「"PROTECTIVE EFFECT"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF PRODUCING REDUCED COENZYME Q10 USING SOLVENT WITH HIGH OXIDATION-PROTECTIVE EFFECT例文帳に追加

酸化防護効果の高い溶媒を用いる還元型補酵素Ｑ１０の製造方法 - 特許庁

To obtain a cosmetic having excellent safe and stability, water resistance, touch or ultraviolet ray protective effect.例文帳に追加

より安全・安定性、耐水性、感触、紫外線防御効果に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric oscillator which can view a marking marked on a piezoelectric vibrator while enhancing a protective effect of a device.例文帳に追加

デバイスの保護効果を高めつつ、圧電振動子に記されたマーキングは視認することができる圧電発振器を提供する。 - 特許庁

To prepare an oral vaccine effectively producing an antibody after oral administration and obtaining infection protective effect.例文帳に追加

経口投与後効率的に抗体を産生せしめ感染防御効果が得られる経口ワクチンを提供する。 - 特許庁

To prepare an ultraviolet ray protective solid cosmetic which gives excellent feeling on use and exhibits excellent power for maintaining ultraviolet ray protective effect on sebum.例文帳に追加

使用感に優れ、皮脂に対してその効果の維持力に優れる紫外線防御化粧料を提供する。 - 特許庁

Practically sufficient protective effect can be obtained against damages of the metal pipe 1 caused by the indirect lightning stroke.例文帳に追加

このため、誘導雷により金属配管１の損傷に対して、実用上十分な防護効果を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the second wiring layer 114 is oxidized and corroded, and protective effect of a semiconductor device due to the seal ring 110 can be prevented from deteriorating.例文帳に追加

よって、第２配線層１１４が酸化、腐食し、シールリング１１０による半導体装置の保護効果が劣化するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a fire hose capable of sufficiently ensuring the outer face protective effect by a protective layer without impairing flexibility.例文帳に追加

柔軟性を損なうことなく保護層による外面保護効果を十分に確保することを可能にした消防用ホースを提供する。 - 特許庁

Peripheral administration of erythropoietin to the cerebral tissue affected by the ischaemia has a distinctly protective effect.例文帳に追加

虚血によって冒された脳組織に対するエリスロポエチンの末梢投与は顕著な保護効果を有することがわかった。 - 特許庁

When the ufenamate is blended with a skin care composition for sunscreen with an ultraviolet scattering agent especially, the protective effect for ultraviolet can be further raised.例文帳に追加

特にサンスクリーン用皮膚外用組成物に紫外線散乱剤とともに配合した場合には、更に紫外線の防御効果を高めることができる。 - 特許庁

To obtain a composition excellent in protective effect on a circulatory system such as blood vessel and athletic ability-enhancing effect such as improvement of muscle force.例文帳に追加

血管などの循環器系の保護効果および筋力の向上などの運動能力向上効果に優れた組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic capable of holding natural finishing on the hair and, at the same time, keeping protective effect against ultraviolet rays.例文帳に追加

毛髪の自然な仕上がりを保ちつつ、紫外線からの保護効果を持続させることのできる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a cabin head guard device of construction equipment, which protects the entire surface of a roof to exert high cabin protective effect, facilitates cleaning of a roof skylight, and has a simple support structure.例文帳に追加

ルーフ全面を防護して高いキャビン保護効果を得ることができるとともに、天窓の清掃が容易でしかも支持構造が簡単ですむ。 - 特許庁

To easily and effectively form a coated layer excellent in protective effect to the inside on the outer peripheral surface of a laminated rubber having flanges on the upper and lower surface.例文帳に追加

上下面にフランジを有する積層ゴムの外周面に内部の保護効果に優れた被覆層を容易かつ効率的に形成する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive protective article imparting excellent transport protective effect for a car bumper and other coated plastic part.例文帳に追加

自動車用のパンパー及び他の塗装されたプラスチック部品のための優れた運送保護効果を与える保護物品を提供する。 - 特許庁

To obtain nursery formulated milk excellent in infection protective effect by addition of a safe low-molecular substance such as oligosaccharide to milk.例文帳に追加

オリゴ糖のような安全な低分子物質を添加することによる、感染防御効果の高い育児用調製乳の提供。 - 特許庁

To provide a method for evaluating an ultraviolet radiation protective effect in vitro measurement reflecting a light deterioration phenomenon of a measuring sample by irradiation light, and showing high correlation with in vivo SPF value even in a measuring sample having a high SPF value, and to provide a device for evaluating an ultraviolet radiation protective effect by using the method.例文帳に追加

照射光による測定試料の光劣化現象を反映し、且つ、ＳＰＦ値の高い測定試料においても、ｉｎ ｖｉｖｏ ＳＰＦ値と高い相関を示す、ｉｎ ｖｉｔｒｏ測定による紫外線防御効果の評価方法、及びこの方法を用いた紫外線防御効果の評価装置を提供する。 - 特許庁

This two-component blend medicament is obtained by compounding a medicament having histamine H_2 receptor antagonism such as famotidine and a medicament having gastric mucosa-protective effect such as teprenone.例文帳に追加

ファモチジン等のヒスタミンＨ_2受容体拮抗作用を有する薬剤と、テプレノン等の胃粘膜保護作用を有する薬剤とを配合してなる二成分混合薬剤。 - 特許庁

The protective effect on peritoneum of L-carnitine and its lower alkanoyl derivatives, both in the form of inner or pharmaceutically acceptable salts is disclosed.例文帳に追加

分子内塩または医薬上許容される塩の両方の形態におけるL-カルニチンおよびその低級アルカノイル誘導体の腹膜に対する保護効果が開示される。 - 特許庁

In the lightning stroke, electric wire protective effect of zinc to absorb lightning energy as evaporation heat because zinc powder in the zinc containing grease evaporates, is shown, and lightning impulse resistance ability of the overhead ground wire is improved.例文帳に追加

雷撃時に、亜鉛入りグリース内の亜鉛粉末が蒸発することで、雷エネルギーを蒸発熱として吸収する等の亜鉛の電線保護効果が発揮され、架空地線の耐雷性能が大幅に向上する。 - 特許庁

Because the process gas generator 34 can generate sufficient gas with a necessary pressure in a several tenth second, the safety means operates the operating device 12 promptly, and obtains protective effect efficiently in an accident.例文帳に追加

加工ガス発生器３４は何十分の一秒で、必要な圧力を有する十分なガスを発生させることができるため、安全手段は、作動装置１２を迅速に作動し、事故の場合、効果的に保護効果を得る。 - 特許庁

To provide a method for molding a degradable high molecular polymer which is excellent in protective effect and can effectively maintain its quality, and an apparatus for the method.例文帳に追加

保護効果に優れ、分解性高分子重合物の品質を効果的に維持できる分解性高分子重合体の成形方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The manufactured functional particle exhibits excellent characteristics such as stable controlled release effect, deterioration preventing effect, masking effect or protective effect because of the peculiar structure that the compounds are included inside the tubular structure.例文帳に追加

製造された機能性粒子は、その管状構造内部に該物質が内包されるという独特の構造により、長期にわたる安定した徐放効果、変質防止効果、マスキング効果、保護効果等の優れた特性を発現できる。 - 特許庁

To surely prevent the lowering in a protective effect of a steel core installed in a toe of work shoes when a load is applied to the steel core from above.例文帳に追加

爪先部に鋼芯を設けた作業靴に関し、鋼芯に対して上方から荷重が加わった場合における鋼芯の防護効果の低下を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a cambering vehicle having a multistage folding-up function, and improving a travel speed and amusement characteristics, since rotational driving can be performed by a tricycle type traffic means having high environment protective effect.例文帳に追加

多段階折畳み機能を備え、環境保護効果が高い三輪式の交通手段で、回転駆動が可能であるため、走行速度と娯楽性を向上させることができるキャンバリング車の提供。 - 特許庁

To provide a device with an operation display, along with an air dryer, capable of achieving good visibility from an upper inclined direction, ensuring a superior structure strength, and improving a structural protective effect.例文帳に追加

斜め上方からの視認性が良く、優れた構造強度が確保できると共に、形態的な保護効果を向上できる操作・表示部付き装置及びエアードライヤーを提供すること。 - 特許庁

Moreover, not only the rigidity of the optical fiber cord 1 itself is improved since each of the optical fiber cords 1 is held between the sheets 8, but also the protective effect of the optical fiber cord 1 is enhanced by being covered with the sheets 8.例文帳に追加

しかも、光ファイバコード１の各々がシート８に挟み込まれることにより光ファイバコード１自体の剛性が高まるのに加え、シート８によって覆われることにより、光ファイバコード１の保護効果をいっそう高める。 - 特許庁

To provide a gelled composition for cosmetics which generates no such phenomena as a powder floating and a gommage after use, is easy to use, high in protective effect for the skin, and by which dry and smooth feeling are obtainable.例文帳に追加

使用後に粉うきやゴマージュといった現象が生じることが無く、使用性が良く、肌への保護効果が高く、かつ使用感に優れ、さらさら、すべすべとした感触が得られる化粧料用ジェル状組成物の提供。 - 特許庁

To provide a surface-treatment process which can impart a high protective effect to the surface of a metal or alloy material through a simple process, and a component using the metal or alloy material subjected to the surface treatment which is installed in a vacuum processing apparatus.例文帳に追加

簡易な工程により金属・合金材料の表面に対して高い保護効果を得ることができる表面処理方法及びこの表面処理を施した金属・合金材料を用いる真空処理装置内部品を提供する。 - 特許庁

A sufficient shape controllability can be achieved without using conventional Cl2 gas, protective effect of the sidewall of an etched metal layer is enhanced and ER microloading can be improved.例文帳に追加

これにより、従来のＣｌ_2ガスを用いなくても十分な形状制御性が達成されると共に、エッチングされたメタル層の側壁の保護効果が高められ、ＥＲマイクロローディングを改善できる。 - 特許庁

To provide a plated steel sheet combining high corrosion resistance of the plating itself and a protective effect on an exposed base iron in a continuous production process, which have been believed to be imcompatible with each other.例文帳に追加

両立することが不可能とされてきためっき自体の高耐食性と、露出した地鉄の保護作用とを連続製造プロセスで両立するめっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device for protection of occupants at the time of collision of a vehicle by expanding air bags between a dashboard and knees in the shape so as to develop the protective effect.例文帳に追加

ダッシュボードと膝との間にエアバッグを保護効果を発揮する形状に展開させ、車両衝突時の乗員の保護をはかるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

MICROBIAL STRAIN AND CULTIVATION METHOD WHICH SHOW YIELD INCREASE AND INHIBITORY EFFECT ON LATE BLIGHT DISEASE IN SOLANACEOUS PLANT AND WHICH SHOW PROTECTIVE EFFECT ON YIELD DECREASE DUE TO CONTINUOUS CROPPING IN LEGUMINOUS PLANT例文帳に追加

ナス科植物に対する増収及び疫病発病抑制効果、並びにマメ科植物に対する連作による収量低下防止効果を示す微生物菌株並びに栽培方法 - 特許庁

To provide a solid powder cosmetic that has a makeup effect of giving a stereoscopic appearance to a face, providing lifting up feeling by hiding sagging, and making the face look young, and has a high ultraviolet protective effect.例文帳に追加

顔に立体感を与え、たるみを隠しリフトアップした印象を与え、若々しく見せるメイクアップ効果を有しながら、さらに紫外線防御効果にも優れる固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

At this time, the coating agent having ultraviolet ray protective effect is transcribed to the drum part of the bottle from the under side coating roller 18 and to the shoulder and neck part of the bottle from the upper side coating roller 19.例文帳に追加

このとき、下側コーティングローラ１８から瓶胴部に、上側コーティングローラ１９から瓶肩、首部に紫外線防止効果を有するコーティング剤が転写される。 - 特許庁

To provide an air seal body capable of preventing any loss of a shock-absorbing and protective effect of the entire air packing even when any air column is broken by solving a problem that the air packing is pierced by a packaged article by improving a structure of the air packing.例文帳に追加

エアーパッキングの構造を改良し、エアーパッキングが包装物によって突き破られる問題を解決し、どのエアーカラムが破損してもエアーパッキング全体の緩衝保護効果を喪失することのないようにすること。 - 特許庁

The agent is excellent in protective effect and sterilizing effect for hands and is safe and free from taste and smell and enables direct touch to rice ball, prepared food, and the like, and the agent has no problem even if the agent enters the mouth.例文帳に追加

本剤は手の保護効果 殺菌効果が優れている上に、安全で味や匂いも無く、にぎりめしや惣菜などに直接触れてもよく、又 口に入っても全く問題がない。 - 特許庁

To obtain a sufficient protective effect similar to primary collision time even when a secondary collision of an occupant in a car is caused after a primary collision with an obstacle of a vehicle.例文帳に追加

車両の障害物との１次衝突後、車内における乗員の２次衝突が生じる際にも、１次衝突時と同様に十分な保護効果が得られるようにする。 - 特許庁

The shock-absorbing and protective effect is sufficient thereby, and when the bag itself is decorative, an object to be packaged need not be packaged with a decorative paper, and resources can be saved and the time for the packaging work can be shortened.例文帳に追加

これにより緩衝保護効果が十分となり、また袋体自体が化粧性に富むものを用いれば、被包装物を化粧紙により包装する必要もなくなり、省資源化と包装作業の短縮をはかることができる。 - 特許庁

To provide a shower head raising a scavenging effect of a scalp by giving a moderate stimulation to the scalp and having a hair fostering promoting effect or a depilation protective effect and the shower head with durability, a simplified structure, and an excellent massage effect.例文帳に追加

頭皮へ適度の刺激を与えることで頭皮の洗浄効果を高めると共に、発毛（育毛）促進効果や脱毛防止効果のあるシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

One reason for this prohibition is that quantitative restrictions are considered to have a greater protective effect than tariff measures and are more likely to distort the free flow of trade (see Chapter 3 "Quantitative Restrictions").例文帳に追加

これは、数量制限措置が関税措置よりも国内産業保護の度合いが強く、直接的に自由貿易を歪曲する可能性を有するとされているからである（第３章「数量制限」参照）。 - 経済産業省

One reason for this prohibition is that quantitative restrictions are considered to have a greater protective effect than tariff measures and are more likely to distort the free flow of trade.例文帳に追加

これは、数量制限措置が関税措置よりも国内産業保護の度合いが強く、直接的に自由貿易を歪曲する蓋然性を有する措置とみなされているからである。 - 経済産業省

Skin protective effects of an epidermal cell activating effect, a fibroblast cell activating effect, a collagen synthesis stimulating effect, an inhibitory effect against cytotoxicity of lipid peroxide and a skin protective effect against UV ray can be markedly reinforced by including Momordica grosvenori glycoside.例文帳に追加

羅漢果配糖体を含有することにより、表皮細胞賦活効果、線維芽細胞賦活効果、コラーゲン合成促進効果、過酸化脂質の細胞毒性抑制効果、および紫外線に対する皮膚保護効果を著しく増強することが可能となった。 - 特許庁

To provide an ultraviolet protective agent having excellent safety and UV protective effect, soluble in an aqueous solvent owing to its water solubility and usable without leaving a white residue and to provide an external preparation composition having similar actions and effects.例文帳に追加

本発明は、安全性や紫外線防御効果に優れる上に、水溶性であることから水系溶媒に溶解することができ、使用時に白残りしない紫外線防御剤、および同様の作用効果を有する外用剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To develop a device in which an occupant protective effect is improved by stably supporting the rear airbag deployed at the time of a rear end collision and the occupant is safely protected from scattered object such as glass fragments generated at the time of the rear end collision and also the damage to the rear airbag due to the scattered object is prevented.例文帳に追加

後方から追突された状況で展開された後方エアバッグを安定に支持し、搭乗者保護効果を増大し、後方追突時に発生したガラス破片のような飛散物によって、搭乗者を飛散物から安全に保護すると共に、後方エアバッグの損傷を防止できる装置を開発する。 - 特許庁