小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。の英語・英訳 

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。」の英訳

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。



Weblio例文辞書での「あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。」に類似した例文

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。

例文

I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.

例文

I think it natural for her to decline his offer.

例文

I was pretty sick about her rejecting my offer.

例文

She had enough wisdom to refuse the offer.

例文

It is not that she has rejected our offer.

例文

The girl wanted to accept the kind offer at once, but protested a little for form's sake.

例文

I am surprised that she refused such a good offer.

例文

I easily sensed that she was against the plan, though she didn't say anything.

例文

It was only yesterday that I realized what she really meant.

例文

He apologized for his rudeness, but she wouldn't forgive him.

11

私は彼女デート誘ったられただけだった。

例文

I asked her for a date, only to have her say no.

例文

She didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.

例文

I will probably refuse her invitation.

17

彼女説得してやっと承知さした

例文

I have reasoned her into compliance.

例文

I asked her to stay the night, but she wasn't having any.

例文

I tried to change her mind, but I couldn't.

例文

I really regret what I said to her yesterday.

24

そのはにごっていましたが,彼女はすぐに一口飲みました

例文

Although the water was murky, she immediately took a sip.

例文

Imagine yourself to be in her place.

例文

Imagine yourself in her place.

例文

She came to intensely regret that.

例文

If I were in her place, I wouldn't give up yet.

例文

There was a spice of malice in her words.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。」の英訳に関連した単語・英語表現

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS