「"SHIFT CHANGE"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This control device is constituted so as to shift change torque to the fastening side from the releasing side by changing an allowance margin by deciding hydraulic pressure (transmission torque capacity) of the frictionally engaging element from an estimate of input shaft torque, the critical torque ratio and the allowance margin.例文帳に追加

入力軸トルクの推定値，臨界トルク比，余裕代から摩擦係合要素の油圧（伝達トルク容量）を決定し、前記余裕代を変化させて解放側から締結側へのトルクの掛け替えを行わせる構成とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, performing proper pilot fuel injection in shift change of a vehicle with automatic transmission.例文帳に追加

オートマチックトランスミッションを備える車両のシフトチェンジ時における適正なパイロット燃料噴射を行う内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When the shift lever 10 is operated in a first direction different from a turning direction of the steering wheel 3, shift change from a shift position of parking to a shift position becoming the traveling state becomes possible.例文帳に追加

シフトレバー１０は、ステアリングホイール３の回動方向とは異なる第一の方向へ操作されると、パーキングのシフト位置から走行状態となるシフト位置へのシフト変更が可能となる。 - 特許庁

To provide a shift control device for enhancing certainty of a shift change, a feeling of shift operation and driveability by a device of clutch control.例文帳に追加

クラッチ制御の工夫によりシフトチェンジの確実性やシフト操作のフィーリングおよびドライバビリティを高めるようにした変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a transmission, capable of restraining unintended deceleration contradictory to a request of a driver from being generated in accompaniment to shift-down by a jumping shift change.例文帳に追加

飛び越し変速によるシフトダウンに伴って運転者の要求に反した意図しない減速が生じてしまうことを抑制することのできる変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forward/neutral/back drive mode change device minimizing urging of a spring by a shift cable accompanying with shift change and inhibiting abrasion of the cable.例文帳に追加

駆動軸のシフト切換に伴うシフトケーブルによるばねの付勢を必要最小限としかつケーブルの磨耗を抑制する前進−ニュートラル−後退駆動モード切換装置を提供すること。 - 特許庁

To stably hold the change gear ratio at a given shift change gear ratio during switching of the power transmission route of a power train having a continuously variable speed change mechanism.例文帳に追加

無段変速機構を備えたパワートレインの動力伝達経路の切換時に、該機構の変速比を所定の切換変速比に安定に保持することを課題とする。 - 特許庁

On a shift lever 12, a boss plate 14 having several bosses 14a and 14b mounted downward on a shift change preparing direction side and along a position selecting direction.例文帳に追加

シフトレバー１２は、下部にシフトチェンジ準備方向側でかつポジション選択方向に沿って設けられた複数のボス１４ａ，１４ｂを有するボスプレート１４が固定されている。 - 特許庁

To perform an excellent shift change operation even when a shift lever goes around a rear side of a steering wheel when operating the shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作時に当該シフトレバーがステアリングホイールの裏側に回り込んでしまう場合でも良好にシフトチェンジ操作を行うことのできるコラム式シフト装置を提供する。 - 特許庁

To excellently engage mutual predetermined gears, every time when performing shift change operation, in a motorcycle having an automatic shift control device.例文帳に追加

自動変速制御装置を備えた自動二輪車において、シフトチェンジの操作が行われる毎に、良好に所定のギア同士を係合させることを目的とする。 - 特許庁

The nut 17 is rotated by the motor 13, the shift lever 7 is rocked with the axial movement of the screw shaft 19, and the shift rotation shaft 6 is turned to perform shift change.例文帳に追加

モータ１３によってナット１７を回転し、ねじ軸１９の軸方向の移動によりシフトレバー７を揺動させ、変速操作軸６の回動によってシフトチェンジする。 - 特許庁

The TCU 4 performs such engaging control that a shift shock is larger than the normal shift change in the case of the down-shift being instructed from the microcomputer 1.例文帳に追加

ここで、ＴＣＵ４は、マイクロコンピュータ１からシフトダウンが指示された場合、通常のシフトチェンジよりもシフトショックが大きくなるような係合制御を行う - 特許庁

To reduce load applied to a power source and a power transmission mechanism when performing shift change, in a marine propulsion system provided with an electric control type shift mechanism.例文帳に追加

電子制御式のシフト機構を備えた船船舶用推進システムにおいて、シフトチェンジする際に動力源や動力伝達機構にかかる負荷を低減する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD OF SHIFT CHANGE-OVER MECHANISM, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

シフト切換機構の制御装置、制御方法およびその制御方法をコンピュータに実現させるプログラムならびにそのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

After setting rolling load and the amount of roll shift at the n-th pass, the rolling load at the (n-1)th pass is decided so that the amount of the roll shift change becomes zero or the minimum by going up reversely from the n-th pass.例文帳に追加

ｎパスでの圧延荷重及びロールシフト量を設定した上で、該ｎパスから逆上して、ロールシフト量の変更量がゼロ又は最小となるようにｎー１パスの圧延荷重を決定する。 - 特許庁

Driving current (dc) of an electric actuator for operating the shift mechanism is detected by a current sensor, and conclusion of the shift change is estimated on the basis of the detected driving current (dc).例文帳に追加

シフト機構を動作させる電動アクチュエータの駆動電流（ｄｃ）を電流センサで検出し、検出した駆動電流（ｄｃ）に基づいてシフトチェンジが完了したことを推定する。 - 特許庁

To reduce a load produced in a power source or a power transmission mechanism when performing a shift change to a side opposite to a traveling direction, in a marine vessel propulsion system provided with an electronically controlled shift mechanism.例文帳に追加

電子制御式のシフト機構を備えた船舶用推進システムにおいて、進行方向とは逆側にシフトチェンジする際に動力源や動力伝達機構などに生じる負荷を低減させる。 - 特許庁

In a shift change when the vehicle is stopped, after connecting the clutch until the clutch position reaches a reference clutch position, the clutch is further connected at low speed.例文帳に追加

また、車両停車時のシフトチェンジにおいて、クラッチ位置が基準クラッチ位置に達するまでクラッチを接続させた後、さらに、クラッチを低速で接続させるようにしている。 - 特許庁

CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD OF SHIFT CHANGE MECHANISM, PROGRAM EMBODIED IN COMPUTER, AND RECORDING MEDIA TO RECORD THIS PROGRAM例文帳に追加

シフト切換機構の制御装置、制御方法およびその制御方法をコンピュータで実現されるプログラムならびにそのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

When shift change operation is not carried out, the navigation image N is indicated in the image display portion 163 (No in a step S220, and a step S230).例文帳に追加

シフトチェンジ操作が行われていないときには、画像表示部１６３にナビゲーション画像Ｎを表示する（ステップＳ２２０、ステップＳ２３０でＮｏ）。 - 特許庁

On the other hand, when the shift change operation is carried out (Yes in the step S230), the display is changed to the shift position image SH (a step S160).例文帳に追加

一方、シフトチェンジ操作が行われたときには（ステップＳ２３０でＹｅｓ）、シフトポジション画像ＳＨの表示に切り替える（ステップＳ１６０）。 - 特許庁

To control releasing side hydraulic fluid pressure or fastening side hydraulic fluid pressure so as not to cause racing and so as not to cause a pull by interlock at shift change time.例文帳に追加

掛け替え変速時、解放側作動油圧または締結側作動油圧を、空吹けが生じないよう、且つ、インターロックによる引きが生じないよう制御する。 - 特許庁

To provide a shift device for an outboard motor capable of accurately detecting conclusion of a shift change by eliminating an influence of aging of a shift mechanism and unevenness of manufacture quality.例文帳に追加

シフト機構の経年変化や製造バラツキの影響を解消し、シフトチェンジが完了したことを正確に検知するようにした船外機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

To protect a hydraulic engaging element of a transmission by suppressing excessive slipping of a drive wheel during shift change from a rearward traveling range to forward traveling range.例文帳に追加

後進走行レンジから前進走行レンジへのシフトチェンジ時における駆動輪の過剰スリップを抑制してトランスミッションの油圧係合要素の保護を図る。 - 特許庁

When a speed V reaches the speed change bicycle speed Vch23 during driving with the second speed and it is determined to be the shift-up timing to the third speed, a speed change actuator is driven and shift change is made.例文帳に追加

２速での走行中に車速Ｖが変速車速Ｖch23に達して３速へのシフトアップタイミングと判定されると、変速アクチュエータを駆動してシフトチェンジを行う。 - 特許庁

Accordingly, even when variation Δaf in the rotational frequency (fe) of an engine per unit time is increased in shift change, increase in the gain of a control signal Sc2 is suppressed.例文帳に追加

このため、シフトチェンジの際、エンジン回転周波数ｆｅの単位時間当たりの変化量Δａｆが増加する場合でも、制御信号Ｓｃ２のゲインの増加が抑制される。 - 特許庁

A two-wheel vehicle is equipped with a handle bar 2 for steering and a derailleur between a driving wheel and a prime mover, and provided with the shift change switches 8, 11 for changing the speed reduction gear of the derailleur on the handle bar 2.例文帳に追加

操舵用のハンドルバー２と、駆動輪と原動機との間に変速装置とを備え、前記変速装置の減速比を切り換えるためのシフトチェンジスイッチ８，１１を前記ハンドルバー２に設けた二輪車である。 - 特許庁

When executing shift change (Step S31), the device cancels a combustion mode switching condition set by set control of a combustion mode switching condition, and is temporarily reset to a combustion mode switching condition based upon only the combustion mode map for an initial state (Step S35).例文帳に追加

シフトチェンジが行われると（ステップＳ３１）、燃焼モード切替条件の設定制御で設定された燃焼モード切替条件を解除し、初期状態である燃焼モードマップのみに基づく燃焼モード切替に一旦リセットする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

To provide a braking control system of a hybrid vehicle which prevents unsatisfactory torque in downshift, which is remarkably caused in the hybrid vehicle, and also prevents shift change time from being increased.例文帳に追加

ハイブリッド車両であることによって顕著に発生する、シフトダウン方向の変速におけるトルク抜け感の発生を防止し、また、それに伴う変速時間の長時間化を防止するハイブリッド車両の制動制御装置を提供することにある。 - 特許庁

An electronic control device 22 for a transmission calculates a deceleration degree "α" for compensating acceleration if a vehicle 10 is determined to accelerate before shift change is completed when a down shift operation is performed and the engine 11 is made torque up based on it.例文帳に追加

変速機用電子制御装置２２は、ダウンシフト操作がなされ、エンジン１１がそれに基づいてトルクアップされるとき、シフトチェンジが完了する前に車両１０が加速すると判定すると、その加速を相殺するための減速度αを算出する。 - 特許庁

By moving a shift lever 8a to pre-shift positions PrU Pp and PrDNp, a transmission mechanism belong to the rotation power transmitting system on the clutch released side can be changed to a corresponding gear shift state without actually executing shift change.例文帳に追加

シフトレバー８ａをプレシフト位置ＰｒＵＰｐ，ＰｒＤＮｐに移動させれば、実際にはシフト切り換えは実行せずに、クラッチが解放されている方の回転動力伝達系に属する変速機構を、対応する変速比状態に切り換えておくことができる。 - 特許庁

In the result, the operation of the shift change switches 8, 11 can be performed without moving the thumb in such a state that the thumb is placed to the lower side of the handgrips 3, 5 and four fingers except the thumb are placed to the upper side of the handgrips 3, 5.例文帳に追加

このようにすると、親指をグリップ３，５の下方に宛がい、親指を除く４本の指をグリップ３，５の上方に宛がった状態で、その親指を動かすことなくシフトチェンジスイッチ８，１１の操作を行うことができる。 - 特許庁

A force control unit performs force feedback control to generate a "reaction wall" at an outer edge portion of an operation allowable area that is a predetermined orbit of shift change operation, whereby an abnormal slide operation such as deviating from the orbit is prevented.例文帳に追加

力覚制御部は、予め定められたシフトチェンジ操作の軌道である操作許容エリアの外縁部に「反力の壁」を生じさせるフォースフィードバック制御を行うことにより、軌道を逸脱するような異常なスライド操作を防止する。 - 特許庁

To prevent the deterioration in the durability of a differential gear due to the generation of an excessive actual driving torque in a sub-driving wheel without impairing the starting performance of a four-wheel-drive vehicle, when the vehicle performs a shift change from a backward gear stage to a forward gear stage.例文帳に追加

四輪駆動車両が後進変速段から前進変速段にシフトチェンジした際に、副駆動輪に過剰な実駆動トルクが発生してディファレンシャルギヤの耐久性が低下するのを、車両の発進性能を損なわずに防止する。 - 特許庁

The ECU 100 estimates the varied amount of the output torque to the front wheels 6, 6 at the time of completely meeting the clutch 2, before the clutch 2 is completely met, when shift change is performed, and controls the output of the motor 4 so as to offset a varied part of the estimated output torque.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、シフトチェンジする場合でのクラッチ２の完全継合前に、当該クラッチ２の完全継合時における前輪６，６への出力トルクの変動量を推定し、この推定した出力トルクの変動分を相殺するようにモータ４の出力を制御する。 - 特許庁

To enhance certainty of a shift change and a feeling of shift operation, with a simple and compact layout structure, in a shift control device of a saddle-riding type vehicle for performing shift operation of a transmission by operation of a rider, while automatically engaging-disengaging a clutch by an actuator.例文帳に追加

クラッチの断接はアクチュエータにより自動で行われる一方トランスミッションの変速操作は運転者の操作により行われる鞍乗り型車両の変速制御装置において、簡易かつコンパクトなレイアウト構造でシフトチェンジの確実性及びシフト操作のフィーリングを高める。 - 特許庁

When detecting a prohibited operation in which a shift change is performed from a drive position to a reverse position at a predetermined vehicle speed or higher, an operation restricting means executes force sense control for selecting one of the special patterns to impart a repulsive force to the operation of the shift lever.例文帳に追加

操作規制手段は、一定の車速以上でドライブからリバースへシフトチェンジするという禁止されている操作を検出したとき、上記特別パターンを選択してシフトレバーの操作に対抗する反力を付与する力覚制御を行う。 - 特許庁

An apparatus for controlling a speed change of a drive wheel selects a Snow mode as the running mode of an MMT 12 (Yes in step S101), and inhibits the shift change of the MMT 12 (step S103) when the return amount δTA of an accelerator is δTA0 or less (No in step S102).例文帳に追加

ＭＭＴ１２の走行モードにＳｎｏｗモードが選択され（ステップＳ１０１；Ｙｅｓ）、アクセルの戻し量δＴＡがδＴＡ０以下である場合には（ステップＳ１０２；Ｎｏ）、ＭＭＴ１２のシフトチェンジを禁止する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a shift change device for an outboard engine with an operating feeling improved by using an actuator as a drive source of a shift rod, and simplifying the connection structure of the shift rod and actuator to cause no increase in the number of parts and weight, nor impairing space in a hull.例文帳に追加

シフトロッドの駆動源にアクチュエータを用いて操作フィーリングを向上させながら、シフトロッドとアクチュエータの接続構成を簡素にして部品点数および重量の増加を招くことがないと共に、船体のスペースを損なわない船外機のシフトチェンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the reliability of the device by allowing the adjustment of the throttle opening and a shift change to be continued even if a failure is generated in a sensor and of enhancing the reliance upon the sensing values of the sensor.例文帳に追加

センサに異常が発生してもスロットル開度の調整およびシフトチェンジを継続して行えるようにして装置の信頼性を向上させると共に、センサの検出値の信頼性を向上させるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

At racing non-causation time when the gear ratio i does not exceeds the racing judging gear ratio is in a shift change as indicated by a broken line in (a), the timing for starting to reduce a releasing side hydraulic fluid pressure command value P0 is quickened by a small prescribed time C as indicated by a continuous line at next shift time.例文帳に追加

(a) に破線で示すように掛け替え変速中にギヤ比ｉが空吹け判定ギヤ比ｉ_ｓを超えない空吹け非発生時は、次回の変速時に実線で示すように解放側作動油圧指令値Ｐ_ｏを低下させ始めるタイミングを小さな所定時間Ｃだけ早める。 - 特許庁

To provide a device for determining vehicular clutch connection state, capable of properly determining connection/disconnection state of the clutch without using a detecting device for exclusive use such as a sensor, and reducing manufacturing cost, and shift change control device using the same.例文帳に追加

センサなどの専用の検出デバイスを用いることなくクラッチの接続・遮断状態を適切に判定でき、製造コストを削減することができる車両用クラッチの接続状態判定装置およびこれを用いた変速制御装置を提供する。 - 特許庁

This electronic controller 100 conducts the jumping shift change for switching a shifting position by one shifting position switching operation, up to the shifting position selected when the shift lever 81 or a steering shift switch 91 is continuously operated a plurality of times.例文帳に追加

電子制御装置１００は、シフトレバー８１やステアリングシフトスイッチ９１が連続して複数回操作されたときに選択された変速段まで一度の変速段切替操作によって変速段を切り替える飛び越し変速を行う。 - 特許庁

To prevent generation of deceleration shock in a shift change process upon shift-changing during filter regeneration in an exhaust emission control device automatically regenerating a filter 14b collecting PM in exhaust gas of a vehicle having a manual transmission 2 connected to an internal combustion engine 1 through a clutch 3.例文帳に追加

内燃機関１にクラッチ３を介して手動変速機２が連結される車両の排気中のＰＭを捕集するフィルタ１４ｂの再生を自動的に行う排気浄化装置において、フィルタ再生中にシフトチェンジされたときに、シフトチェンジ過程において減速ショックが発生することを防止する。 - 特許庁

The electronic controller 100 prohibits the shifting position switching operation to the selected shifting position and a shifting position having a change gear ratio higher than that of the shifting position, when estimating the state where the internal combustion engine 10 is driven by the driving force in the driving wheel side in accompaniment to the execution of the jumping shift change.例文帳に追加

電子制御装置１００は、飛び越し変速の実行に伴い駆動輪側の駆動力によって内燃機関１０が駆動される状態になることが推定されたときに選択された変速段及び同変速段よりも変速比の大きい変速段への変速段切替操作を禁止する。 - 特許庁