「"Time between..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a time between completion of a recovery operation and execution of a print job from becoming long.例文帳に追加

回復動作が終了してから印刷ジョブが実行されるまでの時間が長くなってしまうことを防止すること。 - 特許庁

During the time between t5 and t6, the axis position Z of the upper plate ascends to an ultimate retreating position with rapid speed V0.例文帳に追加

時刻ｔ５からｔ６においては、上プレートの軸位置Ｚが高速速度Ｖ０で後退限位置まで上昇する。 - 特許庁

The number of discharge pulses generated every predetermined time between the wire type electrode 4 and the workpiece 5 is counted by a counting device 7.例文帳に追加

所定時間毎ワイヤ状電極４と被加工物５間で生じた放電パルス数を計数装置７で計数する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can carry out appropriate adjustment of a printing waiting time between a plurality of printing jobs.例文帳に追加

複数の印字ジョブ間での印字待ち時間の妥当な調整を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The signal checker 212 uses a timer 213 for measuring the delay time between the generation of the signal R1 and the arrival of the signal R1.例文帳に追加

信号チェッカー２１２は、タイマ２１３を用いて信号Ｒ１の生成から到達までの遅延時間を測定する。 - 特許庁

To calibrate a sample delay time between a position request time from a host computer and a position encoder sample time.例文帳に追加

ホスト・コンピュータからの位置要求タイミングと、位置エンコーダのサンプリング・タイミングの間におけるサンプリング遅延時間を補正する。 - 特許庁

A lag time between the driving timings for driving the adjacent ink pressure chambers is prolonged more than a value T-3.例文帳に追加

また、互いに隣接するインク加圧室を駆動するための駆動タイミング間のずれ時間が値Ｔ／３より長くされる。 - 特許庁

To provide a lighting control system capable restraining a significant difference in a use time between respective lighting apparatuses.例文帳に追加

各照明器具の使用時間に大きな差が生じることを抑制することのできる照明制御システムを提供する。 - 特許庁

In this case, the measured value Δτ of the difference in propagating time between the ultrasonic waves is corrected by using an expression Δt=Δτ-(Kata-KbTb)...[1].例文帳に追加

このとき、超音波の伝搬時間差の測定値ΔτをΔｔ＝Δτ−（ＫaＴa−ＫbＴb）…［１］により補正する。 - 特許庁

To suppress banding by preventing variation in time between bands due to variation during reception or processing of image data.例文帳に追加

画像データのデータ受信やデータ処理中の変動によるバンド間の時間のばらつきを防いでバンディングを抑制すること。 - 特許庁

To provide an illumination device that is capable of a variety of illumination control by changing the shifting time between the dimming levels.例文帳に追加

調光レベル間の移行時間を可変して多様な照明制御を可能とする照明装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain good lubricating property for a long time between the surface of a magnetic recording medium and a head sliding on the medium during recording and reproducing.例文帳に追加

記録再生時に摺擦するヘッドと磁気記録媒体表面との良好な潤滑性を長期間維持する。 - 特許庁

The prescribed time is made longer than a time between streams switching and the display of the black image on a display part 52.例文帳に追加

所定時間は、ストリームを切り替えてから表示部５２に黒映像が表示されるまでの時間より長くしておく。 - 特許庁

In cultural history, the Momoyama period often refers to the time between 1573 when the Muromachi shogunate fell and 1615 when the Toyotomi family was overthrown. 例文帳に追加

文化史上、室町幕府が滅亡した1573年から、豊臣家が滅亡した1615年までを桃山時代とすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A blood obstruction point can be estimated by evaluating the growth rate of the propagation time between electrode pairs.例文帳に追加

また、電極椎間での伝播時間増加率を評価することで、血管の閉塞箇所を推測することができる。 - 特許庁

To determine the hold time, the absolute value of a sine wave of the lowest frequency is obtained and the time between its peaks is calculated.例文帳に追加

ホールド時間を決定するために、最低周波数の正弦波の絶対値をとり、そのピーク間の時間を算出する。 - 特許庁

It is said that kaisha-Kenjutsu changed into suhada-Kenjutsu, which was supposed to be used in an accidental fight during peace time between people wearing ordinary clothes. 例文帳に追加

介者剣術から平服、平時の偶発的個人の戦いを想定する素肌剣術に変わったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, run-up time between scannings of each electronic component is dispensed with and the overall recognition time is reduced.例文帳に追加

これにより、各電子部品のスキャンの間の助走時間を不要にして全体の認識時間を短縮することができる。 - 特許庁

To synchronize time between data processors by correcting a transmission delay time between communication devices and an internal delay time of the data processor by use of a synchronous signal of the communication device without using a device receiving a time signal.例文帳に追加

時刻信号を受信する装置を使用することなく、通信装置の同期信号を用いて、データ処理装置の内部遅延時間及び通信装置間の伝送遅延時間を補正することにより、データ処理装置間の時刻を同期させる。 - 特許庁

To provide an image data communication system capable of reducing delay time between an analog-to-digital conversion process and an image compression process, and a delay time between an image expansion process and a digital-to-analog conversion process.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換処理と画像圧縮処理との間に生じる遅延時間、及び画像伸張処理とＤ／Ａ変換処理との間に生じる遅延時間を短縮化することのできる画像データの通信システムを提供することが課題である。 - 特許庁

Gaps generated at this time between engagement holes of the transparent substrate and the guide pins are filled up with a sealant to make the inside of the sealing ring air-tight.例文帳に追加

さらに、この時生じる透明基板の嵌合穴とガイドピンの隙間を封止材で埋めて封止リング内を気密とする。 - 特許庁

The position control portion 1 sets a target speed V1 to zero at any point of time between the first point of time and the second point of time.例文帳に追加

位置制御部１は、第一の時点から第二の時点までの間のいつかの時点で目標速度Ｖ１を零とする。 - 特許庁

To maintain evenly accumulated loss time between moving bodies in traveling, while efficiently preventing beforehand generation of congestion.例文帳に追加

渋滞の発生を効率良く未然に防止しつつ、走行における累積損失時間の移動体間における公平化を図る。 - 特許庁

To shorten the communication time between an entertainment device and an operation device connected to the entertainment device and having complicated and advanced functions.例文帳に追加

エンタテインメント装置と、これに接続される複雑・高度な機能を有する操作装置との間の通信時間を短縮する。 - 特許庁

In this case, the battery service life can by enhanced by changing the preheat time between a high oscillating frequency and a low oscillating frequency.例文帳に追加

この場合、発振周波数が高いときと、低いときでプリヒート時間を変更することにより、電池寿命の改善を図る。 - 特許庁

Moreover, the CPU10 premeasures the reaction time between the time when a driving instruction is given and the time when a playing event is generated.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、駆動指示が与えられてから演奏イベントが発生されるまでの反応時間を予め測定する。 - 特許庁

When there is a difference in clocking time between them, the second cylindrical lens or reflection mirror of the exposure part 430K is adjusted.例文帳に追加

両者の計測時間に時間差がある場合、露光部４３０Ｋにおける第２シリンドリカルレンズ又は反射ミラーを調整する。 - 特許庁

To provide a bicycle type ergometer capable of arousing the motivation for exercise by effectively using a break time between exercises.例文帳に追加

運動の間の休憩時間を有効に利用して運動のモチベーションを向上できる自転車型エルゴメータを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card allowing reduction of a communication processing time between the IC card and a reader/writer.例文帳に追加

本発明の目的は、ＩＣカードとリーダライタ間の通信処理時間を短縮することができるＩＣカードを提供することである。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system capable of executing time synchronization in the microsecond order by taking into account a wireless propagation delay time between stations.例文帳に追加

ステーション間の無線伝搬遅延時間を考慮したマイクロ秒オーダーの時刻同期を行える無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

By performing the deconvolution operation, probability distribution for the delay time between predetermined links on the communication path can be restored.例文帳に追加

逆畳み込み演算を行うことで、通信経路上の所定のリンク間の遅延時間の確率分布を復元することができる。 - 特許庁

To provide a positioning apparatus etc. capable of shortening the time, between the reception of a command for positioning until the completion of the positioning.例文帳に追加

測位の命令を受けてから測位を完了するまでの時間を短縮することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an orthogonal modulator that can compensate a difference of a delay time between I and Q components with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でＩ成分及びＱ成分の遅延時間の差を補償することが可能な直交変調器を実現する。 - 特許庁

At each deceleration step, the tire is forced to run at each step speed v for a running time between 40 seconds and 60 seconds.例文帳に追加

減速の各段階では、それぞれのステップ速度ｖにて４０秒以上６０秒以下の走行時間Δｔを走行させる。 - 特許庁

To provide a work conveying device capable of enhancing the production efficiency by shortening the work conveying time between presses.例文帳に追加

プレス間におけるワークの搬送時間を短縮し生産効率を向上させることができるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

In the first sequence, a difference of transmitting and receiving time between the first and last reference signals is made small to suppress the influence of channel variation.例文帳に追加

１回のシーケンスで、先頭と最後のリファレンス信号の送受信時間の差が小さくし、チャネル変動の影響を抑える。 - 特許庁

To solve a problem wherein difference in processing time between object processes of communication processing cannot be measured before performing the communication processing.例文帳に追加

通信処理実行前に、当該通信処理の対象プロセス間で生じた処理時間の差異を測定することが出来ない。 - 特許庁

To provide a communication control method that reduces connection time between a mobile station and a base station or a base station controller.例文帳に追加

移動局と基地局または基地局制御装置との間の接続時間を短縮できる通信制御方法を得ること。 - 特許庁

A display time between respective still images at the time of preparing the moving image file is set as the value of the prepared photographic interval table.例文帳に追加

この動画ファイルを作成する際の各静止画間の表示時間は、前記作成した撮影間隔テーブルの値にする。 - 特許庁

To shorten a processing time between power-on by a user and video/audio output, without substantially increasing useless power consumption.例文帳に追加

無駄な消費電力を殆ど増加させずに、ユーザの電源オン操作から映像・音声出力までの処理時間を短縮する。 - 特許庁

To automatically evaluate the similarity of every corresponding individual operation in a local time between a model video and an evaluation object video.例文帳に追加

模範映像と評価対象映像とで対応する局所時間における個別動作ごとの類似度を自動で評価する。 - 特許庁

The stacked waveform generation part 106 adjusts offset time between a plurality of continuous waveforms in the generation of stacked waveform data.例文帳に追加

重合波形生成部１０６は重合波形データの生成において複数の連続波形間のオフセット時間を調整する。 - 特許庁

Not much is known as to what went on during the time between the Nara period through the mid Heian period due to the lack of abundant historical evidence. 例文帳に追加

奈良時代から平安時代中期にかけての鎌倉の実情については、史料が乏しく、あまり明確ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The logic circuit 6a in a control section 6 stores the time between the rising edges of the pulse signal, as time data, in a register.例文帳に追加

制御部６のロジック回路部６ａは、パルス信号の立ち上がりエッジ間の時間を時間データとしてレジスタに格納する。 - 特許庁

The permanent magnet is demagnetized by impressing an AC current that attenuates with time between the given terminals of stator and armature windings.例文帳に追加

ステータ電機子巻線の所定の端子間に時間と共に減衰する交流電流を印加して永久磁石を減磁する。 - 特許庁