「"at least"」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

In a printer body 11, at least a top cabinet 15 constituting the top face part is made of a transparent material absorbing or reflecting UV-rays.例文帳に追加

プリンタ本体１１は、少なくとも天面部を構成するトップキャビネット１５が、紫外線を吸収、又は反射する透明材料によって構成される。 - 特許庁

This modifier for the boiled rice contains 5-40 wt.% of reducing maltose and 5-40 wt.% of trehalose based on at least one kind or more of oligosaccharide selected from trisaccharide to decasaccharide.例文帳に追加

３糖類から１０糖類の１種以上のオリゴ糖に対し、還元麦芽糖５〜４０重量%及びトレハロース５〜４０重量%を含有する米飯用改質剤。 - 特許庁

On a piezoelectric substrate 1, both-side electrode pairs 2 and 3 which excite 0-order asymmetrical modes are arranged to constitute an electrode pair for frequency control which has at least one surface divided almost in the center.例文帳に追加

圧電基板１の上に０次非対称モードを励振する両側電極対２および３を配置し、ほぼ中央に少なくとも片面が分割された周波数制御用電極対４を構成する。 - 特許庁

The error check system in the high-speed switching environment includes a step for receiving a plurality of packets that include the first packet with at least the first and second parts at switch input ports.例文帳に追加

高速スイッチング環境で誤りを検出する方法は、少なくとも第１及び第２部分を有する第１パケットを含む複数のパケットをスイッチ入力ポートで受信することを含む。 - 特許庁

The method establishing a session between terminals by using a SIP server installed on a network establishes the session between the terminals via at least one or more particular routers.例文帳に追加

ネットワーク上に設置されたＳＩＰサーバを用いて、端末間のセッションを確立する方法であって、端末間におけるセッションを、少なくとも１以上の特定のルータを経由させて確立する。 - 特許庁

The lamp for the bicycle has a light source 1 in which at least a pair of light emitting diodes L1, L2 are connected parallel and opposite to each other.例文帳に追加

本自転車用ランプは、少なくとも一対の発光ダイオードＬ１，Ｌ２が相互に逆方向となるように並列接続された光源１を具備する。 - 特許庁

The polarizer protection film is constituted by laminating at least one layers shrunk by drying or curing on the surface on one side and is composed of a cyclic olefinic resin of ≥3 cm in curling height.例文帳に追加

片側表面に少なくとも１層の乾燥または硬化して収縮した層が積層され、カール高さが３ｃｍ以上である環状オレフィン系樹脂からなる偏光子保護フィルム。 - 特許庁

To respond to a request from a user, and to improve sales in a vending machine having at least one of a cooling function and a heating function.例文帳に追加

冷却機能と加温機能の少なくとも一方を有する自動販売機を、利用客の要求に対応することができ、かつ販売額の向上も図ることができるようにする。 - 特許庁

The water-soluble resin composition for forming a fine pattern comprises a water-soluble vinyl resin, a compound having at least two amino groups in the molecule, a solvent, and as required, an additive such as a surfactant.例文帳に追加

本発明の微細化パターン形成用水溶性樹脂組成物は、水溶性ビニル樹脂、分子内に少なくとも２個のアミノ基を有する化合物、溶剤および必要に応じ界面活性剤などの添加剤からなる。 - 特許庁

The crystalline alternating copolymerization of polyester consists of that at least of 90 mol% of the repeating unit o the polymer consist of the unit shown by formula (1) and the limiting viscosity number [η] is above 0.1.例文帳に追加

ポリマー繰り返し単位の少なくとも９０モル％が、下記式（１） で表される単位からなり、かつ極限粘度［η］が０．１以上である結晶性の交互共重合ポリエステル。 - 特許庁

Provided is the laminated semiconductor seamless belt characterized in that in the resin belt obtained by laminating an oriented thermoplastic resin film, resin directions at least at its end part of the resin belt are made orthogonal and laminated.例文帳に追加

配向された熱可塑性樹脂フィルムを積層させて樹脂ベルトにおいて、該樹脂ベルトの少なくとも端部の樹脂方向が直交して積層されていることを特徴とする積層半導シームレスベルトの提供。 - 特許庁

To provide a print data processing apparatus, a print data processing method, and a program for properly executing the cancellation of at least a portion of filter pipe line processing to print data.例文帳に追加

印刷データに対するフィルタパイプライン処理の少なくとも一部の取り消しを適切に実行することのできる印刷データ処理装置、印刷データ処理方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The base sheet includes at least one relief cut 200 and a pair of circumferentially-spaced sides 114 and 116 coupled together by an upstream side 110 and a downstream side 112.例文帳に追加

ベースシートは、少なくとも１つのリリーフカット（２００）と上流側面（１１０）及び下流側面（１１２）によって互いに結合された一対の円周方向に間隔を置いた側面（１１４及び１１６）とを含む。 - 特許庁

A health retrieving part 7 retrieves at least one of a commodity or the cooking recipe having many nutritional components corresponding to the specified point aimed at health on the basis of correspondence data recorded in a correspondence database 4.例文帳に追加

健康検索部７は、指定される着眼点に対応する栄養成分が多い商品又は料理レシピの少なくとも一方を、対応データベース４に記録された対応データに基づいて検索する。 - 特許庁

The fuel cell (10) is provided with an anode (15) and a cathode (16) separately retained by at least one spacer element (22) including electrical insulating material.例文帳に追加

該燃料電池（１０）は、電気絶縁材料を含む少なくとも１つのスペーサ要素（２２）によって離間状態で保持されたアノード（１５）とカソード（１６）とを備える。 - 特許庁

A fluorescent substance having at least two positive or negative total charges in the electrolyte used in capillary electrophoresis or a salt thereof is used as the internal standard substance to perform capillary electrophoresis simultaneously with the unknown sample.例文帳に追加

内部標準物質として、キャピラリー電気泳動に使用する電解液中において２以上の正または負の総電荷を有する蛍光物質又はその塩を用い、未知試料と同時にキャピラリー電気泳動を行う。 - 特許庁

The oligonucleotide probe, the probe set and the probe carrier for detecting a DNA derived from an infectious disease-inducing fungus Aspergillus niger are composed by including at least one of a specific base sequence and mutant sequences thereof.例文帳に追加

感染症起炎菌アスペルギルス・ニガー由来のDNAを検出するためのオリゴヌクレオチドプローブ、プローブセット、プローブ担体は、特定の塩基配列ならびにそれらの変異配列の少なくとも一つを含んで構成される。 - 特許庁

The polyolefin resin composition is obtained by blending a phosphorous series flame retardant (B) into polyolefin (A) obtained by (co)polymerizing at least one kind of olefin selected from 5 to 20C α-olefins.例文帳に追加

炭素原子数５〜２０のα−オレフィンから選ばれる少なくとも１種のオレフィンを（共）重合して得られるポリオレフィン（Ａ）に、リン系難燃剤（Ｂ）を配合したポリオレフィン樹脂組成物によって上記課題が解決される。 - 特許庁

The board is obtained by forming an anodized layer on the whole surface of an Al or Al alloy board and forming a heat-resistant resin layer on at least one surface of the anodized layer.例文帳に追加

Ａｌ又はＡｌ合金製基板の全面にアルマイト層を設け、当該アルマイト層の少なくとも片面に耐熱性樹脂層を設けて成る。 - 特許庁

The coating composition comprises a resin solution comprising a polyamideimide resin and a solvent for dissolving the polyamideimide resin, a fullerene-based carbon material at least a part of which is dispersed in the solvent in a molecular state and a solid lubricant.例文帳に追加

塗料組成物は、ポリアミドイミド樹脂と該ポリアミドイミド樹脂を溶解する溶媒とからなる樹脂溶液と、少なくとも一部が該溶媒に分子状態で分散したフラーレン系炭素材と、固体潤滑剤と、を含む。 - 特許庁

To provide a colloid dispersion that contains inorganic particles, organic materials (dispersant) adhering to each surface of the inorganic particles at least partially, and a dispersion medium, and is excellent in dispersibility because of its optimal combination of the dispersion medium.例文帳に追加

無機粒子と、無機粒子の表面の少なくとも一部に付着している有機物（分散剤）と、分散媒と、を含むコロイド分散液において、分散媒の最適な組合せによって分散性に優れるコロイド分散液を提供する。 - 特許庁

Furthermore, films 13 made of either one of resin, a soft metal and a solid lubrication material are formed at least on the ball guide surface of the pockets 5a.例文帳に追加

また、前記ポケット５ａにおける少なくともボールの案内面に、樹脂、軟質金属、固体潤滑材のうちのいずれかからなる皮膜１３を形成する。 - 特許庁

At least a part of the second end face of the piezoelectric element touches the fixed plate and the second end face includes the second end of the second electrode and the second end of the piezoelectric layer.例文帳に追加

圧電素子の第２端面の少なくとも一部が固定板に接し、第２端面が第２電極の第２端部と圧電体層の第２端部とを含む。 - 特許庁

This phthalocyanice coloring matter is represented by general formula (I) and has not less than four substituted sulfamoyl groups and at least one of the substituent is an ionic hydrophilic group.例文帳に追加

４個以上の置換スルファモイル基を有し、少なくとも１つの置換基はイオン性親水性基である一般式Ｉのフタロシアニン系色素。 - 特許庁

The container label is the cylindrical or bag-like label for mounting on the container and is composed of the laminate having at least the foamed resin layer and a water absorbent paper layer disposed on the inner side thereof.例文帳に追加

容器ラベルは、容器に装着するための筒状又は袋状のラベルであって、少なくとも発泡樹脂層と、その内側に設けられた吸水紙層とを有する積層体で構成されていてもよい。 - 特許庁

A method for making the elastomeric gel layer includes the steps of applying uncured elastomeric gel onto a perforation device and permitting the elastomeric gel to at least partially cure prior to application to the absorbent core.例文帳に追加

エラストマーゲル層を作る方法は、硬化されていないエラストマーゲルを穿孔装置上に適用することと、吸収性コアに適用する前にエラストマーゲルが少なくとも部分的に硬化するようにさせることとを有している。 - 特許庁

Widths at least in the main scanning direction and the vertical scanning direction of contours of the acquired original size are recognized by individually lighting the light sources 5.例文帳に追加

これらの光源５を個別に点灯させることで、取得された原稿サイズの輪郭のうち、少なくとも主走査方向と副走査方向における幅を - 特許庁

The electrode is manufactured by forming a water repellent layer containing sulfur and at least one kind of its compound by a liquid phase method or a gas phase method on a part or whole of the surface of the conductive porous body which is a gas diffusion electrode.例文帳に追加

この電極は、ガス拡散用電極である導電性多孔体の表面の一部又は全部に、硫黄及びその化合物の少なくとも１種を含む撥水層を液相法又は気相法により形成させることにより製造される。 - 特許庁

The composite containing at least a siloxane polymer (A), a solvent (B), and porogen (C) is used as the composite for the silica-based film formation for forming the low dielectric film.例文帳に追加

シロキサンポリマー（Ａ）と、溶剤（Ｂ）と、ポロージェン（Ｃ）とを少なくとも含有してなる組成物を、低誘電性被膜を形成するためのシリカ系被膜形成用組成物として、用いる。 - 特許庁

There is provided an organic electric field light-emitting device containing a biphenyl compound at least one layer of which has a carbazolyl group in the fourth place of biphenyl and a carbazoyl group or a diaryl amino group in the 3'th place.例文帳に追加

少なくとも一層がビフェニルの４位にカルバゾリル基を有し、３’位にカルバゾイル基またはジアリールアミノ基を有するビフェニル化合物を含有する有機電界発光素子である。 - 特許庁

To provide a device for the purpose of attaining re-releasable coupling of an optical element with at least one optical fiber, particularly with a single mode fiber having a fiber core diameter of μm level.例文帳に追加

光学素子と少なくとも１本の光ファイバとの、特にμｍレベルの繊維核直径を持つ単一モードファイバとの再解除可能な結合を達成するための装置 - 特許庁

At least any one of the first groove and the second groove 26 and 32 is larger than a diameter of the wire rope 10 in a depth dimension in the radial direction of the wire rope 10.例文帳に追加

第１の溝及び第２の溝２６、３２の少なくともいずれか一方は、ワイヤーロープ１０の径方向に沿う深さ寸法がワイヤーロープ１０の直径よりも大きい。 - 特許庁

The data extracting means 4 extracts attribute data related to at least one among sex, a birthday and an area attribute from personal information data corresponding to the card number data.例文帳に追加

データ抽出手段４はカードナンバーデータに対応する個人情報データから性別、生年月日及び地域属性のうち少なくとも１つに係る属性データを抽出する。 - 特許庁

Further, the laminated recording material having the thermal color developing layer including at least one kind selected from the group consisting of inorganic materials, carbon black and graphite.例文帳に追加

感熱発色層が、無機材料、カーボンブラックまたはグラファイトから選ばれる一種以上の材料を含有することを特徴とする上記積層記録材。 - 特許庁

A method for sorting the microbeads in which the target nucleic acid is bound comprises labeling the target nucleic acid to be immobilized with at least two kinds of labeling substances without using the cell sorter.例文帳に追加

固定化すべき標的核酸を少なくとも２種類の標識物質によって標識することにより、標的核酸が結合したマイクロビーズを、セルソーターを使用せずに選別する方法。 - 特許庁

A fiber stock fed from a head box 1 is guided between formed wires 11, 12 formed as wire loops and water is removed from the fiber stock in at least two successive dehydration zones Z1, Z2.例文帳に追加

ヘッドボックス１から供給された繊維ストックが、ワイヤループとして形成された形成ワイヤ１１、１２間でガイドされ、水が少なくとも二つの連続した脱水ゾーンＺ１、Ｚ２で繊維ストックから取除かれる。 - 特許庁

Furthermore, it is preferred that the composition comprises at least one of a phosphite-based antioxidant and a dechlorination catching agent in addition to the metal deactivator.例文帳に追加

さらに、金属不活性化剤に加えて、フォスファイト系抗酸化剤と脱塩素キャッチャー剤との少なくとも何れか一方を含有させることが好ましい。 - 特許庁

The catalyst for steam reforming is prepared by depositing at least one kind of metal selected from the groups VIII and IB in the periodical table on a solid superstrong acid carrier.例文帳に追加

周期律表第ＶＩＩＩ族および第ＩＢ族より選ばれる少なくとも１種の金属を固体超強酸担体に担持した水蒸気改質用触媒。 - 特許庁

By the constitution, at least at the time of receiving the buffer control signals from the output buffer monitoring part 3, the invalid cell of 54 bytes is sent to the output buffer 2 and abandoned by the output buffer 2.例文帳に追加

この構成で、少なくとも出力バッファ監視部３からバッファ制御信号を受けた際に５４バイトの無効セルが出力バッファ２に送られ出力バッファ２により廃棄される。 - 特許庁

As a result, when the first proportional solenoid valve 13 is seized, the first proportional solenoid valve 13 generates at least a damping force of the medium side upon an elongation stroke and, therefore the running stability of the vehicle can be secured.例文帳に追加

したがって、第１比例ソレノイド弁１３が固着してしまった場合、伸び行程時には、第１比例ソレノイド弁１３が少なくともミディアム側の減衰力を発生するので、車両の走行安定性能を確保することができる。 - 特許庁

To ensure stability of a vehicle even when one rear wheel is damaged in the vehicle capable of steering at least left and right rear wheels independently from each other respectively.例文帳に追加

少なくとも左右の後輪を夫々、相互から独立して操舵可能な車両において、一方の後輪が失陥した場合でも車両の安定性を確保する。 - 特許庁

The preventive agent for infection by influenza virus contains, as an active ingredient, at least one selected from coenzymes Q represented by formula (1), wherein n is an integer of 1-12.例文帳に追加

下記式（１）等（式中、ｎは１〜１２の整数を表す）で表される補酵素Ｑから選択される少なくとも一つを有効成分として含有するインフルエンザウイルス感染予防剤。 - 特許庁

The formed body is characterized by comprising the inorganic fiber and the inorganic powder whose sintering temperature is lower than that of the inorganic fiber and that at least a part of the inorganic powder is bound by sintering.例文帳に追加

無機繊維と、前記無機繊維よりも焼結温度の低い無機粉体とからなり、かつ、前記無機粉体の少なくとも一部が焼結により連結していることを特徴とする成形体。 - 特許庁

The organic sulfur composition comprises (A) an organic sulfur compound in which removal treatment of dissolved hydrogen sulfide is carried out and (B) at least one kind of α, β-unsaturated compound selected from a group consisting of maleic acid, fumaric acid and its ester.例文帳に追加

溶存硫化水素の除去処理をした有機硫黄化合物（Ａ）と、マレイン酸、フマル酸及びそのエステルからなる群から選択される少なくとも1種のα，β−不飽和化合物（Ｂ）からなる有機硫黄組成物。 - 特許庁

The light emitting element comprises a first electrode, a second electrode, a liquid electrolyte containing a light emitting dye, and a porous layer including needlelike substance which contacts with at least one of the first electrode and the second electrode.例文帳に追加

本発明の発光素子は、第１および第２の電極と、発光色素を含む液体電解質と、第１の電極と第２の電極の少なくとも一方に接しており、針状物質を含む多孔質層と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁