「"周囲が"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

クリーンルーム１０に設置された製造装置１２へウエハポッド１４から加工対象であるウエハを移載するためのインターフェース１８に周囲が閉鎖されたチャンバ３０を設ける。例文帳に追加

A chamber 30 whose circumference is closed by the interface 18 for transferring a wafer which is the object to be processed from a wafer pod 14 to a manufacture device 12 installed in the clean room 10 is formed. - 特許庁

荷重工程では、第２歯車２の中心孔の周囲が溝４０内に塑性流動するまで軸方向の荷重を、溝４０に対向している第２歯車２のスポット部分に局所的に印加する。例文帳に追加

An axial-directional load is applied locally to a spot part of the second gear 2 opposed to the groove 40, until the periphery of the center hole of the second gear 2 flows plastically into the grove 40, in the loading process. - 特許庁

近接場光発生素子１０４に遮光膜１１１を形成し、その遮光膜には少なくとも１つの屈曲部を有し、周囲が閉じられた微小開口部１１２を形成する。例文帳に追加

A light shielding film 111 is formed on a near field light generating element 104 and a fine aperture part 112 which has at least one bent part and whose peripheral part is closed is formed at the light shielding film. - 特許庁

周囲が暗くても明るくかつ視差の生じない表示が得られるとともに、補助背面側光源を周囲の明るさに応じて点滅し消費電流を抑制した反射型液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a reflection type liq. crystal display device restraining the current consumption by turning on and off a light source on an auxiliary rear side in accordance with surrounding brightness, while obtaining a display which is bright even in dark surroundings and does not generate a parallax. - 特許庁

小さく折りたたんだ状態で傘と共に携帯し、車両内や建物内などの傘を使用しない所では濡れた傘を収納して周囲が濡れるのを防ぐ、再使用可能な傘を収納する器具である。例文帳に追加

To provide a reusable umbrella storage instrument to be carried with the umbrella while being folded small and to prevent the surrounding from getting wet by storing the wet umbrella at a place, where the umbrella is not used, such as inside a vehicle or building. - 特許庁

画像表示装置は、ガラスを素材とする表面パネル１０１と背面パネル１０２を周囲が封止された状態で所定の間隔で対向させた表示パネル１００を備える。例文帳に追加

The image display device comprises a display panel 100 in which a surface panel 101 and a back panel 102 formed of glass are opposed with a predetermined space while sealing the circumference thereof. - 特許庁

このため、輝点不良となるスペーサ凝集、周囲が暗い時のギラギラ感を抑えると同時に、スペーサの役割であるギャップ均一性を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, while a spacer cohesion causing defects in bright point and a glaringness in a dark- circumference state can be suppressed, the gap uniformity as a roll of the spacers can be improved. - 特許庁

また、熱供給管群３の周囲が熱回収管部４で覆われて、筐体２と熱回収管部４との間に空気層６が形成されるように支持されている。例文帳に追加

The circumference of the group of heat supply pipes 3 is covered by the heat recovering pipe portion 4, and an air layer 6 is formed between the housing 2 and the heat recovering pipe portion 4. - 特許庁

上記の転写部１００は円筒状の転写ローラであってもよく、また転写部１００の周囲が金属部材又は樹脂部材によって構成されているものであってもよい。例文帳に追加

The transfer part 100 may be a cylindrical transfer roller, or the periphery of the transfer part 100 may be constituted of a metal member or a resin member. - 特許庁

樹脂に蓄光機能を有する物質を添加し、コンクリートブロックの表面を覆うことにより、周囲が暗い場合でも、コンクリートブロックが発光し認識性を向上できる。例文帳に追加

Even when the circumference is dark, recognizability of the concrete block can be improved owing to light emission of the concrete block by covering a surface of the concrete block with a resin added with a substance having a fluorescent function. - 特許庁

カチューシャ様固定部１は、頭部に装着するため、それより下に広がるケープ部３によって、後頭部使用の場合、首周囲がガードされることになり、カットされ落ちる髪の毛が襟元から進入することはない。例文帳に追加

Because the headband-like securing part 1 is secured on the head, in the case of use for the back of the head, the neck is guarded by a cape part 3 extending downward, the pieces of the hair cut and falling down do not enter the scruff of the neck. - 特許庁

周囲が騒がしく報知音が聞き取れないような場合であっても容易に通信や入力の状況を判別することのできる電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set which easily discriminates the condition of communication or input even in the case that a user cannot hear a report sound because of the noise in his or her neighborhood. - 特許庁

また、凹部３７は周囲が閉ざされた壁部を規定するものであって、壁部の内側がツールと係合するための長さ方向に延びる構造３８を有している。例文帳に追加

Further, the recessed part 37 prescribes a circumferentially closed wall part and the inside of the wall part has a structure 38 extended in a length direction for use in the locking with a tool. - 特許庁

ギャップ部Ｇには、封止材料の浸入を防止する保護部材９が貼付され、少なくとも保護部材９と当該保護部材９の周囲が封止材料で封止される。例文帳に追加

To this gap part G, a protecting member 9 is affixed to prevent a sealing material from intruding, and at least the member 9 and its surrounding area are sealed with the sealing material. - 特許庁

素材が無駄にならず、素材の使用量に比して固定板部に形成した固定孔の周囲が肉厚となる羽子板ボルトの製造方法及び羽子板ボルトを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a strap bolt, in which the circumference of a fixing hole formed in a fixing plate part is made thick in comparison with the use quantity of a raw material without wasting the raw material, and to provide the strap bolt. - 特許庁

また本発明は、前記タッチパネル下基板と前記液晶上基板の表示部の周囲が、封孔部を有する枠状のシール剤と該封孔部に封孔剤が配設されていることを特徴とする。例文帳に追加

Also the liquid crystal device is characterized by having a frame shaped sealant with an end-sealing part mounted on the periphery of the display part of the touch panel lower substrate and the liquid crystal upper substrate and an end-sealing material mounted on the end-sealing part. - 特許庁

周囲が静かでない環境下においても、一般の人に間仕切り壁の遮音性能を容易に理解し納得してもらうことができる、間仕切り壁の遮音性能を表現する装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for representing the sound insulating performance of a partition wall, which enables general people to easily understand the sound insulating performance of the partition wall even in a not-quite environment. - 特許庁

生ごみ投入の蓋開時および排気臭気により周囲が不快な環境になることを防止できる生ごみ処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a garbage treating apparatus capable of preventing the circumstance's getting unpleasant owing to bad smell emitted on opening of the lid in charging of garbage or during exhausting. - 特許庁

電気接続線（Ｌ）は導電体の絶縁手段（４）と接触し、かつ、周囲が閉じられた電気的個別シース（５）を各々有する３本の被絶縁導電体（１、２、３）を備えた三相線として設計されている。例文帳に追加

This electrical connecting cable L is designed as a three-phase wire equipped with three insulated conductive materials 1, 2 and 3 each contacting an insulating means 4 of the conductive material, and having an electrical individual sheath 5 with a circumference closed. - 特許庁

したがって、日中に周囲が明るいところ走行していても、進行方向にトンネルのような暗所があった場合、暗所に入る十分手前でライト１５は自動的に点灯される。例文帳に追加

Therefore, even though a vehicle travels in a light place in the daytime, the light 15 is automatically switched on sufficiently before the vehicle is entered in the dark place if there is the dark place such as a tunnel in the forward traveling direction. - 特許庁

炉口蓋１８は、外部から反応管１１（内部反応管１１１）内へのボート１４の連絡経路を開閉すると共に、貫通孔１８２近傍の回転軸１６の周囲が不活性ガス雰囲気で保護されるようになっている。例文帳に追加

The furnace lid 18 is structured to open/close a passage of a boat 14 from the outside into the reaction tube 11 (internal reaction tube 111) with the periphery of the rotary shaft 16 in the vicinity of the through-hole 182 protected by an inert gas atmosphere. - 特許庁

基板１２に対するフラックスＦの塗布効率を向上させ、フラックスＦの飛散で周囲が汚れるのを低減させたフラックス塗布装置１１を提供する。例文帳に追加

To provide a flux coating apparatus 11 constituted so as to enhance the coating efficiency of a substrate 12 with fluxes F while reducing the contamination of the circumference by the scattering of the fluxes F. - 特許庁

分譲地１０は、その周囲が公道Ｒ１，Ｒ２、公園Ｐ、宅地Ｈにより囲まれており、私道１４と敷地１５ａ〜１５ｈとを有している。例文帳に追加

A building lot for sale 10 is surrounded by public roads R1, R2, a park P, and a building lot H, and the building lot for sale 10 includes a private road 14 and premises 15a-15h. - 特許庁

開口部１６及び収容部１５が樹脂層１２に囲まれた容器であって、収容部１５を構成する樹脂層１２の側周囲が、ガラス層１１により被覆されている。例文帳に追加

In the container, an opening part 16 and a storing part 15 thereof are surrounded by a resin layer 12, and a side periphery of the resin layer 12 for constituting the storing part 15 is covered by a glass layer 11. - 特許庁

そして、肉厚接合部分を収容するとともに周囲が外装用フィルム同士の接着により封止された肉厚接合部分収容空間５が電極体ユニット収容空間とは独立して少なくとも一つ形成されている。例文帳に追加

Further, at least a thick connecting part housing space 5 which houses the thick connecting part and whose surrounding is sealed by the adhesion of exterior films, is formed separately from the electrode assembly unit housing space. - 特許庁

燃料電池システム１では、燃料電池スタック１０の全周囲がスタックケース６０によって覆われており、燃料電池スタック１０から排出されたガスはスタックケース６０内で流速が落ちることとなる。例文帳に追加

On the fuel cell system 1, whole surroundings of a fuel cell stack 10 is covered with a stack case 60, and a running speed of gas exhausted from the fuel cell stack 10 is reduced at the inside of the stack case 60. - 特許庁

周囲が明るい時は省エネとなる表示動作を行い、暗い時はバックライトを使った明るい表示を可能にするようなデジタルカメラを提供する事。例文帳に追加

To provide a digital camera that displays an image with saved energy, when the surrounding is bright and attains bright display using a backlight, when the surrounding is dark. - 特許庁

その結果、図８に示すように、ニードル軸受６の底部内面６４１の中心部の周囲がフランジ部７３の上端面（当接面）７３２に当接する。例文帳に追加

Consequently, the circumference of the central part of a bottom inner surface 641 of a needle bearing 6 abuts on the upper end surface (contact face) 732 of a flange part 73 as shown in Fig. 8. - 特許庁

夜間印字して気が付かないまま放置されることがなくなることや、機器周囲が明るくなると受信したデータを自動的に印字処理を行うことで利便性と機密性が両立できる通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication apparatus in which a print made in the night is not left as it is without being noticed, and both convenience and confidentiality are satisfied by automatically making printing of received data when the surroundings of an apparatus become bright. - 特許庁

設置場所の周囲が暗いときでも送信元のファクシミリ装置から送られてくる画像データを受信することのできる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation apparatus for receiving image data to be transmitted from facsimile equipment at transmission origin even when the periphery of a setting place is dark. - 特許庁

本発明は夜などの周囲が暗い環境において、人感知センサによって人の存在を検知すると、照明用画像データの表示を行い、安全に人を誘導案内することを可能とする画像表示装置を提供するものである例文帳に追加

To provide an image display device which is capable of displaying illumination image data to safely guide a person when detecting the existence of the person by a human detection sensor in a dark environment at night or the like. - 特許庁

ランプがソケットに着脱自在に装着される照明器具において、周囲が暗くてもソケットの位置を視認し易くし、ランプ交換作業を容易なものとする。例文帳に追加

To facilitate a lamp exchange operation by easily viewing a location of the socket in spite of a dark environment in a lighting fixture where a lamp is detachably mounted on a socket. - 特許庁

指針の基部における乱反射光の一部が文字盤へ漏れ、文字盤の遮光キャップ周囲がリング状に光り発光指針計器の見映えが低下することを防止する。例文帳に追加

To prevent an appearance of a light-emitting pointer measuring instrument from getting worse by a cause that a periphery of a light shielding cap of a dial gets luminous ring-likely with leakage, to the dial, of one portion of irregular reflection light in a base part of a pointer. - 特許庁

その開口２ｅの周囲が密閉されることで、人や小動物等が収納箱２を越えて建物の床下部分まで到達することが出来ない。例文帳に追加

Further, a floor face 2c of the storage box 2 is provided with a gradient in an opening direction, and the storage box is covered with a material improving fire resistance and heat insulating property. - 特許庁

この絶縁層１３、ＬＥＤ素子１２の各露出部分、及び基板部１１の発光素子搭載面の周囲がガラス材による封止部材１４で封止される。例文帳に追加

Each exposed part of the insulating layer 13 and the LED element 12 and the periphery of the surface of the substrate part 11 on which the light emitting element is mounted are sealed with a sealing member 14 made of glass material. - 特許庁

回路パターンに依らず導体の周囲が絶縁フィルムで隙間なく囲まれたフレキシブルフラットケーブル、フレキシブルフラットケーブル製造方法及びフレキシブルフラットケーブル製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible flat cable in which the surroundings of a conductor are covered by an insulating film without using a circuit pattern, to provide a method of manufacturing the flexible flat cable, and to provide a manufacturing device of the flexible flat cable. - 特許庁

電線導出口２５においては、ゴム栓５０により電線４５の周囲がシールされ、また、ハウジング１１の開口縁部１９とカバー３０との隙間はジェル性材質よりなるシール部材５５によりシールされている。例文帳に追加

In the electric wire introduction outlet 25, the surroundings of the electric wire 45 are sealed with a rubber plug 50, and a gap between an opening edge part 19 of a housing 11 and a cover is sealed with a sealing member 55 made of a jelled material. - 特許庁

現像剤供給部材を挿脱して現像装置に現像剤を供給する際に現像装置の周囲が現像剤によって汚染されるのを防止することにある。例文帳に追加

To prevent the periphery of a developing device from being contaminated by a developer when the developer is fed to the developing device by attaching and detaching a developer feeding member. - 特許庁

バックライト設定情報として「消灯」を保持しておけば、周囲が明るい環境において開操作が行われてもバックライトが点灯されることがない。例文帳に追加

By storing 'off' as back light setting information, even when the opening is performed in a bright environment, the back light is not turned on. - 特許庁

周囲が暗くても十分視認性を確保することができ、しかも筐体内部の１つの光源から両面に設けた液晶表示面を照光させる構成であって薄型・軽量化が容易な携帯端末機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal device which sufficiently ensures visibility even in dark surroundings, besides has a construction making a light source in the casing illuminate liquid crystal display surfaces disposed on both sides of the light source and is easily made thin and light in weight. - 特許庁

つまり、アウターパイプ１１によって計測パイプ３０の周囲が気密状態に包囲されているから、センサ保持壁３１の内側に気密のための構造を設ける必要は無い。例文帳に追加

That is, since the periphery of the measurement pipe 30 is surrounded by the outer pipe 11 in the airtight state, the need of providing a structure for airtightness on the inner side of the sensor holding wall 31 is eliminated. - 特許庁

また、保護カバー１４は、可動接触子５を回路遮断器ケースに回動自在に支持するホルダ９によって、当該保護カバー１４の付け根付近の周囲が支えられる形状とする。例文帳に追加

The protective cover 14 is formed into a shape where a circumference in the vicinity of the root of the protective cover 14 is supported by a holder 9 for rotatably supporting the moving contact 5 to a circuit breaker case. - 特許庁

試験対象物の周囲が試験対象物と異なる性質の固体で囲まれた状態である場合に、試験対象物と他の固体との境界付近の腐食の有無を非破壊的に検査する。例文帳に追加

To nondestructively detect the presence of a corrosion in the vicinity of a boundary between an examination object and another solid matter, in a case that the circumference of the examination object is surrounded by a solid having a property different from that of the object. - 特許庁

液晶表示装置１の液晶カバー３では、周囲が枠部３ａで囲まれたカバー面３ｂに、液晶表示素子４が固定され、さらに、この液晶表示素子４を覆うようにして、パネル５が取り付けられている。例文帳に追加

On the liquid crystal cover 3 of the liquid crystal display device 1, the liquid crystal display element 4 is fixed to a cover surface 3b whose periphery is surrounded by a frame portion 3a, and further, a panel 5 is attached thereto so as to cover the liquid crystal display element 4. - 特許庁

前記芯材２４の長手方向の周囲が表面材２５で覆われるが、前記芯材２４の長手方向に連続的な一部分２２ａは表面材２５が覆われない。例文帳に追加

The circumference in the longitudinal direction of the core material 24 is covered with a surface material 25, but a part 22a being continuous in the longitudinal direction of the core material 24 is not covered with the surface material 25. - 特許庁