小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Congratulateの意味・解説 
意味例文 (171件)類語共起表現 

Congratulateとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 祝う、祝いの言葉を述べる、(…を)喜ぶ、幸運だと思う

音節con・grat・u・late 発音記号・読み方
/kəngrˈætʃʊlèɪt(米国英語), kʌˈngrætʃʌˌleɪt(英国英語)/

Congratulateの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

Congratulateの
変形一覧

動詞：congratulating(現在分詞) congratulated(過去形) congratulated(過去分詞) congratulates(三人称単数現在)

Congratulateの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「Congratulate」の意味

congratulate

音節con・grat・u・late 発音記号・読み方/kəngrˈætʃʊlèɪt/発音を聞く
動詞 他動詞

1

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…のことについて〕〈人を〉祝う，〈人に〉祝いの言葉を述べる 〔on，upon〕《★記念日やうれしい出来事を祝うのは celebrate》.


I congratulate you on your marriage. ご結婚おめでとう.
I congratulate you on passing the examination. 試験に合格おめでとう.

2

[congratulate oneself で]


a

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔…を〕喜ぶ〔on，upon〕.


He congratulated himself on his escape. 彼はうまく逃げおおせたことを喜んだ.

b

〔+目的語+that〕〈…ということを〉幸運だと思う.


He congratulated himself that he had found a job. 彼は職が見つかったことを喜んだ.
【語源】
ラテン語「共に喜びを祈る」の意 (CON‐+grātus 「喜ばしい，感謝に満ちた」); 名詞 congratulation，形容詞 congratulatory

英語の他動詞一覧「大学以上の水準の他動詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Congratulate」を含む例文一覧

該当件数 : 171件



例文

to congratulate someone発音を聞く 例文帳に追加

祝福する - EDR日英対訳辞書

I congratulate myself on my escape発音を聞く 例文帳に追加

まずよかった - 斎藤和英大辞典

"Congratulate me.発音を聞く 例文帳に追加

「お祝いしておくれ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

I congratulate you on your success発音を聞く 例文帳に追加

成功を祝す - 斎藤和英大辞典

Allow me to congratulate you on your promotion.発音を聞く 例文帳に追加

ご昇進を賀す - 斎藤和英大辞典

Allow me to congratulate you on your happy union!発音を聞く 例文帳に追加

結婚を祝す - 斎藤和英大辞典

例文

I congratulate you on the occasion.発音を聞く 例文帳に追加

今日はおめでとう - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Congratulate」の意味

congratulate

音節con･grat･u･late発音記号・読み方kəngrǽʧəlèɪt変化～s{-ts}; -lat･ed{～ɪd}; -lat･ing
動詞
他動詞（人）を〈…について〉祝う，…に〈…について〉お祝いを述べる〈on/upon〉

成句congratulate |oneself| on [upon] ...
…を喜ぶ，得意がる

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「Congratulate」の意味

congratulate

拝賀する
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Congratulate」の意味

congratulate

祝する；大賀；賀する；慶賀；祝う；言祝ぐ；慶祝；慶する；寿く；祝賀；恭賀
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Congratulate」の意味

congratulate

祝する, 祝す, 賀する, 喜ぶ, 悦ぶ, 歓ぶ, 慶ぶ, 欣ぶ, 寿ぐ, 言祝ぐ, 賀す, 寿く, 祝う, 斎う

congratulate

祝辞を述べる, 祝意を表わす, 祝賀する

congratulate

祝福

congratulate sb

慶賀する
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「Congratulate」の意味

congratulate

出典:『Wiktionary』 (2026/04/17 03:40 UTC 版)

別の表記

語源

First attested in 1548; borrowed from Latin congrātulātus, the perfect active participle of Latin congrātulor (“to wish joy, rejoice (with); to congratulate”) (see -ate (verb-forming suffix)), from con- +‎ grātulor, from grātus (“grateful, pleasing, agreeable, beloved”) + -or. By surface analysis, con- +‎ gratulate.

発音

動詞

congratulate (third-person singular simple present congratulates, present participle congratulating, simple past and past participle congratulated)

  1. To express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
    Synonyms: felicitate, compliment
    Remind me to congratulate Dave and Lisa on their wedding.
    We must congratulate Dave and Lisa on getting married.
  2. (reflexive) To consider oneself fortunate in some matter.
    I congratulated myself on the success of my plan.

派生語

関連する語

ラテン語

Participle

congrātulāte

  1. vocative masculine singular of congrātulātus
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Congratulate」に類似した例文

congratulate

1

(目上の人に)祝いのことばを述べる

例文

to congratulate

2

祝福する

例文

to congratulate someone

3

祝う

例文

to celebrate (something)

4

祝う

例文

to celebrate something

5

歓送する

例文

to see (someone) off

6

を祝福する

例文

give a benediction to

7

祝うこと

例文

to celebrate

8

楽しませる

例文

gratify

9

お祝いをする

例文

have a celebration

10

歓待する

例文

to give a hearty welcome

11

歓を尽す

例文

to enjoy oneself―（酒などを飲んでなら）―make merry

12

礼をする

例文

to reward one for one's services―recompense one for one's labours―make one a present in acknowledgment of one's services

13

礼をする

例文

to bow to one―make a bow to one―make an obeisance to an exalted person―salute one―（西洋婦人なら）―make a curtsy―drop a curtsy

14

明けておめでとう

例文

（I with you a） Happy New Year!―A happy New Year to you!

15

礼遇する

例文

to treat a person with respect

16

賞賛する

例文

commend

17

おめでとう

例文

Congratulations !

18

おならをする

例文

to break wind―fast

19

敬礼すること

例文

the act of saluting

20

陽気にやる.

例文

make cheer

21

祝典を挙げる

例文

to hold a celebration―hold a festival―hold festivities―hold rejoicings

22

敬意を払う

例文

give homage

23

ありがたく思う

例文

to thank

24

敬う

例文

to admire

25

おめでとうと言う

例文

to congratulate one on anything―wish one joy of anything

26

敬意を表する

例文

pay tribute

27

礼拝する

例文

to worship

28

ご無事でおめでとう

例文

I am glad you are well.

29

ご無事でおめでとう

例文

I with you joy of your escape.

30

もたらす

例文

bestow

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「Congratulate」を含む例文一覧

該当件数 : 171件



例文

Allow me to congratulate you on your successful election!発音を聞く 例文帳に追加

当選を祝す - 斎藤和英大辞典

Let me congratulate you on your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

結婚おめでとう。 - Tanaka Corpus

Let me congratulate you on your marriage.例文帳に追加

結婚おめでとう。 - Tatoeba例文

I congratulate you on your success.発音を聞く 例文帳に追加

ご成功おめでとう。 - Tanaka Corpus

to congratulate one on anything―wish one joy of anything発音を聞く 例文帳に追加

おめでとうと言う - 斎藤和英大辞典

I congratulate you on your success.例文帳に追加

ご成功おめでとう。 - Tatoeba例文

I congratulate you on your marriage.発音を聞く 例文帳に追加

ご結婚おめでとう. - 研究社 新英和中辞典

例文

I congratulate you on your success.発音を聞く 例文帳に追加

ご成功おめでとう. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「Congratulate」の派生語
「Congratulate」の意味に関連した用語
意味例文 (171件)類語共起表現 
英和辞書の「Congratulate」の用語索引

Congratulateのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのcongratulate (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「Congratulate」のお隣キーワード

congratulando

congratulans

congratulant

congratulants

congratulare

congratulata

congratulate

congratulated

congratulate on

congratulate one on A

congratulate oneself

congratulate oneself on

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS