目覚まし掛けて寝ても、ついつい二度寝しちゃって遅刻しちゃうんだよな。の英語

Even when I set an alarm clock before sleeping, I still oversleep until I'm late.

You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.

I have a horrible cough and I end up waking up often during the night.

I wish I had enough time to sleep.

You went to bed too late, or you wouldn't be so sleepy.

Lately, no matter how much I sleep, it's not enough.

I sometimes feel drowsy in the early afternoon.

Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.

I wish I had enough time to sleep.

Recently, no matter how much I sleep, it never seems to be enough.

You will have the approbation of your own heart.

Lately it seems that no matter how much I sleep, I stay tired. I wonder if I've come down with something strange.

You will be pursued by remorse.

I take naps if I get sleep deprived.

You should not sit up late just because it has charm.

I was so sleepy that I unintentionally fell into a doze right where I was sitting.

If you're sleepy, you should go to bed.

If you're sleepy, you should sleep.

Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.

It's late so we ought to go to bed.

Before I knew it, I had fallen asleep and it had become morning.

He is too far gone in sleep to awake.

Do you ever feel your legs twitch whilst you are sleeping? It wakes me up frequently.

I am sleepy every morning so I can't wake up right away.

In case you sleep, set the alarm.

in a drowse

I think that I'll try to make up for my lack of sleep by taking a nap.

I have a broken sleep.

Before I knew it, I had fallen asleep and it had become morning.