「"順序性"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

印刷が中断したジョブが順序性をもったシートを利用するジョブか否かの判断を行う。例文帳に追加

Whether a printing job interrupted is a job utilizing an order sheet or not is determined. - 特許庁

データの転送処理に遅延が生じる場合でも、順序性を保証したリモートコピーを行なう。例文帳に追加

To perform remote copying assuring the proper order even if delay occurs in data transfer processing. - 特許庁

リモートコピーにおける順序性を保証する機能の効率低下を抑止する。例文帳に追加

To control a reduction in efficiency of the function of guaranteeing the order of remote copy. - 特許庁

複数種類のデータを所定の順序性に従ってデータファイル２１に記録しておく。例文帳に追加

The plural kinds of data are recorded in a data file 21 according to the prescribed ordinal property. - 特許庁

印刷が中断したジョブが、順序性をもったシートを利用しないジョブではなく、順序性をもったシートを利用するジョブの場合に、給紙手段からシートを取り除くためのシート除去動作を行うよう制御する。例文帳に追加

If the job interrupted in printing is not a job not utilizing an ordered sheet, that is, a job utilizing an ordered sheet, control is exerted to perform a sheet removal operation for removing the sheet from the sheet feeding means. - 特許庁

印刷システムにおいて、印刷が中断したジョブが順序性をもったシートを利用するジョブであっても、その後、ユーザの意図しない順序性が失われたシートが給紙手段から供給されないようにする仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism which prevents a disordered sheet being not intended by a user from being supplied from a sheet feeding means after the interruption even in a printing-interrupted job utilizes an ordered sheet in a printing system. - 特許庁

地図データから抜け落ちている順序性情報（例えば、番地等）を示す図形を地図データに付与できる地図データ変更装置を提供する。例文帳に追加

To provide a map data modification apparatus imparting, to map data, a graphic representing the information with sequentiality (for example addresses) slipping out of the map data. - 特許庁

これにより、各タスクが単位周期内で実行される回数は実機と同じとなり、タスクの実行の順序性も実機と同じになる。例文帳に追加

Thus, the number of times in which each task is executed in a unit period becomes the same one of the real machine, and the order of execution of tasks also becomes the same one of the real machine. - 特許庁

バッファＨａｌｔ処理を回避して順序性を補償したコピー処理を行う記憶制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage controller that performs sequence-guaranteed copying while preventing buffer halt processing. - 特許庁

ここで、送信フレームの順序性を保証するため、同一の優先度が複数のポート番号に関連付けて記録されることを禁止している。例文帳に追加

In order to ensure ordering of transmission frames, the same priority level cannot be recorded in association with a plurality of port numbers. - 特許庁

パス切替が発生したとしても、システム負荷を軽減しながら、パケット群の順序性を担保できるパケット通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packet communication device that secures sequentiality of a packet group while reducing a system load even when path switching is caused. - 特許庁

データを解析する手段２０２は送られてきたデータを基に「プロセス名」、「登録されたイベントの順序性」の識別を行う。例文帳に追加

The means 202 which analyzes the data identifies "process names" and "the sequentiality of registered events" based on the transmitted data. - 特許庁

順序性を持つ情報の集合における一部分を簡単な操作で閲覧することができる情報処理装置及び検索方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor and a retrieving method for browsing a portion of the group of information with sequentiality. - 特許庁

デバイスによるメモリへのデータ書き込みと、ＣＰＵによるメモリへのデータ読み出しの順序性を保証する。例文帳に追加

To secure writing of data in a memory by a device and the sequencing of data reading to a memory by a CPU. - 特許庁

印字面を下面にして排紙することができるようにして、記録紙の頁の順序性を保つことができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of retaining the order property of pages of a recording paper by discharging a paper while making a printed surface face downward. - 特許庁

計時機能を有しないデータ処理装置であっても、新規ファイル書込後の記録メディア内でファイルの順序性を確保すること。例文帳に追加

To secure the sequential property of a file in a recording medium after a new file is written even in a data processor which does not include any measurement function. - 特許庁

順序性を持つ情報からなる情報群のデータ変更を，多数の差分情報であっても処理負担を抑制して実行できるようにする。例文帳に追加

To execute the data change of an information group composed of information having sequentiality by suppressing a processing load even in the case of a lot of pieces of difference information. - 特許庁

災害耐性の高い、順序性を保証したバックアップが可能な記憶装置、制御装置、及び記憶装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device, a controller and a control method of the storage device, capable of backing up with high disaster resistance and guaranteed ordering. - 特許庁

順序性を有する数字やアルファベットが更新されるのに合わせて、順序性を有する数字やアルファベット以外の印刷内容の一部も更新される複数の印刷物を、簡単に作成することができる情報処理装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of easily creating a plurality of printed matters with which a part of printing contents other than figure and alphabet which have sequentiality are updated while figure and alphabet which have sequentiality are updated, and a control method therefor. - 特許庁

順序性質を有する目標ベクトルとエラーコードブックを構成して、順序性質を有するように再構成された各コードブックは選定された一つの特定列の要素値を根拠に全体コードブックを降順で並べ替えに整列する。例文帳に追加

A targer vector having sequential property and an error code book are constituted and respective code books, which are so reconstituted as to have sequential property are rearranged and arrayed, in the descending order on the basis of element values of one selected specific array. - 特許庁

順序性を有する複数の絵文字指定データ５１を記憶する絵文字指定データ記憶手段と、前記複数の絵文字指定データ５１の中から、前記順序性に従って１の絵文字指定データ５１を選択する絵文字指定データ選択手段と、前記絵文字指定データ選択手段により選択された１の絵文字指定データ５１に対応する絵文字５０を被印刷媒体Ｔに印刷するものである。例文帳に追加

The printer comprises means for storing a plurality of pictorial symbol designation data 51 having a sequence, and means for selecting one of the plurality of pictorial symbol designation data 51 according to the sequence wherein a pictorial symbol 50 corresponding to one selected pictorial symbol designation data 51 is printed on a print medium T. - 特許庁

データを送信する側が、データが順序性を持つことを示す記号か順序性を持たないことを示す記号のいずれか一方の記号と、入力されるデータ種別の規定する空域を持つことを許容する形のデータ記録域とを使って、入力されるデータを、入力されるデータ種別の規定するフォーマットを持つ情報に変換するように構成する。例文帳に追加

A data transmission side converts inputted data into information having a format specified by the inputted data classification by using either a symbol indicating that the data are sequential or a symbol indicating that the data are not sequential and a data recording area having a dead area specified by the inputted data classification. - 特許庁

固定最大長のデータグラム転送パスに基づいた順序性、信頼性のある双方向の接続に基づいた通信を提供する。 受け取り側ではそれぞれの入力システム・コールでパケット全体を読み取ることが要求される。例文帳に追加

Provides a sequenced, reliable, two-way connection-based data transmission path for datagrams of fixed maximum length; a consumer is required to read an entire packet with each input system call.  - JM

ストレージ装置において、非同期モードでリモートコピーを行う際の書き込み順序性が保証された既往で用いられるバッファの新規設定を簡単に行えるようにする。例文帳に追加

To readily perform new setting of a buffer used in the past, when write-in sequentiality in performing remote copy in an asynchronous mode is guaranteed in a storage device. - 特許庁

小さな遅延量を必要とするトラヒックと、そうでないトラヒックが混在したような環境においても、パケットの順序性，連続性だけでなく、遅延に対する保証も与えるパケット・スイッチを提供する。例文帳に追加

To provide a packet switch giving not only the sequential property and continuity of a packet but also insurance against delay, even in an environment in which a traffic requiring a small delay quantity and the other traffics coexist. - 特許庁

所定の順序性に従って内容が動的に変化する可能性がある複数種類のデータを高速にサーチすることができるデータ管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data managing device capable of searching plural kinds of data the contents of which are possible to be dynamically changed according to prescribed ordinal property at high speed. - 特許庁

移動体通信システムにおける無線帯域制限により繰り越されたページング信号の順序性を保持する移動体通信システムおよびそのページング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication system and a paging method thereof holding sequence of a paging signal brought up by a radio bandwidth limit in a mobile communication system. - 特許庁

介護保険事務支援システムの旧システム用データを新システム用データへデータ移行する際に、移行のデータ量を削減するとともにデータ移行の順序性を考慮してデータ移行する。例文帳に追加

To reduce the data quantity of migration and migration data taking the order of data migration into consideration when data for an old system of a nursing care insurance business support system into data for the new system. - 特許庁

利用者の興味の高い項目名、項目値に基づく確度の高いコンテンツレコメンドと、コンテンツ利用の順序性を考慮したコンテンツレコメンドの双方を同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously realize both of content recommendation with high accuracy based on an item name, an item value of high user's interest and content recommendation in consideration of sequentiality of content utilization. - 特許庁

本発明は、リモートコピー方法及びストレージシステムに関し、順序性保証に対する要望、コピー元のシーケンシャルライト性能の問題及び転送効率の問題のうち少なくとも１つを解決することを目的とする。例文帳に追加

To solve at least one of demand for sequentiality assurance, sequential right performance of a copying source, and transfer efficiency in a remote copy method and a storage system. - 特許庁

順序性を有する複数の絵文字を順番に印刷することで、テキストの入力の手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a printer and a printing method in which quick and simple printing can be realized by sequentially printing a plurality of pictorial symbols having a sequence thereby saving the labor for inputting a text. - 特許庁

利用者の行動に関するログ情報などから、ログ情報の順序性を考慮して特定の行動パターンを効率よくかつノイズに対してロバストに検出することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently detect a specific behavioral pattern robustly against noise by considering the order of log information from log information or the like regarding user's behavior. - 特許庁

データの転送処理に遅延が生じる場合でも、順序性を保証したリモートコピーを行なうことができる記憶装置、制御装置及び記憶装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage device capable of performing remote copying guaranteeing sequentiality even if data transfer processing is delayed, and to provide a control device and a control method of the storage device. - 特許庁

パケット通信ネットワーク上で冗長構成とされている複数の通信装置が行う通信方法において、装置故障が発生した場合にもシーケンスナンバーの順序性や連続性を保障する。例文帳に追加

To secure sequence and continuity of sequence numbers even when a device fault occurs in a communication method which a plurality of communication devices made into redundant configuration on a packet communication network perform. - 特許庁

順序性を有する数字やアルファベット以外の印刷内容の一部が異なる複数の印刷物を、簡単に作成することができる印刷装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printer which can easily create a plurality of printed matters having partially different printed contents other than figures and alphabets, which have sequentiality, and a control method therefor. - 特許庁

出力制御部３−１〜３−Ｎは入力されたパケットを集約し、添付された識別ＩＤを基にパケットの順序性を確保しつつ、Ｎ本の出力ポートに出力する。例文帳に追加

The output control parts 3-1 to 3-N collect inputted packets and output the inputted packets to N output ports while securing the sequentiality of the packets on the basis of the attached identification ID. - 特許庁

パケットデータを中継する通信制御装置において、コネクション確立中に同一チャネルのデータを受信しても、重複した変換ヘッダの生成処理を回避し、かつ出力データの順序性の保証を確保する。例文帳に追加

To avoid process of generating duplicated converted headers and secure the order of output data, even if the same channel data are received under connection, in a communication control device for relaying packet data. - 特許庁

該当する場合、特徴点を検出する手段２０３は「設計値として設定した任意の時間内であること」、「Ｉ／Ｏの時系列的な順序性が保たれていること」を判断する。例文帳に追加

When the result is pertinent to those determinations, a means 203 which detects featured points determines that "an operating time is within an arbitrary time set as a design value", and that "the time series sequentiality of I/O is maintained". - 特許庁

送信元システムと送信先システムとの間に複数のシステムを介してデータを伝送する場合であっても、データの順序性、整合性を確保することとができるデータ伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data transmission system capable of securing of sequential properties and consistency of data, even when transmitting the data to between a transmission source system and a transmission destination system via a plurality of systems. - 特許庁

ツリー構造に由来する更新処理の順序性を考慮し、適用を確実に可能にする更新差分情報の生成を可能にする更新情報生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an update information generating system for surely allowing application, and generating update difference information by taking into consideration the sequentiality of update processing derived from a tree structure. - 特許庁

コストが高く交換が難しい丸刃ユニットを使用せずに断裁するとともに、断裁幅も調整自在とし、さらにカードの順序性も備えてカードトレイに収容する。例文帳に追加

To provide a card cutting device which cuts cards without using a round blade unit high in cost and difficult to be replaced, freely adjusts a cutting width, and stores the cards in a card tray by providing sequentiality of the cards. - 特許庁

物語の登場事物を示し且つその登場に則して順序性を備えた複数の装飾指定データ５１を記憶する装飾指定データ記憶手段と、複数の装飾指定データ５１の中から順序性に従って１の装飾指定データ５１を選択する装飾指定データ選択手段と、装飾指定データ選択手段によって選択された１の装飾指定データ５１による指定に従って装飾された装飾画像５０を被印刷媒体Ｔに印刷する印刷手段と、を備えたものである。例文帳に追加

The printer comprises means for storing a plurality of decoration designating data 51 indicating objects appearing in a story and having an appearing sequence, means for selecting one of the plurality of decoration designating data 51 according to the appearing sequence, and means for printing an image 50 decorated according to designation of one decoration designating data 51 selected by the decoration designating data selecting means onto a print medium T. - 特許庁

アプリケーションプログラムが同一のキー値を持つレコードの内の順序付けを行うことなく、任意の位置に順序性を保証したレコードの追加を可能とすることで、構造型データベース特有のレコード追加・検索手段をリレーショナルデータベースで実現する。例文帳に追加

To materialize a record addition-retrieval means which is inherent to a structured type database, in a relational database by adding a record that insures ordering at an optional position, without having to perform ordering in a record with an application program which has the same key value. - 特許庁

複数のプロセッサが同一アドレス、および同一キャッシュラインに対し、非同期に連続アクセスを行うことで、キャッシュコヒーレンシ維持動作、アクセス結果のメモリ順序性検証を複合的に実施するキャッシュメモリ試験システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cache memory test system for performing the combined execution of cache coherence maintenance operations and the memory sequential property verification of access results by making a plurality of processors asynchronously perform continuous access to one and the same address and, one and the same cache line. - 特許庁

スイッチ等のノードにおいて、優先度の低い送信フレームによって優先度の高い送信フレームが破棄されないようにした場合に発生する、構成が複雑になるといった課題や、順序性が保証されない場合があるといった課題を解決する。例文帳に追加

To solve the following problems of a node such as a switch: configuration is complicated and ordering is not ensured when a high-priority transmission frame is prevented from being discarded by a low-priopority transmission frame. - 特許庁