小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 継続は力なりの英語・英訳 

継続は力なりの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Little and often fills the purse.


Weblio実用英語辞典での「継続は力なり」の英訳

継続は力なり

「継続は力なり」の英語

persistence is power, consistency is key, practice makes perfect, steady effort brings success

persistence is power

persistence is powerのニュアンス

「persistence is power」は、継続することが力を生むという意味を持つ。この表現は、特に困難な状況でも諦めずに続けることが重要であるというニュアンスを持つ。努力を続けることで、最終的に成功や成果を得ることができるという考え方を強調している。

persistence is powerと一緒に使われやすい単語・表現

・hard work(努力)
・determination(決意)
・consistency(一貫性)

persistence is powerの例文

・Persistence is power in achieving your goals.(目標を達成するためには継続が力になる。)
・In any difficult situation, remember that persistence is power.(どんな困難な状況でも、継続が力であることを忘れないで。)
・Success often comes to those who understand that persistence is power.(成功はしばしば、継続が力であることを理解している人々に訪れる。)

consistency is key

consistency is keyのニュアンス

「consistency is key」は、何かを続けることが成功の鍵であるという意味を持つ。この表現は、特に一貫した努力や行動が重要であることを強調している。継続的に努力することで、最終的に目標を達成することができるという考え方を示している。

consistency is keyと一緒に使われやすい単語・表現

・success(成功)
・effort(努力)
・routine(ルーティン)

consistency is keyの例文

・Consistency is key to mastering any skill.(どんなスキルを習得するにも一貫性が鍵である。)
・For long-term success, consistency is key.(長期的な成功のためには、一貫性が鍵である。)
・In building good habits, consistency is key.(良い習慣を築くには、一貫性が鍵である。)

practice makes perfect

practice makes perfectのニュアンス

「practice makes perfect」は、練習を続けることで完璧になるという意味を持つ。この表現は、特にスキルや技術の向上において、繰り返し練習することが重要であることを強調している。継続的な練習が最終的に優れた成果をもたらすという考え方を示している。

practice makes perfectと一緒に使われやすい単語・表現

・skill(スキル)
・improvement(改善)
・repetition(繰り返し)

practice makes perfectの例文

・To become a great musician, practice makes perfect.(素晴らしい音楽家になるためには、練習が完璧を作る。)
・In language learning, practice makes perfect.(言語学習においては、練習が完璧を作る。)
・Remember, practice makes perfect in any endeavor.(どんな取り組みにおいても、練習が完璧を作ることを忘れないで。)

steady effort brings success

steady effort brings successのニュアンス

「steady effort brings success」は、安定した努力が成功をもたらすという意味を持つ。この表現は、特に一貫して努力を続けることが最終的に成功につながるという考え方を強調している。持続的な努力が重要であることを示している。

steady effort brings successと一緒に使われやすい単語・表現

・dedication(献身)
・perseverance(忍耐)
・achievement(達成)

steady effort brings successの例文

・In any field, steady effort brings success.(どの分野においても、安定した努力が成功をもたらす。)
・Steady effort brings success in achieving long-term goals.(長期的な目標を達成するには、安定した努力が成功をもたらす。)
・Remember, steady effort brings success in all your endeavors.(すべての取り組みにおいて、安定した努力が成功をもたらすことを忘れないで。)


「継続は力なり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

それらは制作を継続する原動なります。例文帳に追加

Those works will be the continuing driving force.発音を聞く  - Weblio Email例文集

継続は力なり例文帳に追加

Little and often fills the purse. - 英語ことわざ教訓辞典

このような合意の効については、継続的取引におけるなりすましの問題として、前述の2(2)①ⅱ)の場合に準じて考えることができる。例文帳に追加

The effectiveness of such pre-agreement can be analyzed by the analogical reasoning referred to in [Explanations] 2 (1) (ii) above.発音を聞く  - 経済産業省

継続する旨の選択を受け付けた場合は、一度入した設定にて即時に画像形成装置に同一設定の機能提供をさせ、継続しない旨の選択を受け付けた場合には、直ちに初期設定条件となり、設定ミスの発生を防止することが可能となる。例文帳に追加

When the selection of continuation has been accepted, the image forming apparatus is instantly made to provide a function of the same setting by a setting having been input once and, when the selection of discontinuation has been accepted, the initially-set condition is immediately established, whereby occurrence of a setting mistake can be prevented. - 特許庁

一方、同状況で、マイクビーム選択回路8は、出検出Lowデータを検出するとホールドモードになり、その時点で選択中の収音ビーム信号を継続して出する(S5→S6)。例文帳に追加

When output detection Low data are detected in the same situation, on the other hand, the microphone beam selection circuit 8 is brought into a hold mode and continuously outputs a voice collection beam signal being selected at that point of time (S5→S6). - 特許庁

電磁石6に流通パルスを出すると、反発を受けた移動式バルブ4は流入槽内2−bの永久磁石4−fが外側の磁性体10と吸引状態になり、パルスオフ後も吸引を継続する。例文帳に追加

When circulation on pulse is output to the electromagnet 6, in the movable valve 4 having receipt repulsion force, a permanent magnet 4-f in a flow-in vessel 2-b attracts a magnetic body 10 on the outer side, and the attraction is continued even after cease of the off pulse. - 特許庁

例文

また、IMFは、金融市場を分析する能と資質を向上させるとともに、金融市場の分析とマクロ経済の分析とを一体化するべく継続している努を加速させなければなりません。例文帳に追加

The Fund should also improve its ability and capacity to analyze financial market issues, and to accelerate its ongoing efforts toward enhancing integration between the analyses of financial markets and the macroeconomy.発音を聞く  - 財務省

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「継続は力なり」の英訳

継続は力なり


英語ことわざ教訓辞典での「継続は力なり」の英訳

Weblio英語表現辞典での「継続は力なり」の英訳

継続は力なり

Weblio例文辞書での「継続は力なり」に類似した例文

継続は力なり

1

継続は力なり。

7

保ち続ける

例文

They are nearly equal in strength.

9

ども、

例文

Strength in unity.

13

勢いをつけ続ける

例文

to continue to have a power

例文

an act of pursuing something continuously

例文

He has the strength of ten men.

例文

force to march

例文

propel with force

例文

to continue to blame someone

例文

belabor the obvious

30

(が)篭る

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

継続は力なり。

1

継続は力なり。

2

継続は力なり。

3

継続は力なり。

例文

What doesn't kill us makes us stronger.

4

継続は力なり。

例文

What doesn't kill us only makes us stronger.

5

継続は力なり。

例文

Strength in unity.

11

ども、

例文

endure

13

保ち続ける

例文

belabor the obvious

例文

That has an advantage.

20

きずがつき続ける

例文

to keep hitting something violently

23

増している。

例文

His strength is also enhanced.

24

実力だよ、実力

例文

That's my skill talking.

例文

They are nearly equal in strength.

例文

an act of pursuing something continuously

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「継続は力なり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 54



例文

断線判定部6Bは偏差の絶対値が所定値以上になり、この状態が一定時間内に設定回数以上継続したときにインバータ出の少なくとも1相の断線または接触不良と判定する。例文帳に追加

A disconnection judging part 6B judges disconnection or poor contact of at least one phase of the inverter output when the absolute value of the deviation exceeds a specific value and this state continued over set times in a certain period. - 特許庁

「H」信号に変化していた場合、入された「L」信号はテープスイッチからの入と判定し(S7)、リフタ展開方向への駆動を一定時間継続する(S8)。例文帳に追加

When it has been already changed to the "H" signal, the controller determines (S7) that the "L" signal to be input is the input from a tape switch, and continues (S8) the drive to the lifter development direction for a certain time. - 特許庁

これにより、バリア50はサイドドア10側から安定的に反を受けることになり、インパクトビーム30が大きく潰れ変形する場合に比べてバリア50の衝撃荷重が継続的に吸収される。例文帳に追加

Thus, the barrier 50 stably receives a reaction force from a side door 10, and the impact load of the barrier 50 is continuously absorbed than when the impact beam 30 is subjected to large collapse deformation. - 特許庁

これにより、PWMコンパレータ11は、HIGH信号を継続して出することになり、トランジスタT1がOFF、トランジスタT2がONとなる。例文帳に追加

Therefore, a PWM comparator 11 continuously outputs a HIGH signal to turns off a transistor T1, and to turns on a transistor T2. - 特許庁

また、ごみ有りのブロックLの出の無効化状態は、無効化解除手段によって解除されるまで継続させ、焦点検出動作が不安定となり偽合焦となるのを回避するようにした。例文帳に追加

The ineffective state of the output from the block L decided as the one in which the dust exists is continued until it is released by an ineffectiveness releasing means, so as to prevent focus detection operation from getting unstable and causing false focusing. - 特許庁

これにより、目標の製品を完成すれば、労働時間を減らすことができるため、各チームは生産工程において短期間で製品を生産する努継続的に行なうようになり、工場における生産効率の向上につながった。例文帳に追加

Because of this scheme, the working hours could be reduced if the products were completed early; each team made continuous efforts to manufacture products in a shorter period of time, thereby improving the plant’s production efficiency. - 経済産業省

部品点数の増加を招くことなく確実に圧を把握でき、リークディテクタの使用継続時間に関係なく、正確にリーク値を測定することに最適なリークディテクタ用の質量分析管を提供することにある。例文帳に追加

To provide a mass analysis tube for a leak detector allowing pressure to be surely obtained without causing an increase in a parts count and being optimum for accurately measuring a leak value independently of the continued use period of the leak detector. - 特許庁

例文

また、所定時期になると外部入スイッチ25が設定可能となり、遊技者は外部入スイッチ25を設定入することにより、表示部43に表示される動画像を初期値に戻すことも、設定入せずに遊技を継続することもできる。例文帳に追加

When becoming predetermine time, an external input switch 25 can be set, and the game player can return the animation displayed on the display part 43 to an initial value by setting and inputting the external input switch 25, and can also continue the game without setting and inputting the switch. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


継続は力なりのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS