slip it throughとは 意味・読み方・使い方

Data on the generated analysis slip is converted into image data for facsimile signal and it is distributed to the facsimile terminals 42, 42... of the respective stores 40, 40... through the public line L1.例文帳に追加

作成した分析帳票のデータをファックス信号用のイメージデータに変換し、公衆回線Ｌ１を通して、各店舗４０、４０、・・のファックス端末４２、４２、・・に配信する。 - 特許庁

When the lowest-layer slip sheet 13 only remains with no printing plate 12 in the cassette 38, the plate surface detecting bar 45 goes through the through hole 43 as it is with the movement of the sucker 40 and passes through the empty detection hole 41 of the cassette 38.例文帳に追加

カセット３８内に印刷版１２が無く最下層の合紙１３のみが残存している場合には、版面検出バー４５は吸着盤４０の移動に伴ってそのまま透孔４３を突き抜け、カセット３８の空検出孔４１を挿通する。 - 特許庁

A first blast fan 36 is formed up in a slip ring holding member 18 held by a rotor 1, air is sucked in from the first air passage 30 by the first blast fan 36, after sucked air has passed the periphery of the sliding part, it is discharged outside through the through hole 34 of the slip ring holding member 18.例文帳に追加

ロータ１に保持されるスリップリング保持部材１８に第１送風ファン３６を形成し、この第１送風ファン３６により第１空気通路３０から空気を吸入し、この吸入空気を摺動部周囲を通過した後に、スリップリング保持部材１８の通風口３４から外部へ排出する。 - 特許庁

When the address of a block where the data are to be written coincides with a defective block address in the slip processing table, the head is made to pass through over the block as it is (slip processing) without performing head seek operation, and address reading and data writing are performed at a normal block part including a continuing guard area region.例文帳に追加

データを書き込もうとするブロックのアドレスと、スリップ処理テーブル内の不良ブロックアドレスとが一致した場合、ヘッドのシーク動作を実行せずに、そのブロックの上をそのまま通過し（スリップ処理）、続くガードエリア領域も含む正常ブロック部分でアドレスの読み出しとデータの書き込みを実行する。 - 特許庁

A job offer guidance slip registered person reads a job offer guidance slip 160 through an image reader 110, generates an image file 161 and transmits it to a server 130 while adding a retrieval condition table 170 and in the server 130, the file is preserved through a prescribed procedure and respectively linked to the data of company information 190 and the data of OB information 190.例文帳に追加

求人案内票登録者は求人案内票１６０を画像読込装置１１０にて読み込み画像ファイル１６１を生成し検索条件表１７０を付加して、サーバ１３０に送信し、サーバ１３０では所定の手順で保存されて、企業情報１９０のデータとＯＢ情報１９０のデータとにそれぞれリンクされる。 - 特許庁

The amount management signature server 300 prepares signature data for the slip data and a terminal unit ID after confirming that the user is a contractor by the terminal unit ID and sends it to the cashier through the movable body communication terminal unit, and the cashier verifies the signature data.例文帳に追加

金額管理署名サーバ(300)は端末ＩＤによりユーザが契約者であることを確認すると、伝票データと端末ＩＤに対して署名データを作成して、移動体通信端末を介してキャッシャーに送り、キャッシャーは署名データの検証を行う。 - 特許庁

This allows knowing existence of a slip between the belt 3 and the pulley 4 through temperature sensing made by the first temperature sensing means 25, which allows sensing earlier a failure in the compressor C, and it is possible to prevent the belt 3 from being damaged.例文帳に追加

これにより、第１温度検出手段２５による温度の検出により、ベルト３とプーリ４との間の滑りを察知することができ、冷媒圧縮機Ｃの故障をより早く検知することができるので、ベルト３の損傷を予防することができる。 - 特許庁

When a motorcycle 12 is detected by the corner sensor 5 at the front left position instead of the corner sensor 4 during a fixed time since the motorcycle 12 is detected by the corner sensor 4 at the rear left position, it is decided that the motorcycle may slip through the left side of the car body.例文帳に追加

車両１は、後部左側位置のコーナセンサ４で自動二輪車１２を検出してから一定時間の間に今度はコーナセンサ４に代わって今度は前部左側位置のコーナセンサ５で自動二輪車１２を検出すると、これを以て車体左側方を自動二輪車１２がすり抜け走行すると判別する。 - 特許庁