「"隠蔽力"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

優れた難燃性、隠蔽力、柔軟性及び耐熱性を有する白色ポリエステルフィルム。例文帳に追加

To prepare a white polyester film having excellent flame-retardancy, covering ability, flexibility and heat-resistance. - 特許庁

隠蔽力、白色度、反射率及び耐候性に優れた白色多孔性ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a white porous polyester film having excellent hiding power, whiteness, reflectance, and weatherability. - 特許庁

隠蔽力に優れ、懸濁再分散性の良い水性修正液を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an aqueous correction liquid having excellent masking power and high suspension redispersibility. - 特許庁

使い捨て体液吸収性物品に使用する透液性複合シートの隠蔽力を高める。例文帳に追加

To improve the covering power of a liquid permeable composite sheet used for humor absorptive articles. - 特許庁

建築板（１）の塗装面に高隠蔽力塗料Ｈを噴き付けて塗布する。例文帳に追加

The coating surface of a building board (1) is painted by spraying a paint H having a high hiding power. - 特許庁

最終的乾燥隠蔽力と類似した湿潤隠蔽力を達成できる、孔が空気、または他の気体状物質で満たされた多孔質粒子の水性分散液を提供すること。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion liquid of a porous particle in which the wet hiding power similar to the final dry hiding power can be achieved and holes are filled by air or other gaseous substances. - 特許庁

目詰まり信頼性や顔料の沈降に対する安定性に優れるとともに、隠蔽力の高い水性インク用白色顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a white pigment for an aqueous ink which excels in clogging reliability and stability to the sedimentation of a pigment and has high opacifying properties. - 特許庁

高い絶縁性を有し、且つ着色力及び隠蔽力が大きいブラックマトリックス用レジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resist composition for a black matrix having a high insulating property and high coloring and hiding powers. - 特許庁

光反応性樹脂と組合わせて使用するのに適したものとして、隠蔽力の低い銀粉を提供する。例文帳に追加

To provide a silver powder having low covering power as the one suitable for use in combination with a photoreactive resin. - 特許庁

有利な応用性を有し、製造が簡単な、色強度が高い、隠蔽力のある金色および橙赤色の干渉顔料を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a golden or orangish red interference pigment having advantageous applicability, a simple structure, high coloring intensity and opacifying properties. - 特許庁

高い隠蔽力、高い色強度および広範囲の干渉色の強い角度依存性を有する光沢顔料を提供すること。例文帳に追加

To prepare a multilayered lustrous pigment having high opacifying power, high intensity of a color, and strong dependency of an interference color on angles in a wide range. - 特許庁

転写感度が良好で、高解像度かつ隠蔽力に優れたホワイト色を有し、耐久性に優れた画像を提供すること。例文帳に追加

To provide an image, which has favorable transfer sensitivity, high resolution and, at the same time, white color excellent in masking force and excellent durability. - 特許庁

際立った着色力と色の濃度と、特に純粋な色によって差別化され、かつ優れた隠蔽力を有する顔料の提供。例文帳に追加

To provide a pigment which is differentiated with an extraordinal tinctorial power and a color density, particularly with a pure color and is excellent in opacifying power. - 特許庁

分散安定性、再分散性に優れ、かつ、隠蔽力、白色度、光沢性が良好な非水系の白色インク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a non-aqueous white ink composition that exhibits excellent dispersion stability and redispersibility and good concealing power, whiteness and gloss. - 特許庁

低コストで、十分な隠蔽力を有し、かつ十分なパール調効果を発現する加熱調理器用ガラストッププレートを提供すること。例文帳に追加

To provide a glass top plate for a heating cooker that has a sufficient obliterating power and exhibits a satisfactory pearl tone effect at low cost. - 特許庁

画像の高画質化を図るために、高い隠蔽力を有し、高着色力である微粒径且つ粒度分布がシャープなトナー及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a toner having high oliterating power, high coloring power, minute particle diameter and sharp particle size distribution and a method for manufacturing the same, in order to enhance the image quality of images. - 特許庁

黄赤〜橙の色合いによって目立ち、簡単で経済的に魅力的な調製法によって得ることができる、高い彩度及び高い隠蔽力を有する顔料組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a pigment composition having a high chroma and hiding power which is noticeable by hues of yellow red to orange and can be obtained by a simple and economically attractive preparation method. - 特許庁

本発明は、耐酸性及び耐アルカリ性等の耐薬品性に優れると共に、隠蔽力及び着色力が大きく、且つ、耐熱性が向上した無害な緑色系顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a harmless green pigment excellent in chemical resistance such as acid resistance and alkali resistance, high in hiding power and coloring power, and improved in heat resistance. - 特許庁

吐出性が良好で隠蔽力が高い白色又はパステル調色の筆跡を与えると共に、経時において顔料が沈降しても攪拌による再分散が容易であるマーキングペン用水性顔料インキを提供すること。例文帳に追加

To obtain an aqueous pigment ink for marking pen, good at discharging property, giving opacifying white or pastel color handwriting and easily redispersible by agitation in precipitation after a lapse of time. - 特許庁

隠蔽力を提供する第１等級の二酸化チタンと、懸濁再分散性を提供する第２等級の二酸化チタンとを含んでなる不透明化剤、薄膜形成ポリマー、および水を含んでなる水性修正液を提供する。例文帳に追加

The aqueous correction liquid contains an opacifying agent containing a first class titanium dioxide to provide a hiding power and a second class titanium dioxide to provide suspension redispersibility, a film-forming polymer and water. - 特許庁

複合金属酸化物は結着樹脂との親和性、分散性を高める事から単位面積当たりの吸油量が適正な範囲内に有り、吸油量と比表面積隠蔽力の観点から粒径は５〜３００ｎｍが好ましい。例文帳に追加

The multi component metal oxides enhance the affinity and dispersibility to the binder resin and therefore the oil absorption rate per unit area exists within an adequate range and the grain size is preferably 5 to 300 nm in terms of the oil absorption rate and specific surface area hiding power. - 特許庁

本発明は、耐酸性及び耐アルカリ性等の耐薬品性に優れるとともに、隠蔽力及び着色力が大きく、且つ、耐熱性が向上した無害なオレンジ色系顔料を提供する。例文帳に追加

To obtain a harmless orange-colored pigment excellent in chemical resistances, such as acid resistance and alkali resistance, having a high hiding power and a high tinting power and improved in heat resistance. - 特許庁

改良されたインクの熱安定性、改良されたプリンタ信頼性、優れた隠蔽力、及び向上した機械的一体性を備える、相変化及び水性インクを提供する。例文帳に追加

To provide a phase change and water-based ink having improved thermal stability of ink, improved printer reliability, excellent hiding power, and improved mechanical identity. - 特許庁

本発明の白色多孔性ポリエステルフィルムは、白色度、隠蔽力、反射率等、光学特性に優れて各種印刷材料、ラベル、電子材料及びディスプレイ用素材として有用に使用され得る。例文帳に追加

The white porous polyester film has excellent optical characteristics such as whiteness, hiding power, and reflectance and is usefully applicable to various printing materials, labels, electronic materials and materials for display. - 特許庁

竹の微粉砕粉末、特に平均一次粒子径が１〜１５μｍの範囲にある竹の微粉砕粉末を配合することで、適度な隠蔽力とツヤに優れた化粧料が得られる。例文帳に追加

This cosmetic having appropriate hiding power and gloss can be obtained by compounding a minutely pulverized bamboo powder especially that having an average primary particle diameter in the range of 1-15 μm. - 特許庁

カーボンブラックの代わりにマグネタイトの使用が考えられるが、市販のトナー用マグネタイトは、０．１〜０．５μｍの体積平均粒径をもつので、赤みを帯びた色調となるあるいは隠蔽力が十分とは言えない。例文帳に追加

This electrostatic charge image developing toner consists essentially of a binder resin and a colorant, and is held on a surface of a non-magnetic developing roll. - 特許庁

沈降し難く保存安定性に優れ、かつ、隠蔽力に優れ、インクジェットインクに使用するに好適な酸化チタンの水分散体を提供する。例文帳に追加

To provide a water dispersion body of resin-coated titanium oxide which hardly sinks, is excellent in storage stability and opacifying property and is suitable for use in an inkjet ink. - 特許庁

反射率、解像性及び寸法精度を損なうことなく、優れた隠蔽力を有し、熱履歴による変色を抑えた硬化物が得られる白色硬化性樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a white curable resin composition capable of obtaining a cured material without deterioration in reflectance, resolution and dimensional accuracy and with excellent hiding power and reduced discoloration due to a thermal history. - 特許庁

隠蔽力が高く、かつ記録感度の高いホワイトの熱転写材料の提供、画像形成後の曝光により色相が変化しない、熱転写記録材料の提供。例文帳に追加

To provide a white thermal transfer material which has high hiding power and recording sensitivity, and a thermal transfer recording material which prevents a hue from being changed by exposure to light after image formation. - 特許庁

従来の重層メーキャップ化粧料における問題点を克服した、毛穴等の隠蔽力に優れ、かつ、仕上がりが自然なメーキャップ化粧料を提供すること。例文帳に追加

To provide a makeup cosmetic which overcomes the problems of conventional multilayer makeup, has an excellent covering power for pores and so on, and gives natural finishes. - 特許庁

転写ロール本体に微細な凹凸部とフラット部を形成して均一な押圧力により塗料の塗布量が安定し、隠蔽力が増し、塗布ムラの生じにくい塗装装置及びその転写ロールを提供するものである。例文帳に追加

To provide a coating apparatus wherein the quantity of a coating material to be coated is stabilized by forming fine projecting and recessed parts and flat parts on a transfer roll body to give uniform pressing force, thereby the covering force is increased and the coating unevenness hardly occurs, and a transfer roll therefor. - 特許庁

肌色の調整効果、肌の色調トラブルの隠蔽効果に優れながら、透明感や感触に優れており、隠蔽力と透明感と自然な外観を両立させた化粧料を得ること。例文帳に追加

To provide a cosmetic excellent in control effect of skin color and opacifying effect of color tone trouble of the skin and further, excellent in transparent feeling and touch and satisfying all of opacifying property, transparent feeling and natural appearance. - 特許庁

鮮明な画像を維持し続け、十分な濃度のコントラストを発揮し、十分な隠蔽力を有する表示デバイス用粒子群および画像表示デバイス、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a particle group for a display device, in which a clear image is continuously retained, sufficient contrast of density is exhibited and ample concealing power is provided, and to provide an image display device and an image forming device. - 特許庁

着色力、隠蔽力、色相のバランスが取れ、かつ樹脂との混練性に優れた酸化鉄粒子の簡便、かつ工業的規模での製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy method in an industrial scale for the production of iron oxide particles having good balance in coloring power, hiding power and hue and having excellent kneading property with a resin. - 特許庁

高い隠蔽力または強度の着色力、高い光沢および任意に、視角が変化する際の色変化を示すと共に簡単な方法により調製することができる顔料の提供。例文帳に追加

To provide an effective pigment exhibiting a high hiding power or a high coloring power, a high gloss and optionally a color change when the visual angle is changed, and capable of being prepared by a simple method. - 特許庁

高い隠蔽力が顕著で、それが使用されるそれぞれの系に良好に混合することができ、同時に系中の顔料／着色剤の分離が排除される顔料混合物の提供。例文帳に追加

To provide a pigment mixture having markedly high tinting strength, having been mixed in a state suitable for the respective systems and capable of avoiding the separation of the pigment from a colorant in the system. - 特許庁

好ましい白色部の色相と隠蔽力を有し、高画質な白色画像が得られ、記録感度が高く生産性の高い白色画像記録用の熱転写記録材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal transfer recording material for recording a white image, which has a favorable color tone in a white color part and a concealing force, can give a white image of high image quality and has high recording sensitivity and productivity. - 特許庁

フラッシュ撮影時や蛍光灯下での白浮きが無く、自然な隠蔽力が得られ、経時での色くすみや色むらが生じず、しかも塗布時の使用感触、特に平滑性に優れた粉体固型ファンデーションを提供する。例文帳に追加

To provide a powder solid foundation causing no white floating when photographed with flush light or under fluorescent lamp, giving natural hiding power, generation no darkishness in color and color unevenness with the lapse of time, and having excellent feeling in use, especially having excellent smoothness on application. - 特許庁

酸化チタンを顔料として使用した場合であっても、経時による油分離に対する効果、隠蔽力、乳化安定性、いずれにも優れる孔版印刷用エマルションインキの提供。例文帳に追加

To provide an emulsion ink for stencil printing, which is excellent in prevention of oil separation over time, covering power and emulsion stability, even when titanium oxide is used as a pigment. - 特許庁

軽質炭酸カルシウム粉末を二酸化チタンと併用して塗料用の体質顔料とする際に、塗料中に二酸化チタンとともによく分散して、高い隠蔽力をもつ塗料を与える高分散性の軽質炭酸カルシウム粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a high-dispersibility light calcium carbonate powder which is well dispersed in a coating together with titanium dioxide when an extender pigment for a coating is prepared by using this light calcium carbonate powder and titanium dioxide in combination, to provide a coating having a high hiding power. - 特許庁

電解質層の白色化によるコントラストや隠蔽力の向上と、良好な電気化学的な特性の維持との２つの要求に共に応える電解質層を有する電気化学的調光装置及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrochemical dimmer having an electrolytic layer complying with two demands for an improvement of a contrast and hiding power by whitening of the electrolytic layer and for the maintenance of excellent electrochemical characteristics, and provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

少なくとも水と樹脂粒子を配合し、該樹脂粒子として、特定の屈折率と特定の粒径を有する第１の樹脂粒子と、特定の屈折率と特定の粒径を有する第２の樹脂粒子を併用した隠蔽力を有する筆記具用水性インキ組成物。例文帳に追加

The water-base ink composition having excellent concealment capability includes at least water and resin particles, in which a first resin particle having a specific refractive index and a particle diameter and a second resin particle having a specific refractive index and a particle diameter are both used. - 特許庁

万年筆やボールペンなどの消しゴムで消去し難い筆跡や図形、たとえば誤字などを隠蔽消去する修正液に関し、特に隠蔽力が高く塗布性に優れるとともに、高い塗膜定着性をも有する修正液を提供する。例文帳に追加

To obtain a correction fluid that conceals and erases handwriting and figures of a fountain pen, a ballpoint pen, etc., hardly erasable by erasers such as a literal error, etc., has especially high hiding power and excellent coating properties and high coating film fixing properties. - 特許庁

帯電させた粒子を基板間に封入し、電圧を印加して粒子を移動させることにより画像表示を行う画像表示装置に用いる白色粒子において、画像表示を行った時に高コントラストの画像が得られる隠蔽力が高く且つ帯電保持能に優れた白色粒子を提供。例文帳に追加

To provide white particles which exhibit high hiding power of providing a high contrast image when an image is displayed, and superior electrostatic charge retention ability, with respect to the white particles used in an image display device of performing image display by enclosing the charged particles between substrates and moving the particles by applying a voltage. - 特許庁

非常に優れた低温定着性と、高い耐ホットオフセット特性、良好な保管安定性を両立し、且つ、低付着量でも着色力、隠蔽力が高く、高光沢な画像を形成することのできる電子写真現像用トナー、画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供することである。例文帳に追加

To provide a toner for an electrophotography development which achieves extremely excellent low-temperature fixability, high hot offset resistance properties and adequate storage stability, has high coloring power and hiding power with a low adhesion amount, and can form a high-gloss image, and to provide an image forming method and a process cartridge. - 特許庁