「"登録されていない"」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、外部装置のＩＤが登録されていない場合には、ユーザによってロック解除が指示されると、ロックを解除して電子決済処理を実行する。例文帳に追加

Also, in the case that the ID of the external device is not registered, when unlocking is instructed by the user, unlocking is performed and the electronic settlement processing is executed. - 特許庁

登録されていない場合、ハンドセット３から入力された音声を、音声データ変換部４で受信し、Ａ／Ｄ変換を行った後、メモリ部５の使用者データ登録部１１に登録する。例文帳に追加

When the voice is not registered, a voice data converting part 4 receives voice inputted from a handset 3, performs A/D conversion and subsequently registers it with a user data registering part of the part 5. - 特許庁

現在の位置のバイトがキャッシュバッファに登録されていない場合、ＲＡＷコマンドとそれに後続する現在の位置のバイトに等しい８ビットの生データを出力する（Ｓ２８）。例文帳に追加

In the case that the byte at a present position is not registered in the cache buffer, a RAW command and raw data of 8 bits equal to the byte at the present position following it are outputted (S28). - 特許庁

通知先ユーザがＡＣＬに登録されていない場合、ドキュメント管理サーバ５は登録した旨の通知と電子ファイルとを通知先ユーザのＰＣ３に送信する。例文帳に追加

When any notification destination user is not registered in the ACL, the document management server 5 transmits the notification of registration and the electronic file to a PC 3 of the notification destination user. - 特許庁

このメールを受けた絵文字管理サーバ５２において、当該メールに含まれるが、移動通信端末装置１０_nが備える絵文字データベースに登録されていない絵文字である差分絵文字が存在するか否かが判定される。例文帳に追加

In a pictograph management server 52 receiving the mail, it is determined whether there is a differential pictograph as a pictograph not registered in a pictograph database installed in the mobile communication terminal device 10_n or not. - 特許庁

問い合わせのあった質問に対応する回答がデータベースに登録されていない場合は、利用者に質問を繰り返して質問の意図を引き出し、質問に正確に回答する。例文帳に追加

To issue questions repeatingly to a user to extract intension of the question, and to accurately reply the question, when a answer corresponding to the inquired question is not registered in a database. - 特許庁

道路以外での学習結果を排除し、地図データに登録されていない道路に該当する学習結果のみを新規道路として登録することで、道路学習機能の効果をより向上させる。例文帳に追加

To enhance the effecst of road-learning function by excluding results of learning in places other than roads, and registering as new roads only the learnt results corresponding to roads which are not registered in map data. - 特許庁

ＣＤＤＢに登録されていない音楽ＣＤの音楽情報（メタ情報）を簡便に且つ操作に不慣れなユーザにとっても容易に入力して登録可能にする。例文帳に追加

To enable a less accustomed user to simply input and register the music information (meta information) of a music CD which is not registered with a CDDB, to easily register. - 特許庁

一方、発信者電話番号がブラックリストに登録されていないと判断した場合、さらに、ＳＯＣ部９がネームディスプレイ情報の通知があるかどうかを判断する（Ｓ６）。例文帳に追加

When the caller phone number is determined as being not registered in the blacklist, an SOC part 9 further, determines whether name display information is notified (S6). - 特許庁

受信したフレームが履歴情報記憶部１６に登録されていないときにのみフレームを上位層に通知するから、冗長したフレームが上位層に通知されることが回避される。例文帳に追加

Since the receiver informs the upper layer of the frame, only when the history information storage section 16 is not registered with a received frame, receiver informing the upper layer about a redundant frame is avoided. - 特許庁

取得されたリストに、既に登録済みのユーザ情報が存在するかを判定し、取得されたリストのユーザ情報のうち未だ登録されていないユーザ情報を抽出する（Ｓ１５）。例文帳に追加

Whether or not registered user information exists in the acquired list is decided and user information which is not yet registered among pieces of the user information of the acquired list is extracted (S15). - 特許庁

ＧＰＳ内蔵携帯情報端末に接続した電話機を用いることで、データベースに登録されていない相手に対しても検索対象として位置検索サービスを提供する。例文帳に追加

To provide a position retrieval service as an object to be retrieved, even to a person not registered in a database by using a telephone connected to a portable information terminal with built-in GPS. - 特許庁

受信した識別コードが管理部１３に登録されていない場合、その旨を端末装置２ａに通知して通信端末装置１のアクセスを拒否する。例文帳に追加

When the management section 13 does not register the received identification code, the communication terminal 1 informs the terminal 2a about it to reject the access to the communication terminal 1. - 特許庁

入力したコンテンツに対応する関連情報が登録されていない場合でも、そのコンテンツの関連情報を提示する関連情報提示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a relevant information presenting device for presenting the relevant information of inputted contents even when any relevant information corresponding to the contents is not registered. - 特許庁

また、プログラム内要求部品ＩＤと部品集合体ＩＤとの対応関係が登録されていない場合に、その対応関係を登録する処理が行なわれる。例文帳に追加

When correspondence relation between the requested part ID in the program and the part aggregation ID is not registered, a processing for registering that correspondence relation is carried out. - 特許庁

ＣＰＵが出力するデータパターンを監視し、そのデータパターンの内容が事前に登録されていないデータパターンであれば、その時点でＣＰＵに通知し、ソフトウェア不具合の検出率を向上させる。例文帳に追加

A data pattern that a CPU outputs is monitored and when the contents of the data pattern are not registered in advance, the CPU is immediately informed of that to improve the detection rate of software trouble. - 特許庁

辞書に登録されていない未知語をその読みと共に辞書に登録する際に、読みに関する不要な情報が登録されてしまうのを抑える。例文帳に追加

To suppress the registration of unnecessary information associated with the reading of an unknown work at the registering of the unknown work which is not registered on a dictionary on the dictionary together with its way of reading. - 特許庁

ＣＰＵ３６は、記憶された履歴情報の識別情報に対応したレンズ装置の補正情報が登録されていない場合に、その補正情報を外部メモリ３９から読み出して登録させる。例文帳に追加

If correction information of the lens device corresponding to the stored identification information of the history information is not registered, a CPU 36 reads out the correction information from an external memory 39 and registers it. - 特許庁

すなわち、ログオンでは、携帯電話機本体２０は、使用者が登録されていないとき、同使用者を登録すると共に同使用者の個人データを情報アタッチメント１０から移動して保有する。例文帳に追加

Namely, in the logon, the portable telephone main body 20 register a user and move personal data of the user from his/her information attachment 10 to hold the personal data when the user is not registered. - 特許庁

連結コピーモードにおけるコピーミスをなくし、また、転送先にユーザスタンプが登録されていないときでも、簡易に連結コピーすることが可能な画像形成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image formation system capable of eliminating copying mistakes in a connection copying mode and also easily performing connection copying even when a user stamp is not registered in a transfer destination. - 特許庁

独自語句抽出手段５２は、送受信メール蓄積部１１に蓄積された電子メールから当該電子メール作成支援装置が使用する辞書に登録されていない独自語句を抽出する。例文帳に追加

A unique term extraction means 52 extracts unique terms which are not registered in a dictionary that the email preparation assisting device uses from emails stored in a sent/received email storing section 11. - 特許庁

予め異常を検知するための条件として登録されていない異常パターンに対しても、リアルタイムで学習し、更に、データマイニングの手法を利用して機器の異常を検知する機器の異常検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detector for an apparatus which learns even abnormality patterns which are not preliminarily registered as abnormality detection conditions in real time and utilizes a data mining method to detect the abnormalities of the apparatus. - 特許庁

この中間印刷データをＲＩＰ展開した場合に得られる文字列が辞書２４に登録されているか否かを判断し、登録されていない場合に、その文字列を文字化けのある箇所として検出する。例文帳に追加

It is determined whether a character string resulted from the RIP development of the intermediate data is registered in a dictionary 24 or not, and when it is not registered, this character string is detected as a garbling point. - 特許庁

印刷装置が印刷ジョブ処理中に、操作パネルに対して、正常操作として登録されていないような操作を行った場合に、処理中の印刷ジョブを停止し、ユーザが指定したジョブのキャンセルを行う。例文帳に追加

When such an operation that is not registered as a normal operation is performed to the operating panel while the printing apparatus processes the printing job, the printing job during processing is stopped, and the job designated by the user is canceled. - 特許庁

また、ＣＰＵ１１は、電話番号が入力されると、その電話番号が発信制限登録されていない場合に、その電話番号に発呼、接続を試みる。例文帳に追加

The CPU 11 tries to call and connect to a telephone number in the case that the telephone number has not been registered as calling limitation when the telephone number is inputted. - 特許庁

移動ユーザが話中であるか登録されていない場合に、移動ユーザが利用可能となったときに元の発呼者に通知する他の選択肢を発呼者に提供する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for providing the other option to a calling party when a mobile user is busy or not registered that notifies the original calling party when the mobile user becomes available. - 特許庁

過去に宛先表に登録されていた宛先であって、編集されて現在宛先表に登録されていない宛先をユーザが入力した場合に、適切な処理を施す。例文帳に追加

To perform suitable processing when a user inputs an address which was registered in an address table in the past but is not registered in the address table at present due to its edition. - 特許庁

連結コピージョブを開始する時点で、スレーブ機にユーザスタンプが登録されているか否かを確認し、登録されていない場合、マスタ機のみでコピーを行う。例文帳に追加

Whether or not the user stamp is registered in a slave machine at the point of time when a connection copy job is started, and when the user stamp is not registered, copying is performed only by a master machine. - 特許庁

これにより、他の端末からＳＩＰサーバへ問い合わせてもレジストレーション情報が登録されていないためエラーになり、通信規制を行うことができる。例文帳に追加

Thus, even if an inquiry is made from another terminal to the SIP server, the inquiry becomes an error because registration information is not registered so that communication can be regulated. - 特許庁

作成部３０３は、判定部３０２によって字形データが登録されていないと判定された場合、入力部３０１によって入力されたユーザ情報に基づいて識別子を作成する。例文帳に追加

When the decision part 302 decides that the character shape data are not registered, a production part 303 produces the identifier on the basis of the user information input by the input part 301. - 特許庁

ＭＡＣ ＶＬＡＮには、そのＶＬＡＮに所属するＭＡＣアドレスが登録されているため、登録されていないＭＡＣアドレス宛のパケットはそもそも転送する必要がない。例文帳に追加

Since MAC addresses registered in a MAC VLAN belong to its VLAN, there is no necessity to forward a packet to a MAC address which is not registered in the first place. - 特許庁

したがって、該当ＶＬＡＮのＦＤＢ１６２を確認し、パケットの宛先ＭＡＣアドレスが登録されていない場合には、さらにＶＬＡＮ管理表１６１を参照する。例文帳に追加

Consequently, when the FDB 162 of the corresponding VLAN is checked and the MAC address for forwarding the packet is not registered, the VLAN administration table 161 is further referred to. - 特許庁

始動情報記憶手段１ａに記憶されている始動情報Ｂがイモビライザ装置２に登録されていない場合、始動情報出力手段１ｂから始動情報Ｂが出力されないように制御する。例文帳に追加

When the starting information B stored in the starting information storing means 1a is not registered in the immobilizer device 2, the starting information B is controlled not to be outputted from the starting information output means 1b. - 特許庁

これとともに、対応する印刷ジョブ（印刷条件）が自動プリントファイルに登録されていない未登録画像がある場合は、未登録画像に対応する印刷ジョブとして初期条件が自動登録される（ステップＳ２９）。例文帳に追加

When an unregistered image whose corresponding print job (print condition) is not registered in the automatic print file exists, an initial condition is automatically registered as a print job corresponding to the unregistered image (step S29). - 特許庁

機器認証装置３５０は認証登録されていない不正な相手からのアクセスを避け、不正に機器認証しようとするコントローラにサーバの存在を知られないようにするのでセキュリティの高いアクセス制御が実現される。例文帳に追加

An apparatus authentication device 350 avoids access from unauthorized partner not authenticated and registered and prevents a controller fraudulently trying apparatus authentication from knowing presence of a server, so that highly secured access control can be realized. - 特許庁

辞書取得部２８は、記憶部１４の辞書に単語が登録されていない場合には、通信部１２を介して辞書がデータベース化してある不図示のサーバ装置と通信を行い、その単語の読み及び意味を取得する。例文帳に追加

When the word is not registered in the dictionary in the storage part 14, a dictionary acquisition part 28 communicates with an unillustrated server device where a dictionary is held as a database through a communication part 12 to acquire the reading and meaning of the word. - 特許庁

パラメータが登録されていないと判別したとき、標準設定領域3aから標準パラメータを読み出して、オーディオデコーダ12及びサブピクチャデコーダ13に夫々設定する。例文帳に追加

When the device judges that the parameters are not registered, it reads standard parameters from a standard setting area 3a, and sets them into the audio decoder 12 and the sub-picture decoder 13. - 特許庁

アプリケーション１１からジョブのキャンセル要求があると、そのジョブがプリンタ１３のジョブキューに登録されていない場合には、プリンティングシステム１２の管理テーブルにより、そのジョブを削除予約しておく。例文帳に追加

When cancel of a job is requested from an application 11, deletion of the job is reserved by a management table in a printing system 12 in the case that the job is not registered in a job queue of a printer 13. - 特許庁

画像受信時に登録されていないサブアドレスが指定された場合には、新たに受信ボックスを生成し、対応する設定可能機１３の設定を自動的に行うことができる。例文帳に追加

When a sub address which has not been registered is designated at the reception of the image, a new reception box is created and automatic setting of the corresponding setting available key 13. - 特許庁

他方、取得した認証データがデータテーブルに登録されていない場合には（Ｓ１３／Ｎｏ）、そのプラグインを無効と判断し、該プラグインに対しては機密データを渡さない（Ｓ１６，１７）。例文帳に追加

On the other hand, when the acquired authentication data are not registered in the data table (S13/No), the plug-in is determined as invalid and no confidential data are passed to the plug-in (S16, 17). - 特許庁

電話番号と電話番号に対応する使用者の氏名又は名称とが電話帳登録されていない場合であっても、着信時に発信者の氏名又は名称を出力する電話機を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone which outputs the name of an originator at the time of incoming call even if the telephone number and the name of a user corresponding to the telephone number are not registered in a phonebook. - 特許庁

この認証の結果、取得された生体／所有物情報が認証情報ＤＢ１１ａに登録されていないときには、その生体／所有物情報を認証情報ＤＢ１１ａに登録する（ブロック２３）。例文帳に追加

As a result of the authentication, when the acquired living body/belonging information is not registered in an authentication information DB11a, the living body/belonging information is registered in the authentication information DB11a (a block 23). - 特許庁

登録されていない場合にはメモリ１４０に保持されている歪み補正テーブルデータを選択すると共に、この歪み補正テーブルデータをテーブル部１３１，１３２に登録する。例文帳に追加

When the data are not registered, this display device selects distortion correction table data retained in the memory 140 and registers the distortion correction table data in the table sections 131 and 132. - 特許庁

メールアドレスが登録されていない差出人から届いた電子メールをグループの各メンバに転送し、そのグループのメンバから届いた返信メールを優先度情報やキー情報で管理する。例文帳に追加

To manage reply mails delivered from the members of a group while using priority information or key information by transferring the electronic mails delivered from the senders of a non-registered mail address to the respective members of that group. - 特許庁

また、花の位置が指定領域ＭＡ１内にないとき（例えば花が位置Ａにあるとき）、検索を行わないで、「データベースに登録されていない地域です」と液晶ファインダに表示する。例文帳に追加

A message "the district not registered in the database" is displayed on the liquid crystal finder, without executing retrieval, when the position of the flower is not within the assigned area MA1 (for example, when the flower is positioned in a position A). - 特許庁