「"温効率"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被加熱物の加熱効率および加熱後における保温効率を向上させること。例文帳に追加

To improve heating efficiency of a matter to be heated and heat insulation efficiency after heating. - 特許庁

このことによって、保温部材の性能を十分に発揮でき、保温効率を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the performance of the heat-insulating member 2 can be displayed sufficiently, and heat-insulating efficiency can be improved. - 特許庁

取付け工事が簡単で、かつ保温効率が高いバルク貯槽の保温装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat retaining device for a bulk storage tank with simplified mounting works and a high heat retaining efficiency. - 特許庁

体内の所望の位置で高温部を発生させ、且つ加温効率の高いアブレーション用カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide an ablation catheter with high heating-efficiency producing a high temperature part in a prescribed position in the human body. - 特許庁

保温箱内の保温効率を上げることで、糸条送りローラにより送られる糸条を加熱するためのヒータの消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce electric power consumption of a heater for heating a yarn fed by a yarn feed roller, by enhancing heat insulating efficiency in a heat insulating box. - 特許庁

広い温度範囲に対応することができ、また、温度切換え時の変温効率に優れた温度試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature testing device capable of dealing with wide a temperature range, and excellent in temperature changing efficiency at the time of changing measurement temperature. - 特許庁

調理器の保温効率を向上でき、且つ、食卓テーブルの変色や変形を防止することができる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker by which heat insulating efficiency of the cooker is improved, and discoloration and deformation of a table are prevented. - 特許庁

耐圧性を低下させることなく昇温効率が確実に向上される、加熱装置、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating device which can surely improve the temperature increase efficiency, without having to make the pressure resistance lower, and to provide a fixing device and an image forming device. - 特許庁

寝袋室内の保温効率を維持すると共に、使用者が身体に窮屈感を感じることなく快適に使用できる。例文帳に追加

To keep insulation effectiveness in a sleeping bag chamber and to pleasantly use a sleeping bag without feeling tightness on the body of a user. - 特許庁

すると、アプリケータ１６の加温効率が低下し、測温精度も落ち、加温治療に支障をきたす。例文帳に追加

As a result, the heating efficiency of the applicator 16 is deteriorated and the precision in measuring temperature is also lowered to hinder the heat treatment. - 特許庁

これにより、加温用ヒートポンプ回路を循環する冷媒の量の変化を回避でき、加温用収納庫の加温効率の低下を防止することが可能となる。例文帳に追加

This can avoid variation in the amount of a coolant circulated in the heat pump circuit for heating, thereby preventing efficiency of storage for heating from being reduced. - 特許庁

積層したゴムベールの変形を抑えつつ収容ボックスからの排出性を改善し、加温効率を向上させることができるゴムベールの梱包体および積層方法を提供する。例文帳に追加

To provide a packaged body of rubber bales and a method for laminating the rubber bales, which can improve a dischargability from an accommodating box while suppressing the deformation of laminated rubber bales and improve a heating efficiency. - 特許庁

フィルターに蓄積されたパティキュレートを燃焼除去する再生処理において、上記フィルターの保温効率に優れるため、上記フィルターの再生率に優れる排気ガス浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust gas cleaning device having a filter that excels in the rate of regeneration because of having a superior thermal insulation efficiency in the course of regenerating process for combustion removing the accumulated particulates in the filter. - 特許庁

冷媒の圧力の増加によって、エンジン冷却装置に不具合が生じることがない構成で、エンジン始動時の昇温効率のよいエンジン冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine cooling system superior in temperature rise efficiency when starting an engine with a constitution without causing inconvenience in the engine cooling system by an increase in pressure of a refrigerant. - 特許庁

柔軟で繊維触感を持ちながら、発熱体の熱を有効に活かす、保温効率の良好な使い捨て保温具用不織布の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing a nonwoven fabric for disposable warmer effectively utilizing heat from a heating element and having an excellent heat insulating efficiency while having a feeling of a fabric. - 特許庁

熱水を用いた排ガス減温システムにおいて、熱水噴霧ノズルから常に良好な状態の熱水噴霧を安定して行うことにより、減温効率を大幅に高め得るようにした沸騰微粒化ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a boiling/atomizing nozzle capable of remarkably enhancing temperature decreasing efficiency by always stably spraying hot water in a good state from a hot water spray nozzle, in an exhaust gas temperature-decreasing system using hot water. - 特許庁

十分な熱交換面積を確保して冷却または加温効率を上げ、かつ、建設機械用としても粉塵や水の影響を受けずに一定の冷却機能を維持する。例文帳に追加

To increase cooling or warming efficiency by securing a sufficient heat exchange area and maintain a certain cooling function without being affected by dusts and water even when used for a construction machinery, in a capacitor. - 特許庁

昇温効率の低下を回避して昇温時間の短縮及び省エネルギ性向上を図るとともに、設定（入力）に伴う煩わしさを解消する。例文帳に追加

To shorten a heating-up period and improve an energy saving by avoiding a decrease of a heating-up efficiency, and to dissolve troublesomeness accompanying setting (input). - 特許庁

連続炉の第１ゾーンから外部への排熱を抑止して環境負荷を低減させると同時に、連続炉の第１ゾーンでの昇温効率を高めてエネルギー消費を削減させることのできるカート式連続炉を提供する。例文帳に追加

To provide a cart type continuous furnace capable of reducing environmental load by preventing the discharge of heat to the outside from a 1st zone of the continuous furnace and decreasing the consumption of energy by enhancing temperature rising efficiency in the 1st zone of the continuous furnace. - 特許庁

貯湯槽内の水温の均一化を図ることができ、特に熱供給モードでの加温効率を向上でき、ひいては補助熱源からの供給熱量を節約できる太陽熱利用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solar heat utilizing device which can equalize the water temperature within a hot water tank and can enhance the heating efficiency especially in heat supply mode, and in its turn can save the quantity of heat supplied from an auxiliary heat source. - 特許庁

水の加温・保温効率を向上するとともに、設置コストや運転コストを低減させ、省コスト性・省エネルギ性に優れたヒートポンプ給湯システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat pump hot water supply system capable of improving heating/heat-retaining efficiency of the water, reducing an installation cost and an operation cost, and having superior cost-saving performance and energy-saving performance. - 特許庁

暖機時における冷却水の流れを所要の状態で制御でき、始動時の昇温効率に優れ、装置全体の簡素化、部品点数の削減、さらに小型、コンパクト化を可能とする。例文帳に追加

To provide a cooling device for an internal combustion engine capable of controlling a flow of cooling water under a required condition in warm-up, excellent in the temperature raising efficiency in a start, simplified over the whole of the device, reduced in the number of parts items, and enabled to be miniaturized for compaction. - 特許庁

柔軟で繊維触感を持ちながら、発熱体の熱を有効に活かす、保温効率の良好な使い捨て保温具および該保温具用不織布を提供することである。例文帳に追加

To provide a disposal heat warmer and a nonwoven fabric for the disposal warmer with soft and fiber tactile sensitivity and good thermal efficiency to make good use of the heat of an exothermic body. - 特許庁

飲料物Ｂの底が凹凸形状であっても当該飲料物Ｂの冷却又は加温効率を低下させないようにすると共に、食卓等の揺れが飲料物Ｂに伝達しないようにする。例文帳に追加

To prevent the efficiency of cooling or heating a drink B from lowering even when the bottom of a vessel of the drink B has a recessed or protruding shape, and also to prevent propagation of a shake of a table or the like to the drink B. - 特許庁

この結果、飲料品質を維持し、冷却水の漏れを防ぎ、使用する冷却水量を抑え、また冷却（保温）効率や冷却水の流れを良好に保つ。例文帳に追加

As a result, beverage quality is kept, the leakage of the cooling water is prevented, the quantity of the cooling water to be used is restrained and the cooling (heat-retention) efficiency and the flow of the cooling water are properly kept. - 特許庁

流体を保温する場合に、流体の品質を維持し、熱交換用流体の漏れを防ぎ、使用する熱交換用流体量を抑え、また保温効率や熱交換用流体の流れを良好に保つ。例文帳に追加

To keep quality of a fluid, to prevent leakage of a fluid for heat exchange, to restrain the quantity of the fluid for heat exchange to be used, and to properly keep heat-retention efficiency and flow of the fluid for heat exchange, when the temperature of the fluid is kept. - 特許庁

定着ニップ部のニップ量が充分に確保されて定着性が良好で、昇温効率がよく、定着スリーブの寄りが生じることのない、定着ローラ、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing roller where the nip amount of a fixing nip part is sufficiently secured, so as to make fixing ability excellent, which is improved in temperature rise efficiency and whose fixing sleeve is prevented from being biased, and to provide a fixing device and an image forming apparatus. - 特許庁

従来のＰＰＳを含む混繊・混紡糸また織編物の欠点である抗ピル性、染色性を改善し、さらに保温効率を向上させた織編物を提供するものである。例文帳に追加

To provide a woven or knitted fabric having improved pill resistance and dye affinity which are the defects of a conventional combined filament yarn/blended yarn, or a woven or knitted fabric including PPS (polyphenylene sulfide), and also having improved heat insulation efficiency. - 特許庁

発熱部材の昇温効率を低下させることなく、発熱部材の幅方向両端部における過昇温が確実に防止される定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device and an image forming apparatus, wherein excessive temperature rise at both ends in the width direction of a heating member is surely prevented without lowering the efficiency of temperature rise of the heating member. - 特許庁

円筒状の断熱体を内容器と胴部材との間に介在させて保温効率を上げるようにしたポットにおいて、前記断熱体の径の大きさに関する設計の自由度を大きくすることである。例文帳に追加

To increase the freedom of design concerning the size of the diameter of a heat insulating body in a pot, the insulating efficiency of which is improved by interposing a cylindrical heat insulating body between an inner container and a body member. - 特許庁

内部に収納した物品を容易に取り出すことができ、冷却又は加温効率が高いとともに車室内の冷暖房効率を低下させることがなく、さらに、簡単な構造で低コスト化を図ることが可能な車両用冷温装置を提供する。例文帳に追加

To easily take out articles contained inside, to achieve high cooling or heating efficiency, to eliminate deterioration of cooling or heating efficiency in a cabin, and to achieve a low cost in simple constitution. - 特許庁

定着回転体自身に磁束の透過を制御する整磁機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも定着部材の低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を防止する。例文帳に追加

To realize the low heat capacity of a fixing member while forming nip width required for fixing, and to prevent excessive temperature increase at both ends in a width direction without reducing temperature rise efficiency by adding a magnetic shunt function for controlling the permeation of magnetic flux to a fixing rotating body itself. - 特許庁

定着回転体２１と抵抗率の低い部材２２の組合わせにより自己温度制御機能を有するので、定着回転体２１の昇温温度を所定の温度に制御でき、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を確実に防止できる。例文帳に追加

Since the fixing member has a self temperature control function by the combination of the fixing rotating body 21 and the member 22 having lower resistivity, the increasing temperature of the fixing rotating body 21 can be controlled to be predetermined temperature, and the excessive temperature increase at both ends in the width direction can be surely prevented without reducing temperature rise efficiency. - 特許庁

暖機運転に際して、オイルの一部を蓄熱槽に残しつつ、蓄熱槽のオイルをオイルパンに排出することで、オイルパンのオイル量が減量化された状態とする一部排出ステップを設けることで、オイルの昇温効率を高めた。例文帳に追加

During warming-up, the temperature rising rate of the oil is increased by providing a partially discharging step in which the amount of the oil in the oil pan is in the reduced amount state by discharging the oil in the thermal storage tank into the oil pan, while a part of the oil is remained in the thermal storage tank. - 特許庁

中心部に熱が伝わりにくく自律的に温度が変化する動物や人体に対して、伝熱状態を数学的に微細かつ常時掌握し、加温効率を最適にコントロールして、深部温度を広範囲にわたって上昇させ、かつ一定範囲に温度を保持する体温制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a body temperature controlling apparatus which mathematically, minutely and continuously gets hold of a heat transfer situation of an animal or the human body wherein the heat is hardly transferred to a central portion and the temperature autonomously changes, increases the deep temperature in a wide range by optimizing a heating efficiency and maintains the temperature in a certain range. - 特許庁

定着回転体自身に磁束の透過を制御する整磁機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも定着部材の低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を防止する。例文帳に追加

To make the heat capacity of a fixing member low while forming nip width necessary for fixing, and to prevent excessive temperature rise at both ends in a width direction without lowering temperature rise efficiency by making a fixing rotating body itself have a degaussing function for controlling the permeation of magnetic flux. - 特許庁

中心部に熱が伝わりにくい、たとえば人体などに対して、伝熱状態を微細にかつ常時掌握し、加温効率を最適にコントロールして、中枢温度を広範囲にわたって上昇させ、かつ一定範囲に温度を保持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method, wherein heat transmission states are minutely and constantly grasped, heating efficiency is optimally controlled, a central temperature is elevated over a wide range, and the temperature is maintained in a prescribed range, for example, for a human body or the like to the center of which the heat is hardly transmitted. - 特許庁

定着部材に自己温度制御機能を持たせることにより、定着に必要なニップ幅を形成しつつも低熱容量化を実現し、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を確実に防止し、定着装置の安全性を確保する。例文帳に追加

To reduce a heat capacity while forming a nip width required for fixing, by giving a self-temperature control function to a fixing member and to secure the safety of a fixing device by surely preventing the excessive rise of a temperature in both end parts in a breadthwise direction without the reduction of temperature rise efficiency. - 特許庁

ポリエステル系またはポリプロピレン系合成繊維を含む不織布を、該不織布の温度２０℃、湿度６５％雰囲気下の定常保温効率が６０％以上になるように、水流交絡によって接合することを特徴とする使い捨て保温具用不織布の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the nonwoven fabric for disposable warmer is characterized by bonding the nonwoven fabric including polyester based or polypropylene based fibers with a hydroentanglement treatment to obtain the nonwoven fabric to have 60% or more of constant thermal efficiency at 20°C and under 65% humidity atmosphere. - 特許庁

定着回転体２１と抵抗率の低い部材２２の組合わせにより自己温度制御機能を有するので、定着回転体２１の昇温温度を所定の温度に制御でき、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を確実に防止できる。例文帳に追加

Since the fixing member has a self temperature control function by combining the fixing rotating body 21 and the member 22 having the lower resistivity, the raised temperature of the fixing rotating body 21 is controlled to be predetermined temperature, thereby surely preventing the excessive temperature rise at both ends in the width direction without lowering the temperature rise efficiency. - 特許庁

これにより、飲料物Ｂの冷却又は加温を少なくとも、当該飲料物Ｂの底全面を介して行われるようにして冷却又は加温効率を高めると共に、食卓等の振動を吸収して飲料物Ｂに伝達しないようにする。例文帳に追加

According to this constitution, the drink B is cooled or heated through the whole surface of the bottle of the vessel at least and thereby the efficiency of cooling or heating is enhanced, while the vibration of the table or the like is absorbed and prevented from being propagated to the drink B. - 特許庁

比較的簡易な構成で昇温効率が高く、ニップ部におけるニップ量が充分に確保されて出力画像上における定着性が良好で、効率のよい自己温度制御性が確保されて定着ローラの過昇温が確実に防止される、定着装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device having high efficiency in temperature-rise, sufficiently securing a nip amount at a nip part, thereby having good fixation on an output image, and securing efficient temperature self-controllability, thereby capable of surely preventing the excessive temperature rise of a fixing roller, with comparatively simple constitution, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

試料液を加熱するとともに試料液に紫外線を照射する酸化分解セルであって、紫外線ランプを増設して光量を増やすことができ、また構造が簡単で組立、分解洗浄などに熟練を要しない上、ヒータによる試料液の加温効率が良く、しかも安全面で優れた酸化分解セルを提供する。例文帳に追加

To provide an oxidation decomposition cell for heating a sample liquid and for irradiating the sample liquid with an ultraviolet ray, capable of increasing ultraviolet lamps to increase luminous energy, having a simple structure to require no skill for assembling, disassembling cleaning and the like, excellent in heating efficiency for the sample liquid by a heater, and excellent in safety. - 特許庁