「"SEALING DEVICE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealing device for a valve stem seal 1 capable of reducing the number of parts and cost and giving tightening allowance to a seal lip 4 to provide the seal lip 4 with eccentric following property or to increase the eccentric following property.例文帳に追加

バルブステムシール１等の密封装置において、部品点数を削減してコストを低減させることができ、しかもシールリップ４に締めしろを付与してシールリップ４に偏心追随性を持たせ、あるいは偏心追随性を増大させることができる密封装置を提供する。 - 特許庁

In the sealing device installed between a housing H and a revolving shaft S, a rubber lip 2 sliding the revolving shaft S and a circumference rubber seal 7a fitted in an inner perimeter face of the housing H are made of different materials.例文帳に追加

ハウジングＨと回転軸Ｓとの間に介装される密封装置に於て、上記回転軸Ｓに摺接するゴムリップ部２と、上記ハウジングＨの内周面に嵌着される外周ゴムシール部７ａとを、異種材料にて形成する。 - 特許庁

Since these recessed parts 70, 70 are formed within a scope of length in the axial direction of the support ring 11 and do not protrude onto the outside in the axial direction as seen in a conventional example, a width in the axial direction of the whole sealing device 1 does not increase.例文帳に追加

この凹所７０，７０は、支持環１１の軸方向長さ範囲内に形成するものであって、従来例のように軸方向外方側に突出するようなものでないので、密封装置１全体の軸方向幅寸法が大きくならずに済む。 - 特許庁

To provide a durable sealing device capable of maintaining good sealing properties by allowing moderate absorption to be performed in a relatively wide range in the case where the relative movement of a long member such as a cable with respect to an external wall is caused in any direction by an earthquake and the like.例文帳に追加

地震等で発生する外壁に対するケーブル等長尺部材の相対的移動が、いずれの方向に発生しても、比較的広い範囲で無理なく吸収し、常に良好な密封性を維持でき、かつ耐久性のある密封装置を提供することである。 - 特許庁

The mating part 11 of a zipper tape 1 is cut at a specified interval for a specified length and inserted between two films 3 with the heat- sealing faces thereof opposed to each other, heat-sealing the films 3 and the base part 13 of the zipper tape 1 with a zipper tape heat sealing device 5.例文帳に追加

チャックテープ１の咬合部１１を所定の間隔で且つ所定の長さをカットして、ヒートシール面が対向する２枚のフィルム３の間に挿入すると共に、そのフィルム３とチャックテープ１のベース部１３とをチャックテープヒートシール装置５でヒートシールする。 - 特許庁

To obtain a rubber material composition having excellent abrasion resistance and slight heat generation by friction, suitably used for a sealing device for a rolling apparatus to be used in grease lubrication under a severe condition in which a large amount of water and dust exist.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ摩擦による発熱が少ないゴム材料組成物であって、水や塵埃が多量に存在する過酷な環境下においてグリース潤滑で使用される転動装置の密封装置に好適に使用されるゴム材料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for housing joint sections, which can highly secure the sealing performance for a housing, by using rubber sealing members even if gas having relatively high permeability against rubber material is used, is simple in structure and can be selected with ease and miniaturize the housing.例文帳に追加

ゴム材に対するガス透過性が比較的高いガスを使用しても、ゴム製のシール部材を使用して、ハウジングの密閉性を高く確保でき、しかも構造が簡単であるとともに前記ゴム材の選定が容易で、ハウジングの小型化が可能なハウジング接合部のシール装置を提供する。 - 特許庁

To improve a pipe end sealing device for reinforcing a steel structure including a towery object, sealing a pipe end opening part of a brace material using a steel pipe to be connected and lengthening the useful life of the structure by protecting a rust preventive layer in the pipe.例文帳に追加

塔状物を含む鋼構造物を補強して、接続される鋼管を用いたブレース材の管端開口部分を密閉し、管内の防錆層を保護して当該構造物の耐用命数を長寿なものとする管端密閉装置の改良に係るものである。 - 特許庁

To provide a bearing sealing device improved so as to strengthen a pressure-bonding force between a seal member and a fixing member, to inhibit the intrusion of moisture into a gap between the seal member and the fixing member, and to thereby inhibit the generation of rust in the fixing member.例文帳に追加

シール部材と固定部材との間の圧着力を強化し、シール部材と固定部材との間に水分が浸入することを抑制し、もって固定部材に錆が発生することを抑制するよう改良された軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for removing a separation tape in a short time and at high speed in the step of enclosing and sealing an article such as a notification in an envelope having its pasted flap portion linearly coated with adhesive in advance and protected by a thin separation tape, and for bending and bonding the flap portion.例文帳に追加

フラップ部に予め粘着剤が線状に塗工され、その糊部が薄い剥離テープで保護されている封筒に通知書などの物品を封入し封緘する工程に於いて、前記剥離テープを短時間で高速除去し、当該フラップ部をして折曲げ接着する封緘装置を提供する。 - 特許庁

The PTP packaging machine includes, for example: a pocket forming device for forming pockets 2 in a container film 3; a tablet injecting device for injecting a tablet into each of the pockets 2; and a sealing device for attaching a belt-like cover film to cover the pockets 2.例文帳に追加

ＰＴＰ包装機は、容器フィルム３にポケット部２を形成するポケット部形成装置、当該ポケット部２に錠剤を投入する錠剤投入装置、ポケット部２を塞ぐように帯状のカバーフィルムを取着するシール装置等を備えている。 - 特許庁

To provide a board box sealing device for a game machine which prevents a dishonest act of altering contents of a game from being committed by securely sealing a board box of the game machine and enabling an early discovery of the dishonest act when the act is actually done.例文帳に追加

遊技機用基板ボックスを確実に封印して遊技内容を変更する不正行為を防止し、一方、かかる不正行為が行われた場合には、その不正行為を早期に発見することができる遊技機用基板ボックス封印具を提供すること。 - 特許庁

To provide a board box sealing device for a game machine which prevents a dishonest act of altering contents of a game from being committed by securely sealing a board box of the game machine and enabling an early discovery of the dishonest act when the act is actually done.例文帳に追加

遊技機用基板ボックスを確実に封印して遊技内容を変更する不正行為を防止し、一方、かかる不正行為が行われた場合には、その不正行為を早期に発見することができる遊技機用基板ボックス封印ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing device 1 capable of suppressing the lowering of sealability by keeping stable the contact of a side lip 8 on a mating member 4 by increasing the interference of the side lip 8 against the mating member 4.例文帳に追加

サイドリップ８の相手部材４に対するしめしろが大きくなってサイドリップ８の相手部材４に対する接触を安定した状態に保つことができ、もってシール性が低下するのを抑えることができる密封装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing resin composition which is excellent in flame-retardancy and anti-moisture reliability, is good in moldability, mountaining reliability and the like and is free from the environmental problems, and to provide a sealing device for a semiconductor device of high reliability wherein a semiconductor is sealed by the sealing resin composition.例文帳に追加

優れた難燃性および耐湿信頼性を有し、しかも、成形性、実装信頼性等が良好で、環境上の問題もない封止用樹脂組成物、およびこのような封止用樹脂組成物で封止された高信頼性の半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

To regulate the interval between an ultrasonic horn 1 and an anvil 2 at the seal position with high precision in an ultrasonic sealing device of the type in which the ultrasonic horn 1 to generate ultrasonic vibration and the anvil 2 are disposed facing each other, and advanced/retracted between the evacuation position and the seal position.例文帳に追加

超音波振動を発生する超音波ホーン１とアンビル２が対向して配置され、共に待避位置とシール位置の間で進退移動するタイプの超音波シール装置において、シール位置における超音波ホーン１とアンビル２の間隔を精度よく調整する。 - 特許庁

An outer link part 9 of a track link 8 constituting a crawler belt 7 is provided with a seal mounting hole 9B, and a sealing device 21 for sealing between an inner end face 9C of the outer link part 9 and an end face 11A of a bush 11 is mounted in the seal mounting hole 9B.例文帳に追加

履帯７を構成するトラックリンク８の外側リンク部９にはシール装着穴９Ｂを設け、このシール装着穴９Ｂ内には、外側リンク部９の内側端面９Ｃとブッシュ１１の端面１１Ａとの間をシールするシール装置２１を装着する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of reducing torque, minimizing outward leakage of air and a lubricant from the inside of a bearing to the outside of the bearing, and also minimizing the entry of air and foreign matter into the bearing from the outside, a rolling bearing, and a rolling bearing for a wheel.例文帳に追加

トルクを低減でき、かつ、軸受内部から軸受外にエアおよび潤滑剤が抜けにくくて、軸受外部からエアおよび異物が軸受内に浸入しにくい密封装置、転がり軸受および車輪用転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

The nozzle cleaning mechanism 6 in the sealing device is provided with an aperture member 62 forming a suction port 621, a cup member 63 arranged on the lower side of the aperture member 62, an exhaust port 641 formed on the outer periphery of the aperture member 62, and a filter 65 formed in an exhaust passage 64.例文帳に追加

封止装置のノズルクリーニング機構６は、吸引口６２１を形成する開口部材６２、開口部材６２の下側に配置されるカップ部材６３、開口部材６２の外周に形成される排気口６４１、および、排気路６４に設けられたフィルタ６５を備える。 - 特許庁

To provide a rolling bearing incorporating a sealing device which can be applied to a bearing having a small dimensional difference between the outer diameter of a rotary body and the outer diameter of an outer race without deteriorating the effect of preventing penetration of liquid.例文帳に追加

回転体の外径と外輪の外径との寸法差が実数値として小さな軸受に対しても、従来型の持つ液体侵入防止効果を劣化させることなく、適用することができる密封装置を備えた転がり軸受の提供すること。 - 特許庁

A sealing device 20 to mutually seal peripheral parts of a front substrate 2 and a rear substrate 4 has a lower base 21 provided with a plurality of pressurizing pins 23 and a lower heater 25 to support the rear substrate 4, and an upper base 22 provided with an electrostatic chuck 26 and a plurality of receiving pins 28.例文帳に追加

前面基板２および背面基板４の周縁部同士を封着する封着装置２０は、背面基板４を支持する複数本の加圧ピン２３および下ヒータ２５を備えた下ベース２１、および静電チャック２６および複数本の受ピン２８を備えた上ベース２２を有する。 - 特許庁

To provide a bearing unit for a wheel capable of maintaining high sealing performance by preventing easy fixing of mud to a tip neighborhood and a counterpart face of a seal lip slidably contacting in an axial direction of a sealing device, and eliminating contact in portions other than a sliding part of the seal lip tip even when there is fixing of mud.例文帳に追加

密封装置の軸方向に摺接するシールリップの先端近傍及び相手面に泥が固着しにくくするとともに、泥が固着したとしても、シールリップ先端の摺接部以外の部分での接触をなくして、高い密封性を維持することができる車輪用軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

An end sealing device of the pillow packaging machine includes end sealers 35a and 35b arranged at an upper and lower locations by sandwiching a cylindrical film, and a driving mechanism for making the end sealer move at a designated track while maintaining sealing surfaces of the end sealers at an opposing state.例文帳に追加

ピロー包装機のエンドシール装置を、筒状フィルムを挟んで上下に配置されるエンドシーラ３５ａ，３５ｂと、そのエンドシーラのシール面を対向させた状態を保持しながらそのエンドシーラを所定の軌跡で移動させる駆動機構とを備えるようにした。 - 特許庁

This sealing device for a shaft 2 or a rod encircled by a sealing ring 3 is arranged movably in a guide provided between a high pressure space 10 and a low pressure space 11 of a pressure proof housing 1 as a boundary of the high pressure space 10.例文帳に追加

高圧空間１０の境界となる耐圧ハウジング１の高圧空間１０及び低圧空間１１の間に設けられたガイド内に移動可能に配置され、シーリングリング３に囲まれたシャフト２又はロッドのための密封装置が提供される。 - 特許庁

To provide a wiping device for a liquid crystal panel, capable of efficiently wiping off an excessive liquid crystal on a liquid crystal panel surface to be wiped always with a clean wiper, a pressure sealing device for the liquid crystal panel and a method for wiping the liquid crystal panel.例文帳に追加

常に清浄な拭き取り部材で液晶パネルの拭き取り面の余剰液晶を効率よく拭き取ることができる液晶パネルの拭き取り装置、液晶パネルの圧着封止装置及び液晶パネルの拭き取り方法を提供する。 - 特許庁

The resin sealing device has a second die 2, and a first die 1 which can be attached to and detached from the second die 2, and performs molding by filling a cavity of a rectangular plan view defined by both the dies 1 and 2 with resin melted at a pot 59 through a gate 48.例文帳に追加

第２金型２と、第２金型２に対して接離可能な第１金型１とを備え、両金型１，２によって形成される平面視矩形状のキャビティ内に、ポット部５９で溶融させた樹脂を、ゲート４８を介して充填することにより成形する。 - 特許庁

To provide a rotating shaft bearing sealing device for protecting a rotating shaft bearing used in an environment where fine scales are generate, capable of being easily installed in existing equipment and properly inhibiting the intrusion of the scales.例文帳に追加

微細なスケールが発生する環境のもとで使用される回転軸軸受を保護するためのシール装置として、既存設備等に対しても容易に設置することが可能で、かつ適切にスケールの侵入を抑止することができる回転軸軸受のシール装置を提供する。 - 特許庁

In the sealing device 10 of this rolling bearing, a plurality of annular seal lips 11a are protrusively provided on the annular seal member 11, and the annular retaining member 12 for fixing the seal member in the annular installation groove of the rolling bearing 1 is integrally molded with the seal member 11.例文帳に追加

本発明の転がり軸受の密封装置１０は、環状のシール部材１１に複数の環状のシールリップ１１ａを突出さるように設けると共に、該シール部材１１を転がり軸受１の環状装着溝５内に固定する環状の保持部材１２が該シール部材１１と一体成形されている。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable and installable sealing device applicable to almost all pipes disposed in a structural member and easily manufacturable and flexibly usable holding elements for fixing an object to the structural member.例文帳に追加

構造部材内に配置される殆ど全ての配管に対して適用可能であり，製造及び取り付けが簡単なシール装置と，構造部材に対して物体を固定するための，簡単に製造可能でフレキシブルに使用可能な保持素子を提案する。 - 特許庁

In the example, the stem sealing parts 13a, 13b are the same, and since the stems 20 having the same shape of the flare 21 are used, the first bulb and the second bulb can be sealed with a sealing device without conducting replacement and adjustment of the burner 30.例文帳に追加

本実施形態は、ステム封着部１３ａ、１３ｂが同一であり、かつ、フレア２１の形状が同一であるステム２０を用いたので、バーナ３０の交換および調節を行なわずとも封止装置で第一バルブおよび第二バルブの封着を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a rotary kiln capable of reducing a weight by forming a rotary portion of a kiln main body of only an inner cylinder, capable of simplifying a sealing device for the rotary portion, and capable of reducing thereby a running cost and a maintenance cost.例文帳に追加

炉本体の回転部分を内筒のみとし、軽量化して必要動力の軽減を図ると共に回転部分をシールするシール装置の簡略化を図り、装置費用、ランニング費用及びメンテナンス費用の低減が可能なロータリキルンを提供する。 - 特許庁

The sealing device further includes a control part capable of controlling the rotation of the drive roller 51, and sealing the operation of the sealing part 13 can be changed over to a plurality of sealing operation modes different in sticking time by controlling the rotation of the drive roller 51.例文帳に追加

さらに、前記駆動ローラ５１の回転を制御可能な制御部を備え、前記駆動ローラ５１の回転を制御することにより、前記封止部１３における封止作業を、貼着時間が異なる複数の封止作業モードに切り換え可能となっている。 - 特許庁

A longitudinal sealing device 16 comprises a heating means 32 to heat inner surfaces opposite to each other of both side end parts f, f of a cylindrical film F1, and a pair of film press rollers 30, 30 to fold the both side end parts f, f lapped on each other in hands-joining manner in prayer.例文帳に追加

縦シール装置１６は、筒状フィルムＦ_1の両側端部ｆ,ｆの対向する内面を加熱する加熱手段３２と、合掌状に重合した両側端部ｆ,ｆを挟持する一対のフィルム圧着ローラ３０,３０とから構成される。 - 特許庁

Therefore, the loss of the operation instruction data or the abnormal continuity of the order of the added data due to unnecessary operation instruction data can be detected and measures are taken to meet the situation, so that wrong document handling can be prevented to improve the reliability of the enclosing and sealing device.例文帳に追加

これにより、動作指示データの消失や不要な動作指示データの付加のデータの順番の連続性異常を検知でき、対策を取らせることにより、帳票に間違った内容の処理をしてしまうことを防げ、封入封緘処理の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

This sealing device is provided with a surface contact part 9c contacting a rotational shaft 20 with surface to surface in the initial condition after installed between a housing 10 and the rotational shaft 20 at a connection area of continuously provided parallel thread projections 9d and concave thread projections 9.例文帳に追加

連続して設けられる平行ねじ突起９ｄ及び舟底ねじ突起９の連結領域に、ハウジング１０と回転軸２０との間に組み込まれる初期状態において回転軸２０に面接触する面接触部９ｃを備える。 - 特許庁

To provide a holder for sealing, a sealing device capable of properly sealing and continuously efficiently sealing a sealed object, coping with size variation of a product without manufacturing a sealing body of a shape and size corresponding to each sealed object.例文帳に追加

製品の寸法ばらつきに対応でき、しかもシール対象物毎に対応した形状及び寸法のシール体を作製することなく、適切なシールを行うことができ、更には、シール対象物のシールを効率的に連続的に行うことができるシール用治具及びシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of reliably locking an upper lid to a container body, and easily performing the sealing and unsealing operations, good in appearance of a sealed condition and an unsealed condition, and free from any trouble in re-use and continuous use after the unsealing in a synthetic resin-made packaging container equipped with the container body and the upper lid.例文帳に追加

容器本体と上蓋とを備えた合成樹脂製の包装用容器において、上蓋を容器本体に確実にロックでき、封緘及び開封の操作を容易に行え、封緘状態及び開封状態の外観体裁がよく、開封後の再使用や継続使用に支障のない封緘装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a rolling bearing that prevents increase of sliding resistance between a lip part of a seal member and the inner wall of a seal groove, has a waterproof performance that does not become lower than that at a slinger mounted time even when the slinger is abolished, has high workability, and has reduced cost.例文帳に追加

シール部材のリップ部とシール溝内壁との間の摺動抵抗が大きくならず、スリンガーを廃止してもスリンガー装着時に劣らない防水性能を有し、作業性が良く、コストを低減した転がり軸受の密封装を提供する。 - 特許庁

A sealing device 29 provided between the boss 22 and a coupling pin 26 is composed of a first seal ring 30 fitted to the outer peripheral side of the coupling pin 26 and a second seal ring 33 fitted to the inner peripheral side of the boss 22 and brought into slide contact with the seal ring 30.例文帳に追加

そして、ボス２２と連結ピン２６との間に設けるシール装置２９は、連結ピン２６の外周側に嵌合された第１のシールリング３０と、ボス２２の内周側に嵌合されシールリング３０に摺接する第２のシールリング３３とにより構成する。 - 特許庁

The projection means are arranged at an interval apart from one side of the supporting elements by an axial direction distance which is longer than the maximum acting interval in the predetermined axial direction that the supporting element can obtain after setting the energizing means on the face sealing device and shorter than the axial direction of a bias spring's loose condition.例文帳に追加

突起手段は、付勢手段を面シール装置に取り付けた後に支持要素がとり得る所定の軸方向の最大作動間隔より大きく、バイアスばねの弛んだ状態の軸方向の長さより小さい軸方向距離だけ、一方の支持要素から間隔を置いて配置される。 - 特許庁

The sealing device 10 comprises centering means 16 and 17 which come into contact with the inner periphery of the tube 1 in such a way that the hot blast nozzle 11 can be centered to the tube 1 at a plurality of positions apart in the axial direction of the part, of the hot blast nozzle 11, which is inserted into the tube 1.例文帳に追加

シール装置１０であって、熱風ノズル１１のチューブ１に挿入される部分の軸方向に離隔する複数位置のそれぞれに、熱風ノズル１１をチューブ１に対して芯出し可能にチューブ１の内周に接触可能なセンタリング手段１６、１７を設けたもの。 - 特許庁

A step of heat-welding the three sides of the container except the one side where the terminals projects includes a step of heat-welding the two opposite sides of the container at the same time by a heat sealing device 20 and a step of heat-welding the one side connecting the two opposite sides to each other alone.例文帳に追加

容器の端子が突き出る一辺を除く三辺を熱溶着する工程は、ヒートシール装置２０により、容器の対向する二辺を同時に熱溶着する工程と、同じく対向する二辺をつなぐ一辺を単独に熱溶着する工程と、を備える。 - 特許庁

A stationary blade 1 is fixed between an outside stationary blade ring 2 inserted in a groove in the inside of a vehicle chamber to carry out positioning in the direction of the vehicle chamber and an inside stationary ring 3 provided with a sealing device s to prevent air flow from leaking between the peripheral surface of a rotor 4 and the device.例文帳に追加

静翼１は、車室内部の図示しない溝に挿入されて車室軸方向の位置決めを行う外側静翼環２と、ロータ４の外周面との間から空気流れの漏洩を防止するシール装置ｓを内周面に備えた内側静翼環３との間に固定されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a fibrous web, in which a sealing device can be adapted to various operating states, in order to permit optimum conditions in particular in a relevant air-based device, e.g. for transferring, spreading the web run during operation and in the case of different supporting belts, e.g. wires.例文帳に追加

操作時に、および支持ベルト、例えばワイヤが異なる場合に、ウェブランを例えば移送し、展開するため、特に関連の空気ベース手段の最適条件を可能にするために、種々の操作状態にシール手段を適合することができる装置を提供する。 - 特許庁

The sealing device 1 of the cap 7 for the molten metal container 3 has an annular guide frame 16 having a groove 7 opened in its lower part and a sealing block 17 hung and held vertically movably at the groove 7 and abuttably on the top end face of the molten metal container 1 at the peripheral edge of a cap body 10 of the cap 7.例文帳に追加

溶湯容器３用の蓋７のシール装置１は、蓋７の蓋本体１０の周縁部に下部が開口した溝７を有する環状ガイド枠１６と、溝７に上下動可能にかつ溶湯容器１の上端面に当接可能に吊持されたシールブロック１７とを備えている。 - 特許庁