「"登録されていない"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の目的は、音声認識システムの語彙に登録されていない専門用語等の音声入力を支援する音声認識装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a speech recognition apparatus for supporting speech input such as technical terms not registered to a vocabulary of a speech recognition system. - 特許庁

この時、乗車券機能付携帯電話１６若しくはＩＣ乗車券１８に出場記録が登録されていない場合には、当該乗車券機能付携帯電話１６若しくはＩＣ乗車券１８に出場記録を登録する。例文帳に追加

At this moment, if an exit record is not registered in a cellular phone with a ticket function 16 or in an IC ticket 18, the system registers the exit record in the cellular phone 16 or the ticket 18. - 特許庁

処理制御部は、登録されていないと判別すると、自局として選択したセルをセル遷移リストに登録し（ステップＳ１２）、登録されたセルの数を示す変数Ｎを１だけインクリメントする（ステップＳ１３）。例文帳に追加

When the processing control section discriminates no registration, the processing control section registers the cell selected for its own station to the cell transition list (step S12) and increments a variable N indicative of the number of registered cells by one (step S13). - 特許庁

例えば、画像形成装置１をユーザ５が利用しようとすると、画像形成装置１にはユーザ５が登録されていないため、画像形成装置２、画像形成装置３へユーザ５が利用可能かどうかを問い合わせる。例文帳に追加

When a user 5, for example, attempts to use the image forming device 1, an enquiry is made whether or not the image forming device 2 or the image forming device 3 is available for use to the user 5 because he has not been registered with the image forming device 1. - 特許庁

一時障害物検出部１３は、距離計測によって得られる障害物の位置情報に基づいて、ロボット１の位置・姿勢推定に用いられる地図に登録されていない"一時障害物"を検出する。例文帳に追加

A temporary obstacle detection part 13 detects a "temporal obstacle" which is not registered in a map to be used for estimating the position/posture of the robot 1 based on the position information of the obstacle to be acquired by the distance measurement. - 特許庁

回線制御部１１は発信電話番号が電話番号テーブル１２に登録されているか否かを判断し、登録されていない場合には電話装置１０をリンギングさせる。例文帳に追加

The circuit control unit 11 judges whether the transmitter telephone number is registered in the telephone number table 12 or not, and in the case of NO, the telephone device 10 is rung. - 特許庁

登録されていない場合認証ソフトを起動し、ＰＧ検出を行い、ＰＧパターンと認証データが一致した場合ＣＯＣＴに格納する。例文帳に追加

If the code is not registered, authentication software is started to perform PG detection, and if the PG pattern matches with the authentication data, the PG pattern is stored in a COCT (contents on console table). - 特許庁

記憶部４に記憶された場所では、この場所が警告場所登録部５に登録されていない場合、マイクロ波を検出した場合でも警告部６からの警告発生が抑制される。例文帳に追加

On the location stored in the storage section 4, when the location is not registered on the warning location registering section 5, issuance of warning from the warning section 6 is suppressed, even when the microwave has been detected. - 特許庁

なお、制御部７は、画像データが登録されていないと判断すると、電話／電子メールメモリを検索し、登録されている名前を表示する（図４（Ｃ）参照）。例文帳に追加

Further, when the section decides that image data corresponding to the caller number is not registered, it searches for the telephone/electronic mail memory and displays the registered name. - 特許庁

メディアが光情報記録再生装置にあらかじめ登録されていない未知のメディアであった場合は（ステップＳ３のＮ）、メディアのLead-In領域内にウォブル信号で記録されている記録条件を読み出す（ステップＳ５）。例文帳に追加

For unknown media that are not registered in the optical information recording/reproducing device in advance (N in the step S3), the recording conditions recorded in a Lead-In region of the media by a wobble signal are read (a step S5). - 特許庁

解析用辞書に登録されていない読みにも対応して不要な読み上げを回避することができるとともに、テキストの作成者の意図しない過剰なルビの取扱いを防止することができる音声合成装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a voice synthesizer which can handle a reading not registered in a dictionary for analysis to avoid unnecessarily reading a text aloud and prevent excessive agate from being handled not as intended by the creator of the text. - 特許庁

マスタデータを構成するマスタレコードのうち所定のデータ項目に値が登録されていないにマスタレコードに対し、一括してこのデータ項目に値を登録する。例文帳に追加

To collectively register values of predetermined data items in a master record, in which the values are not registered, among master records constituting master data. - 特許庁

例えば、得られたテキストデータを形態素解析して所定品詞の単語として抽出された文字列のうちのキーワード辞書に登録されていない単語が除去される。例文帳に追加

For instance, the obtained text data are analyzed morphologically, and of the character strings extracted as a predetermined part of speech, words that are not registered in a keyword dictionary are removed. - 特許庁

工程により履歴の登録されるまでにかかる時間が違うなどの理由で履歴がすべて登録されていない状況や、履歴の一部が消失してしまった状況では、モノのトレースを正しくおこなうことができない。例文帳に追加

To solve a problem wherein articles cannot be correctly traced in a situation where all the history is not registered on account of the difference of time required to register history depending on processes and in a situation where a part of the history has disappeared. - 特許庁

構内交換機に登録されている加入者電話番号から発信した着信呼のみを接続する、あるいは登録されていない加入者電話番号から発信した着信呼のみを接続する着信接続制限を行う。例文帳に追加

To limit connection of terminating call such that only a terminating call originated from a subscriber number registered or not registered in a private branch exchange is connected. - 特許庁

認識補正用の単語辞書に登録されていない単語があっても、文字認識における認識率が低下することがない文字認識装置、および文字認識プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a character recognizing device and a character recognizing program causing no reduction in a recognizing rate in character recognition even if there is a word unregistered in a word dictionary for recognition- correction. - 特許庁

そして、スキャン画像の原本であるオリジナル文書をサーバから検索し（Ｓ１９０５）、原本が登録されていない場合、前記ブロック画像について、等価とみなせるオリジナル画像がサーバに登録されていれば、それで置き換える（Ｓ１９０７）。例文帳に追加

When no originals have been registered, the block image is replaced by an equivalent original image if the equivalent original image has been registered in the server (S1907). - 特許庁

携帯端末２から或る物品１０について検出不能が通知されると、当該テーブルを参照して、他の携帯端末２にて同じ物品１０が持ち出し登録されていないか調べる。例文帳に追加

When the mobile terminal 2 notifies that a certain article 10 cannot be detected, the management main device 4 refers to the table and checks whether the same article 10 is registered to be taken out by the other mobile terminal 2. - 特許庁

管理する作業員に関する情報が予め登録されていない場合であっても作業現場における作業員の行動を管理することができ、また、作業現場における作業員の位置を把握する。例文帳に追加

To manage a worker's behavior in a work site even in case that information for the worker to be managed is not preliminarily registered, and grasp the position of the worker in the work field. - 特許庁

ショートカット情報が登録されていないためにやむを得ずにパス情報を直接入力したような場合に、入力したパス情報を直ちにショートカット情報として登録可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which can immediately register inputted path information as short-cut information in case that the path information is inevitably, directly inputted since short-cut information is not registered. - 特許庁

テーブル４１に登録されていない印刷コマンドを入力した場合には、未対応コマンドとして未対応コマンドテーブル４２に登録し、レンダリングは行わない。例文帳に追加

When a print command not registered in the table 41 is input, it is registered as an uncorresponding command in an uncorresponding command table 42, and no rendering is carried out. - 特許庁

中央処理装置２は、受信した電話番号情報が記憶装置３に登録されているかを検索し登録されていないと判断された時に受信した電話番号情報を記憶装置３に登録させる。例文帳に追加

A central processing unit 2 retrieves whether the received telephone number information is registered in the storage device 3 or not and when it is judged the received telephone number information is not registered, this information is registered in the storage device 3. - 特許庁

一方、自然韻律辞書に登録されていない部分については、音声記号生成部２１４で音声記号列を生成してから、韻律生成部２２１で韻律データを生成する。例文帳に追加

Meanwhile, as for a part unregistered in the natural prosodic data dictionary, a voice symbol generating part 214 generates a voice symbol string, and a prosodic data generating part 221 subsequently generates prosodic data. - 特許庁

Ｆコードが付加されていた場合は、自機に登録されているＦコードリストと比較し、登録されている場合には接続を許可する応答を返し、登録されていない場合には接続を拒否する応答を返す。例文帳に追加

A connection request from a utility software program is awaited and whether or not an identification ID such as an F code is attached to a connection request command is identified. - 特許庁

またＩＤ登録された車両使用者本人による始動と、ＩＤ登録されていない人にも所定期間だけ運転可能な手段を備えるようにした。例文帳に追加

There are also provided means for enabling a vehicle user whose ID is registered to start the engine and enabling a person whose ID is not registered to drive the vehicle for the predetermined period of time. - 特許庁

この時、複数の決済方法が登録されその中の１つが予め選択されている場合あるいは１つの決済方法しか登録されていない場合には、選択されたあるいは登録されている１つの決済方法で決済を行う。例文帳に追加

When plural settlement methods are registered and one of them is registered in advance, the settlement is carried out by one selected or registered settlement method. - 特許庁

このため、機器識別値が電力量計１に登録されていない電気機器４を勝手に屋外コンセント３に接続しても、認証が成立しないために電力を盗めない。例文帳に追加

Even if the electric apparatus 4 whose apparatus identification value is not registered in the watthour meter 1 is connected to the outdoor receptacle 3 without permission, power cannot be stolen since authentication is not successful. - 特許庁

そして、登録されていない場合は、発側網１２および着側網１６の双方に対してＲＥＬ 信号を送信して呼接続を拒否し、登録されている場合は、呼接続の処理を続行する。例文帳に追加

If the carrier D is not registered, the exchange 100 transmits an REL signal to both a caller network 12 and the network 16 to refuse the call connection, and if the carrier D is registered, the exchange 100 continues the call connection processing. - 特許庁

発信者番号が外線ペア回線対応テーブル内に登録されていない場合、ＩＳＤＮ回線からの着信は、代表機能により選択されたＩＳＤＮ内線端末１３に接続する。例文帳に追加

When the caller's number is not registered in the line wire pair line correspondence table, the incoming from the ISDN line is connected to an ISDN extension terminal 13 selected by a representative function. - 特許庁

また、登録されていないユーザが視聴しているかに応じて、推薦コンテンツの表示方法を変更することにより、登録ユーザのプライバシーを保護する。例文帳に追加

Further, by the change of the method of displaying the recommended contents according to whether an unregistered user is viewing, privacy of a registered user is protected. - 特許庁

入力テキストが言語辞書に登録されていない場合、韻律情報生成部４００は、通常テキスト用のＦＯパタン群を参照してＦＯパタンを選択する。例文帳に追加

When the input text is not registered in the language dictionary, the rhythm information generation part 400 selects an FO pattern by reference to a FO pattern group for normal text. - 特許庁

認証テーブルのメンテナンス性を損なうことなく、認証テーブルに自身のユーザ情報が登録されていない画像形成装置の利用が可能となる認証方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an authentication method which allows a user to use an image forming device in whose authentication table the user's information is not registered without damaging maintenance performance of the authentication table. - 特許庁

識別情報が得られない文書や、登録されていない識別情報が割り当てられた文書の追跡を行うことができる文書追跡システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a document tracking system which can track a document without available identification information and a document with unregistered identification information assigned thereto. - 特許庁

画像データが管理情報５１０に登録されていない場合（ステップＳ１３においてＮｏ）、ＭＦＰ１は、画像データをファイルサーバ５に作成された共有フォルダ５１にバックアップする（ステップＳ１４）。例文帳に追加

When image data is not registered in the management information 510 (No at a step S13), the MFP 1 backs up the image data in a shared folder 51 created on the file server 5 (step S14). - 特許庁

送信許可情報テーブルに登録されていない要求元から要求が来た場合は、その電子メールアドレスをログとして記録し、管理者と他の同種機器に通知する。例文帳に追加

When the request comes from the request source which is not registered in the transmission permitting information table, the E-mail address is recorded as a log so as to perform notification to a manager and the other same kinds of equipment. - 特許庁

一方、移動体端末１の発信履歴がそれぞれの発信履歴蓄積装置３０−ｉに登録されていない場合には、加入者情報サーバ４から加入者情報をダウンロードしない。例文帳に追加

On the other hand, the local exchanges 20-i do not download the subscriber information from the subscriber information server 4 when the call history of the mobile terminal 1 is not registered in each of call history memories 30-i. - 特許庁

着信端末のアドレス帳に発信者が登録されていない場合であっても、着信者へ発信者との関連性を特定可能な情報を提供する。例文帳に追加

To provide information capable of specifying the relativity between a called person and a caller even when the caller is not registered in an address book of a terminating terminal. - 特許庁

内線番号登録テーブルに上記ＭＡＣアドレスが登録されていない場合は（ステップ４０８）、上記端末から主装置までの経路情報を生成して適切な内線番号を割当てる（ステップ４１３〜４１５）。例文帳に追加

When the MAC address has been not registered in the extension number register table (step 408), it generates route information from the terminal to the master unit and assigns (steps 413-415) an appropriate extension number. - 特許庁

辞書上の読みの分からないアルファベット単語や辞書登録されていないアルファベット単語を１文字ずつ音声入力した場合でも、１つの単語としての認識結果を正しく得る。例文帳に追加

To correctly obtain a recognition result as one word even when an alphabetic word of which the reading is unknown in a dictionary or which is not registered in the dictionary is inputted with a voice character by character. - 特許庁

文書管理システムに登録された文書を、ＷｅｂクライアントからＷｅｂサーバに登録されていないプリンタを用いて印刷する文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system for printing a document registered in a document management system by using a printer which is not registered in a Web server from a Web client. - 特許庁

入退室管理システムに個人識別情報が登録されていない来訪者に対して、受付をなくして省力化を図るとともにセキュリティ性を確保できる入退室管理システムを得る。例文帳に追加

To provide an entry/exit management system that can save labor by dispensing with reception and ensure security, about a visitor whose personal identification information is not registered in the entry/exit management system. - 特許庁

更に、自動登録処理のみで登録され、なんら付加的に情報を登録されていない利用者については、管理者の手によって登録された利用者とは異なる形態のアイコンによって表示する。例文帳に追加

Furthermore, the user registered only by the automatic registration processing and for when any information is not additionally registered, is displayed with an icon whose configuration is different from that of a user manually registered by a manager. - 特許庁

登録されていない場合、完了したタスクが必要とした資源のうち、タスク資源記憶部２２への書き戻しの必要な資源がタスク資源管理手段３３により戻される。例文帳に追加

When it is not registered, a resource needed to written back to a task resource storage part 22 out of the resources which the completed task needs is returned from a task resource management part 33. - 特許庁

受信文書の受信時の条件が上記条件の全てに一致するが処理後の文書名が登録されていない場合には、受信文書を既定の文書名にしてサーバ３０２に転送される。例文帳に追加

When the condition at the reception of the document is completely coincident with the conditions above but the document name after the processing is not registered, a predetermined document name is given to the received document and the received document is transferred to the server 302. - 特許庁

住所読み取り性能を向上でき、内蔵の住所知識辞書に登録されていない住所を読み取ることが可能な住所認識方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an address recognition method and device which improves address read performance and reads addresses not registered in a built-in address knowledge dictionary. - 特許庁