「"SEALING DEVICE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The double head piston compressor 10 comprises the shaft sealing device 22 stored in a storage chamber 13b of a front housing 13 for preventing the leakage of refrigerant along the peripheral face of the rotating shaft 21.例文帳に追加

両頭ピストン式圧縮機１０において、回転軸２１の周面に沿った冷媒洩れを防止するための軸封装置２２は、フロントハウジング１３に設けた収容室１３ｂ内に収容されている。 - 特許庁

To provide a sealing device for a nozzle replacing a valve attached to the nozzle with the tank held in its operated state and irrelevant to the types of the valves.例文帳に追加

ノズルに取付けられた弁などの交換をタンク稼働状態で、かつ弁の種類に関係なく行なうことのできるノズルのシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for rolling bearing having a contact seal capable of removing the air generated in integration and keeping the lubricity of grease for a longer period than a noncontact seal after integration.例文帳に追加

組み込み時に発生する空気抜きが可能で、且つ組み込み後はグリースの潤滑性を非接触シールよりも長期間維持できる接触シールを備えた転がり軸受用密封装置を提供するを提供する。 - 特許庁

This sealing device is composed of the combination of the lip seal member 11 installed in one member among relatively rotating two members and the ring member 21 installed in the other member.例文帳に追加

相対回転する二部材のうちの一方の部材に装着されるリップシール部材１１と、他方の部材に装着される環部材２１との組み合わせよりなる。 - 特許庁

To sufficiently secure both of sealing performance and electric conductivity in a sealing device 1 for sealing between a housing 21 and a rotating shaft 22, and electrically connecting the housing 21 and the rotating shaft 22.例文帳に追加

ハウジング２１および回転軸２２間をシールするとともにハウジング２１および回転軸２２間を電気的に導通させる密封装置１において、シール性および導電性の双方を十分に確保する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sealing device for leveler buck up rolls the coefficient of friction of which is lower, with which the rise of torque of the leveler back up roll is not brought about and which is excellent in sealing capacity.例文帳に追加

摩擦係数が低く、レベラーバックアップロールのトルク上昇を招くことがなく、またシール性能に優れ、安価なレベラーバックアップロール用密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil sealing device for an oil tank capable of simply and surely sealing oil without causing a problem of the cover size of the oil tank, and its oil pressure rising, etc.例文帳に追加

本発明は、油タンクの蓋の大きさや油タンクの油圧上昇等の問題を生じさせることなく簡便でかつ確実に封油できる油タンクの封油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilized drape sealing device in medical equipment improving working efficiency by allowing a user to move the medical equipment covered with the sterilized drape at an easy posture.例文帳に追加

本発明は、滅菌ドレープで覆われた医療装置を楽な姿勢で移動でき、作業性の向上を図った医療装置における滅菌ドレープ密閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device having good reliability capable of keeping pump quantity due to the guide blade pump action of a guide blade part even if the sliding surface of a seal lip wears away.例文帳に追加

シールリップの摺動面摩耗時においても案内羽根部の案内羽根ポンプ作用によるポンプ量を維持する信頼性に優れた密封装置を提供する。 - 特許庁

The sealing device is mounted in an annular space S formed between a rotation shaft 2 and a fixed ring 3, and prevents infiltration of water from the outside in a shaft direction in the annular space S.例文帳に追加

回転軸２と固定輪３との間に形成される環状空間Ｓに装着され、当該環状空間Ｓの軸方向外側からの水の浸入を防止する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a valve stem seal 1 capable of reducing the number of parts and cost and preventing a seal lip 4 from falling down due to permanent set in fatigue.例文帳に追加

バルブステムシール１等の密封装置において、部品点数を削減してコストを低減させることができ、しかもシールリップ４がへたりによって倒れ込むのを防止することができる密封装置を提供する。 - 特許庁

This paper-made sealing device 1 is provided with a body part 2, the first protrusion 3, the second protrusion 4, the third protrusion 5, the fourth protrusion 6, the fifth protrusion 7, and the sixth protrusion 8.例文帳に追加

紙製封止器具１は、本体部分２と、第１の突出部３と、第２の突出部４と、第３の突出部５と、第４の突出部６と、第５の突出部７と、第６の突出部８とを備える。 - 特許庁

To provide a resin sealing device in which favorable quality sealing products can be manufactured by a short cycle time irrespective of the use or the no-use of a release film.例文帳に追加

リリースフィルムの使用、不使用に関わらず、良好な品質の封止製品を、短いサイクルタイムで生産することのできる樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device for rotary electric machine, which can prevent the leakage of hydrogen gas for cooling and the drop of pressure, and can improve the operation efficiency of a rotary electric machine, and to provide the rotary electric machine.例文帳に追加

冷却用の水素ガスの漏洩および圧力低下を抑制することができ、回転電機の運転効率を向上させることができる回転電機の軸封装置および回転電機を提供する。 - 特許庁

To facilitate elastic deflection by lowering a spring constant against buckling of bristles, even if a rotational shaft 60 swings and abuts on a brush seal 2 of a brush sealing device.例文帳に追加

ブラシシール装置のブラシシール２に回転軸６０が振れて当接しても剛毛の座屈に対するばね常数を低減して弾性的撓みを容易にすることにある。 - 特許庁

The sealing device is provided with a seal lip 24 closely contacting a sleeve 11 fixed to the housing 2 and fixed to the shaft 3, in a sliding manner, and a labyrinth seal 41 set on the seal lip 24 inside A of the machine by the sleeve 11.例文帳に追加

ハウジング２に固定されるとともに軸３に固定したスリーブ１１に摺動自在に密接するシールリップ２４と、シールリップ２４の機内側Ａにスリーブ１１により設定されたラビリンスシール４１とを有している。 - 特許庁

In this structure, the lip portions 12, 13 fill the gap between the sleeves 6, 7 on the side surface of the magnetic fluid sealing device to divide the inside and the outside of the device.例文帳に追加

この構成では、磁性流体シール装置の装置側面のスリーブ６，７間に隙間があっても、そこにリップ部１２，１３が設けられて装置内部と外部とが仕切られた状態となる。 - 特許庁

To provide a resin sealing device, having improved workability when a metal mold is mounted on a metal mold base and it is positioned and fixed after moving.例文帳に追加

金型ベースに金型を載せ、移動させた後に位置決めして固定する際の作業性が向上された樹脂封止装置及び金型取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device and its assembling method capable of maintaining a predetermined sealing function even when a seal is deteriorated with aging and preventing leakage of lubricant from the inside of a bearing and intrusion of foreign matter into the inside of the bearing.例文帳に追加

シールが経年劣化した場合でも、所定のシール機能を維持することができて、軸受内部からの潤滑剤の漏れ及び軸受内部への異物の侵入を防止することができるシール装置及びその組付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of exerting excellent sealing performance by a pumping action of a screw part, and of preventing a sealing fluid from leaking when a shaft is stopped.例文帳に追加

ネジ部のポンピング作用によって優れた密封性能を発揮することができ、しかも軸停止時に密封流体が漏洩することもない密封装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for bagged food for air-containing packaging the bagged food by a filling and sealing device includes a step of keeping blowing an inert gas into a bag after the bag is opened and before the food is filled continuously until immediately before the bag is hermetically sealed.例文帳に追加

充填シール装置により袋詰食品を含気包装する袋詰食品の製造方法において、袋の開口後食品の充填前から袋の密封直前まで袋内に不活性ガスを継続して吹き込む。 - 特許庁

The sealing device 7 with a sensor comprises a fixed side sealing member 8 fixed on a vehicle body side raceway member 3 and a rotary side sealing member 9 fixed on a vehicle wheel side raceway member 4.例文帳に追加

センサ付きシール装置7は、車体側軌道部材3に固定される固定側シール部材8と、車輪側軌道部材4に固定される回転側シール部材9とからなる。 - 特許庁

To suppress manufacturing costs by forming a catching part for pulling jig by as small man-hours as possible without increasing a width in the axial direction in a sealing device having the catching part.例文帳に追加

引き抜き治具の引っ掛かりを持たせる密封装置において、前記引っ掛かり部分を、軸方向幅寸法を大きくすることなく、かつ極力少ない工数で形成できるようなものとし、製造コストを抑制できるようにすること。 - 特許庁

To provide a sealing device for an in-core instrumentation guide pipe, having a high sealing function, facilitating insertion and withdrawal of the in-core guide pipe, and preventing interference with other in-core equipment, etc.例文帳に追加

シール機能が高く、インコア案内管への挿入と引抜きが容易で、他の炉内機器等と干渉を生じない炉内計装案内管のシール装置を提供する。 - 特許庁

This sealing device has a housing member for mounting an inner seal 40 designed to endure a high temperature (approximately 350°F), and an outer seal 50 designed to endure a low temperature (approximately -40°F).例文帳に追加

密封装置２４は、高温（約３５０°Ｆ）に耐えるように設計した内側シール４０と、低温（約−４０°Ｆ）に耐えるように設計した外側シール５０とを取付けるハウジング部材を備える。 - 特許庁

To provide a heat sealing device and a heat sealing method capable of surely heat-sealing in the transverse direction even when the feeding speed of film is increased.例文帳に追加

フィルムの送り速度を高めた場合であっても確実に横ヒートシールすることが可能なヒートシール装置およびヒートシール方法を提供する。 - 特許庁

At least an outer side face of the sealing device 14 is provided with a wireless IC tag 17 on which the product information is written, and the product information is read out from the external in a non-contact state, whereby the management of the product is simplified.例文帳に追加

密封装置１４の少なくとも外側面に、製品情報を書き込んだ無線タグ１７を配置し、製品情報を外部から非接触で読み取ることにより、製品の管理の簡便化を可能とする。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having a bonding strength of its core metal with a rubber seal to the same degree as conventional or higher and equipped with a sealing device favorable even in environmental terms.例文帳に追加

従来と同等以上のゴム製シールと芯金との接着強度を有し、かつ環境上も好ましい密封装置を備える転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To minimize a leakage quantity by removing influence by the thermal contraction in a sealing device for preventing leaking of fluid to the low pressure side from the high pressure side via a clearance between a rotary body of a fluid machine and the casing side.例文帳に追加

流体機械の回転体とケーシング側との間の隙間を高圧側から低圧側へ流体が漏洩するのを防止するシール装置において熱収縮による影響の除去し、漏れ量の極小化等を図る。 - 特許庁

To provide a heat sealing device and a bag-making filling apparatus that enable an increase in the sealing speed for a vertical heat sealing by pre- heating a film keeping the film untouched.例文帳に追加

フィルムに接触させずにフィルムを予熱して縦ヒートシールのシール速度を高めることのできるヒートシール装置および製袋充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump shaft sealing device capable of reducing an aging increase in a gap of a main shaft sealing part and restricting an increase in the recovery amount of a mixed fluid of a pump leak fluid and a seal fluid.例文帳に追加

主軸軸封部の経年的な間隙増大を低減し、ポンプ漏洩流体とシール流体の混合流体回収量の増加を抑制することのできるポンプの軸封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging sealing device having a compact heater mounting mechanism capable of stably stretching a plate heater for packaging sealing and appropriately maintaining a tension of the heater without requiring skill.例文帳に追加

包装封止のための平板状ヒータを熟練を要さずに安定に張設かつ適切な張力の維持が可能なコンパクトなヒータ取り付け機構を有する包装封止装置を提供する。 - 特許庁

This sealing device seals an end annular space S between an inner ring 11 and an outer ring 12, and has first and second seal plates 1, 2, and an elastic element 3.例文帳に追加

内輪１１と外輪１２の間の端部環状空間Ｓを密封するものであって、第１および第２のシール板１，２と、弾性体３とを有する。 - 特許庁

A bag sealing device seals at least a forward part and rearward part of a raw material cylinder formed into a longitudinal cylindrical shape in its feeding direction and cuts it under a state in which an item is stored in the cylinder.例文帳に追加

袋体の封止装置は、送り方向に長い筒状に形成される原料筒体の内部に物品を収納した状態で少なくともその前後を封止切断する。 - 特許庁

To provide a sealing method and sealing device of a cathode ray tube enabled to obtain a satisfactory RS property by correctly setting a fixing position of a face panel and a funnel, making them contact with each other, and sealing them intact.例文帳に追加

フェースパネルとファンネルとの固定位置を正しく設定して両者を当接し、この状態で封着させることにより、満足なＲＳ特性が得られる陰極線管の封着方法及び陰極線管用封着装置を提供する。 - 特許庁

This shaft sealing device 1 of the steam turbine is additionally furnished with a conduit 2 for leaked steam by-passing having a by-pass valve 3 interposed and a valve opening sensor 4 for detecting valve opening of a stop valve 96 for main steam to a conventional example.例文帳に追加

蒸気タービンの軸封装置１は、従来例に対しバイパス弁３が介挿された漏れ蒸気バイパス用の管路２と主蒸気用止め弁９６の弁開度を検出する弁開度センサ４を追加して備える。 - 特許庁

To prevent entry of rolling water into the inside of a bearing in comparison with a conventional sealing device and to improve longevity of the bearing by installing it on the bearing for a roll neck of a rolling mill.例文帳に追加

圧延機のロールネック用軸受に装着して、従来の密封装置に比して軸受内部に圧延水が侵入しにくく、もって軸受寿命を向上させることのできる転がり軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sealing device of a bearing which generates low heat even if a peripheral speed of shaft diameter of a seal lip part is large and has an assured water-proof effect.例文帳に追加

シールリップ部の周速や軸径が大きくなっても、低発熱であり、かつ、確実な防水効果を発揮し得る安価な軸受密封装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rear end part sealing device for a shield machine capable of continuing excavating work by easily using a new rear end sealing member without troublesome replacing work when a rear end sealing member is deteriorated.例文帳に追加

後端封止部材が使用劣化した時、煩わしい取替作業を経ることなく容易に新たな後端封止部材を用いた掘進作業を継続することができるシールド掘進機の後端部封止装置を提供する。 - 特許庁

In the sealing device 10 of this rolling bearing, one retaining member 12 is integrally molded with the seal member 11 so as to be located substantially in the lateral center on the side close to the inside surface of the seal member 11.例文帳に追加

本発明の転がり軸受の密封装置１０は、１本の保持部材１２が、シール部材１１の内周面に近い側で幅方向略中央に位置するように、シール部材１１に一体成形されている。 - 特許庁

According to the heat sealing device, a sealing spot on a resin material is cramped, and a control timer mechanism 2 is actuated to cause a built-in heater 4 to heat the sealing spot for a give time to seal it.例文帳に追加

樹脂製材料の被封緘箇所を挟持すると共に、制御タイマー機構２を作動させて所定時間、内蔵したヒーター４により被封緘箇所を加熱・封緘する。 - 特許庁

Grease G_1 for the lubrication filled in the inside of the spring storage space 6, and an end part opening of a fitting space 9, formed between the one end part of the pulley 1 and the one end part of the pulley hub 3, is closed tightly by a sealing device 10.例文帳に追加

スプリング収納空間６内に潤滑用グリースＧ_1 を充填し、プーリ１の一端部とプーリハブ３の一端部間に形成され嵌合空間９の端部開口をシール装置１０で密閉する。 - 特許庁

That is, a seal ring 23 to constitute the sealing device 22 is fixed to the peripheral surface of the outer end of the outer ring 2, and a slinger 24 is fixed to the inner side face in axial direction of the rotary flange 8a.例文帳に追加

即ち、この密封装置２２を構成するシールリング２３を上記外輪２の外端部外周面に固定すると共に、スリンガ２４を上記回転フランジ８ａの軸方向内側面に固定する。 - 特許庁

The sealing device is equipped with a rubber-like resilient member continuing over the circumference of a ring-shaped groove and a resin member having a high gas shutoff performance covering the sides of the resilient member and having a cut part partially cut on the circumference following the ring-shaped groove.例文帳に追加

環状溝を一周する連続したゴム状弾性部材と、ゴム状弾性部材の側方を被覆すると共に環状溝に沿った周上で一部切断された切断部を有するガス遮蔽性の高い樹脂部材と、を備える。 - 特許庁

The vent valve 50 communicating the bearing inside with the bearing outside of the roller bearing is provided in the end face of the oil seal 42 being fit into the seal case 41 of the sealing device 40.例文帳に追加

ころ軸受の軸受内部と軸受外部との間を連通する通気弁50が、密封装置40のシールケース41内に嵌合されたオイルシール42の端面に設けられている。 - 特許庁