INTEGRATED CIRCUIT PACKAGE WITH EXPOSED DIE SURFACES AND AUXILIARY ATTACHMENT例文帳に追加

露出されているダイ表面及び補助アタッチメントを具備している集積回路パッケージ - 特許庁

In the bar-shaped gauge head, an attachment part, a body, a measurement part, and the tip of the measurement part are all made of ceramics and integrated.例文帳に追加

取付部から胴部、測定部、測定部先端の全てをセラミック製で一体とした。 - 特許庁

The pipes 14 and sprinkler head attachment joints 18 are integrated with a panel 12.例文帳に追加

配管１４及びスプリンクラーヘッド取付用継ぎ手１８をパネル１２と一体化する。 - 特許庁

The pen 105 is integrated with the cap 104 and the attachment and detachment is performed together with the cap.例文帳に追加

ペン１０５はキャップ１０４と一体化されており、キャップと共に着脱される。 - 特許庁

The bolt and nut are each formed in a curved surface, and can form a semi-ellipsoidal sphere integrated together after attachment.例文帳に追加

ボルト、ナットとも曲面で形成されており、取り付け後は一体の半楕球状となる。 - 特許庁

The upper reflector 19 and the lower reflector 20 is attached by an attachment part in an integrated manner.例文帳に追加

上側リフレクタ１９と下側リフレクタ２０とが取付部により一体に取り付けられている。 - 特許庁

A circuit board for attachment to an integrated circuit chip comprises an electrical trace, a mounting pad and a dielectric layer.例文帳に追加

集積回路チップに取り付けるための回路基板は、電気トレース、実装パッド、および誘電体層を含む。 - 特許庁

The attachment part 35 of the bracket 24 is held between the plate 27 and the nut 39 to hold the sensor 23 on the bracket 24 in an integrated manner.例文帳に追加

そして、プレート２７とナット３９でブラケット２４の取付部３５を挟み込んで、センサ２３をブラケット２４に一体に保持する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MOLDING WITH ARTIFICIAL LEATHER INTEGRATED WITH SURFACE AND INSERT MATERIAL HAVING SUEDE TONE OR SILVER ATTACHMENT TONE TACTILE FEELING USED IN THE METHOD例文帳に追加

人工皮革が表面に一体化された成形品の製造方法とこの方法に用いるスエード調又は銀付調触感を有するインサート材 - 特許庁

The shroud segment 10 of the turbine segment is provided with a main body 12 including an outer surface 16 which an integrated attachment system project out of.例文帳に追加

タービンエンジンのシュラウドセグメント（１０）は、一体取付けシステムが突出する外面（１６）含む本体（１２）を備える。 - 特許庁

The portable media player further includes an integrated attachment mechanism located at the back surface of the housing.例文帳に追加

携帯型メディアプレーヤは、さらに、ハウジングの背面に配置された一体型の取り付け機構を備える。 - 特許庁

Thereby, attachment and detachment of an electronic unit is facilitated, and an electronic component integrated with the heat sink can be easily replaced.例文帳に追加

これにより、電子ユニット取付け、取外しが容易になり、ヒートシンクと一体になった電子部品を容易に交換できるようになる。 - 特許庁

An integrated and modularized actuator 1 is installed at an actuator storage part 33 of an attachment 3.例文帳に追加

これら一体化され、モジュール化されたアクチュエータ１をアタッチメント３のアクチュエータ収容部３３のところに設置する。 - 特許庁

To provide a power shovel attachment in which a mechanism for bundling crops such as sugarcane and a mechanism for cutting them are integrated.例文帳に追加

サトウキビ等の作物を束ねる機構と切断する機構とを一体化したパワーショベル用アタッチメントの提供を目的とする。 - 特許庁

An attachment switch 22 integrated with a lock mechanism 25 is installed on a switch panel 21 near the driver's seat 6.例文帳に追加

運転席６の近傍のスイッチパネル２１には、ロック機構２５が一体化されたアタッチメントスイッチ２２を設ける。 - 特許庁

As the attachment member 3 is composed of integrated type or split type molding according to a resin mold method, the manufacture is facilitated.例文帳に追加

取付部材３が樹脂モールド法による一体型成形品または分割型成形品で構成されていて製造が容易である。 - 特許庁

The frame 3 is an integrated type, so the fixation is secured by the suction, attachment and detachment are facilitated, and automation is facilitated.例文帳に追加

また枠体３は一体であるため、吸着によって確実に固定が可能であり、また取り付け取り外しを簡単に行え、更に自動化も用意である。 - 特許庁

A scraping in board 28 is integrated with an attachment controlling section 51 made of a doughnut-shape board on the opposite side of a scraping in surface.例文帳に追加

掻寄板２８は、掻寄逆面にドーナツ状の板材からなる付着抑制部５１が一体化されている。 - 特許庁

As a main board, a sub-board and an attachment board of a game machine, the circuit board 100 where a plurality of integrated circuit elements are mounted are used.例文帳に追加

遊技機における主基板、副基板及び周辺基板として、複数の集積回路素子が実装された回路基板１００が用いられる。 - 特許庁

To provide an integrated high-pressure hose which can improve workability of assembling work and can prevent the assembly with inadvertent emission of gasket attachment.例文帳に追加

組み付け作業の作業性を向上させると共にガスケット組み付け忘れを防止する一体型高圧ホースを提供する。 - 特許庁

A chair equipped with the back supporting rod 4 supported to tilt against a seat receiving member has the back supporting rod 4 integrated into a frame before an attachment of the back supporting rod 4 to the chair.例文帳に追加

座受部材に対して傾動可能に支持された背支桿４を備えた椅子において、背支桿４は椅子に組み付ける前に枠状に一体化される。 - 特許庁

LANCET INTEGRATED TYPE BODY FLUID MEASURING INSTRUMENT AND ATTACHMENT USED BY BEING ATTACHED TO THE BODY FLUID MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

ランセット一体型体液測定装置およびこの体液測定装置に装着して使用する装着体 - 特許庁

The method comprises carrying the noncontact data carrier enclosure in which the noncontact data carrier is integrated with a hot-melt resin onto the attachment object, and then heating the noncontact data carrier enclosure on the attachment object.例文帳に追加

非接触データキャリアがホットメルト樹脂と一体とされた非接触データキャリア内包体を取り付け対象物上に搬送した後、取り付け対象物上の非接触データキャリア内包体を加熱する。 - 特許庁

An attachment 24 jointed to a container 27 filled with an aqueous solution W such as a lotion or medical solution, an ion introduction device part 1 and a cotton cover 21 jointed to the attachment are integrated to make the ion introducer.例文帳に追加

化粧水や薬液等の水溶液（Ｗ）の入った容器（２７）に接合するアタッチメント（２４）と、アタッチメントに接合するイオン導入装置部分（１）及びコットンカバー（２１）とが、一体化して構成される。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a camera part equipped with a lens and a view finder, and a recording part equipped with a recording medium, wherein the recording part has structure integrated with an attachment belt and is coupled to the camera part by the attachment belt.例文帳に追加

レンズとビューファインダーを具備するカメラ部と、記録媒体を具備する記録部とから成る撮像装置であって、該記録部は装着ベルトと一体の構成を有し、該装着ベルトによって前記カメラ部と結合している。 - 特許庁

The clear file integrated with the attachment can be filed into the ring files of two holes and 26 holes or the like under a easily attachable/detachable condition through the attachment.例文帳に追加

本発明は、アタッチメントと一体化されたクリアファイルを当該アタッチメントを介して２穴、２６穴のリングファイル等へ着脱が容易な状態で綴じ込むことができるようするものである。 - 特許庁

Consequently, it is not necessary to remove the ring 50 every time in attachment/detachment the tire 1 and easy to carry out the attachment/detachment work of the tire 1 as the ring 50 is integrated with the wheel main body 100.例文帳に追加

これによりホイール本体１００にリング５０が一体化するため、タイヤ１の着脱の度にリング５０を取り外す必要がなく、タイヤ１の着脱作業が容易である。 - 特許庁

A vibration-proof member 10 for a motor has a structure with a first attachment member 12 provided at a housing 91 side and a second attachment member 13 provided at a motor body 92 side integrated with each other through an elastic member 11.例文帳に追加

モータ用防振部材１０は、筐体９１側に備えられた第１取付部材１２と、モータ本体９２側に備えられた第２取付部材１３と、が弾性部材１１を介して一体化された構造を有している。 - 特許庁

To provide an image projection device which realizes a configuration such that electric charge is not charged to an external attachment fitting when used with the attachment fitting attached to a body thereof, thereby suppressing the malfunction of integrated circuit of a substrate.例文帳に追加

筐体に外部取付金具を取り付けて使用する場合において、取付金具に電荷が帯電しない構成を実現することで、基板の集積回路の誤作動を抑制できる画像投影装置を提供する。 - 特許庁

The protrusions 24a-24c protruded from the side of the outer surface of the female attachment body 26a are each integrated with the female attachment body 26a in such a manner that leading ends of them are welded by ultrasonic vibrations.例文帳に追加

メス型取付体２６ａの外面側から突き出ている突起体２４ａ〜突起体２４ｃの各々は、超音波振動によってその先端が溶着されてメス型取付体２６ａと一体化する。 - 特許庁

In particular, countries aim to expand the product list in order to enable the ITA agreement to newly cover such products as medical devices and digital camcorders that have become increasingly sophisticated, lithium-ion batteries that are used in many IT products, and new integrated circuits, as well as to clarify the ITA coverage (including transfer from Attachment B to Attachment A under the existing Agreement), which was once referred to the WTO dispute settlement procedures in the past.例文帳に追加

具体的には、技術進歩により高機能化している医療機器やデジタルビデオカメラ、多くの IT 製品に利用されるリチウムイオン電池、高機能化・多機能化した新型集積回路等を新たに ITA 協定の対象とする品目リストの拡大や、範囲を巡って過去に WTO の紛争解決手続に付託されたこともある、ITA の対象等（現行協定の Attachment B から Attachment A への移行を含む）の明確化を目的としている。 - 経済産業省

This coil integrated type ignition plug has an ignition plug part 120 and an ignition coil part fixable to a plug attachment hole of a cylinder head and nonrotatably integrated with the ignition plug part 120 in the axial direction.例文帳に追加

点火プラグ部１２０と、シリンダーヘッドのプラグ取付け孔内に固定可能、且つ、点火プラグ１２０と軸方向に対して回転不能に一体化されている点火コイル部とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical integrated unit in which the attachment accuracy of a light receiving means is high and a method for manufacturing an optical pickup apparatus in which the accuracy of relative positions between the optical integrated unit and an objective lens is high.例文帳に追加

受光手段の取り付け精度が高い光集積ユニットの製造方法と、光集積ユニットと対物レンズとの相対位置の精度が高い光ピックアップ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a necktie obtained through separately forming a necktie body with which a knot is integrated in advance, and an attachment tool for putting the necktie body on, designed so that various kinds of necktie main bodies can freely attachable/detachable to/from the single attachment tool to be exchangeable so as to allow a wearer to inexpensively wear a variety of neckties.例文帳に追加

結び目が予め一体的に形成されたネクタイ本体と、該ネクタイ本体を装着するための取り付け具とを別体に形成し、単一の取り付け具に対して、多種のネクタイ本体が着脱自在に交換可能とし、安価に多種のネクタイを交換使用可能とする。 - 特許庁

An evaporator 21 is integrated with an expansion valve 23 to be contained in an air conditioner case 20, and an evaporator attachment opening part 20h for attaching and detaching the evaporator 21 and an expansion valve attachment opening part 20g for attaching and detaching the expansion valve 23 are continuously formed in the same surface of the air conditioner case 20.例文帳に追加

空調ケース２０内に蒸発器２１と膨張弁２３とを一体にして収納し、蒸発器２１を脱着するための蒸発器脱着開口部２０ｈと膨張弁２３を脱着するための膨張弁脱着開口部２０ｇとを、空調ケース２０の同一面に連続して形成している。 - 特許庁

The integrated composite billet or near net shape is then processed to produce a first surface for attachment of a first structural member having a first CTE and to produce a second surface for attachment of a second structural member having a second CTE.例文帳に追加

一体化された複合ビレット又はニアネットシェイプは第１のＣＴＥを有する第１の構造部材を取付けるための第１の表面を生成し、第２のＣＴＥを有する第２の構造部材を取付けるための第２の表面を生成するように処理される。 - 特許庁

In some embodiments, an integrated fixation plate and spacer system is provided, comprising two or more integrated fixation plate and spacer implants, wherein the fixation plates of each implant has a complementary configuration to allow attachment of the implants at adjacent intervertebral spaces.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、２つ以上の一体化された固定プレートおよびスペーサ移植片を備え、各移植片の固定プレートが、隣接した椎骨間空間において移植片の取付けを可能にする補完的な形体を有する、一体化された固定プレートおよびスペーサシステムが提供される。 - 特許庁

The fan-exit guide vane comprises outside and inside platforms integrated with their shapes corresponding to the arched side faces thereof and multiple attachment bosses provided on the platforms.例文帳に追加

ファン出口案内羽根は、その弧状の側面に形状が一致する一体の外側及び内側プラットホームとプラットホーム上の多重の取り付けボスとを含む。 - 特許庁

To prevent an output current at detection of an overcurrent from depending upon an input voltage, without directly detecting the input voltage and without increasing the external attachment parts of an integrated circuit.例文帳に追加

入力電圧を直接検出することなく、また、集積回路の外付け部品を増やすことなく、過電流検出時の出力電流が入力電圧に依存しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a molding with artificial leather excellent in appearance integrated with its surface and an insert material having a suede tone or silver attachment tone tactile feeling used in the method.例文帳に追加

外観に優れた人工皮革が表面に一体化された成形品の製造方法とこの方法に用いるスエード調又は銀付調触感を有するインサート材を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment structure enabling to easily and surely attach a fuel injection device to an integrated intake manifold of which upstream side is largely bent upward.例文帳に追加

上流側が上方に大きく湾曲した一体型の吸気マニホールドに対して、燃料噴射装置を容易かつ確実に取り付けられるような取付構造を提供する。 - 特許庁

Heat radiation metal 74 is exposed to a bottom surface of the semiconductor integrated device 7 surface mounted on the front side attachment part 61, and a through-hole 63 is formed at a position of the flexible substrate corresponding to the heat radiation metal 74.例文帳に追加

前方側面取付部６１に表面実装された半導体集積装置７の底面には放熱メタル７４が露出しており、放熱メタル７４に対応するフレキシブル基板の位置には貫通孔６３が形成されている。 - 特許庁

To provide a container lid fixing structure which is integrated with a container body and a container lid, allows easily attachment/detachment of the container lid to/from the container body, and prevents the container lid from being easily removed.例文帳に追加

容器本体や容器蓋と一体成形が可能で、容器本体への容器蓋の着脱が容易で、しかも、簡単には外れることがない容器蓋の固定構造を提供する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine in which a plurality of panels divided for respective functions are assembled and integrated, a door frame body 15 constituting a door frame is rotatably attached to a metallic attachment frame 4.例文帳に追加

機能毎に分割された複数のパネルを組み立てて一体化するようにしたパチンコ遊技機であって、扉枠を構成する扉枠本体１５を金属製の取り付けフレーム４に回動可能に装着する。 - 特許庁