「"じょうりゅうじょ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

エチレンジアミン−ピペラジン混合物からピペラジンを連続的に蒸留除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY DISTILLING AND REMOVING PIPERAZINE FROM MIXTURE OF ETHYLENEDIAMINE AND PIPERAZINE - 特許庁

球状、粒状、粉状などになっている磁石を発電機のコイルの間に使用する発明例文帳に追加

MAGNET IN FORM OF GLOBE, PARTICLE, AND POWDER USED BETWEEN COIL OF GENERATOR - 特許庁

Ｎ_2ガス中で合金を加熱し、合金に含まれる元素を蒸留除去し、それと同時に蒸留除去された元素以外の残留元素とＮ_2ガスとを反応させることにより窒化物セラミックス微粉末を製造する。例文帳に追加

The nitride ceramic fine powder is produced by heating an alloy in N_2 gas to distillate and remove an element contained in the alloy, and at the same time, reacting a remained element other than the element removed by distillation with N_2 gas. - 特許庁

表面の少なくとも一部にめっき金属層が形成された多数本のカーボンナノチューブによって形成された塊状粒状物であって、該塊状粒状物を形成するカーボンナノチューブの各々は、その端部が前記塊状粒状物の外方に露出状態で突出することなく、前記めっき金属層によって相互に固着されていることを特徴とする。例文帳に追加

The granulated substance is a massive granulated substance formed by many carbon nanotubes having a plating metallic layer formed on at least a part of the surface and respective carbon nanotubes comprising the massive granulated substance are firmly fixed with each other by the plating metallic layer without projecting the end part outward from the massive granulated substance in an exposed state. - 特許庁

懸濁重合法により多孔質樹脂を製造する際に、突沸することなく多孔化剤を蒸留除去できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for removing a pore making agent by distillation without bumping in a process of manufacturing a porous resin by suspension polymerization. - 特許庁

また、金属亜酸化物は粉状、粒状又は繊維状であり、その粒径又は繊維径は平均で１μｍ〜１ｍｍであることが好ましい。例文帳に追加

Further, the metal suboxide is powdery or granular or fibrous and preferably average particle size or average fiber diameter is 1μm to 1mm. - 特許庁

吸着材を、ハイドロキシアパタイトを９０質量％以上含む粉状，粒状または塊状の多孔質体で構成した。例文帳に追加

The adsorbent is constituted by a powdery, granular or bulky porous body containing 90 mass% or more of hydroxyapatite. - 特許庁

消臭抗菌繊維製品は、好ましくはシート状若しくはその破断片状、粒状又は立体成形物状の形態をしている。例文帳に追加

The deodorizing and antibacterial fiber product has, preferably, a sheet-like form or a fractured piece of the sheet, granular or three-dimensional form. - 特許庁

上記ランスを適切に用い、竪型冶金炉炉内へ粉体状、粒状、細片状の合成樹脂材を吹き込みつつ溶銑を製造する。例文帳に追加

This lance is suitably used and the molten iron is produced while blowing powdery, granular or fine chip state synthetic resin material into the vertical type metallurgical furnace. - 特許庁

同事業者は、樹木に発生する有機的炭素固定化からの上流CO2 除去をスコープ3 に計上していないが、CO2 除去を別途報告してもよい。例文帳に追加

The company accounts for GHG emissions from the production of wood pulp in scope 3, category 1 (Purchased goods and services).  - 経済産業省

懸濁重合法により得られる多孔質樹脂粒子を含有する水性懸濁液から多孔化剤を蒸留除去する際に、水性懸濁液中の水に対して界面活性剤を０.００５重量％〜３重量％となるように調整した後、撹拌下に多孔化剤を蒸留除去することにより、上記の課題を解決する。例文帳に追加

For removing the pore making agent by distillation of an aqueous suspension containing porous resin particles obtained by suspension polymerization, it is so adjusted that a surfactant accounts for 0.005-3 wt.% relative to the water in the suspension and then the pore making agent is removed by distillation while the liquid is agitated. - 特許庁

蒸留条件の変動に伴う突発的なトリクロロシランへの低沸点リン化合物の混入が防止され、トリクロロシランの品質が高いレベルに安定化される。例文帳に追加

The emergent contamination of the trichlorosilane with low boiling point phosphorus compounds due to a change of distilling conditions is prevented and the quality of the trichlorosilane is stabilized on a high level. - 特許庁

（３）重合終了後に理論段数３段以上、還流比０．５以上の蒸留条件下で未反応の不飽和単量体を選択的に濃縮除去する。例文帳に追加

(3) Unreacted monomers are selectively concentrated and removed under distillation conditions of a theoretical plate number of 3 or more and a reflux ratio of 0.5 or more after the polymerization completes. - 特許庁

分解不能微粉残渣自動分離排出機能を持った自動リサイクル有機廃棄物発酵分解処理機、及び、円筒状又は塊状、粒状の有機廃棄物分解媒体材。例文帳に追加

AUTOMATIC RECYCLING ORGANIC WASTE FERMENTATION AND DECOMPOSITION TREATING MACHINE HAVING AUTOMATIC UNDECOMPOSABLE FINE POWDER RESIDUE SEPARATING AND DISCHARGING FUNCTION AND CYLINDRICAL, LUMPISH AND GRANULAR ORGANIC WASTE DECOMPOSITION MEDIUM MATERIAL - 特許庁

本発明の印刷インキ用樹脂ワニスは、印刷インキ用樹脂および植物油からなる樹脂ワニスから低沸点物質を蒸留除去して得られる。例文帳に追加

This resin varnish for the printing ink is obtained by evaporating for removing low boiling point substances from the resin varnish consisting of a resin for the printing ink and plant oil. - 特許庁

触媒の形状は特に限定するものではないが、例として球状、ハニカム状、リング状、粒状、粉末状、円柱型、押出し型等が挙げられる。例文帳に追加

The shape of the catalyst is not particularly limited but the examples thereof include spherical, honeycomb-like, ring-like, granular, powdery, columnar, extrusion-type and the like. - 特許庁

粉状、粒状、棒状または繊維状などの立体的な対象物中あるいはその表面に担持された光触媒を満遍なく活性化する装置およびそれを用いた光触媒の活性化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for evenly activating a photocatalyst carried in a powdery, granular, rod-like or fibrous three-dimensional object or the like, or on its surface; and a method for activating the photocatalyst using it. - 特許庁

代表区間旅行時間予測装置１が、複数の特定時刻における２地点間の代表区間旅行時間を算出し、また下流情報と上流情報を作成する。例文帳に追加

This representative section travel time prediction device 1 calculates the representative section travel times between two points in a plurality of points of specific time, and produces downstream information and upstream information. - 特許庁

ケース１２内には塊状（粒状）のＭＨ粉末２０とフレーク状のアルミニウム粉末２１との混合物が両伝熱管１６ａ，１６ｂ及びフィン１９と接触する状態で収容されている。例文帳に追加

The case 12 contains a mixture of massive (granular) MH powder 20 and flaky aluminum power 21 in contact with the heat transfer tubes 16a, 16b and the fins 19. - 特許庁

茸栽培に使用した茸栽培用培地の使用済培地３０１を乾燥し、乾燥した使用済培地３０１をペレット状、粒状、タブレット状およびフレーク状のいずれかの形状に成形してバイオマス燃料１０１を製造する。例文帳に追加

A used medium 301 for mushroom culture is dried and formed in the form of pellets, granules, tablets or flakes to obtain the biomass fuel 101. - 特許庁

埋め立て処分されている土砂系混合廃棄物を、強度があり、透水性があり、かつ埋め立て基準を満たす砂状粒状化物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide sandy granulated material which is obtained by treating the soil mixed waste which is filled up hitherto, has satisfactory strength and water permeability and satisfies the reclamation standard and a producing method thereof. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、鉄鉱石、石炭その他の所定サイズの塊状、粒状或いは粉状物質等を、比較的狭いスペースから効率良く掻き出すことができる作業機械を提供する。例文帳に追加

To provide a working machine capable of scraping out efficiently a block-like, granular or powdery substance of prescribed size such as an iron ore and coal, by simple and inexpensive constitution. - 特許庁

磁性層に添加する磁性粉として、数平均粒子径が５〜５０ｎｍの板状、粒状ないし楕円状の磁性粉を使用し、そのうえで磁性層の厚さを０．０９μｍ以下に設定する。例文帳に追加

Tabular, granular or elliptic magnetic powder having average particle sizes of 5 to 50 nm is used as the magnetic powder to be added to a magnetic layer and the thickness of the magnetic layer is set at ≤0.09 μm. - 特許庁

比較的安価で設置スペースをあまり必要とせず、粉状、粒状又は小塊状の被搬送物を確実に搬送可能なベルトコンベア装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt conveyor device capable of reliably conveying a powdery, granular, or a small lump-form object to be conveyed at a comparatively low cost without needing so wide installation space. - 特許庁

本発明のフィルター１は、異物の吸着等の機能を持つ粉状粒状物３を表面に食い込ませた繊維２を互いに絡ませて加熱、圧縮してシート状等に成形した。例文帳に追加

The filter 1 is manufactured by embedding a powdery or granular material 3 having the function of adsorbing foreign matter in the surface of a fiber 2, entwining the resulting fibers with one another, heating the entwined fibers, compressing the heated entwined fibers and molding the compressed entwined fibers into a sheet-like shape. - 特許庁

前記保護層の厚みＡ（μｍ）と、保護層中の単位面積当りの多孔質粒状体又は非球状粒状体の質量Ｂ（ｇ／ｍ^２）は、下記関係式（１）及び（２）を満たすことが好適である。例文帳に追加

The thickness A (μm) of the protective layer and the mass B (g/m^2) per unit area of the porous particulate matter or non-spherical particulate matter, preferably satisfy the following relational expressions: (1) 1+2B≤A≤3.5+2B, - 特許庁

動物飼育材料の主成分として綿実滓を使用し、これに消臭効果のある薬剤、有機物、無機物、ポリマー等を混合し、顆粒状、粒状又はペレット状にしたものである。例文帳に追加

The animal-rearing material is obtained using cottonseed refuse as the main component, and by mixing the cottonseed refuse with a chemical agent having deodorizing effect, organic material(s), inorganic material(s), polymer(s), etc. followed by forming the mixture into granules or pellets. - 特許庁

リーク音は、流れが停止しているときや、低流量かつ定常流状態のときに、トランスデューサ２１，２２をリーク音検出用の超音波センサとして使用することで検出する。例文帳に追加

The leakage sound is detected, when the flow stops or the flow is at a small flow rate in a steady flow condition, using the transducers 21 and 22 as the ultrasonic sensors for detecting the leakage sound. - 特許庁

転動しながら造粒するので、土壌粒状物が均一に付着していき、均一な品質の造粒物が製造でき、また多孔質構造となるので、吸水性及び保水性の優れた造粒物となる。例文帳に追加

Furthermore, the granulated product has excellent water absorbing properties and water retainability because of having a porous structure. - 特許庁

塗布型の磁気テープにおいて、磁性層に添加する磁性粉として、数平均粒子径が５〜５０ｎｍの板状、粒状ないし楕円状の磁性粉を使用し、そのうえで磁性層の厚さを０．０９μｍ以下に設定する。例文帳に追加

In a coated magnetic tape, tabular, granular or elliptic magnetic powder having average particle sizes of 5 to 50 nm is used as the magnetic powder to be added to a magnetic layer and the thickness of the magnetic layer is set to ≥0.09 μm. - 特許庁

スクリューで流動物（粉状、粒状、泥状等）を移送するスクリュー移送装置において、スクリュー移送運転後の管路内に流動物が残留しないようにする。例文帳に追加

To eliminate the remaining of a flowing article in a conduit after screw transferring operation, in a screw transferring device for transferring the flowing article (powdery, granular, muddy or the like) by a screw. - 特許庁

均一な品質の造粒物が製造できるとともに、植栽用及び鉢植え用に好適な土壌粒状物を含む造粒物の製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing a granulated product having uniform quality and containing a soil granular material suitable for planting and planting in a pot. - 特許庁

液体状，粒状，顆粒状の内容物を他の容器に移し替えて使用する詰め替え用パウチにおいて、ノズル１４の注出口１４ａの形状を、湾曲状又は屈曲状に形成した。例文帳に追加

In the refilling pouch which is used by shifting liquid, grain-like or granular contents to other containers, the shape of a spout 14a of a nozzle 14 is curved or bent. - 特許庁

また、エレメント４は、翼状、三次元網目状、スパイラル状、リング状、粒状、ペレット状のいずれかの少なくとも一つの形状のものを備えている。例文帳に追加

The element 4 is provided with at least one of blade-like, three dimensional mesh-like, spiral-like, ring-like, particulate or pellet-like shape. - 特許庁

ビス−（β−ヒドロキシエチル）テレフタレ−ト（ＢＨＥＴ）を重合する際に蒸留除去すべきエチレングリコール（ＥＧ）量の低減を図りながら、触媒活性化の促進により重合触媒としての機能を速やかに発揮させることにより、重合工程を短縮化する。例文帳に追加

To shorten a polymerization step by rapidly exhibiting a function as a polymerization catalyst by promotion of activation of a catalyst while reducing the amount of ethylene glycol (EG) to be distilled and removed when polymerizing bis-(β-hydroxyethyl) terephthalate (BHET). - 特許庁

同一由来・成分の有機性廃棄物排出者が複数集合する組織を設立し、この組織から同一由来・成分の有機性廃棄物をペレット状（粒状化・固化）にした飼料肥料原料を製造し、配合肥料・飼料製造に資する形で供給する。例文帳に追加

A raw material for the feed and the fertilizers is produced by pelletizing(granulating/solidifying) the organic waste of the same origin with the same component collected from the organization and supplied for the production of compound fertilizers and feed. - 特許庁

亜硫酸塩化合物、有機酸、及びｐＨ指示薬を必須成分として含有すると共に、亜硫酸塩化合物の湿気による酸化・固結の防止剤としてケイ酸塩化合物を含有し、粉末状、或いは固形状（粒状、及び錠剤）としたことを基本とする。例文帳に追加

This solid agent type indicator contains, as essential ingredient, sulfite compound, organic acid, and pH indicator, contains silicate compound as inhibitor of oxidation and consolidation by moisture of the sulfite compound, and has a form of powder or solid (grain and tablet). - 特許庁

触媒付与処理を行った後、配線表面における異状粒状金属の発生及び配線表面のめっき膜のラフネス悪化を防止しつつ、コバルト合金膜等のめっき膜を配線の表面に選択的に形成できるようにする。例文帳に追加

To selectively form a plated film such as a cobalt alloy film on the surface of a wire after having imparted a catalyst thereon, while preventing an abnormal granular metal from being formed on the surface of the wire and the plated film on the surface of the wire from being roughened. - 特許庁

前記成形フィルターは、繊維状、粒状又は紛状の活性炭と熱溶融性結着剤と混合して調整した水性スラリーを、成形金型表面に積層し、脱水処理後加熱して該熱溶融性結着剤を溶融することで形成される。例文帳に追加

The molded filter is formed by laminating a water-based slurry prepared by mixing a fibrous, particulate or powdery active charcoal with a hot-melt binder on the surface of a mold, and heating it after dehydration treatment to melt the hot-melt binder. - 特許庁

ＰＴＴを５０％以下含むポリエステルから有効成分を回収するにあたり、ＰＴＴ由来のＤＭＴは、ＰＥＴ由来のＤＭＴと共に有効成分として回収し、ＰＤＯについては適正な蒸留条件でＥＧと分離する。例文帳に追加

The DMT(dimethyl terephthalate) derived from the PTT is recovered together with the DMT derived from a PET(polyethylene terephthalate) as the effective components, and PDO(propanediol) is separated from EG(ethylene glycol) under a proper distillation condition when recovering the effective components from the polyester including ≤50% PTT. - 特許庁

常圧蒸留においてガソリン、灯軽油留分の得率を高くし、さらに減圧蒸留においては蒸留条件を最高カット温度まで高めて、ＶＧＯ得率を高めると同時に、２５℃における針入度が２０〜２００のストレートアスファルトを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing straight asphalt having 20-200 penetration at 25°C, with which the yields of gasoline, kerosene and gas oil fractions are increased in normal-pressure distillation, a distillation condition is raised to the maximum cut temperature in reduced-pressure distillation and VGO (vacuum gas oil) yield is increased. - 特許庁

非定常時に必要な天気情報と河川の上流情報をデータ採取手段で入手してシミュレーションを行い、結果を運転員に分かり易くガイダンスして運転員の負担の軽減を図り、非定常時に熟練運転員に頼らなくても運用することを可能にする。例文帳に追加

To reduce operator's loads and to achieve operation of a water level management system in an unsteady state without depending on an experienced operator by acquiring weather information and river upstream information which are necessary in the unsteady state by data sampling means, performing simulation and comprehensibly guiding the simulated result to an operator. - 特許庁

（Ａ）アルカリ金属塩、（Ｂ）金属イオン封鎖剤、（Ｃ）界面活性剤、（Ｄ）高分子電解質重合体を必須成分として含有し、平均粒径が０．８〜３．０ｍｍに設定された略球状粒状体の集合体からなる衣料用粒状洗浄剤組成物である。例文帳に追加

This detergent composition is in the form of an assembly of nearly spherical granules with the average granular size set at 0.8-3.0 mm. - 特許庁

建造物から排出された生活排水を複数個並設された浄化槽を順に通過させて浄化する浄化槽装置において、上流浄化槽から下流浄化槽へ流入する流量を調整する浄化槽の流量調整装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for adjusting the flow rate of a septic tank, which adjusts the flow rate of water flowing into the downstream septic tank from the upstream septic tank in a septic tank apparatus for cleaning the domestic waste water discharged from a building by making the domestic waste water flow through a plurality of septic tanks arranged in parallel. - 特許庁

土壌粒状物及びセメント粉体を乾燥状態で混合し、その混合物を回転させながらセメント混和剤を添加した水を散水して生成した粒状体を混合物上で転動させて球状に造粒する。例文帳に追加

This method for producing the granulated product comprises mixing the soil granular material with a cement powder body in a dried condition, forming a granular body by sparkling water added with a cement admixture while rotating the mixture, granulating the granular body into a spherical condition by rolling on the mixture, and coloring the surface after curing with paint having as the coloring component a water-soluble pigment. - 特許庁