「"In succession"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Oral administration of the extract from the jasmine flower, particularly the extract from the flower of Jasminum sambac, in succession to ingestion of lipid, inhibits increase of a blood serum triglyceride level.例文帳に追加

ジャスミン花、特にマツリカの花の抽出物を、脂質に続いて経口摂取させると、血清トリグリセライドの上昇を抑制することができる。 - 特許庁

This composition is prepared, for example, by adding silica colloid, water and an ultraviolet polymerization initiator in succession under stirring to an ethanol solution of an epoxy acrylate-based oligomer and an epoxy methacrylate monomer.例文帳に追加

例えば、エポキシアクリレート系オリゴマー及びエポキシメタクリレートモノマーのエタノール溶液に、シリカコロイド、水及び紫外線重合開始剤を攪拌しつつ、順次添加し調整される。 - 特許庁

This pure water production apparatus consists of a mixed bed type resin tower and a decarboxylation membrane module which are arranged in series in optional order and the electric dialysis device arranged in succession to them.例文帳に追加

任意の順序で直列に配置された混床型樹脂塔および脱炭酸膜モジュールとこれらの後続に配置された電気透析装置から成る純水製造装置。 - 特許庁

A planar object about each cell boundary surface included in the field of view is acquired from a database, and is attached in succession according to a perspective relation to render a background image.例文帳に追加

また、視野に含まれる各セル境界面についての平面オブジェクトをデータベースから取得して、遠近関係に従って順次貼り合わせていくことで遠景画像をレンダリングする。 - 特許庁

At a time t2, the television program PE is switched to the television program P1, and the sports scene P1-3 is reproduced in succession to the sports scene P1-2 consecutively.例文帳に追加

時刻ｔ２において、テレビ番組PEからテレビ番組Ｐ１に切り換えられ、スポーツシーンＰ１−２に続いて、連続的にスポーツシーンＰ１−３が再生される。 - 特許庁

The substrate containing at least aluminum metal is heat treated in vacuum of ≤10-3 Torr and then subjected, in succession to the heat treatment, to nitriding under heating in an atmosphere 5 containing at least nitrogen.例文帳に追加

少なくとも金属アルミニウムを含有している基体を１０^-3ｔｏｒｒ以下の真空中で加熱処理した後に、この加熱処理に続けて少なくとも窒素を含有する雰囲気５中で加熱窒化処理する。 - 特許庁

In succession, the W plug is formed by removing the TiN film and the Ti film on an insulator film with a method of not preferentially removing the W film.例文帳に追加

続いて、Ｗ膜を優先的に除去しない方法により絶縁体膜上のＴｉＮ膜及びＴｉ膜を除去することでＷプラグを形成する。 - 特許庁

The tape drive includes: a write control that transfers data from the buffer to the tape medium; and a command queuing function to asynchronously process a plurality of commands issued in succession from the host device.例文帳に追加

バッファから前記テープ媒体へデータを記録する書込み制御と、上位装置からの連続して発行される複数のコマンドを非同期処理するコマンドキューイング機能とを含む。 - 特許庁

The decorative sheet 1 is constituted by laminating a transparent acrylic resin sheet layer 11, a pattern printing ink layer 12, an ABS resin sheet layer 13 and an ABS resin backer layer 14 in succession from a surface side.例文帳に追加

表面側から順に、透明アクリル系樹脂シート層１１、絵柄印刷インキ層１２、ＡＢＳ樹脂シート層１３、及びＡＢＳ樹脂バッカー層１４が積層された化粧シート１である。 - 特許庁

To provide a photo-printer improved in handleability for users printing a plurality of images in succession, by shortening the color printing time of plurality of images.例文帳に追加

複数の画像のカラー印刷に要する時間の短縮を図り、複数の画像を連続してカラー印刷するユーザにとっての使い勝手を向上させたフォトプリンタを提供する。 - 特許庁

The frame-pressurizing unit 300 installed is lifted, to let the mask frame 11 into contact with the wire material that has been taken up, and the contact spots are welded in succession.例文帳に追加

装着されたフレーム加圧ユニット３００を持ち上げて、マスクフレーム１１と巻き取られている線材とを接触させ、当該接触箇所を順次溶接する。 - 特許庁

In succession, the computer 11 determines the shape data of the inside surface of the right and left progressive refracting power lenses in accordance with the specifications and the outside surface shape respectively by calculation (step S4).例文帳に追加

続いてコンピュータ１１は、計算プログラムにより、仕様と外面形状とに基づいて左右の累進屈折力レンズの内面の形状データをそれぞれ計算により求める(ステップS4)。 - 特許庁

When there exists the frequency signal f3 in excess of the prescribed level, dummy frequency signals f3A, f3B are produced in succession to the frequency signal f3 in excess of the prescribed level.例文帳に追加

所定レベル値を超える周波数信号ｆ３がある場合には、擬似周波数信号ｆ３Ａ，ｆ３Ｂが、所定レベル値を超える周波数信号ｆ３に連続するように生成される。 - 特許庁

The file management information F0 is recorded from a top position P1 to P2 of a track T1 and in succession, the image information DP1 is recorded on this track T1.例文帳に追加

ファイル管理情報Ｆ０をトラックＴ１の先頭位置Ｐ１からＰ２まで記録し、引き続いて画像情報ＤＰ１を、そのトラックＴ１上に記録する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently forming a platinum film on a nuclear reactor component and a ferrite film surface in succession with chemical decontamination.例文帳に追加

本発明の目的は、化学除染に連続して原子炉構成部材及びフェライト皮膜表面に白金皮膜を効率的に形成する方法を提供するところにある。 - 特許庁

In succession, while a photoresist 8 and the film 107 are used as a mask, p-type dopant ions are ion-implanted, activation annealing operation is then executed, and a p-type diffused region 12 is formed in the lower part of the trench 9.例文帳に追加

引き続き、フォトレジスト８，第１の層間絶縁膜１０７をマスクにして、ｐ型ドーパントイオンをイオン注入した後、活性化アニールを施すことで、トレンチ９の下方にｐ型不純物拡散領域１２を形成する。 - 特許庁

The precursor film 65 is dried with a tenter 83, then in succession soaked into a bathtub 84 in which solution containing acid is reserved, so that the cation species is substituted by hydrogen atom and protonated, thus a solid electrolyte film 70 is obtained.例文帳に追加

前駆体フィルム６５をテンタ８３で乾燥した後、続けて、酸を含む溶液を貯留する浴槽８４に浸漬して、上記カチオン種を水素原子に置き換えプロトン化させて固体電解質フィルム７０を得る。 - 特許庁

An interleaver includes an array having columns and rows each of an integer number, which array arranges the information symbol, a first parity symbol, and a second parity symbol in succession in a column unit.例文帳に追加

インターリーバは、整数個の行及び列を持つアレイで、情報シンボル、第１パリティーシンボル、及び第２パリティーシンボルを行単位で順次に配列する。 - 特許庁

The imaging apparatus continuously carries out moving picture photographing by a moving picture photographing function in succession to still picture photographing by a still picture photographing function in response to an instruction of an operation circuit.例文帳に追加

前記操作回路の指示に応じて静止画撮像機能による静止画撮影に続いて、前記動画撮影機能による動画撮影を連続して行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a modem reset command in succession to a recall signal from the external line, supply of power to the modem 23 is temporarily interrupted to reset the fault state of the modem.例文帳に追加

そして、外線から再呼出信号に続いてモデムリセット指令を受信すると、モデム２３に対する電力供給を一時的に遮断してモデムの異常状態をリセットする。 - 特許庁

An atmosphere gas is changed from the argon gas into the mixed gas of hydrogen and oxygen in the same oven in succession to the oxidation pre-treatment process, and the wafer is treated thermally and a silicon oxide film is formed.例文帳に追加

これに連続して、同じ炉内で雰囲気ガスをアルゴンガスから水素と酸素との混合ガスに変更し、ウェーハを熱処理してシリコン酸化膜を形成する。 - 特許庁

Furthermore, on the plate 8, a wiring plate 6 which outputs conductive data and resistance data of the switch and inputs drive signal of the LED chip 10 is mounted in succession.例文帳に追加

また、プレート８には、スイッチの導通データと抵抗データとを出力し、かつ、ＬＥＤチップ１０の駆動信号を入力する配線プレート６を連続して取付ける。 - 特許庁

In this invention, a metallic substrate is coated with a multilayer surface finishing material containing an amorphous metallic lower layer, a corrosion resistant metallic intermediate layer and a one or more noble metal external layer in succession.例文帳に追加

本発明によると、金属基板は、非晶質金属下部層、耐腐蝕性金属中間層、および一つ以上の貴金属外部層を順次含む、多層表面仕上げ材によってコーティングされる。 - 特許庁

The oil separator 1 is provided with a support shaft 6 in a casing 10, and impellers 71-73 including a plurality of blades 7,... are provided in succession on the support shaft 6.例文帳に追加

オイルセパレーター１は、ケーシング１０内に支軸６が設けられ、その支軸６に複数の羽根７，…を有する羽根車７１〜７３が連設されたものである。 - 特許庁

The method for improving the quality of fluoroscopic images includes storing from an image sequence those images meeting a predetermined criterion for minimal action, and displaying the stored images in succession.例文帳に追加

画像シーケンスから所定の最小動作基準を満たす画像を記憶し、この記憶された画像を連続的に表示する蛍光透視画像の画質を改善する方法。 - 特許庁

The circuit 8 uses the control packet stored in the working register 9 when restoring the low order hierarchy stream received via a selector 2 in succession to registers 1a-1b into image data.例文帳に追加

下位階層復元回路８は、セレクタ２を介してレジスタ１ａ〜１ｄから続いて入力される下位階層ストリームを画像データに復元する際に、ワーキングレジスタ９に格納されている制御パケットを用いる。 - 特許庁

In succession, the voltage levels of the first and second analog input are compared with a reference voltage through a comparator, and the first and second analog input are converted into the corresponding first and second digital output code.例文帳に追加

続いて、コンパレータにより、この第１および第２のアナログ入力の電圧レベルと基準電圧とを比較し、対応したコードの第１および第２のデジタル出力に変換する。 - 特許庁

The infrared ray transmitter-receiver 24 stops in progress during burst transmission in response to the control signal and restarts the data communication in succession to the burst transmission.例文帳に追加

赤外線送受信機２４は前記制御信号に応答してバースト送信の間進行するデータ通信を中止しかつバースト送信に続くデータ通信を再開する。 - 特許庁

In succession to this display, when the user depresses any of the function keys F1-F3, the guidance display control means 40a displays the contents with reduction or with magnification.例文帳に追加

この表示に続いて、ユーザがいずれかのファンクションキーＦ１〜Ｆ３を押下すると、ガイダンス表示制御手段４０ａは、コンテンツを縮小表示するとともに、ガイダンス表示を拡大表示するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a DSP device, a DSP control method, and its program capable of reducing program run time when a plurality of functionally classified microprogram modules are run in succession.例文帳に追加

機能別に分けられた複数のマイクロプログラムモジュールを続けて実行させる場合に、プログラム実行時間を短縮することが可能なＤＳＰ装置、ＤＳＰ制御方法、およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an insertion instrument for an endoscope facilitating the insertion of the endoscope into a constricted part and capable of performing treatment work simultaneously with or in succession to the insertion of the endoscope.例文帳に追加

本発明は、狭窄部に対して内視鏡の挿入を容易にし、かつ内視鏡の挿入と同時もしくは挿入と連続して処置作業を行うことが可能な内視鏡用装着具を提供することを目的としている。 - 特許庁

An output controller 96 performs the slide show display by making the static images corresponding to the static image data read out by the recording read controller 72 in succession to the static image under display be continuously displayed in a display section 55.例文帳に追加

出力制御部９６は、表示中の静止画像に続けて、記録読出制御部７２により読み出される静止画像データに対応する静止画像を連続してディスプレイ部５５に表示させることにより、スライドショー表示を行う。 - 特許庁

A stretching process for stretching a preform by a stretching rod 6 and blowing air to obtain a bottle 3 is performed in succession to a mounting process for mounting the preform in a mold 4.例文帳に追加

金型４にプリフォームを装着する装着工程に次いで、ストレッチロッド６及びブロー用エアによりプリフォームを延伸してボトル３を得る延伸工程を行なう。 - 特許庁

In succession, the hollow grooves 11a of the rugged regions 20 are embedded on the rugged regions 20 of the base material substrate 11 and a semiconductor layer 13 consisting of the gallium nitride is formed therein in such a manner that the top surface is made flat.例文帳に追加

続いて、母材基板１１の凹凸状領域２０の上に該凹凸状領域２０の凹状溝１１ａを埋めると共にその上面が平坦となるように、窒化ガリウムからなる半導体層１３を成長する。 - 特許庁

Then the skip control circuit 22 controls the write control circuit 21 to write data in succession to the B picture from an address stored in the overwrite address storage section 21 in the FIFO 1.例文帳に追加

そしてスキップ制御回路２２は、書き込み制御回路２１を制御し、そのＢピクチャに続くデータを、上書きアドレス記憶部２１に記憶されているアドレスから、FIFO１に書き込ませる。 - 特許庁

The first transposition buffer area 10b and the second transposition buffer area 10c with a required minimum storage capacity are secured in succession to the original buffer area 10a.例文帳に追加

元バッファ領域１０ａに連続して、必要最低限の記憶容量を有する第１転置バッファ領域１０ｂ，第２転置バッファ領域１０ｃを確保する。 - 特許庁

In succession to the scanning, analysis and gathering as above, the processing system 10 conducts processing such as printing by a print head 38 and facsimile transmission via a phone/facsimile-interface 42.例文帳に追加

これらの走査、分析及び丁合動作に続いて、プリント・ヘッド３８による印字、電話／ファクシミリ・インターフェース４２を介してのファクシミリ伝送等の処理を行なう。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a proper quality control to ensure sound games without making players gain exceedingly large profits nor suffer extreme disadvantages from games played in succession.例文帳に追加

連続して行った遊技に対して遊技者が著しく大きな利益を得たり、極端な不利益を被ったりせずに、健全な遊技ができるように、適正な品質管理が行い得る遊技機を提供する。 - 特許庁

A data comparison circuit 30 detects whether each bit of a first transfer data on the basis of first input data is identical to or different from each bit corresponding to second input data received in succession to the first input data.例文帳に追加

データ比較回路３０は、第１入力データに基づく第１転送データの各ビットと、第１入力データに引き続く第２入力データの対応する各ビットが同一か、異なるかを検出する。 - 特許庁

In succession, a potential reduction layer 14 comprising silicon having a thickness of 300 nm is deposited on a second nitride semiconductor layer 13 with a CVD method.例文帳に追加

続いて、第２の窒化物半導体層１３の上に、ＣＶＤ法により、厚さが３００ｎｍのシリコンからなるポテンシャル低減層１４を堆積する。 - 特許庁

The three metal layers of the column comprises, in succession when proceeding from the layer that is in contact with the barrier layer, a layer of pillar metal, a layer of under bump metal and layer of solder metal.例文帳に追加

カラムを構成する３つの金属層は、バリヤー層と接触している層から始まって、ピラー金属層、アンダーバンプ金属層、およびはんだ金属層をこの順序にて含む。 - 特許庁

To provide a device capable of moving a plurality of retainers conveyed sequentially from a predetermined section to transfer to a destination by a magnet and then positioning the retainers conveyed in succession at the predetermined section securely.例文帳に追加

順次搬送されてくる複数のリテーナーを所定箇所から移送先に磁石移動させた後、引き続き搬送されてきたリテーナーを前記所定箇所に確実に位置決めすることができる装置を提供すること - 特許庁

The first, second, third, and fourth transposition buffer areas 10b, 10c, 10d, 10e each having a required minimum storage capacity are secured in succession to the original buffer areas 10a.例文帳に追加

元バッファ領域１０ａに連続して、必要最低限の記憶容量を有する第１，第２，第３，第４転置バッファ領域１０ｂ，１０ｃ，１０ｄ，１０ｅを確保する。 - 特許庁

An image processor 17 transfers the image data corresponding to the warning screen from a HDD 12 to a VRAM 18 according to the control data from the CPU 14 and displays the warning screen to a display 32 in succession.例文帳に追加

画像プロセッサ１７は、ＣＰＵ１４からの制御データに従って、警告画面に対応する画像データをＨＤＤ１２からＶＲＡＭ１８に転送し、順次ディスプレイ３２に対して警告画像を表示させる。 - 特許庁

Thereby, since the receiver 3-1 detects no false synchronous pattern for the predetermined times in succession, packet synchronization can be established at a correct position and no pseudo synchronization occurs.例文帳に追加

これにより、受信装置３−１は、偽の同期パターンを所定回数分連続して検出することがないから、正しい位置でパケット同期を確立することができ、疑似同期は発生しない。 - 特許庁