「うけみかんさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、少年キャラクタＰＣ＿１が２個以上積み上げられたみかん箱Ｂ上に位置することを条件とし、該条件を満たした時点で開始されるカウントダウンが終了するまでの間、コントロール権強奪モードとなる。例文帳に追加

Then, the mode is changed to a control right depriving mode on condition that the boy character PC_1 is located on at least two-stacked orange boxes B till termination of the count-down which is started when the condition is satisfied. - 特許庁

入射光を導波管によって受光部に導く構成において、画素の微細化に伴う導波管の小径化に容易に対応できるようにし、撮像感度の向上や製造の容易化に貢献する。例文帳に追加

To permit to cope easily with the reduction of diameter of a waveguide in accordance with the microfabrication of pixel and contribute to the improvement of imaging sensitivity or the facilitation of manufacturing, in a constitution for guiding incident light into a photo detecting unit by the wave guide. - 特許庁

上面或いは下面における第一の切込み間に厚さＤを有する突出部（８）を設け、側面における第一の切込み間に開口部（６）を設ける。例文帳に追加

A protrusion (8) having a thickness D is provided between the first cuts on the upper surface or the lower surface, and an opening (6) is provided between the first cuts on a side face. - 特許庁

空間で構成される複数の導波管共振器２が、共振器間結合窓３を介して接続されている導波管フィルタ１において、導波管共振器２内においてスプリアスの電界強度が低い位置に共振器間結合窓３を設ける。例文帳に追加

In the waveguide filter 1 where a plurality of waveguide resonators 2 composed of space are connected via an inter-resonator window 3, the inter-resonator window 3 is provided at a position having a lower electric field strength of spurious within the waveguide resonators 2. - 特許庁

導波管が筐体と一体成形により形成され、筐体内に設けられる回路基板と直接接続した結合ピンがその導波管内に挿入されることにより形成される同軸導波管変換器を高い周波数帯でも高特性が得られるように形成する。例文帳に追加

To provide a coaxial waveguide converter which is formed in such a way that a waveguide is formed together with an enclosure through integral forming and a coupling pin directly connected to a circuit board provided in the enclosure is inserted into the waveguide and which exhibits excellent characteristics even at a high frequency range. - 特許庁

方形導波管と差動線路とを直接接続することを可能にする方形導波管部と差動線路部との接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure between a rectangular waveguide part and a differential line part, by which the rectangular waveguide part is directly connected to the differential line part. - 特許庁

電波状態変更手段５３は、アンテナの複数の給電点が設けられた給電線に結合される複数の導波管を有し、複数の導波管のうち、複数の給電点の何れかに結合された導波管に切り替えて給電点を変えることによりアンテナの指向性を変更する。例文帳に追加

The electric wave condition changing means 53 has a plurality of waveguides connected to a feeder wire having a plurality of feeding points of the antenna, and the directionality of the antenna is changed by changing the feeding point by being switched to the waveguide connected to one of the plurality of feeding points among the plurality of waveguides. - 特許庁

雄ねじ付き導波管フランジ１０は、通信機Ａ１００に取り付けられており、導波管フランジの外周面に雄ねじが施され、さらに導波管開口部の外側対角線上に位置決めピン２３を受け入れる位置決めピン用穴１１を備えている。例文帳に追加

A waveguide flange 10 with a male screw is mounted on communication equipment A100, and the male screw is formed on the outer peripheral face of the waveguide flange, and a positioning pin hole 11 for accepting a positioning pin 23 is formed on the outside polygonal line of the waveguide opening. - 特許庁

終了処理の指示を受けた際、未完了印刷ジョブが存在すると、この印刷ジョブを代替処理可能な他の情報処理装置を検索し（Ｓ２２０３）、この情報処理装置に対して未完了印刷ジョブを転送する（Ｓ２２０７）。例文帳に追加

When the uncompleted printing job exists when the instruction of the termination processing is received, other information processor capable of alternately processing the printing job is retrieved (S2203) and the uncompleted printing job is transferred to the information processor (S2207). - 特許庁

電気長可変器３１は、伝送線路となる導波管３１ａと、導波管３１ａのＥ面に管内波長λの１／４の間隔で設けられたスタブ装着孔に配置される３つのスタブＳ１〜Ｓ３とを備えている。例文帳に追加

The electric length variable unit 31 is provided with a waveguide 31a to be a transmission line and three stubs S1 to S3 to be arranged in stub mounting holes provided on an E surface of the waveguide 31a at intervals of a quarter of wavelength λ in tube. - 特許庁

円形導波管１の内壁に突起２を設けることで９０度位相器を構成し、円形導波管１内に隔壁３を設けることで隔壁ポーラライザを構成する。例文帳に追加

Providing projections 2 to the inner wall of a circular waveguide 1 configures a 90-degree phase shifter and providing a partition 3 to the inside of the circular waveguide 1 configures a partition polarizer. - 特許庁

導波管７０の上部には、アンテナ５０が設けられ、導波管７０の左右両側には、物品格納空間1側に開口した電波放射口７４が設けられている。例文帳に追加

An antenna 50 is provided in an upper part of the wave guide 70, and both right and left sides of the wave guide 70 have wave radiation openings 74 opened on the article housing space 1 side. - 特許庁

同軸導波管変換器１の導波管３の内部には、ショート板７が導波管３の軸方向に移動自在に設けられると共に、プローブ９が導波管３の軸方向と直交する方向でプローブ位置調整手段２９により該プローブ９の先端の位置を調整可能に設けられる。例文帳に追加

In the inside of a waveguide 3 of the coaxial waveguide converter 1, a short board 7 is movably provided in the axial direction of the waveguide 3 and a probe 9 is provided so that the tip position of the probe 9 is adjustable by a probe position adjustment means 29 in the direction perpendicular to the axial direction of the waveguide 3. - 特許庁

同軸伝送線路である同軸コネクタ２１が設けられる第１導波管部分１１、標準素管である第３導波管部分１３およびこれらの間の中間部である第２導波管部分１２がステップ状に形成されている。例文帳に追加

A first waveguide 11 where a coaxial connector 21 as a coaxial transmission path is provided, a third waveguide 13 as a standard base tube, and a second waveguide 12 as an intermediate part between the first and the third waveguides 11, 13 are formed in a step shape. - 特許庁

レンズ６を固定した、回転定盤５を回転させると共に、基板１のネジ穴３にネジ付き支持部４を差込み、かんざしピン７の先端部に設けられた球形部７ｂを、球面軸受部４ａに差し込んで、かんざしピン７を揺動させる。例文帳に追加

A rotary surface plate 5 fixing the lens 6 is rotated, a supporting part 4 with a screw is inserted into a screw hole 3 of the substrate 1 and pin 7 is oscillated by inserting a spherical part 7b provided at tip part of the pin 7 into a spherical surface bearing part 4a. - 特許庁

重み関数によって決定された最高の重みを有するユーザ１０５は、次の送信のサービスを受けるように行われるようにスケジューリングされる。例文帳に追加

The user 105 having a highest weight as determined by a weight function is scheduled to be served the next transmission. - 特許庁

紙管３２０内部に設けてある中底部材３３の上方には耐熱層３４を挟んで収容部容器３６が装着してある。例文帳に追加

A storing container 36 is provided on an inner bottom member 33 provided in the tube 320 through a heat resistant layer 34. - 特許庁

導波管１６には、この導波管１６を出し入れする調整軸３１ａ〜３１ｃから構成されるマイクロ波のインピーダンス整合の調整を行うためのスタブ３１が設けられている。例文帳に追加

The waveguide 16 includes a stab 31 for adjusting the impedance matching of the microwave, which includes adjusting shafts 31a-31c for protruding and retreating the waveguide 16. - 特許庁

さらに、画像形成装置１２は、記憶した位相情報から、位相が１８０度ずれた紙間マークを抽出し、抽出された紙間マークの色ずれ量の平均値を算出する。例文帳に追加

The image forming apparatus 12 extracts the paper interval marks whose phases are deviated by 180 degrees from the stored phase information and calculates the average value of the color shift amounts of the extracted paper interval marks. - 特許庁

観察像形成手段６は、照射ビームの走査中に照射領域を撮像し、試料の実観察像を形成し、各照射領域の実観察像を合成する。例文帳に追加

The real observation image forming means 6 picks up the image of an irradiation region during the scanning of an irradiation beam to form the real observation image of a sample and synthesizes the real observation images of the respective irradiation regions. - 特許庁

化学反応装置は、ＴＥ１０モードのマイクロ波を伝送する方形導波管１と、化学反応を行わせる流動性の反応対象３を流通させるために導波管内に配置される流通路２とを具備する。例文帳に追加

The chemical reaction apparatus is provided with the rectangular wave-guide pipe for transmitting the micro-wave of TE10 mode; and a circulation passage 2 arranged in the wave-guide pipe for circulating the fluid reaction object 3, in which passage the chemical reaction is performed. - 特許庁

誘導性窓が複数形成されるように、導波管の両側壁にそれぞれ複数設けられた導体板からなるアイリスを有する導波管帯域通過フィルタにおいて、アイリス５〜１２が、長さは導波管の高さと同じに設定され、幅は所定の特性が得られる値に設定されており、且つ取り換え可能に設けられているものである。例文帳に追加

Concerning the waveguide band pass filter, having irises composed of plural conductor plates respectively provided on both the sidewalls of the waveguide so as to form plural induced windows, irises 5-12 are provided to be exchanged, while setting the length as long as the height of the waveguide and setting the width to the value for providing prescribed characteristics. - 特許庁

マグネトロン２８は、導波管３２の側壁に設けた入口開口３４を通って突入するアンテナ３０を介して直線偏光の電磁波を導波管３２内に導入する。例文帳に追加

A magnetron 28 sends an electromagnetic wave of linearly polarized light into a waveguide 32 through an antenna 30 passing through an inlet opening 34 formed on a sidewall of the waveguide 32. - 特許庁

導波管部２３は、天頂側に開口した円筒導波管２と、該円筒導波管２の天頂側に対向する側に接続された半球形状のキャビティ３とからなる。例文帳に追加

The waveguide part 23 is constituted of a cylindrical waveguide 2 opened at a zenith side and a semispherical cavity 3 connected to a side opposite to the zenith side of the cylindrical waveguide 2. - 特許庁

導波管は、一般に円形または長方形の管として構成され、金属板の穴に固定され、ＥＭＩシールド用の導波管と空気流の通路として働く。例文帳に追加

The wave guides 42 are generally constituted as circular or rectangular tubes, fixed to holes of the metal plate 46 and act as wave guides for EMI shield and paths of air flow. - 特許庁

未完了の印刷ジョブが存在した状態で終了処理の支持を受けた場合であっても、未完了印刷ジョブを継続処理させることが可能な情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor capable of continuously processing an uncompleted printing job even when an instruction of a termination processing is received at a state that the uncompleted printing job exists. - 特許庁

ロール紙ホルダは、ロール紙１の紙管４に挿通される保持軸１２の両端にガイド体１３が取り付けられ、このガイド体１３は、リング部１４とガイド板１５と紙管受け部１６と弾性部材１７とを有する。例文帳に追加

In this roll paper holder, a guide body 13 is fitted to both ends of a holding shaft 12 to be passed through a paper tube 4 of a roll paper 1, and the guide body 13 is provided with a ring part 14, a guide plate 15, a paper tube receiving part 16, and an elastic member 17. - 特許庁

伝送導波管５４には，マイクロ波源１０２から供給されるマイクロ波だけを通過させるフィルタ部１０３を設けた。例文帳に追加

The transmission waveguide 54 is provided with a filter part 103 for passing only the microwaves supplied from the microwave source 102. - 特許庁

この折返し部２２は、方形状に形成され、導波管２１ａ，２１ｂに対向する面に反射板２３が形成されている。例文帳に追加

This folded part 22 is formed rectangular and on the surface facing the waveguides 21a and 21b, a reflecting plate 23 is formed. - 特許庁

放射抵抗の小さいスロットを実現することにより、導波管スロットアレーアンテナと給電導波管とのインピーダンス整合を容易にして、スロットが導波管の管軸方向に対して垂直に設けられている場合でも、スロット放射抵抗を調整することのできるアンテナ装置を得る。例文帳に追加

To obtain an antenna apparatus capable of facilitating impedance matching between a waveguide slot array antenna and a feeding waveguide and adjusting slot radiation resistance, even when a slot is provided vertically to an axial direction of a waveguide, by achieving the slot of small radiation resistance. - 特許庁

主導波管21の各窓25の対向内壁にそれぞれ管内側へ突出させて誘導性壁部材31を設け、その誘導性壁部材31の突出量に応じた割合で主導波管21の電磁波を分岐導波管22経由で各電磁波伝送路10に分配する。例文帳に追加

An inductive wall member 31 is projected inward from the opposing inner wall of each window 25 of the main waveguide 21, and electromagnetic wave of the main waveguide 21 is distributed to each electromagnetic wave transmission line 10 via the branch waveguide 22 at a ratio dependent on the amount of projection of the inductive wall member 31. - 特許庁

２本の導波管１−Ａ，１−Ｂの同じ側の各口部は、内面がＵ字型で外面がコの字型の曲導波管２によって互いに連結されており、結合窓４は、この曲導波管２上の結合面Ｋに設けられている。例文帳に追加

Respective opening parts on the same side of the two waveguides 1-A and 1-B are mutually connected by a curved waveguide 2 whose inner face is a U shape and whose outer face is a crank shape, and the connection window 4 is provided in the connection face K on the curved waveguide 2. - 特許庁

導波管１と、導波管１の管壁１ａに設けられたスロット２と、厚さｔが１／４管内波長の誘電体基板３とを備えている。例文帳に追加

The antenna apparatus includes a waveguide 1, a slot 2 provided on a wall 1a of the waveguide 1, and a dielectric substrate 3 with a thickness (t) equal to a 1/4 internal wavelength. - 特許庁

コレクタ電流を受けたデータ処理部１３は、進行波管２の増幅出力Ｐｏを飽和出力から一定量，好ましくは５ｄＢバックオフさせるように進行波管２のアノード電圧Ｖａを制御する。例文帳に追加

A data processing part 13 which receives the collector currents controls an anode voltage Va of the traveling wave tube 2 so that the amplified output Po of the traveling wave tube 2 can be backed off by fixed quantity, preferentially 5dB from a saturated output. - 特許庁

検出用タグ、この検出用タグを利用した被検出体、この被検出体の検出方法、検出用タグを貼り付けた紙管、及びその紙管に巻回された印刷紙の判別方法例文帳に追加

DETECTION TAG, BODY TO BE DETECTED USING THIS DETECTION TAG, DETECTION METHOD FOR THIS OBJECT TO BE DETECTED, PAPER TUBE WITH THIS DETECTION TAG AFFIXED, AND DETERMINATION METHOD FOR PRINTING PAPER SHEET WOUND AROUND THIS PAPER TUBE - 特許庁

そして、接合面３上の結合孔４または接合面３の中心軸上に、導波管１または導波管２のＥ面から接合面３に平行にネジ５を設けて挿入長を調整できるようにしている。例文帳に追加

A screw 5 is provided in parallel with the joining surface 3 from E-surface of the waveguide 1 or the waveguide 2 on the center axis of the coupling hole 4 of the joining surface 3 or in the coupling hole 4 on the joining surface, so that the insertion length can be adjusted. - 特許庁

千円札のみ還流する紙幣処理装置において、入金された５千円札１枚のみを保留可能な一枚保留部７を設ける。例文帳に追加

The bill handling apparatus adapted to return only thousand-yen bills has the single bill retention part 7 capable of retaining only a single five-thousand-yen bill received. - 特許庁

容器本体３の平巻紙管で形成された側部１において対向して設けた孔に、紙製で帯状の提げ手７の両端部を取り付ける。例文帳に追加

Both ends of a ship-formed handle 7 made of paper are attached to holes oppositely provided on a side 1 of a container body 3 formed of the flatwise paper tube. - 特許庁

水吸い込み管１１の下方には気水分離槽１３が設けられており、気水分離槽１３には、散気管１４が載置されている。例文帳に追加

An air-water separation tank 13 is provided under the water sucking pipe 11 and an air diffusion pipe 14 is provided in the air-water separation tank 13. - 特許庁

一階建物ユニットにおいて、二隅間に配置された長辺側床梁１４に接合部３０を設け、この接合部３０も基礎６０に接合した。例文帳に追加

In the one-storied building unit, joining sections 30 are installed to longer side floor beams 14 arranged between two corners, and the joining sections 30 are also joined with a foundation. - 特許庁

プラズマ処理装置の伝送系が円形導波管を用いて構成され、電磁波供給機構が該円形導波管に接続された略円柱状の空洞部からなり、該空洞部にリッジ３０１を設けること、あるいは、リッジ３０１とテーパ導波管４０１を併用することでマイクロ波の中心集中傾向を改善する。例文帳に追加

A transmission system of the plasma processing apparatus is composed of a circular waveguide, an electromagnetic wave supply mechanism is made of a nearly cylindrical cavity connected to the circular waveguide, and a ridge 301 is provided at the cavity or the ridge 301 and a taper waveguide 401 are used in combination, thus improving a center concentration tendency of microwaves. - 特許庁

接続する方形導波管の端部がマイクロストリップ線路の幅方向へはみ出すのをできるだけ小さくできるコンパクトな構成の導波管／マイクロストリップ線路変換器を得ること。例文帳に追加

To provide a waveguide/microstrip line converter in a compact configuration, in which an end of a rectangular waveguide to be connected is prevented from projecting in the width direction of a microstrip line as much as possible. - 特許庁

誘電体２１は、導波管１に接して配置され、マイクロストリップ線路２２は、誘電体２１の導波管１に接する面に対向する面に設けられる。例文帳に追加

The dielectric 21 is arranged in contact with the waveguide 1 and the microstrip line 22 is provided on a surface opposing the surface of the dielectric 21 in contact with the waveguide 1. - 特許庁

これにより、飛び越し結合されている導波管１１、１４内に発生する電界及び磁界が反転し、導波管１１、１４の結合係数が負になる。例文帳に追加

Thus, an electric field and a magnetic field generating inside the jump-coupled waveguides 11, 14 are reversed, and the coupling coefficient of the waveguides 11, 14 become negative. - 特許庁

断面方形の導波管１の内部に誘電体フィーダ２の保持部２ａを固定し、該誘電体フィーダ２の放射部２ｂを導波管１の開口端から外部に突出させる。例文帳に追加

A retaining part 2a of a dielectric feeder 2 is fixed in a rectangularly sectioned waveguide 1 and a radiation part 2b of the dielectric feeder 2 is projected to the outside from the opening end of the waveguide 1. - 特許庁