「"SEALING DEVICE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sealing device using a magnetic fluid having enhanced eccentricity follow-up property, capable of coping well with deflection and vibration of a rotary shaft, assuring a wide degree of freedom in the introducing angle of the rotary shaft, and giving possibility of setting to the desired angle.例文帳に追加

磁性流体を利用した密封装置の偏心追随性を向上させて回転軸の振れ及び回転軸に発生する振動に対処すること、また回転軸の導入角度の自由度が大きく所望の角度に設定可能とする磁性流体を利用した密封装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a rubber material composition which is a rubber material composition having excellent abrasion resistance and slight heat generation by friction and is suitably used for a sealing device of a rolling apparatus to be used by grease lubrication under a harsh environment in which a large amount of water and dust exist.例文帳に追加

耐摩耗性に優れ摩擦による発熱が少ないゴム材料組成物あって、水や塵埃が多量に存在する苛酷な環境下においてグリース潤滑で使用される転動装置の密封装置に好適に使用されるゴム材料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive vacuum sealing device for improving a yield, by restraining the deterioration in an optical signal, by accurately arranging a relative distance or a relative angle of a lens system and a device in a desired value, even if deformation is caused in a part for forming an airtight sealing space by vacuum sealing.例文帳に追加

真空封止によって気密封止空間を形成する部品に変形が生じてもレンズ系とデバイスの相対距離、もしくは相対角度を正確に所望の値に配置することにより、光学信号の劣化を抑え、歩留まりを向上させ安価な真空封止装置を提供する。 - 特許庁

The sealing device is provided with a sealing member 4 installed between an inside member 1 and an outside member 2 and having a cylinder 6 fitted in an inner peripheral surface 2a of the outside member 2, and a slinger 5 installed in the inside member 1 and having an annular ring part 8.例文帳に追加

内側部材１と外側部材２との間に設けられ、外側部材２の内周面２ａに嵌め込む円筒部６を有する密封部材４と、内側部材１に設けられると共に円環部８を有するスリンガ５とを備えている。 - 特許庁

In the sealing device 1A where the side lip 122 opening so as to gradually increase a diameter toward is brought into close contact with the partner surface 132a at a specified angle like the extremity part 122a, the side lip 122 is curved so as to decrease an opening angle α on the tie end portion 122a side.例文帳に追加

先端部１２２ａ側ほど大径となるように開いたサイドリップ１２２が軸心に対して所定角度をなす相手面１３２ａに密接される密封装置１Ａにおいて、サイドリップ１２２が、その開き角度αが先端部１２２ａ側で小さくなるように湾曲している。 - 特許庁

This pressure welding sealing device performs pressure welding in a state a projecting part 13c of a movable blade 13 driven by a hydraulic cylinder 16 is opposed to a grooved part 12d of a fixed blade 12, and the refrigerant pipe 5 of a refrigerator and the like is held therebetween, and pressed into a groove 12c of the grooved part 12d by the projecting part 13c.例文帳に追加

固定刃１２の溝形成部１２ｄに油圧シリンダ１６にて駆動される可動刃１３の突条部１３ｃを対向させ、間に冷蔵庫等の冷媒配管５を挟んで突条部１３ｃにて冷媒配管５を溝形成部１２ｄの溝１２ｃ内に押し込んで圧接する。 - 特許庁

The sealing device has a sealing vessel 50 which is formed with a slit 54 to be penetrated with the base material 12 in the state of approximately perpendicularly holding its width direction and a pair of sealing rolls 52 which are approximately perpendicularly arranged near the slit 54 on the side wall of the sealing vessel 50 and act to hold the base material 12 between these rolls.例文帳に追加

幅方向を略鉛直にした状態で基材１２が貫通するスリット５４が形成されたシール槽５０と、シール槽５０の側壁のスリット５４近傍に略鉛直に配置され、基材１２を挟み込むための一対のシールロール５２とを有する。 - 特許庁

To provide a sealing device capable of preventing the passage of foreign matters such as the fluid such as oil and water, and the sludge by surely sealing between an inner ring and an outer ring in an environment having the pressure difference between the inside and outside of a bearing and capable of reversing high and low levels of the pressure between the inside and the outside of the bearing.例文帳に追加

軸受内部と外部との間に圧力差があり、且つ軸受内部と外部との間の圧力の高低が逆転し得る環境において、内輪と外輪との間を確実に密封してオイルや水などの流体およびスラッジ等の異物の通過を阻止できる密封装置を提供する。 - 特許庁

In this specimen sealing device 30 for sealing a specimen in a slide glass and storing the slide glass in which the specimen is already sealed in the removable rack 55, the rack 55 is removably provided to be locked in a designated position of a base part 50 erected to be extended upward.例文帳に追加

スライドガラスに検体を封入し、着脱可能なラック５５に検体封入済みのスライドガラスを収納する検体封入装置３０において、ラック５５が、上方に延出するように立設されたベース部５０の所定位置に係止するように着脱可能に設けられている。 - 特許庁

The rolling bearing sealing device 10 has a base end mounted on an inner ring 22 or an outer ring 21 and a front end put in slide contact with the outer ring 21 or the inner ring 22 to seal a bearing space and is arranged on both sides of a ball 23 in the axial direction and sealed at its inside with grease.例文帳に追加

本発明の転がり軸受密封装置１０は、基端部が内輪２２または外輪２１に装着され、先端部が外輪２１または内輪２２に摺接されて軸受空間を密封し、玉２３の軸方向両側に配されて内側にグリースが封入される。 - 特許庁

To provide a sealing device constructed with a sill 4 whose upper face is flat excluding an opening of a narrow recessed portion, the sill 4 being opposed to the lower end faces of meeting stiles 8a, 8b for sealing a discontinuous portion between seal materials 28, 28 arranged along the sill 4.例文帳に追加

幅が狭い凹部の開口部を除き上面が平坦な下枠４を有する構造で、この下枠４と各召し合わせ框８ａ、８ｂの下端面が対向し、この下枠４に沿って配設されたシール材２８、２８の不連続部のシールを図る。 - 特許庁

An elastic member 51 of a pack seal type first sealing device 8 is constituted of a base part 53 fixed to a core metal member 50 and annular fist and second axial lips 54 and 55 extending from the base part 53 and sliding in a flange part 66 in a state of putting an interval in a fixing part 65 of a slinger 52.例文帳に追加

パックシール型の第１密封装置８の弾性部材５１を、芯金部材５０に固着された基部５３と、基部５３から延在して、スリンガ５２の固定部６５に間隔をおいた状態でフランジ部６６に摺動する環状の第１および第２アキシアルリップ５４,５５とで構成する。 - 特許庁

To provide a sill clearance sealing device for an elevator capable of preventing the fall of a foreign material into a hoistway when a passenger gets into or out of an elevator car by blocking up a clearance between both of a car side sill and a landing side sill when a doorway is fully opened, while securing a sufficient clearance when the doorway is fully closed.例文帳に追加

出入口全閉時には上記隙間を十分に確保する一方で、出入口開放時にかご側と乗場側の両敷居間の隙間を閉塞することにより、乗客がかごに乗降する際における異物の昇降路内への落下を防止するエレベータの敷居隙間閉塞装置を提供する。 - 特許庁

This sealing device for sealing a fluid between the stationary body 11 and the rotor 12 is provided with fins 13 protrusively formed from the stationary body 11 and a rough surface part 17 formed on the front surface 12a of the contact surface of the rotor 12 with fluid 14.例文帳に追加

静止体１１と回転体１２との間の流体をシールするシール装置であり、静止体１１から突出して形成されたフィン１３と、回転体１２が流体１４と接する面の表面１２ａに形成された粗面部１７とを備える。 - 特許庁

To provide a sealing device comprising a housing and a shaft member to be threaded into an insertion hole of the housing, for preventing the occurrence of biting between cut portions of backup rings adjacent to each other and mounted in an annular groove portion of the shaft member when threading the shaft member into the insertion hole.例文帳に追加

ハウジングとハウジングに形成された挿入孔に螺着される軸部材とを備えるシール装置において、軸部材を挿入孔に螺着する際に、軸部材の環状溝部に装着された互いに隣接するバックアップリングの切断部分で起こる噛み込みを防止する。 - 特許庁

A sealing device 1 is composed of a sleeve 5 (holding member) to hold a magnetic fluid seal part MS1 formed independently of a housing 3, a bearing 12 to support the sleeve 5 on a rotary shaft, and bellows 9 (connecting means) to connect together the housing and sleeve 5 sealedly with possibility of relative movement.例文帳に追加

ハウジング３とは独立して構成された磁性流体シール部ＭＳ１を保持するスリーブ５（保持部材）と、スリーブ５を回転軸に支持するためのベアリング１２（軸受手段）と、ハウジング３とスリーブ５とを相対移動自在に密封接続するベローズ９（接続手段）と、を備える。 - 特許庁

To effectively prevent low-frictional sliding rings 15, 25 from coming off and sealability from getting low in accompaniment to shaft eccentricity, in a sealing device holding the low-frictional sliding rings 15, 25 in inner circumferences of bumper parts 13, 23 formed in root parts of sealing lips 12, 22.例文帳に追加

シールリップ１２，２２の根元に形成されたバンパー部１３，２３の内周に低摩擦摺動環１５，２５が保持された密封装置において、軸偏心に伴う低摩擦摺動環１５，２５の脱落やシール性の低下を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a low cost inner face coating-sealing device for repairing and sealing a long-sized or a plurality of water leakage portions inside a conduit, and can be easily transferred into the conduit from above the ground, furthermore and easily installed without need of a high technology of welding inside the conduit or the like.例文帳に追加

管内の長尺あるいは複数の漏水箇所を一つの止水装置で止水補修でき、地上より管路に止水装置を搬入する場合も搬入が容易であり、管内溶接等の高度な技術も必要でなく取付けが容易であり、かつ安価な装置をもたらすことにある。 - 特許庁

To provide a material sealing method and a material sealing device for a screw-type supply machine capable of stabilizing the material sealing performance and improving the reliability, in a case when a supply screw shaft is provided with a material sealing zone around an extension shaft connected to the tip side of the screw shaft.例文帳に追加

供給スクリュー軸において、その先側に連設した延長軸の周囲にマテリアルシールゾーンを形成した場合の、安定したマテリアルシール性能、信頼性を高めたスクリュー式供給機のマテリアルシール方法及びそのマテリアルシール装置の提供。 - 特許庁

By this setup, the magnetic fluid sealing device capable of preventing contamination, such as metal contamination etc., from occurring with its sealing performance kept high, and furthermore transmitting a desired mechanical movement properly from outside, can be provided without making it complicated in structure.例文帳に追加

構造を複雑にすること無く、高いシール性能を維持しながら、メタルコンタミネーション等の汚染の発生を防ぎ、さらに外部から適切に所望の機械的運動を伝達することのできる磁性流体シール装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a sealing device for rolling bearing capable of maintaining a stable sealing performance over a long period by forming a firm fluid film and improving sealability without generating phenomena such as heating, torque increasing and wear increasing in the rolling bearing.例文帳に追加

強固な流体膜を生成することにより、転がり軸受において、発熱、トルク大、摩耗大、等といった現象を生じさせることなくシール性を向上して長期に渡って安定した密封性能を維持することができる転がり軸受用密封装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealing device for carrying in and carrying out a material to be sterilized into a sterilization chamber without letting polluted air flow from the outside into the sterilization chamber or sterilizing gas or the like used in the sterilization chamber flow to the outside.例文帳に追加

殺菌室に対し室外から汚染空気を流入させたり、或いは殺菌室内で使用した殺菌ガス等を室外へ流出させたりすることなく、殺菌室に対し殺菌対象物を搬入出し得るようにしたシール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device consisting in a combination of a first metal ring 2 fixed to an outer ring member 5 rotating and a second metal ring 3 fixed to an inner ring member 4 non-rotating, capable of reducing the friction loss upon securing a sufficient sealing performance.例文帳に追加

回転する外輪部材５に固定される第１金属環２と、非回転の内輪部材４に固定される第２金属環３とを組み合わせた密封装置１において、十分な密封性を確保したうえで、フリクションロスを軽減する。 - 特許庁

To provide a heating/sealing device of a seaming part of a can body capable of uniformly heating the seaming part over a whole periphery with reduced power consumption in a short time and eliminating a sealing compound thereby and forming the seaming part of excellent seal.例文帳に追加

電力の消費を小として短時間で巻締部を全周に亘って均一に加熱することができ、これによって、シーリングコンパウンドを不要として密封性の高い巻締部を形成することができる缶体の巻締部の加熱密封装置を提供する。 - 特許庁

To secure low-friction characteristic in a sealing device 1 having an installation groove 3, which is provided in one member 2 of two members relatively moving to each other, and a seal ring 5 installed in the installation groove 3 so as to be slidably brought in contact with the other member 4.例文帳に追加

相対移動する二部材のうちの一方の部材２に設けられた装着溝３と、装着溝３に装着されて他方の部材４に摺動自在に密接するシールリング５とを有する密封装置１において、低フリクション性を確保する。 - 特許庁

The liquid crystal sealing device has a liquid crystal panel push-up jig 10 placed in both sides of the rotary coating roller 6, which synchronizes with the rotary coating roller 6 and moves in a vertical direction to push up the lower end face of the liquid crystal panel 1 and to position the panel.例文帳に追加

また、本発明の液晶封孔装置は、回転式塗布ローラ６の両側に配設され、回転式塗布ローラ６と同期して鉛直方向に移動し、液晶パネル１の下端面を押し上げて位置決めする液晶パネル押し上げ冶具１０を有する。 - 特許庁

To provide a lid material replenishing device not requiring a lid material to be replenished from both sides of a sealing device, when replenishing the lid material to a magazine of a lid material supply device, and capable of preventing a foreign matter such as dust and a hair from coming into a container body, the dust and hair being caused by a person.例文帳に追加

蓋材供給装置のマガジンに蓋材を補充するに当たって、シール装置の両側から蓋材を補充する必要がなく、また、人に起因する埃や髪の毛などの異物が容器本体の中に入ってしまうことがない蓋材補充装置を提供する。 - 特許庁

The resin sealing device is equipped with lower and upper molds 1 and 2 opposed to each other, a cavity 9 provided to the upper mold 2 to receive the injection of a molten resin, and a thin plate part 10 provided so as to constitute the bottom surface of the cavity 9 and having an initial shape protruding toward the cavity 9.例文帳に追加

樹脂封止装置に、相対向する下型１及び上型２と、上型２に設けられ溶融樹脂が注入されるキャビティ９と、キャビティ９の底面を構成するように設けられキャビティ９に向かって凸であるような初期形状を有する薄板部１０とを備える。 - 特許庁

To provide a sealing device for rolling bearing which is fitted to a seal holder without using any special tool nor performing any complicated work such as press-fitting and caulking, and attached/detached in a short time, and reduces a working cost.例文帳に追加

転がり軸受の密封装置を特別の工具を使用することなく、圧入作業、加締め作業等の煩雑な作業を行うことなくシールホルダに装着することができ、密封装置の取付け、取外しを短時間で可能とすると共に、作業費用を低減させることができる転がり軸受用密封装置を提供する。 - 特許庁

A plunger mechanism of a semiconductor resin-sealing device comprises a plunger part 10 which press up a molten resin 5 inside a pot part 4, a plunger head part 12, and a gap 13 between the plunger part 10 and the inner wall of the pot part 4.例文帳に追加

半導体樹脂封止装置のプランジャー機構は、ポット部４の内部の溶融した樹脂５を押し上げるプランジャー部１０と、プランジャーヘッド部１２と、プランジャー部１０とポット部４の内壁との間には、間隙１３が設けられている。 - 特許庁

A PTP wrapping machine includes: a pocket forming device for forming pockets 2 on a container film 3; a tablet inputting device for inputting a tablet in the pocket 2; a sealing device for attaching a strip-like cover film 4 to close the pockets 2 and the like.例文帳に追加

ＰＴＰ包装機は、容器フィルム３にポケット部２を形成するポケット部形成装置、当該ポケット部２に錠剤を投入する錠剤投入装置、ポケット部２を塞ぐように帯状のカバーフィルム４を取着するシール装置等を備えている。 - 特許庁

To provide a joint sealing device and a pipe joint equipped with it reducing the labor of storage and the management of repair parts by making sealing devices in common in a pipe joint and a block joint having different sealing devices.例文帳に追加

シール装置が異なるものであった管継手とブロック継手とにおいて、これらのシール装置の共通化を実現して、補修用の部品の保管・管理の手間を減少させた継手用シール装置およびこれを備えた管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device in a bag-making filling machine, with a simple configuration, in which a pair of sealing bodies facing each other across a conveyance path of a cylindrical film are movable linearly in a conveyance direction of the cylindrical film in the state of holding the cylindrical film.例文帳に追加

筒状フィルムの搬送路を挟んで対向する一対のシール体が筒状フィルムを挟持した状態で筒状フィルムの搬送方向に直線的に移動し得る簡素な構成からなる製袋充填機におけるシール装置を提供する。 - 特許庁

In this sealing device having the seal lip 4 coming into close contact with a mate member slidably, a surface hardening part 6 preventing the seal lip 4 from falling down due to permanent set in fatigue is provided in a rear face section of a slide part 4a of the seal lip 4.例文帳に追加

相手部材に摺動自在に密接するシールリップ４を有する密封装置において、シールリップ４の摺動部４ａの背面部位に、シールリップ４がへたりによって倒れ込むのを防止する表面硬化部６を設けることにした。 - 特許庁

To provide an easier manufacturing method of a sealing device, enabling a sliding plate to be flexible perpendicularly to the sliding direction along a machining tank and sufficiently rigid in a simple structure for covering a slit, through which a lower arm of the machining tank is passed.例文帳に追加

加工槽の下アームが貫通する長孔を覆うスライドプレートが加工槽に沿ってそのスライド方向直角に屈曲可能かつ十分な剛性を有するとともに、より簡単な構成にし、より容易なシール装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The enclosing and sealing device with a variable processing speed includes a means for monitoring the count of errors in a specfiable range and a means for changing the processing speed in real time according to the error count in a master control unit 28.例文帳に追加

処理速度が可変とされた封入封緘装置において、設定可能な区間内のエラー発生回数を監視する手段と、該エラー発生回数に応じて、処理速度をリアルタイムで変更する手段とを、マスタコントロールユニット２８に備える。 - 特許庁

To prevent separation of a sealing device 1 from a shaft hole housing 2 caused by an increase in an axial load by pressure of a space A in the device and a reduction in the radial compression quantity of a gasket part 11a due to thermal expansion of the shaft hole housing 2.例文帳に追加

機内空間Ａの圧力による軸方向荷重の増大や、軸孔ハウジング２の熱膨張によるガスケット部１１ａの径方向圧縮量の減少によって、軸孔ハウジング２から密封装置１が離脱するのを防止する。 - 特許庁

In a compressor valve, an axially consistently extended cutout 13 is provided in a first valve disk 4 and a second valve disk 5, and a sealing device 20, consisting of a plurality of pressure packing 21, 21a which are arranged axially one behind the other, is arranged to be axially abutted with the second valve disk 5.例文帳に追加

第１の弁板４と第２の弁板５とに、軸方向に一貫して延びる切欠き１３が設けられており、軸方向に連続して配置された複数の圧力パッキン２１，２１ａから成る密封装置２０が、軸方向で第２の弁板５に接触して配置されているようにした。 - 特許庁

To provide a sealing device and method for an opening for a negative pressure device for substantially avoiding the leakage of contaminants during opening an outer cover by minimizing the elastic deformation of an intermediate cover to prevent damage thereto even when negative pressure is high during operation.例文帳に追加

運転中の負圧が高い場合であっても、中蓋の弾性変形を最小限に抑えてその損傷を防止でき、これにより外蓋を開放した際の汚染物質の漏洩を実質的になくすことができる負圧装置用開口部の密封装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device to be used for a sealed portion of an air-conditioner pipe, being applicable for diversified sealed objects and wider temperature requirements, having improved sealing performance and reducing the permeation of refrigerating gas.例文帳に追加

エアコン配管のシール部に用いられる密封装置において、シール対象物の多様化や温度要求の広域化等に対応することができ、もってシール性を向上させることができるとともに、冷媒ガスの透過量を低減させることができる密封装置を提供する。 - 特許庁

Since the housing 20 and the first ring 3 are engaged with each other with plays, deformation of the first ring 3 due to thermal expansion can be allowed, and breakage of the sealing device 1 due to stress concentration at the first ring 3 can be restricted, to improve durability.例文帳に追加

さらに、ハウジング２０と第１環３との間が遊嵌状態であり、第１環３の熱膨張による変形を許容し、第１環３の応力集中による密封装置１の破損を抑制して耐久性を向上することができる。 - 特許庁

The sealing layer is formed of elastomeric material, capable of forming a heat-actuated bond to the vessel at an elevated temperature achievable solely by the heated platen of a thermal cycling apparatus operating at normal thermal cycling protocol operating temperatures and placed in contact with the sealing device.例文帳に追加

本発明により、シール層は、標準的な熱循環プロトコール運転温度にて作動し、密封デバイスに接触して配置された熱循環装置の加熱したプラテンにより専ら達成可能な高温にて容器に熱作動結合を形成できるエラストマー材料から形成される。 - 特許庁

To provide a sealing structure, a sealing method, and a sealing device for an organic EL element, which realize the same function as a cap by using a sealing plate having a simple structure as a sealing member, and enable to seal in a simple sealing operation at low cost.例文帳に追加

封止部材として単純な構造を有する封止板を用いることで、キャップと同等の機能を奏し、簡単な封止作業で且つ安価に封止を行うことを可能にする有機ＥＬ素子の封止方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

The sealing device 30 includes a cylindrical adaptor 33 made of metal of which the one end 33a is fitted in an outside joint member 22 and the boot 31 comprising a flexible material of which the larger diameter part 31a is connected to the other end 33b of the adaptor 33 and simultaneously a smaller diameter part 31b is fitted into the shaft 28.例文帳に追加

密封装置３０が、一端部３３ａが外側継手部材２２に嵌合される金属製円筒状のアダプタ３３と、大径部３１ａがアダプタ３３の他端部３３ｂに連結されると共に小径部３１ｂがシャフト２８に嵌合される可撓性材料からなるブーツ３１とを有する。 - 特許庁

To provide a pipe-jacking excavation method, by which ground water, influent, a sediment flow and slurry can be cut off simply, an excavator is recovered easily and rapidly from a recovered shaft and a waterproof sealing device is not made unnecessary in the recovered shaft, in the recovered shaft.例文帳に追加

回収立坑において、地下水・流入水・土砂流・泥水を簡単に止水でき、回収立坑からの掘削機の回収が容易且つ迅速に行え、回収立坑に防水シール装置を必要としない推進掘削工法の提供。 - 特許庁