「"周囲が"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

合成樹脂で形成された動作部材２は、操作ノブ２２を有する操作部２１の周囲が、比較的厚さ寸法の小さい動作部２０で、その周囲に固定部２３と壁部２５で囲まれている。例文帳に追加

In an operating member 2 formed of synthetic resin, the periphery of an operation part 21 having an operation knob 22 is surrounded by a fixture part 23 and a wall section 25 at an operation part 20 whose thickness dimension is relatively small. - 特許庁

ＳＯＩ基板に形成され、ＳＯＩ基板を構成する半導体層の素子領域の周囲が素子分離により囲まれた半導体装置において、素子分離に起因する信頼度の低下を防ぐことのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique, as to a semiconductor device which is formed on an SOI substrate and in which a periphery of an element region of a semiconductor layer constituting the SOI substrate is enclosed by element isolation, capable of preventing deterioration of reliability caused by the element isolation. - 特許庁

従って、周囲が暗くなった場合にクリアランスランプ３０を点灯すると、撮像範囲４１に赤外線が照射されるので、ＣＣＤカメラ１１を介して撮像範囲４１を視認できる。例文帳に追加

Since, when the clearance lamp 30 is lit when the surrounding is dark, the infrared ray is radiated to the imaging area 41, the imaging area 41 can be viewed through the CCD camera 11. - 特許庁

そして、ワイパ用モータ１は、弾性係合部材１０が被係合凹部１１ａに係合され、且つ、締結孔８ｃ（その周囲）が被締結孔１１ｂ（その周囲）に締結固定されることでインナパネル１１に固定される。例文帳に追加

The motor 1 for the wiper is fixed on the inner panel 11 as the elastic engaging member 10 is engaged with the engaged recessed part 11a and the fastening hole 8c (its circumference) is fastened and fixed on the fastened hole 11b (it circumference). - 特許庁

また、電気配線５および受発光素子３が設けられている領域の周囲が、基板７の基板面に平行な方向において、高さ補償部材４によって囲われている、または、凹部の側面によって囲われている。例文帳に追加

The area including the electrical wiring 5 and the light receiving and emitting element 3 is surrounded by the height compensation component 4 or by the side of a recess in the direction parallel to the surface of the substrate 7. - 特許庁

周囲が側板で囲まれた捕獲器の、粘着剤を有する底板部内に付着した水を外部に排水できるようにして、粘着剤の粘着力が損なわれないようにした皿状の歩行性昆虫捕獲器を提供する。例文帳に追加

To provide a dish-shaped ambulatory insect capturing device constituted so that tackiness of an adhesive agent is not impaired by discharging water attached to the interior of a bottom plate having an adhesive to the outside in the capturing device of which circumference is surrounded by a side plate. - 特許庁

これにより、挿入穴７の周囲が風洩れ防止用カバー５で覆われるので、羽根車３が回転した時に、隙間１１からの風洩れを防止できる。例文帳に追加

Since the periphery of the insertion hole 7 is covered with the wind leakage preventing cover 5, wind leakage from the clearance 11 can be prevented when the impeller 3 is rotated. - 特許庁

これによって表面の被覆層３が腐食して酸素が消費されるとその容器本体２の周囲が還元環境となるため、容器本体２の腐食が抑制され、長期間に亘って優れた耐食性が発揮される。例文帳に追加

In this manner, the surface coating layer 3 is corroded to cause oxygen consumption, which leads the environment of the vessel body 2 to reduction environment and so corrosion of the vessel body 2 is suppressed and superior corrosion resistance is attained for a long period. - 特許庁

この映像データ処理システムで処理される映像データの実効的な映像エリアは表示画面ＡＳより小さく、その周囲が画像情報の無いスペースＳＢｄ，ＳＢｂで構成される。例文帳に追加

An effective video area of the video data processed by a video data processing system is smaller than a display screen AS, the surrounding of which is constituted of spaces SBd, SBb without image information. - 特許庁

埋設されたガス管の周囲が掘り返されてガス管が露出する場合、ガス管を保護するための保護カバーを簡単な作業で装着できるようにする。例文帳に追加

To fix a protection cover for protecting a gas pipe by easy work when the gas pipe is exposed by digging up the surrounding of the buried gas pipe. - 特許庁

積層体の最上面に配置される電子部品チップの周囲が隔壁により囲まれている構成とすることにより、樹脂だれの影響を抑えて小型な複合積層電子部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide small-sized composite laminated electronic parts by suppressing the effect of resin sags by surrounding an electronic parts chip arranged on the uppermost surface of a laminate with a bulkhead. - 特許庁

またこのとき、ＥＣＵ２２がバニティランプ３０によって着座乗員３６へ光を照射し、着座乗員３６の周囲が覚醒しやすい照度になる。例文帳に追加

In this regard, the ECU 22 irradiates the sitting occupant 36 with light by a vanity lamp 30 so that the periphery of the sitting occupant 36 has an easy-to-awaken illuminance. - 特許庁

また、放電平準化抵抗体２の周囲が絶縁液シール部４によりシールされているので、電解液が放電平準化抵抗体２に浸入して膨潤する恐れがなく、放電平準化抵抗体２の経年変化を防止できる。例文帳に追加

In addition, the circumference of a discharge equalization resistor 2 is sealed with an insulating liquid seal 4 to avoid swelling due to an electrolysis solution infiltrated into the discharge equalization resistor 2, resulting in preventing the discharge equalization resistor 2 from varying across the ages. - 特許庁

これにより、映像の周囲が欠けるような映像再生装置（画面５０１）に対してであっても、映像全体を適正なサイズで表示させることができる（画面５０２）。例文帳に追加

The entire image can be displayed in a proper size (screen 502), even to the image reproducing apparatus (screen 501) which is likely to be lack of a periphery of the image thereby. - 特許庁

合成された画像においては、主要な被写体の輪郭の周囲がボケた状態のソフトフォーカス画像となり、シャッターキーを１回押すといった通常の撮像操作を行うだけで、ソフトフォーカス撮影を行うことができる。例文帳に追加

The composite image is a soft-focus image in which the circumference of the outline of a main subject is out of focus, thereby taking a soft-focus photograph only by performing normal imaging operation of pressing the shutter key once. - 特許庁

この絶縁層１３、ＬＥＤ素子１２の各露出部分、及び基板部１１の発光素子搭載面の周囲がガラス材による封止部材１４で封止される。例文帳に追加

Each exposed part of the insulation layer 13 and the LED element 12, and the periphery of light emitting element mounting surface of the substrate 11 are sealed with a sealing member 14 of glass. - 特許庁

これにより、素子分離領域１２を構成するフィールド酸化膜１２の側面部分１２ａが露出し、凹部１３ａの周囲がフィールド酸化膜の側面部分１２ａで囲まれた状態となる。例文帳に追加

In this way, a side surface portion 12a of a field oxide film 12 constituting an element isolation region 12 is exposed and the recess portion 13a gets surrounded by the side surface portion 12a of the field oxide film. - 特許庁

測定用コイル部６４周囲が導電性リング６８で取り囲まれており、導電性リング６８よりも外側には渦電流が広がらないので、位置精度の高い測定を行うことができる。例文帳に追加

Measurement is made at high positional precision since the eddy current is not widened outside of the conductive ring 68 by surrounding the circumference of the measuring coil part 64 with the conductive ring 68. - 特許庁

表示装置用の検査装置１の周囲が高湿度であってもリークせず、誤動作を低減することができる表示装置用の検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection apparatus 1 for a display device, which can prevent the leakage of electricity even when the surrounding of the inspection apparatus 1 is in high humidity and can reduce malfunction. - 特許庁

（３）物品１の周囲が1枚の帯状の透明フィルム８で巻かれることにより、物品の第一及び第二の面２，６が透明フィルム８で覆われている。例文帳に追加

(3) The first and second surfaces 2 and 6 of the article are covered with the transparent film 8 in such a manner that the periphery of the article 1 is wound with one sheet of the belt-like transparent film 8. - 特許庁

連結部33をさらに屈曲し、第１の板部31と第２の板部32とを重ねた状態で、開口部55の周囲が閉じられ、取付片部22が取付ブラケット20から外れなくなる。例文帳に追加

While the connection part 33 is further bent, and the first plate part 31 and the second plate part 32 overlap each other, the periphery of an opening part 55 is closed to prevent the fitting piece part 22 from being detached from the fitting bracket 20. - 特許庁

本発明が解決しようとする課題は、夜間時等の周囲が暗い時にでも容易にプルスイッチを探す事が可能な照明器具を提供する事である。例文帳に追加

To provide a lighting fixture of which a pull switch can be easily found even when the surrounding environment is dark like night time or the like. - 特許庁

製造が簡便なボトムエミッションタイプの有機ＥＬ素子で、周囲が明るい場所においても、良好な視認性を確保できる有機ＥＬ素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic EL element which is a bottom emission-type to be easily manufactured and in which a good visibility can be secured even in a bright place in the surrounding. - 特許庁

【解決手段】本実施形態によれば、周囲が暗い状況であっても、非常時には速やかにＬＥＤ７０が点滅し避難者に避難方向を報知できるので、高い安全性を確保することができる。例文帳に追加

With the flash-type emergency lighting system 10, LEDs 70 start flashing right away in an emergency to notify refugees of a refuge direction even in dark surroundings, so that a high level of safety is secured. - 特許庁

赤色発光部、アンバー色発光部およびクリア発光部を備え、その周囲がダミー部で構成された車両用標識灯において、低コストで灯具を製造可能とする。例文帳に追加

To manufacture a low-cost light unit of a vehicle marker light which comprises a red luminescent part, an amber color luminescent part, and a clear luminescent part, and a dummy part surrounding the circumference thereof. - 特許庁

露光を行なうと、柱状電極形成用メッキレジスト膜２５のうち、遮光部２６ａに対応する領域が非露光部となり、その周囲が露光部となり、それ以外の領域が半露光部となる。例文帳に追加

When exposure is carried out, the region corresponding to the light shielding section 26a in the plating resist film 25 for columnar electrode formation is turned to be a non-exposure section, the periphery is turned to be an exposure section, and the other region is turned to be a semi-exposure section. - 特許庁

緩衝部材３９のボリューム用つまみ３４に対応する位置に第２の切欠部４２が形成され、該切欠部４２の第２の壁部４２ａでボリューム用つまみ３４の周囲が囲まれる。例文帳に追加

A second notch portion 42 is formed at a location corresponding to the control 34 of the buffering member 39, and the periphery of the control 34 is surrounded with the second wall portion 42a of the notch portion 42. - 特許庁

周囲が絶縁被覆２２で覆われている導体板２１でなる遮蔽板２０を、充電部１と接地部２との間または充電部相互間に挿入する。例文帳に追加

A screening plate 20, comprising a conductive plate 21 with its periphery covered by an insulating jacket 22, is inserted between the live section 1 and the ground section 2, or between live sections. - 特許庁

或いは、アスベスト廃棄物を詰めた回収袋３を、少なくとも周囲が矩形状に囲まれた型枠１０内に収容し、上面側から荷重を掛けながら前記回収袋３内の空気を吸引することにより成型化する。例文帳に追加

Alternatively, the recovery bag 3 packed with asbestos waste is contained in a frame 10 with at least the periphery surrounded in a rectangular form, and air in the recovery bag 3 is sucked while applying load from an upper side to form it. - 特許庁

判断処理部により制御される照明負荷が消灯したときに周囲が明るい場合であっても、照明負荷をただちに再点灯させることができる人体検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a human body detection device which re-lights the lighting load immediately even in the case the surrounding is bright when a lighting load controlled by the judgement processing part has been turned off. - 特許庁

このため、冷蔵庫の設置条件および使用条件により、冷蔵庫をよく使用する昼間に、冷蔵庫の周囲が暗くなっても、節電運転をすることがない。例文帳に追加

By this, even when the periphery of the refrigerator becomes dark during daytime when it is frequently used due installation conditions and use conditions of the refrigerator, the power saving operation is not carried out. - 特許庁

鏡筒１０２とレンズ１０１とを備えたレンズ装置において、レーザ光を吸収する樹脂材料によって形成された鏡筒１０２に周囲が溝１０７で挟まれた当接部１０６を設けた。例文帳に追加

In a lens device having a lens barrel 102 and a lens 101, the lens barrel 102, which is formed from a resin material that absorbs a laser beam, is provided with a contact section 106, the circumference of which is sandwiched between edges 107. - 特許庁

押出成形体１は、多層プラスチックシート・フィルム廃材製のコア層２の周囲が単一樹脂からなる被覆層３で被覆されている。例文帳に追加

The extrusion moldings 1 are covered with a coating layer 3 of a resin of a single kind on the periphery of a core layer 2 of a multi- layered plastic sheet/film waste. - 特許庁

画像表示装置は、ガラスを素材とする表面パネル１０１と背面パネル１０２を周囲が封止された状態で所定の間隔で対向させた表示パネル１００を備える。例文帳に追加

The image display device includes a display panel 100 where a front surface panel 101 and a rear surface panel 102, both being made of glass, face each other with a prescribed gap therebetween in a state that peripheries are sealed. - 特許庁

このように、空調機６と恒温室１１との周囲が除湿されているため、結露対策を施す必要がなく、設備費の増大等の不具合を抑制できる。例文帳に追加

Since the circumference of the air conditioner 6 and the thermostatic chamber 11 is dehumidified, it is not required to take dew formation measures, and the nonconformity such as the increase or the like in the installation costs can be suppressed. - 特許庁

そして、この際における子機１には外光検知手段１７が配設されており、外周囲が明るい状態下で動作する子機１の光学系２には外光が赤外カットされたうえで入射する構成となっている。例文帳に追加

Then, the unit 1 in such a case is provided with a outdoor daylight detecting means 17, and the outdoor daylight has infrared rays cut and subsequently is made incident on the system 2 of the unit 1 that operates, while an outer environment is bright. - 特許庁

この摺接部２２の位置よりも圧入方向で、後側に位置して、位置決めピン部２１の周囲が、摺接部２２への摺接により切削されて発生する削りカス１１を保持する円錐状空間部２５が形成されている。例文帳に追加

In a press-fitting direction rather than the position of the sliding and contacting part 22, a conical space part 25 in which the circumference of the positioning pin part 21 positioned at a rear side holds cutting scum 11 generated to be cut by sliding and contacting to the sliding and contacting part 22 is formed. - 特許庁

被覆部材によって圧縮機の周囲が覆われている室外機において、ケーシングの外部からのもらい火によって被覆部材が燃焼することを阻止する。例文帳に追加

To prevent a covering member from being burned by catch fire from the external of a casing, in an outdoor unit in which the a compressor is covered around with the covering member. - 特許庁

傘の石突きに装着して、雨に濡れた傘をたたんだ時に滴り落ちる雫を吸収して、周囲がよごれることを防止するキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a cap to be mounted on the ferrule of an umbrella for preventing the same from contaminating its circumference by absorbing raindrops dripping therefrom when the umbrella is folded. - 特許庁

ピン１２１のフランジ１２３の周囲が、ピン接合部１１１を包囲するソルダーレジスト層１１５の開口１１６の周縁に当接状とされてロウ付けされた構造とした。例文帳に追加

The substrate has such a structure as the flange 123 of a pin 121 is abutted, on the periphery thereof, against the circumferential fringe of an opening 116 made in a solder resist layer 115 surrounding a pin joint 111 and soldered thereto. - 特許庁

ＲＦ信号用プローブ３および電源用プローブ４は可動ピン１１と電気的に接続される金属パイプ１３の周囲が絶縁体１５、１６によりそれぞれ被覆されて金属ブロック１内に埋め込まれている。例文帳に追加

With regard to the probe 3 for RF signal and the probe 4 for power supply, periphery of a metal pipe 13 being connected electrically with the movable pin 11 is buried in the metal block 1 while being covered with insulators 15, 16. - 特許庁

ＥＧＲ通路に連通する通路にバルブが設けられ、そのバルブの閉鎖時にバルブの周囲が近接する位置に冷却流体通路が設けられる。例文帳に追加

A valve is provided in a passage communicating with an EGR passage, and a cooling fluid passage is provided at a position of the passage to which the periphery of the valve comes close when the valve is closed. - 特許庁

この状態で周囲が明るいと暗時検出回路１の出力は“０”となりトランジスタＴｒ１、Ｔｒ２がオフしＬＥＤ１は点灯しない。例文帳に追加

In this state, when a periphery is bright, the output of detection circuit 1 when it is dark is set to 0, transistors Tr1 and Tr2 are turned off, and an LED1 does not light. - 特許庁

一方、文字板２の周囲が暗いときにおいては、目盛２１は、文字板２の背後に配置される発光ダイオード６からの光によって透過照明され、白色で発光表示される。例文帳に追加

The scale 21 is transmission-illuminated by light from a light emitting diode 6 arranged in a backside of the dial 2, when the periphery of the dial 2 is dark, to be displayed luminescently by a white color. - 特許庁

得られた偏光性回折素子１は、均一厚さの光学異方性膜を備え、この膜の周囲が凸部１２を二分して形成された外枠部分によって保護された状態になっている。例文帳に追加

The obtained polarizing diffractive element 1 has the optically anisotropic film with uniform thickness and the periphery of the film is protected by the frame part formed by bisecting the projection 12. - 特許庁