「"えいとも"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

長さ調整手段５１は、第２リンク部材４７を、互いに伸縮自在に嵌合したラム側ロッド４７ａと基端側第２ロッド４７ｂとに分割されたものとする。例文帳に追加

The length adjusting means 51 is constituted by dividing the second link member 47 into a ram side rod 47a and a base end side second rod 47b extendably fitted each other. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置は、駆動力を発生させるモータ部Ａと、モータ部Ａの回転を減速して出力する減速部Ｂと、減速部Ｂからの出力を駆動輪３４に伝える車輪ハブ軸受部Ｃとを備える。例文帳に追加

This in-wheel motor drive is furnished with a motor part A to generate driving force, the speed reducing part B to output by reducing the rotational speed of the motor part A and a wheel hub bearing part C to transmit output from the speed reducing part B to a driving wheel 34. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置は、駆動力を発生させるモータ部Ａと、モータ部Ａの回転を減速して出力する減速部Ｂと、減速部Ｂからの出力を駆動輪３４に伝える車輪ハブ軸受部Ｃとを備える。例文帳に追加

The in-wheel motor driving device comprises a motor unit A for generating the driving force, a deceleration unit B for providing the output by decelerating the rotation of the motor unit A, and a wheel hub bearing unit C for transmitting the output from the deceleration unit B to the driving wheels 34. - 特許庁

プレス機構５０は、モータ１３と、このモータ１３の回転運動を直線運動に変換する運動変換機構１Ａと、モータ１３の回転を運動変換機構１Ａに伝達する駆動伝達系１４と、ラム６とからなる。例文帳に追加

The press mechanism 50 comprises a motor 13, a movement conversion mechanism 1A for converting rotating movement of the motor 13 to linear motion, a drive transmission system 14 for transmitting the rotating movement of the motor 13 to the movement conversion mechanism 1A, and a ram 6. - 特許庁

モータ室３８には、燃料電池の酸素電極側から排出された排ガスをモータ室３８内に導入させる導入口３２ａと、モータ室３８内に導入された排ガスを排出する排出口３２ｂとが設けられている。例文帳に追加

The motor chamber 38 is provided with an inlet 32a introducing exhaust gas emitted from the oxygen electrode side of the fuel cell into the motor chamber 38 and an exhaust outlet 32b for exhausting the exhaust gas introduced in the motor chamber 38. - 特許庁

熱転写記録シート１６は、基材１６ａと、基材１６ａの一方の面に設けられた染料層１６ｂと、基材１６ａの他方の面に設けられた背面層１６ｃとを備えている。例文帳に追加

This thermal transfer recording sheet 16 comprises a base material 16a, a dye layer 16b formed on one of he sides of the base material 16a and a back layer 16c formed on the other side of the base metier 16a. - 特許庁

砥石体１３には、基台１２の中心側に接近して位置する４個の接近部分１３ａと、基台１２の中心から離間して位置する少なくとも４個の離間部分１３ｂとを交互に設ける。例文帳に追加

Four approaching portions 13a to be positioned while being approached to the center side of the base trestle 12 and at least four separated portions 13b to be positioned while being separated from the center of the base trestle 12, are mutually provided for the grinding wheel 13. - 特許庁

ゴム強化樹脂組成物の薄肉体（Ａ）と基材（Ｂ）を積層して成り、薄肉体（Ａ）の外観が良好で、各層間の密着性、アンカーコート層の耐溶剤性が優れ、製造が容易な面材を提供する。例文帳に追加

To provide a face material which is formed by laminating a thin body A and a base material B of a rubber-reinforced resin composition, has a good appearance of the thin part A, high adhesion between each layer, and a highly solvent-resistant anchor coat layer, and is easily manufactured. - 特許庁

旋回部１２の下面から突出形成された第２の円筒部１２ａと基台部１１の上面との間には、リング部１５が挟み込まれている。例文帳に追加

A ring part 15 is inserted between the base part 11 which is formed and protruded from an under face of the whirling part 12 and the upper face of the second cylindrical part 12a. - 特許庁

非接触ＩＣタグ付シート１は基材シート１１と、基材シート１１の一方の面に設けられた一方のアンテナ回路１４ａと、基材シート１１の他方の面に設けられた他方のアンテナ回路１４ｂとを備えている。例文帳に追加

A sheet 1 with non-contact IC tag is provided with a base material sheet 11, one antenna circuit 14a formed on one face of the base material sheet 11 and the other antenna circuit 14b formed on the other face of the base material sheet 11. - 特許庁

貼付手段は、袋体２の外縁から連なる左右の基材面部５ａと、該基材面部の一面側に固定された貼付用テープ（Ｖテープ）１０からなる。例文帳に追加

The sticking means comprises left and right base material surface parts 5a connected from the outer edge of the bag body 2 and a sticking tape (V tape) 10 fixed to one surface side of the base material surface part. - 特許庁

ノズルチップ１３の中心に軸方向に延びて、先端側のストレート部１４ａと、基端側の縮径部１４ｂとからなる液体流路１４を設ける。例文帳に追加

The liquid passage 14 extending in the axial direction and comprising a tip-side straight part 14a and a base end-side diameter-reduced part 14b is formed at the center of the nozzle tip 13. - 特許庁

厚い金属箔３ａと基材１との間の距離Ｄ１と薄い金属箔３ｂと基材１との間の距離Ｄ２との差が両面の金属箔３の厚みの差の１／２以上である。例文帳に追加

A difference between a distance D1 between a thick metal foil 3a and the base material 1 and a distance D2 between a thin metal foil 3b and the base material 1 is at least one half of the difference between thicknesses of the metal foils 3 of both surfaces. - 特許庁

凹凸形状を有する転写材（ａ）と基材（ｂ）とを圧着した後、転写材（ａ）を溶解もしくは分解して基材から除去することを特徴とする光拡散層の形成方法。例文帳に追加

The method for forming the optical diffusion layer removes transfer material (a) from the base substance, by melting or decomposing the transfer material (a), after press-bonding the transfer material (a) having a rugged shape and the base substance (b). - 特許庁

ＣＰＵ１０はメモリアクセス制御装置１１を介して擬似アクノリッジ信号ＤＫを受け取ると、外部処理部とのメモリアクセス方式を固定ウエイトモードに切り替える。例文帳に追加

Upon receiving the pseudo acknowledge signal DK through the control device 11, the CPU 10 changes over a memory access method to the external processing part to a fixed weight mode. - 特許庁

（Ａ）エチレンと炭素数４〜２０のα−オレフィンからなるエチレン・αーオレフィン共重合体エラストマー １〜９９重量部と（Ｂ）オレフィン系樹脂 １〜９９重量部［（Ａ）と（Ｂ）の合計量が１００重量部］とからなる部分的または完全に架橋されたオレフィン系重合体組成物であって、該組成物を透過型電子顕微鏡でその断面を観察した時に（Ａ）共重合体部分の総面積［Ｒ］と該（Ａ）共重合体に含まれるオクルージョン部分の総面積［Ｍ］との間に下記式が満足されることを特徴とするオレフィン系重合体組成物とする。例文帳に追加

A partially or wholly crosslinked olefin-based polymer composition consists of (A) 1-99 pts.wt. copoly(ethylene/α-olefin) elastomer obtained by copolymerizing ethylene with a 4-20C α-olefin and (B) 1-99 pts.wt. olefin-based resin, respectively based on the total of the components A and B of 100 pts.wt. - 特許庁

（Ａ）共重合体及び（Ｃ）共重合体の芳香族ビニル単量体がスチレン、共役ジエンがブタジエンであり、（Ｂ）共重合体の芳香族ビニル単量体がスチレン、（メタ）アクリル酸エステル系単量体がメチルメタクリレートであることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that in the copolymer (A) and the copolymer (C) the aromatic vinyl monomer is styrene and the conjugated diene is butadiene, and in the copolymer (B) the aromatic vinyl monomer is styrene and the (meth)acrylic acid ester monomer is methyl methacrylate. - 特許庁

定量的ＰＣＲ工程は、植物体から抽出した所定濃度のゲノムＤＮＡと、目的遺伝子のＰＣＲプライマーと、そのＰＣＲプライマーが結合する所定濃度のコンペティターＤＮＡとを用いてＰＣＲ反応を行う工程である。例文帳に追加

The quantitative PCR step is the step for carrying out the PCR by using a genome DNA extracted from the plant in a prescribed concentration, a PCR primer of the target gene, and a competitor DNA bondable to the PCR primer in a prescribed concentration. - 特許庁

新生血管形成を受けやすい眼における新生血管の形成を防止または低減するステロイド、例えばデキサメタゾン、および生体浸食性ポリマー、例えばポリエステル、ポリ乳酸ポリグルコール酸（ＰＬＧＡ）共重合体を含む、眼用生体侵食性薬剤送達システム。例文帳に追加

The bioerodible drug delivery system for the eye comprises a steroid, such as dexamethasone for reducing or preventing formation of the neovascularity in the eye easily affected to form the neovascularity, and a bioerodible polymer such as a polyester or a polylactic acid polyglycolic acid (PLGA) copolymer. - 特許庁

本発明の液晶組成物は、側鎖にフッ素置換基を有し、一方の末端基が炭素数１又は２のアルコキシ基を有する化合物（以下、化合物Ａとも言う）を７０ｍｏｌ％以上含有し、さらに負の誘電異方性を備えたものである。例文帳に追加

The liquid crystal composition comprises at least 70 mol% of a compound bearing a fluorine-substituting group on its side chain and a 1-2C alkoxy group as one end group and exhibits negative dielectric anisotropy. - 特許庁

インナパネル及びモジュールプレートのうち、インナパネル１０の開口部１０ａとモジュールプレート２０は、右側のものと左側のものとで左右対称に、あるいは、開口部１０ａ自身が対称に、モジュールプレート２０自身が対称に形成される。例文帳に追加

Among the inner panel and module plate, the opening part 10a of the inner panel 10 and the module plate 20 are formed symmetrically on the right and left sides by right one and left one or the opening part 10a itself and the module plate 20 itself are formed symmetrically. - 特許庁

シリコンチップ６Ａとモジュール基板２との隙間には異方性導電性樹脂１０が充填されており、シリコンチップ６Ａの半田バンプ８とモジュール基板２の電極パッド４とは、異方性導電性樹脂１０中の金属粒子を介して電気的に接続されている。例文帳に追加

The gap between the silicon chip 6A and a module substrate 2 is filled with anisotropic conductive resin 10 and the solder bumps 8 and electrode pads 4 of the module substrate 2 are electrically connected through metal particles in the anisotropic conductive resin 10. - 特許庁

半導体装置１００は、バンドギャップを異にする窒化物半導体層６、１０が積層されている半導体積層部１１を有しており、半導体積層部１１が素子領域１００ａと素子領域１００ａの周囲に形成されている素子分離領域１００ｂを備えている。例文帳に追加

A semiconductor device 100 has a semiconductor multilayer portion 11 where nitride semiconductor layers 6 and 10 having different band gaps are laminated, and the semiconductor multilayer portion 11 has an element region 100a and an element isolation region 100b formed around the element region 100a. - 特許庁

その後、ステップＳＴ３において、モジュールＡ２１のクロックＣＬＫＡとモジュールＢ２２のクロックＣＬＫＢとのクロック位相差を所定の大きさに設定した後、ステップＳＴ４において、モジュールＡ２１とモジュールＢ２２とがそれぞれ独立に所定の演算処理を行う。例文帳に追加

The clock phase difference between the clock CLKA for the first module 21 and the clock CLKB for the second module 22 is set to a predetermined value in Step ST3 before the first module 21 and second module 22 execute respective predetermined operations independently in Step ST4. - 特許庁

（Ａ）共重合体、（Ｂ）重合性化合物、（Ｃ）感放射線性重合開始剤、（Ｄ）ヒンダードフェノール構造、ヒンダードアミン構造、アルキルホスフェート構造、チオエーテル構造を有する化合物の群から選ばれる少なくとも１つを含有することを特徴とする感放射線性樹脂組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition includes (A) a copolymer, (B) a polymerizable compound, (C) a radiation-sensitive polymerization initiator, and (D) at least one compound selected from a group of compounds having a hindered phenol structure, a hindered amine structure, alkylphosphate structure or a thioether structure. - 特許庁

予約ジョブの中にウエイトモードやプルーフモード等が含まれていた場合であっても、いつ頃、操作者が機械の側にいればよいかを視覚的に認識できるようにすると共に、大量のプリントジョブを取り扱う作業を効率化できるようにする。例文帳に追加

To enable an operator to visualize a suitable time when the operator should stay at the machine side even if a reserved job includes a weight mode or a proof mode, and to improve the efficiency of the work for treating a lot of printing jobs. - 特許庁

リード板１０１ａは、平板状であって、一の素電池の端子に接続される領域Ａと、もう一方の素電池の端子に接続される領域Ｂと、領域Ａと領域Ｂとを連結する連結領域Ｃとが、一体に設けられている。例文帳に追加

The lead plate 101a is flat, and integrally includes a region A connected to a terminal of one unit cell, a region B connected to a terminal of another unit cell, and a connection region C for connecting the regions A, B. - 特許庁

比較結果ファイルＡと元ファイルＡとは、同じ行番号に同じ情報が設定されているので、図２（ｃ）に示す比較結果ファイルＡを見れば、元ファイルＡの第３行目，第５行目、第６行目を変更したことを一見して把握できる。例文帳に追加

Because the same information is set in the same row number in the comparison result file A and the original file A, it can be obtained at a glance that the third row, the fifth row, and the sixth row of the original file A are changed if seeing the comparison result file A indicated in the Fig.2(c). - 特許庁

電池パック２は、モータ１２を備えた電動工具１に装着可能であり、モータ１２に電力を供給する電池セル２２ａと、モータ１２に関する負荷情報及び電池セル２２ａに関する電池情報に基づきモータ１２に流れる電流を制御するマイコン２６と、を備えている。例文帳に追加

The battery pack 2 can be mounted on a power tool 1 equipped with a motor 12, and includes a battery cell 22a which supplies power to the motor 12, and a microcomputer 26 which controls the current flowing through the motor 12 based on the load information related to the motor 12, and the battery information related to the battery cell 22a. - 特許庁

モータ制御装置１が、モータ２Ａと、モータ２Ａの電流信号からリプル成分のパルス信号を抽出する抽出回路３Ａと、パルス信号を入力する制御部４と、補正マップ及び初期位置データを記憶した記憶部５と、を備える。例文帳に追加

A motor control apparatus 1 includes a motor 2A, an extraction circuit 3A for extracting a pulse signal of a ripple component from a current signal of the motor 2A, a control section 4 for inputting the pulse signal, and a storage section 5 for storing a correction map and initial position data. - 特許庁

第１弾性接点４Ａと第２弾性接点４Ｂは、端子２２に接続される接続部４ａと、基台に固定される固定部４ｂと、この固定部４ｂと接続部４ａとの間にあって、接続部４ａを機器の端子２２に弾性的に押圧する弾性アーム部４ｃとを備える。例文帳に追加

The first contact points 4A and the second contact points 4B are provided with connecting parts 4a connected with the terminal 22, fixed parts fixed to the base and elastic arm parts 4c located between the fixed parts 4b and connecting parts 4a elastically pressing the connecting parts 4a onto the terminal 22 of the apparatus. - 特許庁

モータ１２を、固定側ハウジング１１Ａに固定されるモータステータ１２Ａと、モータステータ１２Ａの径方向の周りに所定量のギャップＧＰを介して軸受１４により回転可能に配置され且つ出力軸１１Ｂに剛結されるモータロータ１２Ｂとを備える。例文帳に追加

The motor 12 is constituted of a motor stator 12A that is fixed to the housing 11A, and a motor rotor 12B that is arranged rotatably by a bearing 14 around the radial direction of the motor stator 12A via a prescribed gap GP and that is rigidly coupled to the output shaft 11B. - 特許庁

したがって制御量の正常範囲を実ストローク量ＶＬＡと目標ストローク量ＶＬＡｔとから設定して（Ｓ１５４，Ｓ１５６）、この正常範囲と制御量ＶＬｙとを比較して可変動弁機構の故障を判定する（Ｓ１５８，Ｓ１６０）。例文帳に追加

The normal range of the controlled variable is set from an actual stroke amount VLA and a target stroke amount VLAt (S154, S156), and the normal range is compared with the controlled variable VLy to determine a failure of the variable valve train (S158, S160). - 特許庁

導電材料とバインダとよりなる加圧方向に導電性を有する接着剤層の少なくとも片面に、引張強さが０．３ｋｇｆ／ｍｍ^２以上であり、伸びが１００％以下であるフェノキシ樹脂またはＥＶＡ共重合体を含む熱溶融層が設けられている接続部材。例文帳に追加

The connecting member comprises an adhesive layer comprising the conductive material and a binder, having conductivity to the direction of pressing, and a heat melting layer on at least one side of the adhesive layer, wherein the heat melting layer comprises a phenoxy resin or an EVA copolymer having tensile strength of ≥0.3 kgf/mm^2 and elongation of ≤100%. - 特許庁

レーザ加工装置は、Ｘプレート３６の上に載置されて、Ｘ方向に平行である１組の端辺の一方の辺に設置される第１立ち上がり軸５０Ａと、もう一方の端辺に設置される第２立ち上がり軸５０Ｂとを有する基板立ち上げプレート３７とを有する。例文帳に追加

The apparatus for laser beam machining comprises a substrate lifting plate 37 having a first lifting shaft 50A, which is mounted on an X plate 36 and is arranged on one side of a pair of end sides in parallel to the X direction, and a second lifting shaft 50B arranged on the other end side. - 特許庁

燃料修正手段３３は、圧縮空気温度計測手段Ｓ１によって計測された圧縮空気温度Ｔａと目標温度設定手段によって設定された圧縮空気目標温度ＴａＲとから、タービン起動時の燃料流量を修正する燃料流量修正信号を求める。例文帳に追加

A fuel correcting means 33 finds a fuel flow amount correction signal for correcting the flow amount of fuel when starting the turbine, from a compressed air temperature Ta measured by a compressed air temperature measuring means S1 and a compressed air target temperature TaR set by a target temperature setting means. - 特許庁

インホイールモータ駆動装置２１は、ケーシング２２と、モータ側回転部材２５を回転駆動するモータ部Ａと、モータ側回転部材２５の回転を減速して車輪側回転部材２８に伝達する減速部Ｂと、車輪側回転部材２８に固定連結された車輪ハブ３２とを備える。例文帳に追加

This in-wheel motor driving device 21 includes: a casing 22; a motor part A for rotatively driving a motor side rotary member 25; a decelerating part B for decelerating the rotation of the motor side rotary member 25 and transmitting the rotation to a wheel side rotary member 28; and a wheel hub 32 fixed and connected to the wheel side rotary member 28. - 特許庁

ファンボス部２０Ａとモータ固定部３２との対向部には、ファンボス部２０Ａ側とモータ固定部３２側から互い違いに延出された外周壁２２、防水周壁３５、内周壁２３によって迷路構造が形成されており、軸受部１２の被水が防止されている。例文帳に追加

At the facing portion of the fan boss portion 20A and the motor fixing portion 32, a labyrinth structure is formed with the outer circumferential wall 22, a waterproofing circumferential wall 35, and the inner circumferential wall 23 that extend alternately, from the fan boss portion 20A side and the motor fixing portion 32 side, so that water splashing on the bearing portion 12 is prevented. - 特許庁

この油展ゴム組成物に対して、架橋剤、及び、該油展ゴム組成物中の（ａ）共重合ゴム１００質量部当たり５０〜２３０質量部の配合量の鉱物油系オイルを添加して、架橋すれば、低い硬度及び優れた耐オイルブリード性を有する加硫ゴムが得られる。例文帳に追加

The vulcanized rubber having the low hardness and the excellent resistance to oil bleeding is obtained by adding a cross-inking agent and the mineral oil-based oil in an amount of 50-230 pts.mass based on 100 pts.mass of (a) the copolymer rubber in the oil-extended rubber composition to the oil-extended rubber composition and cross-linking the resultant material. - 特許庁

シリコン基体４ａと素子基体３とを接合する工程と、素子基体３に光電変換素子２を設ける工程と、シリコン基体４ａを光電変換素子２とは反対の面側においてエッチング加工し、レンズ４を形成する工程とを有する、光電変換装置の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the photoelectric conversion device 1 comprises processes of: joining silicon bases 4a to the element base 3, providing the photoelectric conversion elements 2 onto the element base 3; and forming the lenses 4 by etching the silicon bases 4a on the surface of the element base 3 opposite to its other surface where the photoelectric conversion elements 2 are provided. - 特許庁

複数の正極電線１２３は、それぞれが先端部１２３ａと基端部１２３ｂとを有し、複数の先端部１２３ａが単一の正電極１１９ａと接続し、照明部１１３から正電極１１９ａを介して伝わった熱をそれぞれが放熱する。例文帳に追加

The plurality of positive electrode electric wires 123 have distal end parts 123a and proximal end parts 123b, respectively, and the plurality of distal end parts 123a are connected to a single positive electrode 119a, and the plurality of positive electrode wires 123 radiates heat transmitted from the illumination part 113 via the positive electrode 119a, respectively. - 特許庁

パターンずれ検出部３６は、配線基板３１の基材層１１の上面１１ａに形成されたスルーホール用ランド３７ａと、基材層１１の下面１１ｂに形成されたスルーホール用ランド３７ｂと、基材層１１に形成されたスルーホール３８とを有している。例文帳に追加

The pattern deviation detector 36 includes a through-hole land 37a formed on an upper surface 11a of a substrate layer 11 of the wiring board 31, a through-hole land 37b formed on a lower surface 11b of the substrate layer 11, and a through-hole 38 formed on the substrate layer 11. - 特許庁

図示しない吸引手段を駆動し、下型４２の吸引孔５２から第１成形面４２Ａと基材３０の表側表皮シート材３４との間の空気を吸引（真空引き）することにより、基材３０を第１成形面４２Ａ側へ凸状に緩やかに湾曲させる。例文帳に追加

The air between the first molding surface 42A and the skin sheet material 34 on the right side of the base material 30 is sucked (vacuumed) from a suction hole 52 of a lower mold 42 by driving a suction means (not shown) to curve the base material 30 mildly protrusively to the first molding surface 42A. - 特許庁

任意の外部装置や伝送路を経由して試験部１４に試験データが戻ってくると、試験データ制御部１４５は外部からのデータ書込み時に試験データ記憶部１４５１に予め記憶しておいた試験データＡと、戻ってきた試験データとを比較し、比較結果を制御部１５に通知する。例文帳に追加

When the testing data A are returned to a testing unit 14 through the intermediary of an optional external device or a transmission line, the test data control unit 145 compares the testing data A previously stored in a testing data storing unit 1451 when external data are written with the returned testing data A, and informs the control unit 15 of a comparison result. - 特許庁

半導体レーザ素子１１のリアー端面１１ｂから出射されるモニタ光Ｍを検出するモニタ光用受光素子１２ａと、モニタ光用受光素子１２ａの近傍において迷光を検出する迷光用受光素子１２ｂ及び１２ｃを配置する。例文帳に追加

A semiconductor laser device is provided with a photosensitive element 12a for monitoring beam for detecting the monitoring beam M emitted from the rear end surface 11b of the semiconductor laser element 11, and the photosensitive elements 12b and 12c for stray beam for detection the stray beam at a vicinity of the photosensitive element 12a for monitoring beam. - 特許庁