彼はもう大統領ではないものの、政界エリートの中でいまだに相当な影響力を保持している。の英語

Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.

Taken altogether, the President's record isn't half bad.

Although he is not among the top-ranked wrestlers, he is one of the most popular wrestlers in the sport.

Let him be a great statesman, I don't admire him.

The great statesman and general is still living.

He is a great politician, and, what is more, a good scholar.

He is one of the top stars in Hollywood, but that is not all.

He is a great statesman, and what is more a great scholar.

He is great statesman, and what is more a great scholar.

He is as great a statesman as ever lived.

He is the greatest statesman that ever lived.

But Obama was not officially elected president in that election.

Besides being a statesman, he is a well-known painter.

He conceived of a plan to unseat the current president.

Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.

He was a great statesman and was elected president.

He stated the opinion as a private individual, not qua president.

He is a politician that many people respect.

He was a great general and statesman.

He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.

He is as great a statesman as any.

Carter remains the only President in recent history under whose Presidency the U.S. did not fight a war

He was once a top‐class popular singer but now he is down and out and only appears in small local theaters.

He is a poet with a fine talent, though he is not yet in the public eye.

He made his way to presidency step by step.

The President tried to swing public opinion in his favor.

He was a very skillful wrestler and he became extremely popular.

He is a great scholar, but lacks what is called common sense.

He is gaining tremendous popularity from the classical music fans.

He is one of the greatest statesmen of the twentieth century.