足が棒になるの英語

複数の手摺フレーム１４の手摺支柱１６には手摺パイプ３１，３２が取り外し自在に装着され、手摺フレーム１４の水平棒材１５には足場板３３が配置されることになる。例文帳に追加

Handrail pipes 31 and 32 are removably installed on the handrail columns 16 of the plural handrail frames 14, and scaffold plates 33 are arranged on the horizontal bars 15 of the handrail frames 14. - 特許庁

動力により伸縮する棒１１０と足載せ台１２０を持つことにより、従来の手すりと組み合わせて筋力の衰えた老人でも楽に階段の昇降が可能になる。例文帳に追加

Even the aged with the muscle power decline can easily go up and down the staircase by having a stick 110 which expands and contracts with motive power and a footstool 120 in combination with the usual handrail. - 特許庁

長さが７０ｃｍ以下の中空管、または中実棒と、前記中空管、または前記中実棒の両端に取り付けられた離床支持部材から成る足踏み梁があり、複数の前記足踏み梁から構成されることを特徴とする。例文帳に追加

The balanced walking exercise equipment is composed of a hollow pipe 70 cm or less in length or a solid bar and a plurality of stepping beams attached to both ends of the hollow pipe or the solid bar and made up of support members to keep off a floor. - 特許庁

ベース１５の上面から綴じ足１６が起立してなる綴じ具１７に着脱される紙押え装置２０であって、同装置２０は、棒状の本体部３０を備えて構成されている。例文帳に追加

This paper holding device 20 to be attached to/detached from a binding implement 17 comprising a binding leg 16 raised from a top surface of a base 15 is provided with a rod-shaped body part 30. - 特許庁

棒状飯Ｒを一巻きして若干余る長さである長方形の海苔１と、棒状飯Ｒを二巻に所要寸法足りない長さである袋状シート本体２と、一対の耳片部３ａで棒状飯Ｒの両端面を覆い隠す耳片フィルム３からなる。例文帳に追加

The sheet comprises a rectangular sheet of laver 1 having a length to wind the rice roll (R) of one turn and a little remainder, the bag like sheet body 2 of the length a little short to almost two turns of the rice roll (R), selvage piece film 3 covering over both ends of the rice roll (R) by a pair of selvage parts 3a. - 特許庁

ＡＢＳが作動する状態になると、バルブを断続的に開閉し、エアシリンダに圧縮空気を断続的に送り、ピストン棒を振動させ、ブレーキペダルを踏んでいる足に断続的な衝撃力の感覚を体感させることができる。例文帳に追加

When an ABS attains an operating state in this case, a valve 13 is intermittently opened and closed to intermittently send the compressed air to the air cylinder 10 which in turn vibrates the piston rod 9, thereby enabling the foot pressing on the brake pedal 3 to experience the sensation of the intermittent impact force. - 特許庁

枠組足場の建枠１，１間に張架される一対の斜材２ａ，２ａからなる交差筋違２の斜材２ａ，２ａに着脱自在に水平に架け渡されるようになっている補助手摺りにおいて、手摺り本体５を、互いに入れ子式に嵌合する複数の棒状部材６，７によって伸縮自在に構成すると共に、これら棒状部材６，７を所要の伸縮位置に固定する固定手段８を設けてなる。例文帳に追加

In the auxiliary handrail which is horizontally and removably hung across a pair of diagonal members 2a, 2a of a cross bracing 2 stretching over each construction standards 1, 1, the handrail body 5 is constructed with a plurality of nested rods 6, 7 and a fixing means 8 for fixing these rods 6, 7 at a necessary expanded position. - 特許庁

トラックボディ（３）の左右側壁部（４Ｌ，４Ｒ）が、可動梁（９，１０）で支持されて、棒ラック（１５，１６）とピニオン（１７）から成る拡幅機構（１１）で外方向へ突出せられることにより、移動理美容室となるトラックボディ（３）内に条例の規制値を満足する広いスペースが確保される。例文帳に追加

Lateral side wall parts 4L, 4R of a truck body are supported by movable beams 9, 10 and projected outward by widening mechanism 11 comprising bar racks 15, 16 and a pinion 17 to ensure large space satisfying the regulated value of regulations, in the truck body to be a mobile barber- hairdressing beauty parlor. - 特許庁