累積値Ｔdに初期温度Ｔ０を加算して得られた累積値ＴＳが目標電流値のレシオマップ１０５に入力されてレシオが読み出され、目標ベース電流値がレシオに応じて制限される。例文帳に追加

An accumulated value TS obtained by adding an initial temperature T0 to an accumulated value Td is inputted into a ratio map 105 of a target current value, a ratio is read, and a target base current value is limited according to the ratio. - 特許庁

ＨＤＤ２６のコンテンツ操作履歴データベース部６１は、メトリック値変換部５４により変換されたメトリック値を累積して記録する。例文帳に追加

A contents operating history database 61 of an HDD 26 accumulates and records the metric value converted by the converter 54. - 特許庁

第１アプリケーションによるデータに対する操作の操作情報を操作履歴情報としてデータベースに累積記憶し、管理する。例文帳に追加

The operation information of an operation for data by the first application is accumulated and stored in a database so as to be managed as operation history information. - 特許庁

印刷ジョブのログ情報を受信したサーバ装置は、ユーザ制限情報データベースの当該使用者に関する累積使用枚数のデータ、グループ制限情報データベースの当該使用者の所属するグループに関する累積使用枚数のデータをそれぞれ更新する。例文帳に追加

A server apparatus having received log information on a print job updates each of data on an accumulated use sheet count related to the user of a user limitation information database and data on an accumulated use sheet count related to a group which a user of a group limitation information database belongs to. - 特許庁

操縦履歴フォーム作成手段２７にて、取得した情報に基づいて、オペレータ毎および建設機械１，２毎に累積稼働時間を算出し、累積稼働時間からサービス提供のためのポイントを算出し、操縦履歴フォームを作成して実績情報データベースに蓄積する。例文帳に追加

Then, an operation history form preparing means 27 calculates a cumulative operating time for each operator and each construction machine 1 and 2 based on the acquired information, and calculates points for providing a service from the cumulative operating time, and prepares and stores the operation history form in a result information data base. - 特許庁

管理サーバ３０は、情報処理端末機１０を介して、媒体に記録された記録情報が送信されるのに応じて、利用料金に応じたポイントを累積加算し、累積加算したポイントを、利用者ＵＳに関する情報を記憶しているデータベースに反映させる。例文帳に追加

A management server 30 accumulates and adds a point corresponding to the usage fee in response to transmission of the recorded information recorded in the medium through an information processing terminal 10, and reflects the accumulated and added points on a database in which information relating to the user US is recorded. - 特許庁

データベースＤＢ１には、最新の購買日と、最新購買日の購買金額と、その年度の累積購買金額と、最新購買日の属する月の購買回数と、その年度の累積購買回数とを含む購買情報が、前記ユーザＩＤに対応して記憶されている。例文帳に追加

The database DB1 stores purchase information including the latest purchase date, the amount of purchase of the latest purchase date, the cumulative amount of purchase of the year, the number of purchases in a month including the latest purchase date, and the cumulative number of purchases in the year, in association with the user ID. - 特許庁

代理店登録データベース１９Ｂは代理店の情報、参加ユニット数、全代理店の参加総ユニット数を登録し、見込客情報データベース１９Ａは見込客の情報および累積見込客数を登録している。例文帳に追加

An agent registration database 19B stores information about the agents, subscription unit number, and total subscription unit number of all the agents, while a prospective customer information database 19A registers information about the prospective customers and the number of cumulative customers. - 特許庁

第２探索部１５において、尤度計算部１５１は、第２データベース２０に記憶された木構造辞書および第３データベース２１に記憶された音響モデルに音響特徴パラメータの時系列データを照合させて音響的な尤度を算出し、この尤度を時間方向に累積して累積尤度を求める。例文帳に追加

In a second search section 15, a likelihood calculation section 151 calculates acoustic likelihood by verifying a tree structure dictionary stored in a second database 20, and an acoustic model stored in a third database 21, to a time sequence data of an acoustic feature parameter, to obtain an accumulated likelihood by accumulating the likelihood in a time direction. - 特許庁

多数の過去の見積内容を記憶している累積データベースと、見積のための見積データが入力されたときに、上記累積データベースから、見積データに類似する過去の見積内容を検索する見積内容検索手段と、上記検索された見積内容を参照し、上記見積データに基づく見積積算を行う見積積算手段とを有する見積システムである。例文帳に追加

This estimation system comprises: a cumulative database for storing multiple past estimation contents; an estimation content retrieval means for retrieving, when estimation data for estimation are inputted, the past estimation contents similar to the estimation data from the cumulative database; and an estimation integration means for executing estimation integration based on the estimation data by consulting the retrieved estimation contents. - 特許庁

ＣＰＵ１０はデータベースのｔ＝０のフレーム画像とクエリーとして入力した複数枚の各々フレーム画像との間の局所距離および累積距離を計算する。例文帳に追加

The CPU 10 calculates the local distances between the frame image of t=0 in the database and frame images inputted as the query and their cumulative distance. - 特許庁

１度に４バイトの累積ＸＯＲベースのプリハッシュに基づき、ハッシュ・キーに必要な特性を保ちながら、大きな（１６バイト）ＩＰｖ６アドレスを通例の（４バイト）アドレス・フィールドに圧縮することについて記載する。例文帳に追加

Compaction of large (16-byte) IPv6 addresses into regular (4-byte) address fields is performed while preserving the properties required for a hash key, based on cumulative XOR based prehashing of 4 bytes at a time. - 特許庁

クライアント装置２０から閲覧商品が指定されると、クーポン決定用プログラム１０３ｂがその商品にヒットするルールをルールデータベース１０４ｄから取りだし、クーポンの推奨スコアを累積する。例文帳に追加

When a commodity to be read is designated from a client device 20, a coupon determination program 103b reads a rule hit to the commodity from a rule database 104d to accumulate a recommendation score of coupon. - 特許庁

Ａ／Ｄ変換手段１はベースバンド受信信号1をアナログディジタル変換し、逆拡散手段２は、拡散符号との累積加算による復調を行い、その復調信号は、位相・信号強度検出手段５に供給される。例文帳に追加

An analog/digital converter means 1 subjects a base and reception signal to analog/digital conversion processing, an inverse spread means 2 conducts demodulation through accumulation of spread codes, and gives its demodulation signal to a phase signal strength detection means 5. - 特許庁

問題点情報４２と問題点解決情報４３の組み合わせが、現在までの累積として発生頻度４４の数だけアクセスされたという情報がサポートデータベース４１に記録される。例文帳に追加

Information that the combination of problem information 42 and problem solution information 43 is accessed by the number of a generated frequency 44 as an accumulation up to the present is recorded in a database 41. - 特許庁

特徴点検索装置２００は、累積特徴点情報４０と、画像データベース３００に登録されている画像情報に付加されている特徴点情報とに基づいて画像検索を行う。例文帳に追加

A feature point detection device 200 performs image search based on the cumulative feature point information 40 and feature point information added to the image information registered in image database 300. - 特許庁

所要のタイミングで個人情報データベース１２から累積データを読み出し、総合診断処理部１８で総合診断し、そのユーザ個々人の学習的特徴を診断結果として抽出する。例文帳に追加

The accumulation data is read out of the personal information data base 12 at required timing and is subjected to comprehensive diagnosis in a comprehensive diagnosis processing section 18 and the individual personal characteristics of the learners are extracted as the results of the diagnoses. - 特許庁

推奨スコアの累積値が大きな順からクーポンを特定しクーポンデータベース１０４ｃからクーポン情報を取り出して商品情報とともにクライアント装置２０に表示する。例文帳に追加

A coupon is specified according to the accumulated value of the recommendation score, and the coupon information is read from a coupon database 104c and is displayed on the client device 20, together with the commodity information. - 特許庁

送信部がアクセス要求の度に送信したＩＤを所定数累積し、積算ＩＤとして積算認証情報データベース３００に記憶する。例文帳に追加

A predetermined number of IDs sent from the sending part every time there is an access request is accumulated, and they are stored in an integrated authentication information database 300 as an integrated ID. - 特許庁

中古建設機械の取引を例に取ると、建設機械８０が使用されているとき、定期的又は随時に、その建設機械８０の累積稼動時間や現在位置などをモニタして、データベース３１に使用履歴として保存する。例文帳に追加

In the example of the dealing of a used construction machine, the cumulative operation time and the present position of the construction machine 80 are monitored periodically or at any time when the construction machine 80 is used, and they are preserved in a data base 31 as use history. - 特許庁

センタサーバー１では、学習進度処理・診断処理部１４で送信されて来る解答及び学習進度情報を個別診断し、その結果を累積データとして個人情報データベース１２に記憶する。例文帳に追加

The center server 1 discretely diagnoses the answers and learning degree-of-progress information sent thereto in a learning degree-of-progress processing and diagnosis processing section 14 and sores the results thereof as accumulation data in a personal information data base 12. - 特許庁

顧客データベースを設けて、ＩＤリモコンを所持した利用者の初回使用時からの日数、リクエスト回数、歌唱採点の累積点数を記憶する。例文帳に追加

This KARAOKE sing-along machine is provided with a customer data base to store the number of days from the initial use time of a user holding the ID remote controller, the number of request times and the cumulative number of points of singing grading. - 特許庁

サーバは、本人認証データを受信したときに、名刺データを名刺印刷データベースから取得して送信し、受信した印刷枚数データに基づいて印刷枚数の累積を更新する。例文帳に追加

The server acquires the card data from the card print database and transmits the data when the server receives the personal authentication data, and updates the accumulation of the number of printing sheets on the basis of the received number-of-printing sheets data. - 特許庁

視覚システムは、１つのオブジェクトの画像が視界を横切ると、該オブジェクトの画像を選択し格納し（さらにその瞬間画像を累積してデータベースを生成し）て、データベース内の同じ特性を備えたオブジェクトに質問する。例文帳に追加

The visual system selects the image of one object, stores the image (further accumulates the instant images of the object to generate a database) and asks a question to an object provided with the same characteristic in the database when the image of the object goes across the visual range of the visual system. - 特許庁

推力ワッシャとベースの上端を同一線上に位置させることで、累積公差、つまり推力ワッシャとベースの製造公差および組立公差を減らして製品のサイズを減らすとともに組立用ジグの製作を容易にする超薄型スピンドルモーターを提供する。例文帳に追加

To provide an ultra-thin spindle motor which reduces accumulated tolerance, namely the manufacture tolerance and the assembly tolerance of a thrust washer and a base, for reducing the size of a product, by positioning the thrust washer and the upper edge of the base on the same line, and which facilitates the manufacture of a jig for assembly. - 特許庁

走行中の車両の累積走行距離をインターネットを介して受信し、予めデータベースに蓄積した前記車両の累積走行距離に伴う点検項目に一致する場合には、インターネットを介して前記点検項目の点検処理が必要である旨のメッセージを前記走行中の車両に送信する。例文帳に追加

A cumulative travel distance of a traveling vehicle is received via the Internet, and if it matches inspection items following the cumulative travel distance of the vehicle prestored in a database, a message notifying a necessity of an inspecting process of the inspection items is sent to the traveling vehicle via the Internet. - 特許庁

普通充電が選択されると、初期充電の完了後に引き続いて、これまでに繰り返し行われた初期充電に要した時間の累積時間を算出し、その累積時間Ｔ１に末期充電時間計数αを乗じベース加算時間βを加えた時間を末期充電時間Ｔ２として末期充電を実行する。例文帳に追加

The method further includes a step of calculating accumulated time of a time required for the initial charging which has been repeatedly performed subsequently after the initial charging is completed when an ordinary charging is selected, and a step of performing a terminal charging with a time obtained by adding a base adding time β obtained by multiplying a terminal charging time count α by the accumulated time T1 as a terminal charging time T2. - 特許庁

基底ジャーナルと累積ジャーナルに出力されるジャーナルレコードに連番を付加することで、無停止で採取されたＤＢとジャーナルのバックアップを使用して、整合性のあるＤＢをリカバリすることを可能とするデータベース復旧方法、データベース復旧装置及びデータベース復旧プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a database recovery method, database recovery unit and database recovery program, enabling the recovery of DB having consistency, using backup of DB and journals collected in a non-stop manner by adding serial numbers to journal records being output to a basic journal and an accumulated journal. - 特許庁

サーバ１２は、ＰＯＳレジ端末１４から送信された顧客１８の売上情報に対応するポイントを顧客データベース３２に登録し、累積ポイントが一定数を超えた時点でＰＯＳレジ端末１４に特典情報の追記を指令する。例文帳に追加

A server 12 registers points corresponding to sales information of a customer 18 transmitted from a POS register terminal 14 with a customer database 32 and directs the POS register terminal 14 to add privilege information at the point when accumulated points exceed a fixed number of points. - 特許庁

ゾーン別集音部３がゾーン毎の音声信号を検出し、これに基づいて発話検出部４が発話開始時刻、発話継続時間および発話検出ゾーンを検出し、これらを発話履歴記録データベース５が累積的に記憶する。例文帳に追加

A zone dependent voice collection section 3 detects voice signals by each zone, an utterance detection section 4 detects an utterance start time, an utterance consecution time, and an utterance detection zone, and an utterance history recording database 5 accumulatively stores them. - 特許庁

データベース表200 の各項目毎に、その項目の値として取り得る値集合を部分集合に分けた場合、或る項目値がどの部分集合に含まれるかを判定するための部分集合毎の条件式及び部分集合毎の累積回数を保持する格納部209を備える。例文帳に追加

A storage part 209 holds conditional expressions by subsets for deciding in which subset one item value is included and and also holds cumulative frequencies by the subsets when a set of values which are possibly the values of items of a database table 200 is divided into the subsets by the items. - 特許庁

計算された累積距離について、所定期間内の極小検出処理を行い、極小値を検出した場合には、その極小値を持つ最適パスの始端位置および終端位置をクエリーに類似するデータベース上の画像フレームの範囲として出力する。例文帳に追加

As for the calculated cumulative distance, a minimum detecting process in a specific period is carried out and when a minimum value is detected, the start position and end position of the optimum path having the minimum value are outputted as the range of similar image frames in the database. - 特許庁

登録者毎の名刺データおよび印刷枚数の累積を登録する名刺印刷データベースを有するサーバと、登録者の本人認証情報を取得して、対応する名刺データに基づいて、登録者の名刺を印刷して発行する名刺発行装置と、を備えている。例文帳に追加

This system is provided with a server having a name card printing database where the name card data for every registered person and the accumulation of the number of sheets of printed matters are registered and a name card issuing device which acquires the personal authentication information of the registered person and prints and issues the name card of the registered person on the basis of corresponding name card data. - 特許庁

ゲーミングマシンは、各ゲーム端末からベースゲームの単位ゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したと判定したときに、共通ゲーム用のベット額で共通ゲームを複数のゲーム端末において実行可能にする。例文帳に追加

The gaming machine allows a common game to be run at a plurality of gaming terminals with a common game bet amount, when it is determined that a common game start condition is met, based on a cumulative amount of pieces of bet amount information each transmitted from a gaming terminal for each unit game of a base game. - 特許庁

全時相データの処理後にラインメモリに書き込まれた累積一次元データは、最大ＰＲＦにおけるドプラ波形の実質的な幅を反映したものであり、この一次元データを表示座標に線形投射することによりベースラインのオフセット量及び最適ＰＲＦを算出する。例文帳に追加

The cumulative one-dimensional data written in the line memory after processing the whole time-phase data reflect the substantial width of the Doppler waveform in the maximum PRF and the offset quantity of the base line and the optimal PRF are calculated by linearly projecting the one-dimensional data on display coordinates. - 特許庁

この駐車場管理システムは、本部サーバ１０、車両番号と累積サービスポイント数とを対応付けて記憶するデータベース１１、駐車場端末装置１５、精算機１６、車止め装置１７、及びナンバープレートを撮影するカメラ１８とからなる。例文帳に追加

The parking lot management system comprises a head office server 10, a database 11 wherein vehicle numbers and numbers of cumulative service points are stored in association with each other, a parking lot terminal device 15, an adjustment machine 16, a bumping device 17, and a camera 18 for photographing a number plate. - 特許庁

その使用中の建設機械８０を中古商品として販売する場合、販売サーバ３２からインターネットを通じて顧客端末６０に、データベース３１に保存されているその建設機械８０の現在状態（現在の累積稼動時間など）、使用履歴、整備履歴などを提供する。例文帳に追加

When the construction machine 80 during use is sold as the used commodity, the present state (present cumulative operation time and the like), the use history and the maintenance history of the construction machine 80, which are preserved in the data base 31, are supplied to a customer terminal 60 from a sales server 32 through the Internet. - 特許庁

ポイント加算部１０１ｅは、発信元アドレスに基づいて会員データベース１０３ａを参照して会員ＩＤを取りだし、この会員ＩＤとキャンペーンＩＤとに基づいてポイントアカウントデータベースを参照してポイントアカウントを検索し、そのポイントアカウントのポイント累積値にポイントを加算する。例文帳に追加

The point adding unit 101e refers to a members database 103a based on the senders addresses and extracts members identification, refers to a point accounts database based on the members identification and campaign identification and searches point accounts, and add the point accounts to the accumulated point values. - 特許庁

ユーザによって指定された評価年数分のフリーキャッシュフローを、仮に設定された企業価値から算出される割引率で割り引きつつ累積することによって得られる、資本コストベースの企業価値が、この資本コストベースの企業価値算出に用いた資本コストの基となる企業価値の仮設定値とバランスするように、企業価値の算出を行うものである。例文帳に追加

The enterprise value is calculated such that a capital cost-based enterprise value obtained by accumulating a free cash flow corresponding to evaluation years designated by a user while discounting it at a discount rate calculated from a temporarily set enterprise value balances with a temporary setting value of the enterprise value that is a base of capital cost used for the capital cost-based enterprise value calculation. - 特許庁

インターネット上の店が有するサーバーに顧客リスト（少なくとも、顧客名、累積サービスポイント、顧客の電子メールアドレスからなる）を記憶したデータベースを設けることにより顧客毎のサービスポイントを管理し、顧客がインターネット上で商品を購入することに応じてサービスポイントを加算するよう構成する。例文帳に追加

A system is configured in such a way to manage service points of each customer by providing a database of customer lists (including at least, customer names, total service points and e-mail addresses of customers) on a shop server on the Internet, and to add service points when a customer purchases goods via the Internet.発音を聞く  - 特許庁

監視装置１０からＢＰＤＵパケットを各スイッチングハブ２０〜４０に定期的に送信し、そのパケットの受信バイト数を累積してデータベース部２３に記憶しておき、監視装置１０は、各スイッチングハブ２０〜４０からこの受信バイト数を受け取り、この値に基づいて回線の状況を監視する。例文帳に追加

A monitor 10 periodically transmits a BPDU(Bridge Protocol Data Unit) packet to each of switching hubs 20 to 40, the switching hubs stores the number of received bytes of the packets into its database section 23, the monitor 10 receives the number of received bytes from the switching hubs 20 to 40 and monitors the state of the channel on the basis of the value. - 特許庁

法令・条例改正情報サーバ１０は、外部データベース２にインターネット回線を介して接続して条例データを取得して大容量記憶装置２６に記憶し、最後に取得した条例データと、前回取得した条例データとを比較して不一致部分を検出して条例改正データを作成し、大容量記憶装置に累積記憶する。例文帳に追加

The law/ordinance revision information server 10 performs connection to the external database 2 via an Internet line, acquires ordinance data, stores them into a large-capacity storage device 26, compares the finally acquired ordinance data and the precedingly acquired ordinance data, detects a non-coincident portion, creates ordinance revision data, and cumulatively stores them in the large-capacity storage device 26. - 特許庁

消費対象を消費する消費者２００の料金の徴収に関する履歴、例えば葉書による督促にて預貯金充当を行った等の履歴を点数化して、履歴データベース１０ａに所定期間分の累積データとして蓄積させ、履歴を示す点数に基づいて督促手法及びその手順を決定する。例文帳に追加

The history of collecting the rates of consumables that a consumer 200 must pay, the history such as the devotion of money on deposit by reminding using post cards, for example, is converted into points to be accumulated in a history database 10a as accumulation data for a predetermined period to determine reminding technique and its procedure based on the points showing the history. - 特許庁

ゲーミングマシンは、各スロットマシン１０から単位ベースゲーム毎に送信されるベット額情報の累積値に基づいて共通ゲーム開始条件が成立したか否かを各スロットマシン１０毎に判定し、何れかのスロットマシン１０で共通ゲーム開始条件が成立したときに、各スロットマシン１０において共通ゲームを実行する。例文帳に追加

The gaming machine: determines, for each slot machine 10, whether a common game start condition is met, based on an accumulated value relative to bet amount information transmitted from each slot machine 10 for each unit base game; and when the common game start condition is met at any one of the slot machines 10, executes a common game at each of the slot machines 10. - 特許庁