複断面暗渠排水工法と、この施工を可能にした暗渠掘削機。例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR DOUBLE SECTION UNDERDRAINAGE SYSTEM AND UNDERDRAIN EXCAVATOR ENABLING THE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

より簡単で安全な法面排水の施工方法、及びこの施工方法に用いる法面排水構造体、ならびに法面排水構造体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a further easy and safe slope drainage construction method, and a slope drainage structure used for the construction method, and a method for manufacturing the slope drainage structure. - 特許庁

高速道路等の路肩のり面を利用して道路排水工を施工する工法例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING ROAD DRAINAGE WORK UTILIZING ROAD SHOULDER SLOPE FOR EXPRESSWAY OR THE LIKE - 特許庁

ＮＡＴＭ工法における２次覆工コンクリート施工時の防水工として、裏面排水における効果的な排水構造と併せて覆工面の亀裂発生の防止工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for preventing generation of a crack of a lining surface together with an effective drain structure in drainage of a reverse surface, as a waterproof work when constructing secondary lining concrete in an NATM construction method. - 特許庁

悪路面や排水性舗装上においても塗料の過剰な流出を規制し、路面標示線の施工に適切な量の塗料が供給でき、かつ、透水性能を有し、排水舗装上に施工しても良好な排水性を示す路面標示線の施工方法および施工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a work-execution method and a work-execution device for a road surface sign line having water permeability, and indicating superior drainability even when executed on drain pavement, by supplying a proper quantity of paint for executing the road surface sign line, by regulating the excessive outflow of the paint even on an inferior road surface and the draining pavement. - 特許庁

斜め下方に削孔して覆工背面の排水材等eから直接排水する工法あるいは、一次覆工の吹付けコンクリートa背面の地山から直接排水することによって、覆工表面からの漏水を、確実に減ずるあるいは消失させる。例文帳に追加

Water leakage from lining surfaces is reliably reduced for eliminated by a construction method for drilling diagonally downward and directly draining water from a draining member etc. (e) in the back surface of linings or directly draining water from the natural ground in the back surface of sprayed concrete (a) of a primary lining. - 特許庁

少ない資材でもって容易に施工することができ、地山の斜面からの排水を円滑にすることができる注入材を用いた排水体による斜面安定化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stabilizing a slope by a drainage body using a filler which can easily perform the construction with a less amount of material and can smoothly drain water from the slope of a natural ground. - 特許庁

安価なリサイクル材である廃棄物溶融炉の廃棄物溶融炉水砕スラグを排水材として使用して暗渠排水管を使用することなく簡単な工事で高い排水効果が得られるとともに、従来の施工に比べて工事期間が短縮できる地面水排水構造及びその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground surface water discharge structure which enables an excellent drainage effect to be obtained by simple construction work without use of a culvert drain pipe by using an inexpensive recycle material, that is, granulated waste melting furnace slag of a waste melting furnace as a drainage material, and which can make a construction period shorter than that of conventional construction, and to provide a method for constructing the ground surface water discharge structure. - 特許庁

一つの部材に排水口と給水栓をユニット化し、これを床面に取り付けることとしたので、鞘管ヘッダ工法と併用して用いることにより、給水および排水に関する配管作業を施工性よく行うことができる。例文帳に追加

Since the drain inlet and the hydrant are unitized to one member and the unit is installed onto a floor face, piping works regarding water supply and drainage can be conducted with excellent workability by jointly using the unit together with a sleeve header construction method. - 特許庁

風化の強い土質、特に風化軟岩系の土質の斜面において、排水が地山に浸透したり滞水したりすることなく、排水・通水性能に優れた排水設備を安全に施工する方法及びその方法に使用する水路ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a method of safely constructing a drainage facility with excellent drainage-flow performance on a slope of high weathering soil, particularly, weathering soft rock soil without allowing a drainage to penetrate into or stagnate on an earth; and a water channel block used for the method. - 特許庁

舗装路面の凍結抑止方法、ならびにそれによる排水型舗装道路およびそれ用の舗装路面工法例文帳に追加

FREEZING SUPPRESSING METHOD FOR PAVED ROAD SURFACE, WATER DRAIN TYPE PAVED ROAD BY THE METHOD, AND PAVED ROAD SURFACE CONSTRUCTION METHOD FOR THE PAVED ROAD - 特許庁

地すべり斜面内における地下水の排水工法において、地すべり斜面内における水みちと排水管を連通させ、確実に地下水位を低下させる。例文帳に追加

To surely lower the underwater level by allowing a drain pipe to communicate with a waterway in a landslide slope in an underwater drainage method in the landslide slope. - 特許庁

化学工業、アルミニウムの表面洗浄工程等で発生するアルミニウム含有排水や、アルミニウム系無機凝集剤を用いる排水処理で発生するアルミニウム含有排水から高密度で沈降性に優れた汚泥を得、これを効率的に沈殿分離するアルミニウム含有排水の処理方法及び処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method and a treatment apparatus for aluminum-containing waste water, in which sludge having a high density and high settling property is obtained and can be efficiently settled and separated from aluminum-containing waste water which is produced in chemical industries or in a surface cleaning step of aluminum or aluminum-containing waste water which is produced in a drainage treatment using an aluminum-based inorganic coagulant. - 特許庁

半導体製造工程の洗浄排水に含まれるＩＰＡ、ＤＭＳＯ、ＴＭＡＨ、界面活性剤などを効果的に処理できる洗浄排水処理方法および処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for treating washing wastewater capable of effectively treating IPA, DMSO, TMAH, a surfactant or the like contained in washing wastewater in a semiconductor manufacturing process. - 特許庁

市販のRO膜やNF膜では対応できなかった界面活性剤や油分を含む工業排水や生活排水などの被処理水の処理に対応することができる分離膜の製膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a separation membrane that can cope with the treatments of treated waters such as industrial wastewater and domestic wastewater containing surfactants and oils that can not be coped with marketed RO membranes and NF membranes. - 特許庁

道路脇に容易に設置することができ、かつ不透水層の上面のレベルに対応し易い排水性舗装用境界ブロック、排水構造、及びその施工方法を得る。例文帳に追加

To obtain a boundary block set for a drainage pavement, which can be easily installed on the side of a road and can easily adapt to the level of a top surface of an impermeable layer, drainage structure, and a construction method for the drainage structure. - 特許庁

風化傾向の強い土質の斜面における排水設備施工方法及びその方法に使用する水路ブロック例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING DRAINAGE FACILITY ON SLOPE OF SOIL WITH HIGH WEATHERING TENDENCY AND WATER CHANNEL BLOCK USED FOR THE METHOD - 特許庁

本発明に係る水路ブロックは、本発明の排水設備施工方法に好適な扁平凹形の横断面を有する。例文帳に追加

The water channel block has a flat recessed cross section suitable for the method of constructing the drainage facility. - 特許庁

法面の傾斜の大小を問わず施工を容易に行うことができ確実な排水が可能なドレーン構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drain structure easily constructed irrespective of the grade of inclination of a slope to attain positive drainage. - 特許庁

法面の傾斜の大小を問わず施工を容易に行うことができ確実な排水が可能なドレーン構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drain structure which facilitates construction thereof irrespective of the degree of inclination of a slope, and achieves positive draining. - 特許庁

汚染土壌の拡散を確実に防止するための原位置封じ込め工法において、施工面、維持管理面の両者において経済的であり、周辺地下水位が低い場合でも効率的な集排水が可能な地下水集排水構造を提供する。例文帳に追加

To provide an underground water drainage structure which is cost effective both in terms of construction and maintenance and makes efficient water collection and drainage possible even when an ambient underground water level is low in an original position confinement construction method for surely preventing the diffusion of polluted soil. - 特許庁

排水方法は、地下水を有する地盤中に構造物を構築する場合、地下水位を低下させつつ内部掘削を、根切り掘削面まで行った後に、根切り掘削面上に構造物を開削状態で構築する際に、桟橋工１４の支柱部材１６を利用して、地下水の排水を行うようにした。例文帳に追加

In the draining method, internal excavation is conducted up to a excavated surface, lowering a groundwater level when a structure is constructed in a ground having groundwater, and groundwater is drained by utilizing support members 16 in a pier construction method when the structure is built on the excavated surface under a cut-cover state. - 特許庁

飲料製造工場等の飲料製造設備１０から排出され、カチオン系および／またはノニオン系の界面活性剤を含有する排水を、殺菌剤分解用触媒１１２に通液して殺菌剤を分解し、殺菌剤分解用触媒１１２を経た排水をカチオン荷電の逆浸透膜処理装置１５０に通液することを特徴とする界面活性剤を含有する排水の処理方法。例文帳に追加

In a method for treating surfactant-containing drainage, drainage discharged from beverage production facilities 10 of a beverage production plant or the like and containing a cationic and/or nonionic surfactant is passed through a disinfectant decomposing catalyst 112 to decompose a disinfectant, and the drainage having circulated through the disinfectant decomposing catalyst 112 is passed through a cation-charged reverse osmosis membrane treatment apparatus 150. - 特許庁

特に食品工場、薬品工場、業務用厨房箇所などの床面や土間などに簡便、且つ迅速に配設し、衛生面上でも優れるステンレス製細型排水溝及びその施工法の提供。例文帳に追加

To provide a stainless steel-made thin type drain gutter simply and quickly setting in a floor surface or an earthen floor or the like of a chemicals plant, a kitchen for business use or the like and excellent even in terms of sanitation. - 特許庁

少ない資材でもって容易に施工することができ、地山の斜面からの排水を容易にし、しかも斜面を力学的に補強することができる斜面安定化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of stabilizing a slope which can easily perform the construction using a less amount of material, can easily drain water from the slope of a natural ground, and can dynamically reinforce the slope. - 特許庁

本発明は、保水性及び透・排水性とを両立させ、従来より安価で、且つ路面の冷却性能を長期間にわたって持続可能な透・排水性及び保水性を備えた舗装及びその施工方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an inexpensive pavement provided with water permeability, water draining capability and water retentivity and its construction method providing compatibility between the water retentivity and the water permeability and water draining capability, and capable of maintaining a cooling function of a road surface for a long time. - 特許庁

本発明は、保水性及び透・排水性とを両立させ、従来より安価で、且つ路面の冷却性能を長期間にわたって持続可能な透・排水性及び保水性を兼ね備えた舗装及びその施工方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a pavement provided with both water permeability/water draining capability and water retentivity and its construction method providing compatibility between water retentivity and water permeability/water draining capability, more inexpensive than a conventional one, and capable of maintaining cooling performance of a road surface throughout a long duration. - 特許庁

トンネル内への漏水対策として面導水工法を施工する際、流末処理工において遊離石灰や固形物による目詰まりと排水不良を防止する設備を提供する。例文帳に追加

To provide a unit that prevents clogging and drainage failure induced from a free lime or a solid at flow end treatment when a surface headrace is constructed as a countermeasure against water leakage in a tunnel. - 特許庁

Ｖ字状に掘削した土面の溝に、解体時の分離解体が容易にできるＶ字状排水溝の施工方法及び施工用ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a V-shaped drain gutter and construction blocks to facilitate the separation and demolition in the case of demolition in a trench on the ground surface excavated in a V-shape. - 特許庁

透水手段として、破砕ゴム片Ａを棒状に形成してなる排水部位２が傾斜地斜面１０から新設盛土１１側法面まで略水平方向に複数施工されてなる。例文帳に追加

As the permeating means, a plurality of drain parts 2 formed by crushed rubber pieces A like a bar are constructed substantially horizontally extending from the slope 10 of the hillside to the face of slope on the new banking 11 side. - 特許庁

好ましい排水効果を具え、地山の崩落に対する抵抗力が強く、かつ外部からの衝撃に強く、法面の保守が容易で、環境保全に有益な擁壁と、その工法を提供する。例文帳に追加

To provide a retaining wall that is provided with favorable draining effect, that has strong resistance to collapse of natural ground, that is strong to impact from the external, that is easy in maintenance of a slope, and that is useful for conservation of environments, and a construction method thereof. - 特許庁

界面活性剤の使用が多い産業からの産業排水であって、乳化重合等で発生する、界面活性剤含有濃度が低く排出量の多い工業排水等から、当初の利用用途にも再利用可能な高純度、高濃度のアニオン界面活性剤を回収する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for recovering an anion surfactant of high purity and high concentration reusable also for the initial purpose of use, from industrial waste water which is arisen from industries where the consumption of the surfactant is large, or industrial waste water, or the like, having a low concentration of surfactant content but a high exhaust quantity which is produced in emulsion polymerization, or the like. - 特許庁

壁面材として小型軽量のブロックを用いながら壁面安定用補助材が不要であり、さらに排水層を設ける必要も無いようにして、施工が簡単になり且つ施工コストも安くなる、補強土壁構造及び施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced soil wall structure and a construction method simplifying construction and reducing a construction cost by dispensing with an auxiliary member for stabilizing a wall surface while using a small, lightweight block as a wall surface member and moreover without needing to provide a drainage layer. - 特許庁

トンネル内周面に布設されるコンクリート製のトンネル覆工用セグメントおよびその製造方法に係り、耐火性、排水性および強度の強いセグメントを適用する。例文帳に追加

To apply a segment excellent in fire resistance, drainage properties and strength, with regard to a concrete segment for tunnel lining, which is laid on an inner peripheral surface of a tunnel, and a manufacturing method for the segment. - 特許庁

改良対象地盤の沈下に伴なって地表面に勾配が生じても、排水に伴なうエネルギーロスを最小限に抑制することができる地盤改良構造及び工法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground improvement structure and construction method capable of preventing the energy loss caused by draining, to a minimum even if the ground surface is slanted due to subsidence of an objective base ground. - 特許庁

浴槽載置面が躯体床で形成される在来工法において、キャッチャが捕捉した異物を容易に廃棄可能にし、かつ排水を好適に通過させる。例文帳に追加

To easily dispose off the foreign matter arrested by a catcher and suitably pass drain water in a conventional construction method in which a bathtub loading surface is formed of a skeleton floor. - 特許庁

本発明の固体粒子の洗浄方法は、半導体を機械加工することにより発生する半導体屑１２を含む固体粒子が混入された排水１１をタンク１０に貯留し、タンク１０に酸性を示す物質を混入して、半導体屑１２の表面に付着した金属イオン１３を、半導体屑１２から分離させ、金属イオン１３を含む排水１１と半導体屑１２とを固液分離する。例文帳に追加

In this method for washing solid particles, drain 11 with solid particles mixed therein, containing semiconductor chips generated in machining of semiconductors, is stored in a tank 10, an acidic substance is mixed into the tank 10 to separate metal ions 13 adhering to the surface of the semiconductor chips 12 therefrom, and the drain 11 containing metal ions 13 is separated from the semiconductor chips 12. - 特許庁

本発明のシリコンインゴットの製造方法は、半導体を機械加工することにより発生する半導体屑１２を含む固体粒子が混入された排水１１をタンク１０に貯留し、タンク１０に酸性を示す物質を混入して、半導体屑１２の表面に付着した金属イオン１３を、半導体屑１２から分離させ、金属イオン１３を含む排水１１と半導体屑１２とを固液分離する。例文帳に追加

In the method of manufacturing silicon ingot, a drain 11 mixed with solid particles containing semiconductor chips 12 generated by machining semiconductors is stored in a tank 10, a substance showing acidity is mixed into the tank 10 to separate metal ions 13 adhered to the surface of the semiconductor chips 12 from the semiconductor chips 12, and the drain 11 containing the metal ions 13 and the semiconductor chips 12 are solid-liquid-separated. - 特許庁

クロムを含有しない表面処理組成物を用いて、表面処理剤の被覆工程および得られた表面処理亜鉛系めっき鋼板の使用の際に特別な排水処理が不要で、スクリーン印刷性に優れた表面処理亜鉛系めっき鋼板を得ることができる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a surface treated galvanized steel sheet having excellent screen printability by which a coating stage for a surface treatment agent and special waste water discharge treatment in the use of the obtained surface treated galvanized steel sheet are not required by using a surface treatment composition which does not contain chromium. - 特許庁

本発明に係る排水設備施工方法は、高さ方向の途中に設けられた小段(1c)により二以上の面(1a,1b)に分けられ、該小段の上面(2)が谷側(2b)から山側(2a)にかけて低くなる傾斜面をなしている、風化傾向の強い土質の斜面(1)において実施される。例文帳に追加

This method of constructing a drainage facility is performed on the slope 1 of the soil with high weathering tendency divided into two or more surfaces 1a, 1b by a small stage 1c formed midway in the vertical direction and forming a sloped surface having a small stage upper surface 2 reduced in height from the bottom side 2b toward the valley 2a side. - 特許庁

コンクリート舗装面あるいはタイル舗装面Ａ等の既存の路面Ａ１を改修する施工方法において、路面Ａ１上に、上層の透水性ブロック２と下層の排水手段および／または貯留空間４を有する基台３とを予め一体的に設けた透水性パネル１を敷き並べること。例文帳に追加

In an execution method repairing the existing road surface A1 such as a concrete pavement surface or a tile pavement surface A, permeable panels 1 previously integrally provided with pedestals 3 having the permeable block 2 of the upper layer and the drain means of the lower layer or/and a storing space 4 are laid. - 特許庁

安価かつ簡便に施工できるとともに、目地が無く平坦性に優れ、かつ、路面排水性が良好で、しかも滑り難い舗装面を構築することができる歩道舗装の補修方法と、その補修方法によって得られる舗装層を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for repairing sidewalk pavement, which can be executed simply at a low cost while having no joint and excellent flatness and has superior road-surface drainage properties and can construct a paved non-slip surface, and a paved layer obtained by the repairing method. - 特許庁

極めて良好に土壁面中の水が排水されて土留した土壁面が著しく崩れにくくなり、その上施工現場での残土を有効利用することも可能で残土廃棄に要する費用も削減することになる画期的な土留用コンクリートブロックの設置方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoch-making installation method for a concrete block for earth retaining, which makes water within a mud wall surface discharged properly so as to make the earth-retained mud wall surface resistant to collapse and reduces costs required to dispose of surplus soil by enabling effective utilization of the surplus soil at a construction site. - 特許庁

水性塗料、電子写真用トナー等の製造工場における、界面活性剤、着色剤及びシリカを含む水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理において、ポリシリカ鉄凝集剤を用いる処理方法により、処理を効率的に行うことができ、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減することができる。例文帳に追加

In this waste water treatment of solid-containing waste water discharged from production processes of aqueous dispersion containing a surfactant, a coloring agent and silica in the production factory of an aqueous paint, the toner for electrophotography or the like, by employing a treating method using a polysilica iron flocculant, efficient treatment can be carried out, and the consumption amount of the flocculant and the production amount of sludge can be reduced. - 特許庁