A tension and compression sample holder including a coarse adjustment mechanism 5 and a fine adjustment mechanism 5c is configured such that a tension axis and a tension action point or a compression axis and a compression action point are coaxially arranged, and action points of plural actuators 5 are an identical point.例文帳に追加

粗動機構５と微動機構５ｃを備えた引っ張り・圧縮試料ホルダにおいて、引っ張り軸と引っ張り作用点、又は圧縮軸と圧縮作用点を同軸上に存在させ、複数のアクチュエータ５の作用点が一点になるように構成する。 - 特許庁

To provide an electrode winding device capable of mutually winding an electrode sheet by uniform tension in both-end bending part of the major axis.例文帳に追加

長軸の両端の屈曲部において互いに均等な張力で電極シートを巻回することのできる電極巻回装置を提供する。 - 特許庁

A pressure spring 19 to constitute tension imparting mechanism to impart tension in the direction to extend the stripping plate 15 along the direction of the rotational axis 11a of the fixing roller 11 is provided on the stripping plate 15.例文帳に追加

この剥離板１５上には、定着ローラ１１の回転軸１１ａ方向に沿って剥離板１５を引き伸ばす方向に張力を付与する張力付与機構を構成する押圧ばね１９が設けられている。 - 特許庁

The hauling method can be applied to an optical cable in which two lines of tear cords and two lines of tension members are embedded in an envelope and an axis line connecting the two lines of tension members and an axis line connecting the two lines of tear cords are arranged so as to intersect almost perpendicularly.例文帳に追加

本発明では、外被に２本の引き裂き紐及び２本の抗張力体が埋設され、２本の抗張力体を結ぶ軸線と２本の引き裂き紐を結ぶ軸線とがほぼ直交するように配置された光ケーブルに適用することができる。 - 特許庁

To prevent excessive tension from being applied to a tape while reducing the thickness of a reel turntable along the axis direction.例文帳に追加

リール台の軸方向に沿った厚さを減少させると共に、テープに過大な張力が発生することを防止する。 - 特許庁

A mask body 36 of a shadow mask 30 is mounted on a mask flame 38 in a condition where tension has been added along its long axis.例文帳に追加

シャドウマスク３０のマスク本体３６は、長軸方向に沿って張力が付加された状態でマスクフレーム３８に取付けられている。 - 特許庁

To obtain a method for generating higher stress in a thin-film material, and an appropriate tool for executing the method in the tool for measuring strength being used for the biaxial tension test of the thin-film material using a one-axis tension tester.例文帳に追加

１軸引張試験機を用いて薄膜材料の２軸引張試験を行うのに用いる強度測定治具において、薄膜材料により高い応力を発生させる方法及びこの方法の実施に好適な治具を提供する。 - 特許庁

The color selected electrode 7 is pulled in its short-axis direction (the direction of arrow 13) by applying a tension of around 200 kgf as a whole, and welded and fixed to top surfaces bent, inwardly in the long-axis direction of long-side members 8a.例文帳に追加

色選別電極７を短軸方向（矢印１３の方向）に全体で約２００ｋｇｆのテンションを印加して引っ張り、長辺側部材８ａの長軸方向内側に湾曲した頂面に溶接固定する。 - 特許庁

The two tension members 15 are arranged on a Y-axis passing a center of the cable O, and the slot grooves 12a and 12b are arranged on the outer side on the Y-axis.例文帳に追加

ケーブル中心Ｏを通るＹ軸上に２本の抗張力体１５が配置され、その外側のＹ軸上にスロット溝１２ａ、１２ｂが配置されている。 - 特許庁

In the stand for adjusting wheelchair-height, an axis is provided at the ends of a fixed tube and a stand, a tension spring is provided between the fixed tube and a stopper lever, and a pedal, which opens and closes the stand via the axis, is provided on the fixed tube.例文帳に追加

固定管とスタンドの端部に軸を設け、固定管とストッパーレバーに引きバネを設け、固定管に軸を介しスタンドを開閉させるペダルを設けたことを特徴とする車椅子高低可変スタンド。 - 特許庁

Then, the transmission member 16 and the supermagnetostrictive member 14 are arranged so that each center axis L coincides, and the line of action of tension coincides with the center axis L of the transmission member 16 and the supermagnetostrictive member 14 by freely rocking a fixing ring 30 on the center axis L as a support.例文帳に追加

そして、これら伝達部材１６及び超磁歪部材１４を、それぞれの中心軸Ｌが一致するように配設し、且つ、該中心軸Ｌ上の固定リング３０を支点として揺動自在とすることによって、張力の作用線が、伝達部材１６及び超磁歪部材１４の中心軸Ｌと一致するようにした。 - 特許庁

In the cable sheath 9, roughly V-shaped notched parts 11 which indicate cleavage positions are established on a face orthogonal to the direction of the longitudinal axis of the housing part 5 and tension members 7 which absorb tension in the stretch direction of the cable are established near both ends of the cross-section of the housing part 5 of the cable sheath 9.例文帳に追加

ケーブルシース９には、収納部５の長軸方向に対して直交する面に、分割位置を示す略Ｖ字形状のノッチ部１１が設けられ、ケーブルシース９の収納部５の断面両端近傍にはケーブルの伸長方向の張力を吸収する抗張力体７が設けている。 - 特許庁

The side window roller blind 25 is provided with a positioning intake aid 58 for preventing hitting of the tension rod 34 at an end of a slot end and obstruction of additional contraction while that the tension rod 34 is contracted by vibration around an axis in a longitudinal direction of the support rod 35.例文帳に追加

加えて、サイドウインドローラブラインド２５は、支持ロッド３５の長手方向の軸の周りの振動によってテンション棒３４が収縮中にスロット端の端でぶつかる及び付加的な収縮を妨げることを防ぐ位置合わせ挿入補助５８を備える。 - 特許庁

To provide a tension pulley adjusting device for adjusting the tension of an endless belt, capable of preventing an adjusting bolt from moving to bend in the orthogonal direction to the axis when adjusting the position by rotation of the adjusting bolt.例文帳に追加

本発明は、無端ベルトの張力を調整するテンションプーリ調整装置に関し、アジャストボルトの回転によるテンションプーリの位置調整の際、アジャストボルトがその軸線の直角方向に動いて曲ることを防止することができるテンションプーリ調整装置を提供することである。 - 特許庁

The calibrating device includes a hydraulic jack 21 for applying tension force on the anchor cable 11, and an inclination correcting means 22 for correcting the inclination when a tension direction X of the hydraulic jack 21 is inclined to a center axis line of the anchor cable 11.例文帳に追加

校正装置は、アンカーケーブル１１に引張力を加える油圧ジャッキ２１と、この油圧ジャッキ２１の引張方向Ｘがアンカーケーブル１１の中心軸線に対して傾いている場合に、この傾きを修正する傾き修正手段２２とを備えている。 - 特許庁

Next, pressure is exerted on a frame 2 in the lateral direction (Y-axis direction) so that fixed tension is exerted on the filamentary grid 12 while fixed tension is exerted on the flat aperture grille 1 by pulling apart the clamp plates 8 running along the longitudinal direction of the grid.例文帳に追加

次に、細条グリッド１２に所定の張力が加わるようにフレーム２を側面方向（Ｙ軸方向）から加圧するとともに、グリッド長手方向クランプ板８を左右方向に引き離してフラットアパーチヤーグリル１に所定の張力を付加する。 - 特許庁

A first tension sprocket 40 and a second tension sprocket 41 each gives tension force to the first chain power transmission system 22 and the second chain power transmission system 23 are swingingly installed around a single supporting axis 35 penetrated through a side wall 15A and supported on the side wall 15A of a storage case 15 storing the waste straw treating system.例文帳に追加

第１チェーン伝動機構２２と前記第２チェーン伝動機構２３とに夫々、テンション力を付与する第１、第２テンションスプロケット４０、４１とを、排ワラ処理装置を収納する収納ケース１５の側壁１５Ａに貫通支持した単一の支持軸３５周りで揺動自在に支持させて設けてある。 - 特許庁

In a state where a governor lever 3 exists in a full-load position 4/4, the coil axis 10 of an idle spring 5 made of a tension coil spring is inclined at a spring inclination opening angle θ0 of an acute angle to the lever rocking directional axis 9.例文帳に追加

ガバナレバー３が全負荷位置４／４にある状態において、引っ張りコイルばね製のアイドルスプリング５のコイル軸心１０はレバー揺動方向軸線９に対して鋭角のばね傾斜開角Θ０をもたせて傾斜させる。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube excellent in color purity, in which sufficient tension is applied to the peripheral part of the perforated area of a color sorting electrode along the direction of a major axis to resist vibrations and to prevent wrinkling of the color sorting electrode.例文帳に追加

色選別電極の有孔領域の長軸方向周辺部において十分なテンションが印加されていて振動に強く、また色選別電極にしわが発生しないような、色純度の優れたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

An abutting surface 3h provided on the rotating member 3 forms a portion of a side surface of a cone having an apex on an axis orthogonally crossing with the imaging surface of the imaging element and abuts to the ball 7 by the energizing force of the tension spring.例文帳に追加

回動部材３に設けた当接面３ｈは、撮像素子の撮像面と直交する軸上に頂点を有する円錐側面の一部をなしており、引っ張りばねの付勢力によってボール７と当接する。 - 特許庁

To provide a wire feeding device and a wire feeding method, capable of reliably feeding a wire of the constant length to the next step by preventing slackness of the tension in the wire of the constant length even when the wire is fed from a wire feed means while rotating around the axis.例文帳に追加

線材送出手段より線材が軸周りに回転しながら送出される場合であっても、定長線材のテンションの緩みを防止することにより次工程に確実に定長線材を供給する。 - 特許庁

A tensile load to which the tension spring is subjected is determined by the position of the moving block at the linear guide, and a moment of rotation determined by the tensile load acts on the axis of rotation of the arm.例文帳に追加

リニアガイドにおける移動ブロックの位置によって引張ばねが受ける引張荷重が決まり、その引張荷重によって決まる回転モーメントがアームの回転軸に作用する。 - 特許庁

Also, in defining the allowable bend radius of the optical fiber cable as R, a distance between the pair of high-tensile wires 15a and the center axis Y as D and the allowance of the tension member 15 as F, setting is performed so as to satisfy the relation of D/R≥F.例文帳に追加

また、光ファイバケーブルの許容曲げ半径をＲ、１対の抗張力線材１５ａと中心軸Ｙとの距離をＤ、テンションメンバ１５の遊びをＦとしたとき、Ｄ／Ｒ≧Ｆの関係を満足させるように設定する。 - 特許庁

To eliminate disorder of a posture of a chip component by reducing surface tension of a surface-mounting substrate produced in a direction which is not parallel to a component mounting axis when a very small chip component is mounted by soldering.例文帳に追加

微小のチップ部品をはんだ付けにより実装する際に、部品実装軸に対して平行ではない方向に発生する表面張力を減少させて、チップ部品の姿勢の乱れを解消する。 - 特許庁

The cable is rotatable at the cable fixing points around the axis L aligned in each direction of tension force and/or in the respective longitudinal directions of cable segments 7.1, 7.5 adjoining the cable fixing points.例文帳に追加

ケーブルは固定点において、その都度の張力の方向および／または固定点に隣接するケーブル区間７．１、７．５のそれぞれの長手方向に整合させられる軸Ｌを中心にして回転することができる。 - 特許庁

To reduce a position shift of a printed substrate due to tension from a cable and a core wire even when a printed substrate surface and an axis of an opening part cannot be arranged on the same plane, and to achieve size reduction.例文帳に追加

プリント基板面と開口部の軸線とを同一面上に配置できない場合にも、ケーブル、および芯線からの張力によるプリント基板の位置ずれを緩和し、かつ小型化を図る。 - 特許庁

Because the fin material 101 which is wound around the pulley 214 is always pulled from the z-axis direction even when the inclination of the arm 213 is changed, the variation of the tension value imparted to the fin material 101 is suppressed.例文帳に追加

滑車２１４に巻き付けられたフィン材１０１がアーム２１３の傾きが変化しても常にｚ軸方向から引っ張られるため、フィン材１０１に付与されるテンション値の変動が抑えられる。 - 特許庁

The helical compression spring (3) is formed and/or installed in such a manner that the load in the helical compression spring (3) is approximately equal on both sides of a spring center axis (7) or a spring tension line of application (9).例文帳に追加

圧縮コイルばね（３）が、該圧縮コイルばね（３）における負荷が、ばね中心線（７）もしくはばね力作用線（９）の両側で少なくともほぼ同じ大きさであるように構成されている、および／または組み込まれているようにした。 - 特許庁

The ratio (r value=ΔD/(ΔD+ΔEl)) obtained from the elongation ΔEl in a tube axis direction when performing tension test by the load of 80% of tensile break stress and the shrinking percentage ΔD is ≥0.28.例文帳に追加

引張破断応力の８０％の荷重で引張試験したときの管軸方向の伸びΔＥｌと外径の縮み率ΔＤより求めた比（ｒ値＝ΔＤ／（ΔＤ＋ΔＥｌ））は０．２８以上である。 - 特許庁

To provide a shadow mask, in which shielding effect of the electron beam by the false bridge at the outer circumference in the X axis direction is improved in the slot tension type shadow mask having a false bridge.例文帳に追加

擬似ブリッジが形成されたスロットテンションタイプのシャドウマスクにおいて、そのＸ軸方向外周部分における擬似ブリッジでの電子ビームの遮蔽効果を向上させたシャドウマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this belt tension detector 10, a magnetoresistive element sensor 20 is disposed opposite to a magnet 12 along the center axis 12A of the magnet 12.例文帳に追加

ベルト張力検出装置１０は、マグネット１２の中心軸１２Ａに沿って当該マグネット１２に対向して磁気抵抗素子センサ２０が配置されている。 - 特許庁

Since the stopper member 20 is turnably fitted to the hook 1, the hook 1 is swung with the connection portion of the stopper member 20 to the hook 1 as the axis even when the tension is exerted in the belt 4.例文帳に追加

ストッパ部材２０はフック１に対して回動可能に取り付けられているので、ベルト４に張力が掛かっている際にも、ストッパ部材２０とフック１の接続部を軸としてフック１の首振り動作を行うことができる。 - 特許庁

A roller 61 is rotatably provided at a slidable arm 62 in the device body, a tension spring 65 is connected through an axis 67 wire 64 of the roller 61.例文帳に追加

装置本体に揺動可能なアーム６２にコロ６１を回転可能に設け、コロ６１の軸６７ワイヤー６４を介してテンションバネ６５を接続する。 - 特許庁

To avoid to generate inclination of surface tension on a coating film in a slit coater which feeds a coating liquid on a base material running on a backing roll rotating on its own axis and forms the coating film on the surface.例文帳に追加

自転するバッキングロール上を走行する基材に塗液を供給してその表面に塗膜を形成するスリットコーターにおいて、塗膜に表面張力勾配が生じないようにすること - 特許庁

An elongation measurement system 100 includes two microprojections 13, 14 arranged separately and configured to reflect or scatter a laser beam at two gauge point positions on a tension axis of a specimen 10 for a tensile test.例文帳に追加

伸び測定システム１００は、引張試験用の試験片１０の引張軸上の二つの標点位置にレーザ光を反射または散乱させる二個の微小突起物１３，１４を個々に配置する。 - 特許庁

When the longitudinal tension acts on the webbing belt, the magnet 12 joined to the webbing belt is turnedly displaced around the center axis 12A according to the tension of the webbing belt, continuously changing the state of confronting magnetic poles of the magnet 12 in the disposition position of the element sensor 20.例文帳に追加

ウエビングベルトに長手方向の張力が作用すると、このウエビングベルトに連結されたマグネット１２がウエビングベルトの張力に応じて中心軸１２Ａ周りに回転変位し、これにより、磁気抵抗素子センサ２０の配置位置におけるマグネット１２の対向する磁極状態が連続的に変化する。 - 特許庁

To provide a wire saw that equalizes contact pressure of a work for a wire at each processing position in a direction of an axis of a roller for processing and that processes the work over the whole area of the processing positions with high accuracy, and also to provide a method of controlling tension of a wire in the wire saw.例文帳に追加

加工用ローラの軸線方向における各加工位置でワイヤに対するワークの接触圧を均一にすることができて、加工位置の全域に亘ってワークを高精度に加工することができるワイヤソー、及びそのワイヤソーにおけるワイヤのテンション制御方法を提供する。 - 特許庁

The nichrome wire (NS) is wound while pressing with predetermined tension around a perimeter part of a container main part (HY) made of a synthetic resin, while moving simultaneously with rotation the container main part (HY) of the fermentation equipment made of the synthetic resin in the direction of an axis at a predetermined speed.例文帳に追加

合成樹脂製の発酵器の容器本体（ＨＹ）を回転と同時に軸方向に所定の速度で移動させながら、前記合成樹脂製の容器本体（ＨＹ）の外周部にニクロム線（ＮＳ）を所定の張力で押し付けて巻き付ける。 - 特許庁

Since the front wheel is steered by the front wheel drive system, the structure of a rear wheel is simplified, and a body supporting part of a rear wheel fork 14 is turned around the horizontal axis of the body frame so that the rear wheel is easily folded by utilizing the holding effect of a tension spring 19 and a lock plate 17.例文帳に追加

前輪駆動で前輪操舵にすると後輪の構造は簡単になるので後輪フォーク１４の本体支持部を本体フレームの水平軸廻りに回転させ、テンションスプリング１９、ロックプレート１７の保持作用を利用し、簡単に後輪の折り畳みが出来るようにする。 - 特許庁

In a color cathode-ray tube having a color sorting electrode structure 9 in which a color sorting electrode 7 having a number of apertures 12 therein is extended over and welded to a frame 8 by application of tension along the direction of its minor axis, the unperforated area 14 of the color sorting electrode 7 is formed to get wider as separating farther from its center to each end in the direction of the minor axis.例文帳に追加

多数の開孔１２を有した色選別電極７を短軸方向にテンションを印加してフレーム８に架張溶接して構成した色選別電極構体９を有するカラー陰極線管であって、色選別電極７の無孔領域１４の幅が、中央部から短軸方向両端部に行くに従って徐々に広くなるように形成される。 - 特許庁

The glass sheet 1 is molded by providing a cooling roller 5 that holds both width directional ends of the glass sheet G between a molded body 3 having a wedge-like cross-sectional shape and a tension roller 4, and the distance from the lower end 3b of the body 3 to the center axis of the cooling roller 5 is set from 30 to 200 mm.例文帳に追加

板ガラス１の成形は、くさび状の断面形状を有する成形体３と引張りローラ４との間に、板状ガラスＧの幅方向両端部を挟持する冷却ローラ５を設け、成形体３の下端部３ｂから冷却ローラ５の中心軸までの距離を３０〜２００ｍｍにする。 - 特許庁

A belt 86, which is initially liable to meander because of parts assembling tolerance, can be adjusted, after the assembly, in the tension of its width ends via a reorientation of its roller axis, so that the assembly-basis liability to meandering can be eliminated.例文帳に追加

初期設定において、部品組み付け性の公差によりベルト８６が蛇行する傾向にあるのを、組み付け完了後に、ローラの軸線の向きを変更し、ベルト８６の幅方向の両端部の張りの強さを調整することができるため、組み付け時に起因する蛇行傾向を解消することができる。 - 特許庁

When a screw 4 is inserted along a center axis line O1 over a substrate hole 22 and a screw hole 34 from an upper surface 2b side of a wiring substrate 2, the substrate contacting part 31 of the plate 3 is contacted and held to a pattern 21 of the wiring substrate 2 by a tension load between the screw 4 and the screw hole 34.例文帳に追加

配線基板２の上面２ｂ側から、ビス４が基板孔２２とねじ孔３４とに跨って中心軸線Ｏ１に沿って挿通されると、ビス４とねじ孔３４との引張荷重によって、プレート３の基板接触部３１は配線基板２のパターン部２１に接触保持される。 - 特許庁

Because component force of a winding-off direction (the arrow B direction) orthogonal to an axis of the rotary shaft acts on the rotary shaft 3 when the tension of the long object 5 increases, the rotary shaft 3 and the slide member 23 are displaced to the arrow B direction along guide plates 21a, 21b.例文帳に追加

長尺物５の張力が増大すると、回転軸３の軸線と直交する巻出し方向（矢印Ｂ方向）の分力が回転軸３に作用するため、回転軸３とスライド部材２３はガイド板２１ａ，２１ｂに沿って矢印Ｂ方向に変位する。 - 特許庁