「"UV ray"」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the midway of a circulation path 3 of bathtub water, a pump 5, a filter 6 and an UV lamp 4 are arranged and a filter medium 7 of the filter 6 and the whole quantity of circulation water are sterilized with UV ray irradiation from the UV lamp 4.例文帳に追加

浴槽水の循環系路３の途中に、ポンプ５とフィルター６と紫外線ランプ４とを配設し、紫外線ランプ４からの紫外線照射によってフィルター６の濾材７と循環水の全量とを殺菌する。 - 特許庁

To provide quartz glass for UV ray and a method of manufacturing the same which is small in deterioration of transmittance caused by irradiation with excimer laser beam and whose variance width of refractive index Δn is small.例文帳に追加

エキシマレーザ光照射による透過率の低下が小さく、かつ屈折率の変動幅Δｎの小さい紫外線用石英ガラスおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide substrate glass for optical device which does not contain an environmental loading substance such as As component and Sb component, can suppress coloring due to UV ray irradiation in a manufacturing process and has high transmission characteristic.例文帳に追加

Ａｓ成分やＳｂ成分等の環境負担物質を含有せず、製造工程の紫外線照射による着色が抑制された高い透過率特性を備えた光デバイス用基板ガラスを提供すること。 - 特許庁

A movable member 28 intercepts the optical path 29 of the photointerrupter 24, an on signal is outputted from the UV-ray detection SW17 and a WB adjustment circuit adjusts white balance by correcting color temperature data of the image data.例文帳に追加

可動部材２８がフォトインタラプタ２４の光路２９を遮り、紫外線検出ＳＷ１７からオン信号が出力され、ＷＢ調整回路は画像データの色温度データを補正してホワイトバランス調整する。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition from which a polyurethane-based resin used as an optical material and capable of being suitably used in an optical material field requiring a high UV ray-cutting rate and colorless transparency can be obtained.例文帳に追加

高い紫外線カット率と無色透明性が要求される光学材料分野に好適に使用される光学材料用ポリウレタン系樹脂を得る重合性組成物。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition in which fine inorganic particles are uniformly dispersed in a thermoplastic resin and UV ray-screening performance and IR ray-screening performance is imparted without the deterioration of the transparence of the resin, and to provide a molded article formed from the same.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に無機微粒子を均一に分散し、樹脂自体の透明性を損なうことなく紫外線遮断能、赤外線遮断能を付与した熱可塑性樹脂組成物及び、それを用いて得られる成形品を提供する。 - 特許庁

A wave length conversion material comprises the molded product of the thermoplastic resin composition and emits a visible light when it is irradiated with UV ray of a wave length of 200-400 nm.例文帳に追加

また前記熱可塑性樹脂組成物の成形品からなり、波長２００〜４００ｎｍの紫外線を照射した際に可視光を発光する波長変換材料。 - 特許庁

To provide a method for treating a surface of a material instantaneously curing a UV ray curable coating used without generating a problem such as deformation, decomposition, discoloration or the like caused by excessive heating or the like.例文帳に追加

過剰な加熱等による変形・変質・変色等の問題を生じさせずに、用いた紫外線硬化性塗料を瞬間的に硬化させる基材表面の処理方法を提供する。 - 特許庁

A flushing valve 9 is provided on a concentrated water takeout piping 7 of the fresh water making cartridge 4, and an UV ray sterilizing lamp 55 is provided on a transmitted water takeout piping 5.例文帳に追加

造水カートリッジ４の濃縮水取り出し配管７にフラッシング弁９を設け、透過水取り出し配管５に紫外線殺菌灯５５を設ける。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type solid cosmetic which gives a fresh and smooth sense of use, has excellent solid stability, and is excellent in functions such as high UV ray-preventing effects.例文帳に追加

みずみずしく、なめらかな使用感触を示すとともに、固型安定性に優れ、高い紫外線防止効果などの機能性の点においてもすぐれた水中油型固型化粧料を提供する。 - 特許庁

A UV ray absorbing layer whose ratio of transmittance at a wavelength of 365 nm (T (365 nm)) to transmittance at a wavelength of 315 nm (T (315 nm)), (T (365 nm))/(T (315 nm)), is 6.3 or more is provided between an insulation substrate and a transparent electrode.例文帳に追加

絶縁性基板と透明電極との間に、波長３６５ｎｍにおける透過率（Ｔ（３６５ｎｍ））と波長３１５ｎｍにおける透過率（Ｔ（３１５ｎｍ））の比（Ｔ（３６５ｎｍ）／Ｔ（３１５ｎｍ））が６．３以上である紫外線吸収層を設ける。 - 特許庁

The light color part 9 of the color filter is formed by forming the color filter 10 using a technique such as photolithography and then irradiating a part of the color filter 10 with a prescribed UV ray to fade the part.例文帳に追加

カラーフィルタの薄色部９は、フォトリソグラフィ等の手法によりカラーフィルタ１０を形成した後、当該カラーフィルタ１０の一部に所定の紫外線を照射して退色させたものである。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type emulsion cosmetic which gives a fresh and smooth sense of use, has good stability, and is excellent in functions such as makeup persistency and UV ray-preventing effects.例文帳に追加

みずみずしさやなめらかさなどの使用感触を示すとともに、化粧もちや紫外線防止効果などの機能性の点においても優れ、かつ安定性のよい水中油型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an imprint processing apparatus and an imprint processing method with less restriction on materials for UV ray irradiation for imprinting a UV curable resin.例文帳に追加

ＵＶ硬化型樹脂のインプリントにおいて紫外線照射に関する材料の制限が少ないインプリント加工装置およびインプリント加工方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a UV ray sensor having much higher sensitivity in the UV region than that in the visible region can be produced by laying one or plurality of the nanobelts between a pair of metal electrodes.例文帳に追加

更に、一対の金属電極間にこのナノベルトを１本あるいは複数本掛け渡すことによって、可視域に比べて紫外域にはるかに大きな感度を有する紫外線センサーが得られる。 - 特許庁

An irradiation object is irradiated with UV rays while cooling the UV ray lamp 100 by a cooling unit 200 and disposing a reflector 19 in the opposite side to the irradiation object.例文帳に追加

紫外線ランプ１００を冷却ユニット２００で冷却させるとともに、被照射物とは反対側に反射板１９を配置し、被照射物に照射させる。 - 特許庁

The microscope 10 is provided with a light source unit 16 having a visible ray source emitting visible rays, a UV ray source emitting UV rays, and an IR ray source emitting IR rays.例文帳に追加

顕微鏡１０は、光源ユニット１６、可視光を発する可視光源と、紫外線を発する紫外光源と、赤外線を発する赤外光源とを有する光源ユニット１６を備える。 - 特許庁

The quartz glass plate, i.e., the workpiece cleaned by cleaning is installed on the quartz glass surface plate cleaned by cleaning through a UV ray curing type epoxy based resin.例文帳に追加

脱脂により清浄化した石英ガラス定盤に、脱脂により清浄化した被加工物の石英ガラス板を紫外線硬化型エポキシ系樹脂を介して設置した。 - 特許庁

The transcription device 11 provides the resin layer 5 with an uneven pattern 5c by starting operation of pressing a flat-plate mold 13 on the resin layer 5 after the UV-ray irradiation and before the start of the cure of the resin layer 5.例文帳に追加

転写装置１１は、紫外線照射後であって樹脂層５の硬化開始前に平板状のモールド１３を樹脂層５にプレスする動作を開始することで、樹脂層５に凹凸パターン５ｃを形成する。 - 特許庁

A determining circuit 55 determines presence of at least one of output abnormality of the UV-ray lamp 41 and conveyance abnormality of the paper 12 according to the temperature detection result of the infrared-ray sensor 50.例文帳に追加

判定回路５５は赤外線センサー５０による温度検出結果から紫外線ランプ４１の出力異常及び用紙１２の搬送異常の少なくとも一方の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition (syrup) including polymers and monomers which is safe, is excellent in productivity, and a method for producing a pressure-sensitive adhesive sheet having superior pressure-sensitive adhesive performance, after UV-ray irradiation.例文帳に追加

安全で生産性に優れる重合体とモノマーを含む組成物（シロップ）を製造することができ、紫外線照射後には優れた粘着性能を有する粘着シートの製造方法の提供。 - 特許庁

In a straight tube fluorescent lamp 3, a coating quantity of a fluorescent is reduced with regard to an upper surface portion corresponding to 1/5-1/2 of a whole surface area and a radiation quantity of a UV ray is made to 0.1 mW/cm2 or more only regarding to the upper direction of the fluorescent lamp.例文帳に追加

直管蛍光灯において、全表面積の1／5〜1／2に相当する上面の部分について蛍光体の塗布量を低下させ、該蛍光灯の上方向のみについて紫外線の放射量が0.1ｍＷ／ｃｍ^2以上とする。 - 特許庁

The light irradiation unit 3 irradiates the inside of the washing tub with light including no UV ray to suppress the deterioration of the cloth and to give the smell similar to that obtained by drying under the sun to the cloth.例文帳に追加

光照射ユニット３により、紫外光を含まない光を照射することで紫外線による布の劣化を抑え、布に天日干し同様の香りを付与する。 - 特許庁

To provide an optical film having excellent UV ray-absorbing characteristics, transparency, durability (bleedout trouble) and light resistance, and to provide a polarizing plate and a display device using the same, respectively.例文帳に追加

本発明の目的は、紫外部の吸収特性、透明性、耐久性（ブリードアウト故障）及び耐光性に優れた光学フィルムとそれを用いた偏光板及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

Next, the reinforcing portion 8 is cut, only the portion where the protective tape 7 is pasted on the reinforcing portion 8 is irradiated with an UV ray, and an external force is applied to separate the reinforcing portion 8 from the device region 5.例文帳に追加

次に、補強部８を切断し、保護テープ７の補強部８への貼着部分のみに紫外線を照射してから、補強部８を、外力を与えることによりデバイス領域５から分離させる。 - 特許庁

To provide a coating composition for UV ray screening and stain resistance capable of forming a coated film, in a short time, superior in weatherability, transparency, close adhesion to a substrate, processability and various resistances and having various functionalities such as anti-fouling, water repellency or the like.例文帳に追加

耐候性及び透明性に優れ、基材との密着性、加工性、各種の耐性に優れ、防汚、撥水等の各種の機能性を有する塗膜を短時間で形成し得る紫外線遮蔽性防汚コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

An upper polarizer 21 is adhered on a counter substrate 20, and a front window 30 is adhered on the upper polarizer 21 by using an adhesive 40 made of a UV ray curable resin.例文帳に追加

対向基板２０の上に上偏光板２１が貼り付けられ、上偏光板２１の上にフロントウインドウ３０がＵＶ硬化樹脂による接着材４０によって接着している。 - 特許庁

Mirrors having UV ray absorbency are used for optical path changing mirrors 10, 11, 12 and 13 being essential components incorporated in a projector, so that the UV rays are absorbed without newly increasing components.例文帳に追加

プロジェクタ内に内蔵される必須部品である光路変換用のミラー１０、１１、１２、１３にＵＶ光吸収性を持つものを用いることによって、部品をあらたに増やすことなくＵＶ光吸収を行う。 - 特許庁

This oil-in-water type sunscreen is characterized by comprising the following components (a) to (c); (a) titanium oxide having an average particle diameter of 0.5 to 2 μm, (b) a UV ray-absorbing agent, and (c) a higher fatty acid salt.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）；（ａ）平均粒径が０．５〜２μｍである酸化チタン（ｂ）紫外線吸収剤（ｃ）高級脂肪酸塩を配合することを特徴とする水中油型日焼け止め料。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein loss of recording data due to a scratch and a UV ray can be reduced while recording sensitivity is maintained and to provide a manufacturing method of the optical recording medium.例文帳に追加

記録感度を保持したまま、キズ、及び紫外線による記録データの損失を低減することを可能にした光記録媒体及び光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for sticking optical disks which uses a UV ray-curable adhesive agent to stick optical disks being reduced in the rise in disk temperature caused by irradiation of a light having a wavelength other than a specific one.例文帳に追加

紫外線硬化接着剤による光ディスク貼り合せにおいて、特定の波長以外の光の照射によるディスク温度の上昇の少ない光ディスク貼り合わせ装置の提供。 - 特許庁

To provide a woven or knitted fabric which comprises blended yarns having a good dry touch, an excellent drape property, a swollen touch and a pearl-like milky touch, and having high color developability, anti-transparency and UV ray-cutting effect, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ドライ風合いと優れたドレープ性、ふくらみ感およびパール調なミルキー感を有する高発色性と防透け性、ＵＶカット効果を有する混繊糸からなる織編物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

A UV-ray radiating part 10 for radiating UV rays (253.7nm) is arranged adjacently to the cap throw-in part 7, and attached onto the upper part of the opening part of the vessel 2 stored in the water supply box 3.例文帳に追加

このキャップ投入部７に隣接し、且つ給水ボックス３内に収納された容器２開口部上部には紫外線（２５３．７ナノメートル）を照射する紫外線照射部１０が取り付けられている。 - 特許庁

Further, a plurality of droplets are ejected to an area surrounded by the fixed dot Dp (dot formation area S) and The plurality of adjusted droplets are irradiated with the UV ray to form a filled dot Df.例文帳に追加

そして、固定ドットＤｐで囲まれる領域（ドット形成領域Ｓ）に複数の液滴を吐出し、合一した前記複数の液滴に紫外線を照射して充填ドットＤｆを形成するようにした。 - 特許庁

The starting auxiliary means is constituted of a UV permeable capsule having a cavity in which iodine and inactive gas is sealed, and at this time, when the iodine is excited, it emits a UV ray and lowers starting voltage of the lamp.例文帳に追加

始動補助手段が、ヨウ素及び不活性ガスが封入されたキャビティを有するＵＶ透過性カプセルからなり、その際ヨウ素は励起されるとＵＶ線を放出し、ランプの始動電圧を低下させる。 - 特許庁

A ratio of the acrylate to the methacrylate is 3:2 to 1:4 by weight, and 1 to 10 pts.wt. of powdery silica is incorporated in 100 pts.wt. of a solid content of the UV-ray curable type resin.例文帳に追加

該アクリレートと該メタクリレートの配合割合は重量比で３：２〜１：４とし、該紫外線硬化型樹脂の固形分１００重量部に対して粉末シリカを１〜１０重量部配合する。 - 特許庁

To provide a method capable of stably and continuously manufacturing optical fiber units at a high speed, which is formed of a coating layer of a UV-ray curable resin, and to provide an apparatus for manufacturing optical fiber units by using the method.例文帳に追加

安定かつ連続的に、紫外線硬化型樹脂からなる被覆層を形成した光ファイバ素線の高速製造を可能とする光ファイバ素線の製造方法およびこれを用いた光ファイバ素線の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method capable of producing a colored light bulb, which is superior in heat resistance and UV-ray resistance and the like and has a colored layer on the bulb surface.例文帳に追加

電球バルブ壁面に耐熱性及び耐紫外線性などに優れ、かつ均一な着色層を有する着色電球を製造できる製造方法の提供。 - 特許庁

Concentrated raw water in the electric deionizing device 12 is sterilized with an UV ray sterilizing device 14, then it is fed to a concentration room of the electric deionizing device 12.例文帳に追加

この電気脱イオン装置１２の濃縮水原水を紫外線殺菌装置１４で殺菌処理した後、電気脱イオン装置１２の濃縮室へ供給する。 - 特許庁

This skin preparation for external use is formulated with a seed oil of Actinidia chinensis Planch., as the skin-beautifying ingredient and the skin preparation for external use including the seed oil of Actinidia chinensis Planch., and a medicinal agent selected from a skin-beautifying agent, antioxidant, antiinflammatory agent and UV ray protective ingredient.例文帳に追加

キウイフルーツ(Actinidia chinensis Planch.)種子油を美白用成分として配合する皮膚外用剤、並びにキウイフルーツ種子油と美白剤、抗酸化剤、抗炎症剤、紫外線防止剤から選ばれる薬効剤とを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide an optical system for condensing light in a square pattern, the system that irradiates a square part with light at high illuminance and uniformity, that is in a small size with high irradiation efficiency, and to provide a UV ray irradiation apparatus for a liquid crystal panel using the optical system.例文帳に追加

角形状の部分に高照度で、高均整度の光照射を行い、しかも照射効率が高くて小形化された角形状集光用光学系およびこれを用いた液晶パネル用紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

This method for treating the scuticociliatosis of the cultured fishes comprises adding 0.5 to 10 ppm of stabilized chlorine dioxide or a chlorite, 0.015 to 0.3 ppm of an organic carboxylic acid, and 5 to 30 ppm of hydrogen peroxide to water in a UV ray-intercepted water tank, and then dipping the fishes in the water.例文帳に追加

紫外線を遮断した水槽に安定化二酸化塩素又は亜塩素酸塩を0.5ppm以上10ppm以下、有機カルボン酸を0.015ppm以上0.3ppm以下、過酸化水素を5ppm以上30ppm以下となるようにそれぞれ添加して魚を薬浴させる。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition which has a UV ray-preventing ability, is excellent in emulsion stability, use touch, and water resistance, and where an aqueous ingredient is emulsified or dispersed in an oily component which can be easily washed away with cleaners.例文帳に追加

紫外線防止能があり、乳化安定性および使用感触に優れ、しかも耐水性に優れていると共に、洗浄料による落ちの良い油性成分中に水性成分が乳化または分散している化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing optical fiber units has a furnace for melt twisting optical fiber substances, a cooling pipe for passing twisted optical fibers and cooling, a device for coating the UV-ray curable resin to the optical fiber, and a device for curing the UV-ray curable resin, which has a pressure controller for lowering the pressure in the pass of the optical fiber than atmosphere.例文帳に追加

光ファイバ母材を溶融紡糸する紡糸炉と、紡糸炉で紡糸された光ファイバを通過させて光ファイバを冷却する冷却筒と、光ファイバに紫外線硬化型樹脂を塗布する樹脂塗布装置と、紫外線硬化型樹脂を硬化させる樹脂硬化装置とを備え、樹脂硬化装置には、光ファイバの通路内の気圧を大気圧よりも低くするための圧力調節手段が設けられている光ファイバ素線の製造装置。 - 特許庁

The production method of the coating film with a coating layer on a clear base material includes the step of coating the clear base material with a coating liquid having a coating-layer forming material of a UV-ray curing type to deposit a film and the step of irradiating the film consisting of a coating liquid deposited on the clear base material with a pulsed UV ray to form the coating layer.例文帳に追加

透明基材上にコーティング層を備えるコーティングフィルムの製造方法であって、紫外線硬化型のコーティング層形成材料を備える塗工液を透明基材上に塗布し塗膜を形成する工程と、前記透明基材上に形成された塗工液からなる塗膜にパルス状の紫外線を照射し、コーティング層を形成する工程とを備えることを特徴とするコーティングフィルムの製造方法とする。 - 特許庁