside toward the inside in the radial direction while external and internal peripheral faces of the outer ring 2, 3 eccentrically rotate around the eccentric axial line O2, and formed so as to be swollen stepwise toward the inside of the radial directions, respectively, while sharing an eccentric shaft 13 and the eccentric axial line O2. - 特許庁

そこで、各階中間踊り場０６にある鉄柵０７の外側に設けられた昇降装置０３から新しく発明したテレスコアーム０２を伸ばすことにより、かご０１を出入り口のある踊り場０４に接地して階段の上がり降りのできない人が乗って目的の階に運ぶことができるようにした。例文帳に追加

Therefore, a car 01 is connected to the landing 04 having the doorway by extending a newly developed telescopic arm 02 from the lifting and lowering device 03 provided at the outside of a steel fence 07 on an intermediate landing 06 on respective floors, and carry by riding the persons who do not go up and down steps to a target floor. - 特許庁

この発明は、車椅子を使用する身体の不自由な人や介護を受ける老人又それらの人を介護する人が日本的建築様式に多く見られる屋内外の段差や階段を安全に簡易な操作で、よりスムーズに昇降し、コストの廉価な車椅子昇降機ないし介護用昇降機の発案である。例文帳に追加

To provide a wheelchair ascending/descending machine or a care-giving ascending/descending machine enabling a physically handicapped person using a wheelchair, an aged person care-given, and a care-giver for them to safely and smoothly ascend/descend an indoor/outdoor level difference or stairs often used in Japanese architecture by a simple operation, and saving a cost thereof. - 特許庁

課題を解決するため、配線基板の部品素子を搭載する小さなエリア内の平坦な同一基材面に（パネル銅めっき＋銅以外の異種金属の部分めっき）からなる厚みの異なる複数段の厚み導体（段差回路）を部分的に重ねて階段状となる三次元的な段差回路を形成する形成方法とその配線基板を供給するものである。例文帳に追加

A plurality of stages of thickness conductors (level difference circuit) with different thicknesses formed of "a partial solder of different species metals other than a panel copper plating and copper" are superposed partially to the flat identical substrate side in a small area in which the component elements of a wiring board is carried, and a method are provided for forming three-dimensional level difference circuit used as stepped and its wiring board. - 特許庁