「"操作効率"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

画像処理の作業効率およびマウスの操作効率の向上を図るプレビュー機能を備えた画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a picture processor provided with a preview function which improves the work efficiency of picture processing and the operation efficiency of mouse. - 特許庁

操作効率を向上させることのできる情報処理装置、情報処理方法および情報処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus, information processing method and information processing program in which operation efficiency can be improved. - 特許庁

操作パネルのスイッチ類の個数、配列、形状、大きさ、位置などに関する入力操作効率を向上した超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonography apparatus which has an improvement in efficiency of input operations about the number, an array, configuration, dimensions, and positions of switches of an operation panel. - 特許庁

カーソルの移動や、ズーム、スクロールをより素早く実行させることで、画像閲覧時の操作効率を高める。例文帳に追加

To enhance operation efficiency when browsing an image, by carrying out quickly moving of a cursor, zooming, and scroll. - 特許庁

利用者に対して操作効率の良いエレベータの乗りかご操作方法およびエレベータの乗りかご操作装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and device for operating an elevator car securing a good operating efficiency for any user. - 特許庁

本発明による圧縮機の制御方法によって、エネルギーを節約して、圧縮機のサージを避けて、操作効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a controlling method of a compressor for saving energy, preventing surge in the compressor, and improving operation efficiency. - 特許庁

本発明の目的は、画像ビューア及び画像ビューアのための保守用端末において、操作効率の向上を支援することにある。例文帳に追加

To back up the enhancement of operation efficiency in the case of an image viewer and a maintenance terminal for the image viewer. - 特許庁

比較的キー数を少なくして、操作効率のよい（打鍵数を多く要しない）小型で使い易いキーボードを実現する。例文帳に追加

To provide a small keyboard in which the number of keys is comparatively small, operation efficiency is satisfactory (the number of depressions is not required much) and which is easily operated. - 特許庁

煩わしい操作を必要とせず、確実に希望する送信先に送信することのできる、操作効率を向上させたファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide facsimile equipment whose operating efficiency is enhanced to surely transmit facsimile data to a desired transmission destination without the need for troublesome operations. - 特許庁

操作空間の少ない場所に取り付けられた状態で、操作効率を向上させることのできるオイル抜き用操作弁を提供する。例文帳に追加

To provide an operation valve for draining oil capable of enhancing operation efficiency in a condition where it is attached in a narrow operation space. - 特許庁

マルチモニタ環境でのオペレータの操作効率を向上させることが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processing apparatus which can raise operation efficiency of an operator in a multi-monitor environment. - 特許庁

操作効率が良好で三次元立体構造の把握が容易な医用三次元画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical three-dimensional image display apparatus that can easily obtain a three-dimensional structure with satisfactory operation efficiency. - 特許庁

マルチモニタ環境でのオペレータの操作効率を向上させることが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processor capable of improving the operating efficiency of an operator in a multi-monitor environment. - 特許庁

ソフトウェアキーボードを用いて例えば文字入力を行うような場合に、文字入力のための時間効率と操作効率を向上させ、容易且つ迅速な文字入力を実現可能とする。例文帳に追加

To actualize easy and speedy character input by improving the time efficiency and operation efficiency of the character input when, for example, the character input is done by using a software keyboard. - 特許庁

ユーザの使用頻度が高いボタンのみから構成されるページを、自動的にかつ操作効率の良いボタン配置で作成することができるプログラムリモコンを提供することである。例文帳に追加

To provide a program remote controller capable of creating a page, constituted from only buttons with high frequency of use by a user, automatically with button layout of high operation efficiency. - 特許庁

次いで、デバイスは、使用可能なオーディオ／ビデオモードの異なる組合せを比較し、どのモードの組合せが、メディアサービスを出力するための最適な操作効率をもたらすかを判断する。例文帳に追加

The devices then compare different combinations of available audio and video modes and determine which mode combination yields the optimal operating efficiency for outputting a media service. - 特許庁

検索効率、操作効率を上げることができるデータ検索用キーワード生成装置およびデータ検索用キーワード生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device and a program for generating keyword for data retrieval, by which the retrieval efficiency and the operation efficiency can be improved. - 特許庁

シフトレバー側ケーブルのストロークとステアリング側ケーブルのストローク、および両者の角度や配索方向を比較的自由に設定することができ、操作効率が高いケーブル式シフトロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cable-type shift lock device of high operating efficiency capable of comparatively freely setting the stroke of a shift lever-side cable and that of a steering-side cable, and their angle and cording direction. - 特許庁

このため、実際の異常時対応操作に基くガイダンスを得ることができ、確認項目の抜けなどを生じることはなく、有効なガイダンスデータベースを容易に作成でき、操作効率も向上する。例文帳に追加

Thus, it is possible to acquire guidance based on the actual abnormality response operations, and to prevent the generation of the omission of any confirmation item, and to easily prepare a valid guidance database, and to improve operation efficiency. - 特許庁

マウスのカーソル操作の機能を、無線信号を用いることで、足や体に負担をかけずに操作することが出来、かつコンピュータの操作効率を向上させることが出来る、マウスに代わる足操作型の入力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a foot-operated input system in stead of a mouse, capable of operating a function of cursor operation of the mouse, without causing strain on foot and a body by using a radio signal, and improving operation efficiency of a computer. - 特許庁

画面操作を含めた操作解析、運転操作効率の指標値化並びに、画面操作を含めた運転作業の操作シーケンスの自動生成を可能としたプラント運転管理・支援システムを実現する。例文帳に追加

To realize a plant operation management/supporting system capable of: analyzing operations including screen operations; calculating an index value of operation efficiency; and automatically generating an operation sequence of operation works including a screen operation. - 特許庁

複数の静止画に共通の指定操作を１回の操作でおこなえるようにすることにより、操作効率を向上させることができる画像再生技術を提供する。例文帳に追加

To provide an image reproducing technique which is capable of improving an image reproducing device in operation efficiency by carrying out designated operations common to a plurality of still images by one operation. - 特許庁

商品購入希望者が所望する商品の購入手順における、商品販売企業や商品の検索処理を含む各種操作を抑制し、商品購入処理時の操作負荷低減と操作効率向上を図る。例文帳に追加

To reduce the operation load and improve the operation efficiency in commodity purchase processing by reducing various operations for retrieval a commodity sales company or a commodity in purchasing a commodity desired by a person who wants to buy it. - 特許庁

操作効率を向上することが可能な監視装置を備えた改札システム及びこの改札システムに適用される処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ticket examination system equipped with a supervisory system capable of improving efficiency in operation and a processing method to be applied to this ticket examination system. - 特許庁

シフトレバーの操作で作動するスイッチ手段の１回の作動で飛び越し変速制御を行うことができて、変速制御の操作効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the operating efficiency of shift control by introducing such a device that a skipping shift control can be made with one run of switching operation of a switch means to be operated from a shift lever. - 特許庁

階層構造になっているメニュー画面を不特定多数のユーザが使用する場合に、ユーザ各個にメニュー情報を保持しなくても、ユーザが目的の項目を見つけ易く、また操作効率の良いメニューを提示する。例文帳に追加

To present a menu that is easy for a user to find a target item and perform an operation efficiently even without menu information for each user when a hierarchically structured menu screen is used by any number of users. - 特許庁

表示画面に表示された複数の選択対象からポインティングデバイスを用いて選択する際、操作効率を向上させ正確な選択を可能とする対象選択プログラムおよび対象選択装置を提供する。例文帳に追加

To provide a target selection program and a target selection device improving operation efficiency for achieving an accurate selection when a target is selected from a plurality of selection targets displayed on a display screen by means of a pointing device. - 特許庁

エネルギ選択スリットのスリット幅を容易に設定可能にし、かつスリット幅の換算値を自動的に計算して直接表示することで、操作効率を向上する。例文帳に追加

To enhance operating efficiency by facilitating the setting of a slit width of an energy selection slit and automatically computing a converted value of the slit width to directly display it. - 特許庁

規格の異なるＤＶＤを再生可能なＤＶＤ再生装置であっても、操作入力画面を用いた操作を削減して、操作効率を高める。例文帳に追加

To improve operation efficiency by decreasing operation in which an operation input screen is used even if it is a DVD reproducing device which can reproduce a DVD in which the standard is different. - 特許庁

複数の静止画に施す共通の処理の指定を１回の操作でおこなえるようにすることにより操作効率を向上させることができるとともに、その処理指定内容を処理前に表示して確認することもできる画像再生技術を提供する。例文帳に追加

To provide an image reproducing technique with which operation efficiency can be improved by designating common processing to be applied to a plurality of still pictures through one time of operation, and the processing designation contents can be also confirmed by displaying them before the processing. - 特許庁

操作効率を高めて操作ミスを低減すると共に入力後の訂正を平易且つ短時間で行うことができ、見栄えのよい文書を容易に作成することができる電子文書レイアウト編集方法、編集装置、及び編集プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic document layout editing method, an editing device and an editing program for reducing any operation mistake by increasing operating efficiency, and for easily and quickly performing correction after input, and for easily preparing a good-looking document. - 特許庁

ペン入力と指入力を同時に行う場合に、誤入力を低減して、操作効率を向上させることが可能な座標入力装置、座標入力方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a coordinate input device, a coordinate input method and a computer-executable program for improving operating efficiency by reducing any erroneous input in the case of simultaneously performing pen input and finger input. - 特許庁

表示画面に表示される複数のウィンドウの表示切替を行う場合に、ユーザの操作効率を向上させることが可能な情報処理装置、そのウィンドウ表示方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information processor, window display method thereof and computer executable program capable of improving operational efficiency of users in switching display of a plurality of windows on a display screen. - 特許庁

また、ウィンドウ同士の位置関係を保存したまま、使用頻度が高いウィンドウが操作効率の良いディスプレイに表示されるようにトーラス状仮想画面を自動スクロールしたり、ウィンドウ使用頻度に応じて予め定義されたウィンドウ配置に設定するようにしてもよい。例文帳に追加

It is also available to automatically scroll torus-like virtual pictures so that a window having high using frequency is displayed on a display having high operation efficiency while holding positional relation between windows or set up windows on previously defined window arrangement in accordance with the using frequency of windows. - 特許庁

本発明の課題は、１台のデータ処理装置を複数ユーザが共通のアカウントで利用可能な環境下において、アクセス制限の設定されたプログラム毎にユーザ認証を行うことにより、当該環境下でのセキュリティの確保と、ユーザ入れ替わり時の操作効率の向上を図ることである。例文帳に追加

To ensure security under an environment wherein a plurality of users can use one data processor with a common account and to improve operation efficiency when users change by authenticating a user in each program with access limitation set therein under the environment. - 特許庁

本発明は、画像グループ単位と、画像グループ内の各画像単位の特記・備考情報と別々に且つ両方持たせることで、特記・備考情報入力時の利用者の負担軽減と、共通した記述方法の提供による操作効率向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To reduce the labor of a user at the time of inputting special note/remark information by separately providing special note/remark information of image group units and in-image group image units, and to improve operating efficiency by providing a common mentioning method. - 特許庁

会計終了時にモードを自動的に使用頻度の高いモードに切り替えて商品名を表示することにより操作を容易にし、操作効率の向上を図ったファーストフード店等に好適なＰＯＳ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a POS(point of sale) system suitable for a fast food shop and the like, of which the operation is facilitated by switching a mode automatically to a mode of high usage frequency to display article names, when an account is finished, so as to enhance operation efficiency. - 特許庁

白色光・レーザ光・あるいは電子線を照射して形成された画像を用いて微細な回路パターンを検査する技術において、検査に必要な各種条件を設定する際にその操作効率を向上するための技術を適用する。例文帳に追加

To apply a technique for enhancing the operating efficiency of an inspection when various conditions required for the inspection are set in the technique for inspecting a fine circuit pattern by using an image formed by irradiating white light, laser beam or electron beam. - 特許庁

ツリー構造をなすメニュー項目で隣接する項目へ移動する前に、当該方向へは移動可能・不可能かを触覚的、聴覚的な方法を用いながらも自然な方法でユーザに知らせることによって、オフィス機器等の操作効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the operating efficiency of office equipment or the like by letting a user know whether or not keys are able to move to an adjacent item in menu items configuring a tree structure by a natural method with a sense of touch and a sense of hearing. - 特許庁

温室用シートの巻き上げ時の操作力を軽減して操作性を向上する一方、温室用シートの巻き戻し時の巻き戻しスピードを上げて所要時間を短くして巻き戻し時の操作効率を向上することができる変速装置及び変速装置付き温室用シート巻取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed changing device improved in operability by reducing an operation force when rolling up a greenhouse sheet, and also improved in an operation efficiency when unwinding by increasing an unwinding speed when unwinding the greenhouse sheet to shorten the necessary time, and to provide a greenhouse opening and closing device with the speed changing device. - 特許庁

本発明の目的は、従来の製氷機が有する問題が生じない、新規なフレーク製氷機を提供することであり、より詳細には、嵩張らない機械であり、操作がより簡単で、コストがかからず、簡単な製造と操作のための簡素な設計であり、全体の操作効率を改善し、生産性を高め、衛生的で耐久性である、フレーク製氷機を提供することである。例文帳に追加

To provide a new flake ice making machine in which a problem in a conventional ice making machine is solved, in particular, much space is not required, and operation is easily, with less cost, and with a simple design for easy manufacture and operation, whereby the overall operation efficiency is improved, its productivity is raised, and it is sanitary and durable. - 特許庁

操作部を一端側に有して車体に回動可能に支承される操作レバーに、車両用機器を作動せしめるワイヤが操作レバーの操作に応じて牽引されるようにして連動、連結される車両用機器の操作機構において、操作荷重が大きくなることを回避しつつ、操作レバーの操作効率を高める。例文帳に追加

To provide the operation mechanism of equipment for vehicle linked and connected to an operation lever formed with an operating part at one end side, and supported so as to be turnable by a body so that a wire for operating the equipment for vehicle can be pulled according to the operation of the operation lever for improving the operating efficiency of the operation level while preventing the increase of an operation load. - 特許庁

成形加工時の安定性が良好な、樹脂及び離型剤の溶融成形時の分解着色、分子量低下、黒色異物の生成を抑制し、該組成物を使用して金型成形を行った場合の金型の汚れが少なくさらに金型からの離型性も良好で精密成形に好適で成形操作効率が良好なポリカーボネート樹脂を得る。例文帳に追加

To obtain the subject composition with good stability in its molding processing operation by including a specific resin, a specific releasant, and each two kinds of stabilizers. - 特許庁

既存の位相変化メモリ技術が持つ製造プロセスでインターフェイスの特性と穴込め材料の特性を改良する問題を解決し、簡単な製造プロセス条件で異なる層材料における接触面積を小さくし、部品特性の安定化を図り、製造プロセスを簡略化し、使用電流を少なくし操作効率を高めることを目的とする。例文帳に追加

To increase an operating efficiency by solving the problem of improving an interface characteristic and a hole-filling material characteristic in a manufacturing process based on an existing phase change memory technique, making small a contact surface area of layer materials different in simple manufacturing processes, stabilizing a component characteristic, simplifying the manufacturing process, and decreasing an operational current. - 特許庁