「"従動"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

従動プーリ１３を回転可能に支持する一対の従動プーリ用軸受部１５は、従動プーリ取付部５１を支点として、従動プーリ１３の回転軸の延伸方向外側に、コイルバネ等の付勢部材で反発力が与えられた状態で、回転又は傾斜可能に取り付けられている。例文帳に追加

A bearing part 15 for a pair of driven pulleys for rotatably supporting the driven pulley 13, are rotatably or slantingly installed outside in the drawing direction of a rotary shaft of the driven pulley 13 while applying resiliency by an energizing member such as a coil spring with a driven pulley installing part 51 as a fulcrum. - 特許庁

車軸受１５に従動後輪７の車軸１１を回転自在に支持する。例文帳に追加

The axle shaft 11 of a driven rear wheel 7 is freely rotatably supported by the axle bearing 15. - 特許庁

植込盤４は従動走行輪３による回転力によって回転する。例文帳に追加

Each planting board 4 is rotated by torque by the driven traveling wheel 3. - 特許庁

カム従動子は、付勢部材に対向してカム表面上に配置される。例文帳に追加

A cam follower is disposed upon a cam surface opposing the biasing member. - 特許庁

カム装置およびカム装置における従動節の変位行程長設定方法例文帳に追加

CAM DEVICE AND DISPLACEMENT STROKE LENGTH SETTING METHOD OF FOLLOWER IN CAM DEVICE - 特許庁

従動プーリ（２２）は、溝もクラウンも無いベルト係合面（２４）を有する。例文帳に追加

The driven pulley 23 has a belt engaging surface 24 having no groove and crown. - 特許庁

目標対象に対して正確に追従装置を追従動作させること。例文帳に追加

To make a following system correctly carry out following action to a target object. - 特許庁

時計本体１１の下部に駆動輪１５と従動輪１６を設ける。例文帳に追加

A driving wheel 15 and a driven wheel 16 are provided under an alarm clock main body 11. - 特許庁

縦フィン群を通じて第1従動ギヤ５４及び第2従動ギヤ５５にコイルスプリング５６による圧接力を超える外部荷重が入力されたときには、第1従動ギヤ５４及び第2従動ギヤ５５への駆動力の伝達を解除する。例文帳に追加

When an external load exceeding a press-contact force by the coil spring 56 is inputted to the first driven gear 54 and the second driven gear 55 through a vertical fin group, the transmission of the driving force to the first driven gear 54 and to the second driven gear 55 is disconnected. - 特許庁

受け部と従動ギヤ10の外径はコイル16の内径よりも大きい。例文帳に追加

External diameters of the receiving part and the driven gear 10 are larger than the internal diameter of the coil 16. - 特許庁

回動駆動される駆動ローラに接して従動回動する従動ローラを保持する紙案内上２４は、従動ローラを保持する本体部２４ｂと、従動ローラの回動軸に平行な軸線を中心に揺動する為の揺動支点を形成する揺動軸２４ａと、を備えている。例文帳に追加

A paper guide upper 24 which is brought into contact with a rotating drive roller to hold a drive-turned driven roller comprises a body part 24b to hold the driven roller, and an oscillating shaft 24a to form an oscillation supporting point for oscillation around the axis parallel to a turning shaft of the driven roller. - 特許庁

アジャスタ部23の外周に従動歯車部23Cを形成する。例文帳に追加

A driven gear part 23C is formed on the outer periphery of an adjuster part 23. - 特許庁

これにより、ローラ４の噛合解除の際には回転従動体２に対してローラサポート５が回転し、回転従動体２が回転する際は、ローラサポート５は回転従動体２と一体的に回転する。例文帳に追加

By so doing, the roller support 5 rotates with respect to the rotating driven element 2 when the engagement of the roller 4 is released, and rotates integrally with the rotating driven element 2 when the rotating driven element 2 rotates. - 特許庁

エンジンブレーキ力を従動輪にも配分すべき状況に於いてのみ従動輪の摩擦ブレーキ装置を作動させることにより、従来に比して従動輪の摩擦ブレーキ装置の負担を軽減しその耐久性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the burden on a friction brake device of a driven wheel and to improve its durability compared with before by operating the friction brake device of the driven wheel only when engine braking force should be allocated to the driven wheel. - 特許庁

搬入ローラ対３は駆動ローラ３ａ及び従動ローラ３ｂから構成されており、従動ローラ３ｂは支点３３ａを中心に回動可能に支持される従動ローラユニット３３内に収納されている。例文帳に追加

The pair of carrying-in rollers 3 are composed of a driving roller 3a and a driven roller 3b, which is stored in a driven roller unit 33 supported turnably centered on a fulcrum 33a. - 特許庁

このため、原動ギヤ２６及び従動ギヤ２２が摩耗しても、ピストン６４は確実に原動ギヤ２６及び従動ギヤ２２を押圧して内底部１６へ原動ギヤ２６及び従動ギヤ２２を押し付ける。例文帳に追加

Even though the driving gear 26 and driven gear 22 wears, the piston 64 can therefore securely press the driving gear 26 and driven gear 22 to push them against the inner bottom part 16. - 特許庁

従動側ゴムローラ８０ｂには、少なくとも前記従動側ゴムローラ８０ｂが進退する際に、該従動側ゴムローラ８０ｂの回転を規制するブレーキ機構１０６が設けられる。例文帳に追加

In the driven rubber roller 80b, a brake mechanism 106 which, when at least the driven rubber roller 80b is moved forward/backward, regulates the rotation of the driven rubber roller 80b is installed. - 特許庁

従動ローラー８には磁石１２が埋め込まれており、プリンタ側にはホール素子１３が従動ローラ８に近接して配置され、ホール素子１３により従動ローラー８の回転が検知される。例文帳に追加

A magnet 12 is embedded in the driven roller 8 and a Hall element 13 is disposed in the proximity of the driven roller 8 on the printer side in order to detect rotation of the driven roller 8. - 特許庁

糸層と従動ローラ２０との接触が解除された際に、従動ローラ２０の自由回転を制動する制動機構３０は、従動ローラ２０の内部に設けられる。例文帳に追加

The brake mechanism 30 for braking the free rotation of the driven roller 20 when contact between the yarn layer and the driven roller 20 is released, is provided inside the driven roller 20. - 特許庁

駆動ギア及び従動ギアを組み付ける際、前記駆動ギア及び従動ギアの容位置決めを容易に行うと共に、前記駆動ギアから前記従動ギアへの駆動力の伝達を確実且つ効率的に行う。例文帳に追加

To easily position a driving gear and a driven gear when assembling the driving gear and driven gear, and to surely and efficiently transmit a driving force from the driving gear to the driven gear. - 特許庁

従動台車２０の走行経路に、従動台車２０を駆動台車１０に対して持ち上げるカムレール３０を設けることで、重量が大きい駆動台車１０を持ち上げることなく、従動台車２０のみを持ち上げることができる。例文帳に追加

By providing cam rails 30, which raise a driven truck 20 to a drive truck 10, on a traveling path of the driven truck 20, only the driven truck 20 can be raised without raising the drive truck 10 whose weight is heavy. - 特許庁

従動ローラ保持手段２５は、従動ローラ２３のローラ表面を構成する円の接線方向に往復動自在にこの従動ローラを保持し、原稿の後端離脱時の搬送速度の変動を吸収する。例文帳に追加

A driven roller holding means 25 reciprocatably holds the driven roller in the tangent direction of a circle for constituting a roller surface of the driven roller 23, and absorbs a variation in a carrying speed when the rear end of a document separates. - 特許庁

搬送ローラ１の回転に従動して回転する従動ローラ２（１８、１９）を備え、記録ヘッド４の記録幅に対する従動ローラの外周長の比率が概ね整数分の１となるように設定する。例文帳に追加

The inkjet recording apparatus includes driven rollers 2 (18, 19) that rotate influenced by the rotation of the transfer roller 1 and sets the ratio of perimeter of the driven roller to a recording width of the recording head 4 to become almost integer fraction. - 特許庁

回転駆動軸６と従動軸７とを上下に離間して互いに平行に本体フレーム１に軸支し、回転駆動軸６と従動軸７とを従動機構11を介して連結する。例文帳に追加

A rotary drive shaft 6 and a driven shaft 7 are pivotally supported in the body frame 1 to be separated up and down and parallel with each other, and the rotary drive shaft 6 and the driven shaft 7 are coupled through a follower mechanism 11. - 特許庁

従動回転軸と駆動回転軸とを適切に心出し、且つ従動回転軸を駆動回転軸に対して適切に位置決めした状態で、従動回転軸を駆動回転軸に連結する。例文帳に追加

To properly center a driven rotary shaft and a driving rotary shaft, and to connect the driven rotary shaft to the driving rotary shaft in a state that the driven rotary shaft is properly positioned to the driving rotary shaft. - 特許庁

但し、従動ギヤ１３０が回転できないことで従動ギヤ１３０がパウル１２０に不要する押圧反力が所定の大きさを越えると、ホルダスプリング１５０を弾性変形させて従動ギヤ１３０からパウル１２０が離間する。例文帳に追加

Here, when pressing reaction unnecessary for the pawl 120 by the driven gear 130 exceeds the predetermined size since the driven gear 130 cannot rotate, the pawl 120 separates from the driven gear 130 by elastically deforming the holder spring 150. - 特許庁

従動ローラ３２の外周面３２ａに当接し従動ローラ３２の回転に伴って従動ローラ３２の外周面３２ａ上の付着物を除去する除去部３５を板バネ３４に位置決めして設ける。例文帳に追加

A removing part 35 abutting on the outer peripheral surface 32a of the driven roller 32 to remove deposit on the outer peripheral surface 32a of the driven roller 32 with the rotation of the driven roller is positioned and provided on the plate spring 34. - 特許庁

回転カムによって変位する従動節の変位を変更可能な従動節変位可変装置において、前記従動節変位可変装置が設置されて使用される装置の組み立て工数が増大することを防止する。例文帳に追加

To prevent increase in assembly man hour of a device used with a follower displacement variable device installed in the follower displacement variable device which can vary displacement of a follower displaced by a rotary cam. - 特許庁

一方、従動体２Ａ等の側には、その従動体の形状や構造等の特性に合わせた可能動作群を用意しておくことで、従動体２Ａ等をリアルタイムで原動体１Ａの動作に追従させる。例文帳に追加

Meanwhile, a possible motion group matched to characteristics such as shape or structure of the driven body is prepared on the side of the driven body 2A or the like, whereby the driven body 2A or the like is made to follow the motion of the driving body 1A in real time. - 特許庁

この従動側予荷重付与部材４０は、従動側軸受１８の従動側外輪１８ｂにおいて、その軸方向における中央よりも圧縮室３３寄りの位置に設けられている。例文帳に追加

The driven side preload imparting member 40 is disposed, in the driven side outer ring 18b of the driven side bearing 18, at a position which is closer to a compression chamber 33 from the center in the axial direction thereof. - 特許庁

両回転スクロール型圧縮機１１の従動側軸受１８には、駆動側渦巻壁３１ｂと従動側渦巻壁３２ｃとを圧接させる方向へ荷重を付与する従動側予荷重付与部材４０が設けられている。例文帳に追加

A driven side preload imparting member 40 which is used for imparting a load in such a direction that the drive side spiral wall 31b is brought into pressure-contact with the driven side spiral wall 32c, is arranged at the driven side bearing 18 of the twin rotary scroll type compressor 11. - 特許庁

記録ヘッドの上流側に設けられた搬送駆動ローラ２７に圧接して従動回転する搬送従動ローラ２８は、搬送従動ローラホルダ３９に軸支されている。例文帳に追加

A carriage driven roller 28, which is in pressure contact with the carriage drive roller 27 provided on the upperstream side of a recording head and drivenly rotates, is pivotally supported by a carriage driven roller holder 39. - 特許庁

この従動側ローラ１１を支持した従動軸１６は、この従動側ローラ１１の外周面の母線の曲率中心を通る鉛直軸を中心に変位自在である。例文帳に追加

A driven shaft 16 supporting the driven-side roller 11 is displaceable around the vertical axis passing the curvature center of the generatrix of the outer perimeter of the driven-side roller 11. - 特許庁

従動ギヤの二番目の歯15が主動ギヤ11に噛合すると、従動ギヤに直ちに負荷をかけることができ、従動ギヤの空送り量を減少させ、ロス時間の短縮を図ることができた。例文帳に追加

When the second tooth 15 of the driven gear is engaged with the driving gear 11, the load can be immediately applied to the driven gear, whereby the loss-feeding amount of the driven gear can be reduced, and the loss time can be shortened. - 特許庁

電動ルーツ型圧縮機１０の駆動軸２１と、従動軸２２と、駆動ギア２５と、従動ギア２６と、駆動ロータ２７と、従動ロータ２８と、ロータハウジング１３とを、ベアリング２３の構成材料と同種材料で形成する。例文帳に追加

In the electric Roots compressor 10, a driving shaft 21, a driven shaft 22, a driving gear 25, a driven gear 26, a driving rotor 27, a driven rotor 28, and a rotor housing 13 are made of the same material as the constitutional material of bearings 23. - 特許庁

従動ローラ８２を駆動ローラ８１に圧接する従動ローラ８２の圧接構造にして、関従動ローラ８２の軸部８２ａを駆動ローラ８１に向けて加圧する部材として線ばね８３を設けた。例文帳に追加

The press-contacting structure for a driven roller 82 press- contacting the driven roller 82 with a driving roller 81, is provided with a wire spring 83 as a member pressing a shaft portion 82a of the driven roller 82 toward the driving roller 81. - 特許庁

クローラの駆動輪と従動輪に近接して、異物かみ込み防止板を設け、従動輪側の防止板を遊動自在として、ブレーキハンドルの操作で防止板を従動輪に押し付ける。例文帳に追加

This running gear has foreign substance-clogging preventing plates near crawler-driving wheels and follower wheels, the preventing plates of the driving wheels side are movable and pressed to the driving wheels by break handle operation. - 特許庁

搬送駆動ローラに被記録紙Ｐを押しつける複数個ある搬送従動ローラのうち、その一部の搬送従動ローラ２ｂが他の搬送従動ローラ２ａよりも用紙送り方向下流側に配置されている。例文帳に追加

Among a plurality of carriage driven rollers for pressing a recording sheet P to be printed against a carriage drive roller, a part of the carriage driven rollers 2b are arranged on the downstream side of other carriage driven rollers 2a in the carrying direction of sheet. - 特許庁

従動プーリ６０の直径Ｄ２を駆動プーリの直径よりも小さくすることで、従動プーリ６０が配置されるケーブル式ステアリング装置の従動側の寸法を小型化して車両への搭載を容易にすることができる。例文帳に追加

The driven side of the cable steering device for placing the driven pulley 60 is downsized by making a diameter D2 of the driven pulley 60 smaller than that of the drive pulley so that it can be easily mounted on a car. - 特許庁

回転カム５によって駆動しこの駆動によって従動節７を変位させると共に前記従動節７の変位を変更可能な可変機構９が、ユニット化されている従動節変位可変装置１である。例文帳に追加

In the follower displacement variable device 1, a variable mechanism 9 driven by the rotary cam 5 and displacing the follower 7 by this drive and capable of varying displacement of the follower 7 is unitized. - 特許庁

従動軸に対する組み付けを容易にし、従動軸に組み付けるときに従動側回転体が変形することを防止するバルブタイミング調整装置を提供する。例文帳に追加

To facilitate assembling of this regulating device on a driven shaft and to prevent deformation of a rotary body on the driven side when the regulating device is assembled on the driven shaft. - 特許庁

インクジェット式記録装置において、排紙従動ローラを軸支した棒ばねによる排紙従動ローラの付勢力が安定した排紙従動ローラ取付装置により、記録面を傷つける虞のない安定した排紙を可能にする。例文帳に追加

To stably deliver paper without having the possibility of damaging a recording surface by a delivery driven roller installing device stable in urging force of a delivery driven roller by a bar spring for journalling the delivery driven roller in an ink jet type recorder. - 特許庁

ベルト式無段変速装置１は、原動プーリ２に原動プーリ小径部２３ａから拡径する原動プーリ拡径部２４を備えると共に、従動プーリ３に従動プーリ小径部３３ａから拡径する従動プーリ拡径部３４を備える。例文帳に追加

This belt type continuously variable transmission 1 includes a driving pulley diametrically expanding part 24 diametrically expanding from a driving pulley small diameter part 23a in the driving pulley 2, and includes a driven pulley diametrically expanding part 34 diametrically expanding from a driven pulley small diameter part 33a in the driven pulley 3. - 特許庁

また、従動コロ支持部材３１がカム機構部３０によって揺動されることにより、従動コロ支持部材の先端に回動可能に取り付けられた従動コロ２８が駆動ローラ２６に接触又は離間する。例文帳に追加

As the driven roller support member 31 is oscillated by the cam mechanism part 30, a driven roller 28 rotatably mounted on an end of the driven roller support member is brought into contact with or separated from a driving roller 26. - 特許庁

ミシン主軸１からの駆動力はカム２、ロッドエンド３、駆動軸４、駆動腕５、伝達板８、従動腕７を介して従動軸６に伝達され、従動軸６に連結する上ルーパを往復運動させる。例文帳に追加

Driving force from a main spindle 1 of the sewing machine is transmitted to a driven shaft 6 through a cam 2, a rod end 3, a driving shaft 4, a driving arm 5, a transmission plate 8 and a driven arm 7 to reciprocate the upper looper coupled to the driven shaft 6. - 特許庁